Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzcmši nedelj in praznikov. 4. Glas Naroda List slovenskih delavcev v ^Ameriki. _ The fi-Tst Slovenic Daily" in the United States. Issued every" day* except Sundays and Holidays. NO. 30. — ŠTEV. 30. Entered at »econd-Class Hatter, September 21, 1903, »t the Post Office at New York, N. 7., under the Act of Congress of March 3, 1879. NEW YORK, MONDAY, FEBRUARY 5, 1906. — V PONEDELJEK, 5. SVEČANA 1906. VOL. XIV. — LETNIK XIV. Poslovanje kongresa. Doba v smislu divorce. Najvažnejši predlogi. Mrs. Corey in Castellan HEPEURNOV PREDLOG O REGULACIJI ŽELEZNIŠKIH TOVORNIH CEN. Tudi pokojninski predlog pride na vrsto. — V senatu pride na vrsto subvencijski predlog za parčke. —o— * MAROKO o ■ - Washington, 5. febr. V m'ngu, je še dvomljivo. senator Bacom pričel » mar »kanskem vpraša -»r Foiaker bode govoril P i nos. oni leg; pre i < b<>. I IZREDEN MRAZ. V New Y iku je bio v soboto 5 stopinj nad ničlo mraza. Po v tv % t ;litill k ras nr /ime. istera je pro v z *i|j i da j. pričel drevje v jKir- kili / •lenit i ii <1 i >e plice selke iz juga itde racati k nan na "sever", na-1 a V i/.red;u mrzlo vreme, tako la j< t - • 111 »n.i-r ka/. al h 5 stopinj nad n ičlo n d.i tudi reke jele zuir- zavat . V reme li- c i proi Mki trdijo, da l>0 l»*i z»m-t tra j.ii a še še st tednov. Iz Wa-.li na se M.roča, da bijde mraz trajal ,e .1 va dni in da bi»de |K>t«n s z i UM Ne, pri :; nič ai aval i mraz jt napravil zla- sti v \Vy o mingu Wise, .nsiuu in Mi- etiiga. i u v« Ikko š kodo. Na Hudson u ZO|MSt rež o vsi stroji 1 ed, da je kar veseli MRS. COREY, SOPROGA PREDSEDNIKA TRUSTA ZA JEKLO JE SKLENILA OSTA-VITI SVOJEGA MOŽA Tudi Gouldova Ana neče več živeti v palači "Le petit Trianon" v Parizu. PREDPUST. Slovenske novice. ija 'ti pa ojaik Fran Mu en druži va. v lJiwabik, dere iz Čr-> Marijo Skriuar east itke etek odpotovala v Nevado, kjer bode čakala, da postane njena ločitev pravoraočna, oziroma, da /ndobi tozadevne listine. Vsi »-osknsi o -|Mirazu:n s> bili zaman. V Iteno, Nevada je kupila Ilišo in sedaj namerava za stalno tam ostati. Yerkesova jednomesečna vdova, se je ravnokar zopet poiW-ila, kakor poročamo na drugem mestu. In končno--in Pariza prihaja v ::ewyorške klnbe poročilo, da se ua-merava '' grofica'' de Castellane. rojena Gouldova Ana iz New Yorka ločiti od svojega soproga in da bode te itni vložila že davno pričakovano t oži h. na ločitev zakona. Ana je stanovanje svojega "grofa" v Parizu že pred tednom dni ostavila in stanuje sedaj V hotelu Bristol na Place Ven-lome. Seboj je vzela — celi ročni kov--ek. Grofica je dala svojega lalikomi-šljenega soproga dalj časa opazovati in je sedaj končno dobila dokaze njegove j nezvestobi Boni pa vedno trdi. da je nedolžen. Gouldova Ana je baje že v soboto odpotovala v New York z parnikom La Savoie. Južne republike. Hayti in Venezuela. IZGON AVSTRIJCEV IN NEMCEV. V REPUBLIKI HAYTI NE MARAJO ZA INO-ZEMCE. Castrove vojne priprave; njegovo svarilo francoskim vojnim ladij am. SAN DOMINGO. Port-au-Prince, Ilayti, 4. febr. Nedavno je hay t ska vlada odredila izgon raznih inozemeev. Včeraj je policija Avstrijce in Nemce šiloma poti-rala na pamik in jih ekspedirala piXK'. Franco z je, kteri so tudi izgnani, niso hoteli dežele ostaviti in so se nasta-uili v francoskem poslaništvu. Willemstad, Curasao, 4. febr. Iz La, Guayre. Venezuela, semkaj došli ix>tniki puroeajo, da se predsednik Castro bavi z vsemi mogočimi vojnimi pripravami. Sedaj je izdal ukaz, da morajo ojrežne baterije streljati na prvo f ran-.osko vojno ladijo, ktera se pojavi na venezuetekem vodovjih Tudi je prepovedal uvoz francoskega blaga v Venezuelo. San Domingo, 4. febr. Vladina topnima ?ka Independencia dospela je semkaj iz Biiahone. Tamošnji ustasi so se udali :n sprejeli via dine predloge. V vsej republiki vlalda sedaj mir, kte-ri lvxle bije trajen. Mexico Ciudad, Mexico, 5. febr. — "rerl.5?.'l-uk Porfirio Diaz in njegovo spremstvo odpotoval je včeraj iz Vera Cruza v Progtesso. Družba potuje z viHj'i;. ladijo Bravo. -o- Slo si oaj ženo, otroka ali pa ftoradrikc ter prijete* v Ameriko vreti, piiioa. pojasnila in volne cene na: FRANK SAKSER. M Oreeawkfc St., Wew YoH. Y, ker tu bode« najpoiteneje in najbolje »strežen. Fr. Sakser je priznani lastop-»aitnih paro orodnih drw JITRO POTOLAŽENE VDOVE. Mesec dni po smrti svojega seproga se je Yerkesova vdova omožila. Vdova Charles, T. Yerkesa. znanega milijonarja, kteri je umrl pred mescem dni v hotelu Waldore Astoria v New Yorku, naznanja, da se je zopet poročila minoli torek z Wilson Miz-nerjem iz San Frančiška. Cal- Yerkesova vdova je pristna Američanka. Da pa tudi Slavjanke ne za-ostanejo za *' Yankee - Doodle," poročila se je koncem minolega tedna tudi vdova urednika 1 1 humoristične-ga" hrvatskega lista "Osa" gospa Antonija Jagrovič, dasiravno ni mino-lo niti tri mesece, ko je odšel pokojni Dragotin Jagrovie v večnost. — Po-tolaženim in tolažečim se vdovam srčno čestitamo. Vkradena dragocenost v pittsturškem muzeju. Pittsburg, Pa., 3. febr. Pred par leti je bila v zasebneir muzeju senor Debela, governerja v Vera Cruz, Mexico, ukradena neka starinska mehikanska dragocenost, ktero je tat prodal tukajšnjemu Carnegiyevemu muzeju. Sedaj so ono dragocenost našli v tukajšnjem muzeju, in jo bodo vrnili pravemu lastniku. Ivo je o tem izvedel senor Dehesa, je pre Imet podaril tu-ajšnjimu muzeju. Nezgoda na železnici. Pri "White Hduse Fla., je i»k tovorni vlak Seabord Air Line zavotll na napačno izogibal is če in v tam stoječe tovorne vozove. Nek zavirac je bil vsmrten več uslužbencev je ranjenih. PREVIDNI LASTNIKI PREMOGO VIH ROVOV. Sedaj nabirajo velike zaloge premoga za dobo štrajka. Maliouov City, Pa.. 5. febr. Vsa vodstva premogovih rovov v okraju trdega premoga so dobila povelje, da se od sedaj do 1. aprila v rovih z vsemi močmi dela. Več premogovih hral-uie v okraju Schuylkill, ktere so bile »losedaj zaprte, so zopet odprli in se-ilaj se v njih dela, kakor preje. Družile so uverjene, da bodo svojo zalogo tekem prihodnjih osmih mesecev povečale še za nadaljnih 3,000.000 kron. Indianapolis, Ind., o. febr. V glavnem stanu organizacije premogarjev naznanjajo, da je dobil tajnik Wel-sou nalog za izdelan je ukaza za štrajk Ckaz postane pravomočen dne 1. aprila. Zopet mraz. Washington, 5. febr. "bremenski u-rad izdal je sledeči buletin. V zapad-nih državah je zavladal zopet izreden mraz, kteri se giblje dalje proti jugu in iztoku. Mraz vlada sedaj od Texasa do Ma-nitobe. V Dulutu Minn, kaže toplomer 14 stopinj pod ničlo in v White River-ju. Canada, 34. ZLIAGA ?0 PORAZU. Zgodovina nas uči, da je poraz najboljša šola za generale, ker jim pokaže grozote, kterim se je lahko izogniti v ranozih slučajih se pa vsled porazov izvujuje popolna zmaga. Ravno tako pravilo tudi velja za navadno življenje. Ako ne gledamo dovolj na našo moč in srečo, nas končno porazi bolezen, kar pa še ne pomenja, da smo popolnoma poraženi. Ako rabimo Trinerjevo ameriško grenko vino, takoj pri prvih znakih bolezni imamo z tem v rokah najboljše orožje v obrem-bo, ker ono kmalo zopet izpopolni moč in popravi prebavljalni sistem. Ono vedno pomaga pri želodčnih boleznih, kakor tudi pri neprilikah vsled krvi. Prvi znaki takih bolezni so običajno zguba teka, neveden odpad in spreme-nitev teka. Alio rabite Trinerjevo grenko vino, bo dete vedno premagali take 1 olezni. V lekarnah Jos. Triner, 79U. So. Ashland Ave. Chicago, I1L Marokanska konferenca. "Corrida de Toros". MANJŠA VPRAŠANJA RADI MAROKA SO V OBOJESTRANSKO ZADOVOLJSTVO REŠENA Glavno vprašanje v policijske j kontroli Maroka pride sedaj na vrsto. KRVAVA IGRA. o ■ Algeciras 4. febr. Marokanska konferenca je sedaj večino manjših vprašanj rešila in se hitro bliža rešitvi važnejšega spornega vprašanja, ktero zamore dovesti do popolne napetosti in kritičnega položaja med Francijo in Nemčijo. To vprašanje tvori kon-riola marokanske policije, kajti kdor razpolaga z to na pol vojaško organizacijo, kontrolira tudi vso deželo. Radi tega so delegatje v skrbeh, ker jim je poznana napetost, ktero je provzročilo to vprašanje med Francijo in Nemčijo. Radi tega skušajo delegatje družili držav storiti vse, da izposlujejo sporazum med imenovanima državama, da tako preprečijo vojno. Oni danes izjavljajo, da upajo, da" bode prišlo med obema državama do povoljnega kompromisa, kterega bode pa zelo težavno najti, ker niti Francija niti Nemčija nečeta ustaviti svojega prost nega stališča. Na jednej strani zahteva Francija policijsko kontrolo v Maroku, na drugi se pa Nemčija trdovratno protivi tej zahtevi dobrovedoe, da postane potem Francija gospodar v Maroku. Radi tega skušajo delegatje družili držav izposlovati kompromis tako, •la se policija prepusti marokanskemu sultanu, tako, da ne obvelja niti francoski. niti nemški predlog. Toda s tem se Francija ne bode zadovoljila. Po drugem načrtu naj pa z Francijo zajedno oskrbuje policijsko kontrolo v Maroku kaka druga država. Včerajšnja seja je trajala dve uri in so delegatje tem povodom uravnali carinske določbe v obliki, odprtih vrat. Algeciras. 5. febr. Delegatom marokanske konference v počast, so priredili tukaj boje z biki, kteri so se vr šili včeraj- Tem povodom so včeraj prišli iz vseh krajev Andaluzije ljudje v Algeciras. Bojem je prisostvovalo (»00 ljudi. V Corridi so nastipili naj boljši matadorji seiiores Lagartijo, Moren i ta in še nek drugi. Biki so raz mesa ril i pet konj, predno so jih usmrtili. Kriza na Ogrskem. Zavržen odgovor. MINISTERSKI SVET JE ODGOVOR OGRSKE KOALICIJE ZAVRGEL. Končane obravnave. — An dr assy se je vrnil v Budimpešto, ko so zavrnili koalicijski program. NADALJEVANJE KRIZE. Dunaj, 5. febr. Do avstro-ogrske poravnave ne bode prišlo, kajti ni jedrna stranka se neče druge j udati. Pod predsedstvom Fran Josipa se je mi-nisterski svet posvetoval o odgovoru koalicije na cesarjeve predloge. Posvetovanje se je eavršilo neugodno za mir med obema državnima polovicama. Ivljub neugodnemu izidu konference upa Fran Josip, da bode končno prišlo do poravnave. Cesar je dal Antlra-švju novo poročilo za koalicijo. Dunaj, 5. febr. Obravnave glede rešitve ogns>ke krize (končale so se s po-polnim fia^kom. Julij Andrašv, vodja koalicije, se je vrnil iz Dunaja v Budimpešto, ker so program koalicije zavrgli. Sedaj bode pričela Avstrija na Ogrskem absolutistično vladati, ako se koalicija v zadnjem trenotkir ne uda. MNOGO SNEGA NA JUGOZAPADU Blizzard divja iz Missourija proti Texasu. DOBER PLEN. Vspešni newyorski tatovi V soboto i^o noči so vlomili nepoznani tatovi v hišo 212 zap. 137 ulica v New Yorku, kjer biva vdova pokojnega Simona Hoffmana, ki je pred par meseci umrl. Tatovi so odnesli zlatnine in srebrnine za $3500. Tatvino so izvršili, ko ni bilo nikogar doma. Nezgoda ekspresnega vlaka. Dallas, Texas, 5. febr. Prvi ekspresiji vlak Iron Mountain železnice iz St. Louisa na jugozapad, dospel je v Dal las, Texas jedno uro prepozno, kajti v Sulphur Springs, Texas se je prvi del vlaka odvezal od druzega, kar je provzročilo zamude. denarje pil pri F. S? 109 Gt*eu«iU Denarje v staro domovino pošiljam*: 20.55 100 kron, 41.00 ............ 200 krni, ......... 1000 kron, ......... 5000 kron. za f za 9 za $ 204.40 za $1021.75 Poštarina je všteto pri teh vsotah. Doma se naka liane vsote popolnoma izplačaj« brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c.kr. poštni hranilni nrad v 11. do 18. dnek. vetje neje do $25.00 nem ali recistrovanem pisan, zneske po Order aH pa Vnr Totfc FRAFK 9AK8BB* 100 Greenwich Street, JTew York. 1752 St Olaix St, OeveUad, Ohio. St. Louis, Mo., 5. febr. Po vsem ju- ; gozapadu divja snežni vihar, lako, da mora zlasti živina mnogo pretrpeti. Missouri Kansas, Oklahoma, Texas, Indian, Territory, in deli lllinoisa, Kentuckvja in Arkansasa so pod sne-gom. Toplota je padla za 20 do 50 stopinj in v množili krajih kaže toplomer pod ničlo. V severnej Texas imajo lastniki ranehev veliko škodo. V St. Louisu je radi snega ulični promet zelo oviran. Mesto brez oblasti Des Moines, la., 5. febr. V Charito-nu, glavnem mestu countyja Lucas, ktero ima 4000 prebivalcev so ostali brez oblasti. Mayor je odšel za leto dni v bolnieo in večina občinskih svetovalcev je odsotna. Radi tega se bodo sedaj vršile posebne volitve, da izvolijo začasnega mayorja in občinske svetovalce. Kitajska pred vstajo. Cesarica bode bežala. VSE OGROMNO CESARSTVO JE DO SKRAJNOSTI OGORČENO RADI POLITIKE NAPRAM INOZEMSTVU. Podkralj Yuan v smrtnej nevarnosti. Izredne odredbe v njegovo varstvo. NA SEVERU JE VSE MIRNO. -o-1 Peking, 3. febr. Cesarica vdova je v vednem večjem strahu radi razvijajočega se revolucionarnega gibanja in je sklenila v slučaju potrebe pri-bežati v kako inozemsko poslaništvo. Mladi in napredni Kitajci s sedanjo vlado niso zadovoljni in njim se kar trumoma pridružujejo neprijatelji na Kitajskem živečih inozemeev. Napredni Kitajci so skrajno nepotrpežlji- vi in cesarici ne dajo Časa, da bi izvedla reforme temveč zahtevajo, da stori nemudoma vse ono, za kar je Japonska potrebovala tretinjo stoletja. Ker je podkralj Yuan Shi Kai nasprotnik cesarice so zmešnjave še večji, tako, da je tudi prestol v nevarnosti. V časopisju in po kavarnah se zatrjuje, da je vojska Yuan Shi Kay a protidinastična in v zvezi z tajnimi družbami. Za slučaj, da se z dvorom poravna, so mu Kitajci zapretili s smrtjo. Radi tega ga sedaj čuvajo dan in noč. • Cesarica vdova se vedno bolj boji zavratnega umora dočim cesar nima .prestolonaslednika in je odvisen edino le od dvornih intrigantov. Inozemski časopisi v Shanghaiju, Bazne novosti iz inozemstva. VOJAŠKA ZVEZA MED ČRNO GORO IN ITALIJO PROTI AVSTRIJI. — ZGINJAJOČI VPLIV AVSTRIJE NA BALKANU. V New York pobegli Ferdinand Šopek je poneveril 90,000 kron av-strijskej pošt. hranilnici. POŽAR V RENNES. -o-- eiucaj se porora, enili Husova razstava v Taboru. Češko dmžtvo za napravo s pomeni ka velikemu češkemu cerkvenemu reformatorju Janu Hu«fu je sklonilo letos na }K«nlad prirediti v Taboru na Češkem Husovo razstavo pod protektora-i< m orvdotnega županstva. Razstavijo >e sledeči predmeti: 1. Spomini na Jana Husa (relikvije, pesmi, rokopisi itd.). 2. Husov kult (mise, pesmi, fotografije). 3. Husova literatura (vse izdaje, prevodi v ptuje jezike, kritike ptujih narodov o Haisovih spisih). 4 Zgodovinske zanimivosti, arheologija, numismatika. 5. Načrti za Husov spomenik v Tabolni in drugi slikanski in kiparski umotvori, (ki se nanašajo na Huisovo dobo. 6. Viteške igre na gradovih Kozim in Sezimov. — Odbor se obrača na ves češiki narod in na čestil-ee Husove, da daruj#jo stvari, ki se tičejo irusitske dobe. Učitelji in šole v nevarnosti. York, Pa., 5. febr. Ker so tukajšnje oblasti odredile, da se mora vsem o-trokom staviti koze, prišlo je med pre bivalstvom do velike razburjenosti in nekteri so celo pretili, da bodo poži-gali šole in pretepli učitelje. Ilongkongu in Tien-Tsinu vedno opozarjajo vlado na protiinozemsko gibanje. toda v Pekingu se zato ne zmenijo. dasiravno občujejo prijateljski z poslaništvi. Povsodi po osrednjej in južnej Kitajski se javno agitira proti inozem-cem, tako, da je v kratkem pričakovati velikih nemirov, kteri se zamore jo takoj razširiti po vseh pokrajinah. $ 8.950 ZA ŠTIRI KNJIGE. Bostonu so prodali za imenovano svoto štiri Shakespearove knjige. AMERIKANSKO-SLOVENSKI koledar za lete 1906 STLn SS5L jSt * ^ tiskanih pol neje do $25.00 v gotovini v pripovsfe- ^ D. ... ~ -____,_r 81 slik. Zelo zanimiv. elja 30 centov s poštnino vred. «e pri: Frank Sakser 109 Greenwich Street, New York 17S2 St. CliirSt, C\*wm'mmA, Q. Boston, Mass., 3. febr.. Že dolgo vrsto let se v Bostonu knjige niso prodale po tako velikej ceni, kakor sedaj. Henry J. Denny prodal je dražbenim potom štiri prve Shakespearove knjige za $8950 Mr. F. W. Morrisu iz New Yorka, kteri je knjige kupil za nekega nepoznanega Newyorcana. Dražba se je pričela z $1000 na kar je napredovala po $500, tako, da je hitro dospel do zgoraj omenjene svote. KRETANJE PARNIKOV. Dospeli eo: St. Louis 3. febr. iz Sou>thamptona s 451 potniki. Carmainia (že poročano) 3. febr. iz Liverpoola s 1139 potni'ki. Rhein 4. febr. iz Bremena s 719 potniki. Columbia 4. febr. iz Glasgowa s 3S(j po tn ilk i. La Oascogne 4. febr. iz Havre s 621 potniki Dospeti imajo: Bordeaux iz Havre. Vaderland iz Antwerpena. Blueeher iz Hamburga. Armenian iz Liverpoola. Dunaj, 5. feb»r. S da sta Italija i:i Črna goia \x>jasb<» [M.g. d'i;i, kte;»- tan.-.-n je avstrijski vpliv na Balk: ta -nu-iti, k:::-bode -..lai, k-> tudi S: laja ;i I. 1 garij a sicleni i z>ez:. o-sadke. Obravnave proti upornikom sebastopoljske posadke se prično pri-hofor.* 3798 Cortmnu, Kitajska odposlanstvo Di kin-doh» Oilp' s vrh '"I* ie 1<>. julija m. 1. izšel je v Pe-: v <- -arjevem imenu edilkit, kteri •m, da se morajo razna kitajska slanstva podati v inozemstvo v > jHiHiravarija. E-.likt je določal: hij<> naj se v razne dežele ob iz-t'n'-nili i.i /.apadnih morjih in naj prouči* tamoš:ije načine vlade in uprave, «l.i -i izbere najboljše in potem uvede iia Kitajskem." Jedna it>h komisij se mudi, kaikoi >m.. v 1' < i lasu Naroda" že javili, v nameni me~t ii. Komisijo vodita dva iz-med najvišjih kitajskih dostojanstveniki r: Tuan-Fang, dosedanji hunam-uki podkralj, in Tai-him^r-chi, pod-predsednik v finančnem minister3tvu Slednji je znan kot vodja reformnega gibanja uj, Kitajskem in tudi Tuan-Fang je znan kot za napredek navdušeni mandin-in. kteri je bil vedno naklo-ii jen j »tujcem. Pot«»v.mje kitajske komisije je veli-kauiske^a j*>mena, kajti s tem se pričenja i Kitajsko nova doba. Kitajski časopisi so v svojih uvodnih članki «• lani ]»ida hoče Kitajska ■•».i im -( '»C sp;cmeniti v ustavno drža-J'li i! i" k«» - i V-asi neodvisnega samo-i «/.\i«ja mini'li in Kitajci žele naučiti *»e i,d belili kilo, kar je dobro. Vi , i . ktt'1-i je dosedaj spal, pri-.■■I je prubujevati. Topovi, ki so jokali v Port Arthur ju in v Man-d/.uni, Kitajk) pnAmdili in sedaj se li« «•<* tudi «ina kaj učiti Oni znajo ■m' <-t*niti moderno kultwro, brez ka-r«'re jej li obstanka. Kitajska se pro-bii j.« i lan "s še ]x>d vplivom Japonske. Toda ona je sklenila vse vede crpiti 17. pravem vira. Kadi tegra je iH.sla^i j*> eelem svetu, na iztok in na zapad, "da se odbere najboljše in uvede na Kitajskem", toda edino le pod devizo ''Kitajski Kitajcem". Alice in njeni klobuki. tro pridejo v BeHo hišo modistinje z računi za kiobiike. De jat i klobuke v gospodinjski ra- čutn, kterejra poravna potem kongres, ni umestno. Senat je že "ki'kal", ker je komisija panamskega prekopa poslala par šivalnih strojev in škarij v Panamo Ji a v lad i u račun. Predsednikov sin Kermit si že tako dolgo želi zimsko kapo, toda ker si Alice kupi kar osem klobukov nakrat, bode moral že še jedno leto Čakati, kajti med poročnimi daiili Aiicc nuj brže ..e bude zimdke kape. K sicli jc bi Jo vreme dosedaj tako toplo, da je bila vsaka kapa odveč. Jedkio, kar želimo, je, da bi bila že poroka pri kraju, k^r potem bi v Zjedinjenih državah zopet zavladalo ravnol ežje. Ogrski Slovenci in njih časopis. n t H't < liulx pa ozna n. i>r. miših 4'š", "ž", ampak po madjarski ifcs", "s", "zs". Ogrski Slovenci toraj le s težavo čitajo naše slovenske 'knjige in »"-asopise. Z;ito se ne čiadiino, da se -levilo ud«.v družbe sv. Mohorja vedno manjša med ogrskimi Slovenci. Letos se je zmanjšalo za G7 in znaša le še 242. Nekaj veselega moramo pa vendar le poročati o naših bratih, ki govore — mimogrede povedano — tako lepo panonsko slovensko narečje, kakor njih štajerski bratje na murskem polju. Oni imajo svoj časopis slovenski. Ima pa čudno ime in se zove: "Nevte-}>eno popri jet a Devica Marija, zmožna gospa Yogerska", t. j. Neomadežev~a-no spočeta Devica Marija, mogočna trojna Ogj sika. List je mesečnik nabožne vsebine (sam pravi, da je "pobožen") in iina celo slike svetnikov, Matere božje itd. Odri rečeni časopis izhaja še le eno leto. Pisan je v madjarskem pravopisu in pravi, da se čisti njegov donesek porabi za zidanje cerkve in samostana za ogrske Slovence. Jeziik tega originalnega lista je v obče dijalekt ogrskih Slovencev, ki mnogokrat (med drugimi posebnostimi) "u" izgovarjajo kakor "ii", ikteri glas ta list tudi piše. Glede slovnice mu je tudi v prvi vrsti merodajno ite narečje, ker v sa-mostalnikovem in ptridevnikovem druži i niku ednine rabi končnico "v". Po-gostoma se čita "pa pa", t. j. "pa in zopet". Glagol "bil" piše po hrvatski "bio"; rabi večkrat hrvatski "što" in za naš "še" ima "ešče". 12. snopiču vabi urednik, ski "redi" list, g. Josip Klekl, župnik pri Sv. Sebastijanu (kar ni daleč od Radgone), svoie "števce" (panonsko = šteti — čitati) na naročbo na ta način. da jim zelo na dušo govori, češ, kdor naročnine "naprej doli ne plača" in dolžan ostane, naj se sam "radi tega pri spovedi ovadi"; ta j ti neplačana naročnina je "dug" kakor vsak drugi "dug" in nestalni in nemarni naročniki se zaonerjajo tudi Devici Mariji in njenemu "Kiblenesmu sinu. lendavskem okraju. Natrodnostna meja gre od Radgotoe proti severu ob šta-jersko-o grški meji preko P etrov cev, Gederovcev, Kraj ne, Skalkovcev, Can-kove in Ivarlovcev do vasi Serdice, kjer se obrne proti severovzhodu in doseže pri Dolnjem Saniiku reko Rabo; nato tvori mejo reka Raba do Slovenske vasi (po madjarsiki Totfaiu) pri St. Gothardu, kjer se meja obrne preko Bergel ina, Dolin cev, Saloveev, Križe v cev, Benkevcev (madjarski Berke-hd~a) in Velike Paline na jug in dose- S tega, da Slovenci na Ogrskem segajo do reke Rabe, je razvidno, koliko zemlje so zgubili na Nemee na Štajerskem. V mnirslko-sobotskem okraju j ste izmed 114 občin 102 po večini slovenski. V tem okraju je 41,151 Slovencev. St.-Gothiardski okraj šteje SO občin, od teh je 17 slovenskih. Slovencev je v tem okraju 9855. V celem komitatu je Slovencev 51,169. V dol-njelendavskem okraju je 78 občin, izmed kterih je 28 slovenskih; slovensko prebivalstvo šteje v tem okraju 21,835 duš. V šomodski žu-paniji prebiva 1627 Slovencev, v ostrogomsSki 145, v ko-mamjanski 294, v novogradski ISO, v aradski 104, v Pešti 312, v baranjanski 738 in na Sedmograškem 311. Na vsem Ogrskem je toraj 77,084 Slovencev. Na Hrvatskem z Reko je Slovencev 25,235, in sicer jih prebiva 2251 v metu Reki, v be lova raki župan i ji 5187, in od ruški 1465; v požešiki 1633, v Sre-mu 1276 (v mestu Zemunu 170), v va-raždinski 2340 (v mestu Varaždinu 817), v viro vi tiski 1278 (v mestu Osje-ku 278) in v zagrebški županiji 9326 (v mestu Zagrebu 6027). Na Ogrskem in Hrvatskem je toraj v celem 102,319 Slovencev. Yseh Slovencev je po računu Stanislava Klime 1,444,364, in sicer jih pre biva na Avstrijskem 1,192,7S0, na Ogrskem in Hrvatskem 102,319, v Italiji 40,000, na Nemškem 6265, v Ameriki 100,000 in v Egiptu 3000. Vsi narodi y Ameriki poznajo ln hvalijo Doktorja LEONARD* LANDESA kot največjega dobrotnika trpečega človeštva, kajti ozdravil je tisoče in tisoče ljudi in jih rešil prerane smrti. Bil je prvi asistent v bolnišnicah Bel-levue, Lebanon in Manhattan, na polikliniki in v dispenzarijih Mont Sinay, Good Samaritan in na univerzi. Ni človeka, kateri bi žene bii bral v časnikih ali slišal pripovedovati o njegovih velikanskih — zdravniških uspehih. Ni zavoda v Ameriki in ne zdravnika, kateri bi mogel razne bolezni tako temeljito in popolnoma ozdraviti, kakor to stori l>r. LEONARD LANDES. Vse r-.otranje in zunanje telesne bolezni, krč, raka, katar, vse želodčne i it sK-ne bolezni, mrzlico, malarijo, revmatizem, božjast, hripo, naduho, zlatenico, vse bolezni na jetrih, obistih, ledicah, na očeh, v ušesih, v nosu, v grlu, v vratu, na maternici, bule, trganje v križu, v sklepih, v nogah in rokah, opekline, otekline, ozebline, prišč, garje, vse krvne in kožne bolezni, jetiko ali sušico, izpadanje las, perhuto, heme-roide, ozdravi . najkrajšem času. Za zdravljenje nervoznili bolezni ima najboljše in na jmoderneje električne stroje. Tndi ima svojo lekarno ali apoteko in svoj laboratorij za n upravljanje zdravil. Dr. LEONARD LANDES daje zdravniške svete in knjigo castonj vsakemu, kdor mu piše in priloži le nekoliko znamk za poštnino. Doktor LEONARD LANDES je najznamenitejši *cilaj v New Yorku. 140 East 22nd Street živeči zdmvnik — za vse TAJNE S POLNE M OZKE IN ŽENSKE BOLEZNI. Posledice onanije, zlorabe spolnega občevanja in izgube semena, impotenco, splošno os!abenj*- telesa in hrbtenice, slabost živcev, vnetje DOPISI. Iz Crocketta, Ca]. Dragi g. urednik:— ■Prosim, da uvrstite mojih par vrstic v predala nam priljubljenega nam lista, iker se malo sliši iz tukajšnje slov. naselbine. Vreme imamo prav ugodno; konec listopada smo dobili prvi dež. Zadnji teden je deževalo eeli teden, da nas veseli, ko \idimo zelene hribe. ivar se dela tiče, ni najboljše bilo dozdaj. Tukajšnja rudotopilniea je še napredovala do zadnjega leta; ali ko je nenasičeni trust posegel s svojimi dolgimi prsti, je bilo vse premenjeno-Prvo je bilo, da je delavcev vzel proe: kjer so preje delala dva ali trije, mora zdaj samo jeden. Kar nas zdaj veseli, je, da se je naša sladkorna po triletnem poeivanju zopet prebudila. Kakor je znano, je bila od t rust a zaprta 3 leta. Zdaj je vporabljeuih takih 120 delavcev, da snažijo stroje in nove postavljajo. — Sladkorna začne delovati okoli prvega marca, aiko iie ju-ide kaj posebnega. Kar se tiče društvenih razmer, moram reči, da se naše družtvo sv. Jožefa št. 14 J. S. K. J. še dosti dobro drži glede članov in blagajne. Opozorim ude tega drnžtva, da se natanko drže pravil tega družtva in Jednote, da ne b^ lo toliko sitnosti. — Kar se iče solnih udov, dobi podporo od ti-tega dine, ko spiše zdravnik spričevalo in pa kdaj je na pošto oddano. Potem dobiva podporo toliko časa, dokler ga no proglasi zdravnik za zdravega. Kadar gre kak član iz jednega traja v drnzega, naj da tajniku svoj naslov, da mu ve kam naznaniti ases-raent. To naj vsi člane vpoštevajo in i zapomnijo, da ne bode kake zamere, če bode odbor ravnal z njimi v slučaju nasprotnega postopanja po pravilih. ■M. Rogina. predsednik, Box 64. in Drez vsake operacije. ROJAKI SLOVENCI! Ako Bte bolni, ali ;iko vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so vas monla le še pokvarili, priporočamo Yam, da se obrnete na doktorju LEONAlt 1>A LAN DESA, kateri je vsega zaupanja vreden in kateri vjis ne bode pre varil. Pojdite k njemu osebno ali opišite natanko Bvojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov Dr. LEONARD LANDES, 4 140 East Send St. betwoeu 3rd & Lexington Avenues, New York. Uradne ure so ob dela mikih od S z), do 8 zv. in ob nedeljah od 9 dop. do 3 pop Slovenci na Ogrskem. V Pragi na Češkem izhajajoči časopis "Slovan-sky Prehlad'' priobeujo v svojih zadnjih drveh šfcevilikali interesantuo študijo o ogrskih Slovencih iz peresa Sta-nislava Klime. Študiji je pridejan Lzemljevidui čsrbež. Kompafctmo stanujejo prekmurski Slovenci v mursko-" — Marri^m& fcaJtar lu- »obotrir«nt ev.-gotii ardflfcftm m dolmje- Predpust. Nedelja popoludne je. V vaš)ki gostilni je godba in ples. Ob velikej zeleni peči sedijo* trije češki potovalni godci; jeden se je neusmiljeno zadiral na klarinet, drugi ubiral strune na go-slih, a tretji ju spremljeval na velikem basu na lok. V gostilni se je zbralo mlado in staro obojega spola. Starejši možki so skupaj posedli v zadnjo sobo ter si o marsičem pogovarjali, seveda je bil \ned njiimi tudi župan in vaški učitelj. V srednjej sobi so pili in peli vesele pesmi fantje in dekleta, a v prvej sobi je bil prostor za ples. V kotu srednje sobe je sedel Zagor čev Tine, viteik dečko kaikili 21 let star, črne brke pod nosom so mu komaj dobro pognale. Zelo pozno je upiral svoje oči v»'Brunetovo Liziko, vitko dekle kakih 23 let staro. lizika je ibila čedno dekle, v obče so j^j rekli, da je "fest"; marsikdo je Tad za njo pogledat in vsak fant je bil štempn, ako je z njo pešal ali govoril. Lizika jo pa tudi dobro vedela, da je je bila tuui ponosna i ekoraj bi rekel prevzetna. Liziko je -ad videl grajski sin, pa tudi oskrbnih, vaški učitelj je postal, kadar jo je sm'al in imel za njo kako laskavo besedo v pozdrav in se še za njo obračal, e zabavala, a tudi grajskemu oskrbniku naklonila {»glede. Prave zabave ni bi.o, ker preveč oči se je kan- . centriralo na Liziko; ravnotaiko je bi-i 1<>.: kdo jo bode domu spremil, eden ilrugemu je bil zavidljiv. .Drugo jutro se je Lizika zbudila in pričela premišljevati: Tine ne bi bil napačen, utegne dobiti posestvo, ali premlad in neukreten je; bolje bi jej dopaidel učitelj, seveda vse drugače grajski oskrbnik, no ako se pa na grajskega sina spomni, jej koprni srce. Lep dečko, fino oblečen, kako iepo zna. govoriti, jahati, kako lep je, kadar se obleče v obleko dragonskega poroeni-ika. Sree je govorilo za poslednjega,, pamet pa za prvega — za Tineta. Lizika je šla večkrat v grad, kjer je-njena teta že veliko let služila in bila pestunja sina, kteri je rad Liziko videl. Tu sta se dobro seznanila in. konečno dogovorila, da je Lizika od-š a v stolno mesto, tam se priuči kuhati iai gospodinjstva, a tam jo je tudi pogosto obiskal grajski sin. Zagorčevega Tineta je to zelo bolelo; razodel je očetu srčno gorje in ga naravnost vprašal, ako bi mu kaj odstopil od posestva, ako bi se oženil Liziko. Oče pa mu je jednostavno rekel: ('Fante, o sv. Valentinu boš komaj dopolnil 21. leto, 'kaj že misliš na ženitev; kdor se zgodaj ženi, se zgodaj kesa!'' To je Tineta tako zabolelo, ko je videl, da so njegove srčne želje splavale po vodi, da se je podal tpo svetu kruha služit. Ostal je v stolnem mestu kot hlapec, a tam se redkokdaj sešel z Liziko, ktera je v tem času postala elegantna^ gospica>. prav mestno opravljena in bila še boij šte-mana. Toda z Liziko se je v tem času t udi veliko spremenilo; lepša je bila v bogati opravi, toda ona sveža rude-čica v obrazu je zginola, a postala še bolj koketna. Aiko se je kdaj s Tine-tom sešla, mu je bila prijazna in mu celo obetala, da ga bode počakala, ko se zopet virne domu. Razmere pa so hotele* da je Liriku odpotovala na Dunaj, da tam zakrije sad ljubezni z grajskim sinom. Tja je dobila pismo, ko se jej grajski sin na dolgo in široko oprošouje, da mora drugo vzeti, ki ima obilo denarjev, da mn reši zadolženo posestvo, ter jej je dodal tudi lepo nakaznico v denarjih za odškodnino. Da je Liziko neznansko sree bolelo in por noči prejokala, je naravno, a udala se je v ošodo. Dete je umrlo, [£cst" in jo marsikdo rad vidi, zato Lircika jo in morebiti nihče nič ne ve o tem. No, sedaj bode pa le Tine dober, saj sem si tudi denarje "prihranila". Na zabave razvajana Lizika se je podala na te, češ, preje pozabim gorje. Kmalo se je seznanila s knjigovodjo velike trgovske hiše, ki JeJ je "prav" gotovo obljnbil, da jo bode vzel. Vodil jo je dve leti za nos-praktična Lizika pa je marljivo Tine-tu pisala pisma ter mu zagotavljala ljubezen, seveda zvestobo ni vpošte-vaia. | Čez dve leti jej necega večera knjigovodja pove, da mora odpotovati v Ameriko, kjer ga čaka velika dedšči-na, "prav za gotovo" jej piše, kedaj naj za njim pride. Ali namesto tega je dobila pismo: "Ne zameri mi, sem si premislil in nimam še veselja za ženitev, ohrani me v spominu!" No, sedaj jej ostane Ie še Zagorčev Tine, ;a jo gotovo čaka in zadnje leto služi. Komaj si je otrinila solze, že mu je pisala dolgo pismo, tako zaljubljeno, kakor gladna mačka gleda vročo klobaso. Seveda jej je Tine točno odgovoril, da ga zelo veseli, da se je zopet enkrat nanj spomnila, da poj de kmalo domu; z očetom sta se poravuala in j dobi »se.^tvo, ali kar ji je bil oblju-| bil, da jo bode vzel, pa. ne more storiti, ker zvedel' je vse o grajskem sinu in knjigovodji. "Ostal bodem tvoj prijatelj in te obdržal v spominu !" Ta'ko se je glasilo pismo. Prišla je zopet Lizika par let sta-reja in še bolj ovenela v domačo vas. Bilo je baš predpustom; poredni vaški fantje pa so jej pozno v noč zapeli, ko so se vračali iz gostilne, del one narodne pesmi: 1 Ve a s po dva, včas po tri, Včas pa še enga ni!" Važno za iste, kteri nameravajo v kratkem odpotovati v staro domovino. Nemšiki brzoparnik KAISER WILHELM DER GROSSE odpluje 6. februarja ob 10. uri dop. iz New Torka v Bremen. Poštni paraik NOORDAM odpluje 7. februarja ob 2. uri J»p. iz New Torka v Rotterdam. Potniški, parnik RKEIN odpluje 8. februarja ob 10. uri dop iz New Torka v Bremen. Francoski poštni parnik LA GASCOGNE odpluijo 8. februarja ob 10. uri dop. iz New Torika v Havre. Krasni poštni parnik VADERLAND odpluje 10. februarja ob 10:30 dop. iz New Ti>xka v Antwerpen. Ameriški poštni parnik ST. LOUIS odpluje dne 10. februarja ob 9:30 dop. iz New Torka v Southampton. Francoski brzoparnik LA SAVOIE odpluj el5. februarja ob 10. uri dop. iz New Torka v Havre. Nemški potniški pomik CASSEL odpluje 15 februarja ob 10. qri dop. Avstrijski parnik FRANOESCA odpluje dne 15. februarja iz New Torka v Trst in Reko. Slovensko katoliško a podp. društvo svete Barbare =T> '''»»i Amerike. Xa ZJedinjene države Sev; Sedež: Forest City cine «31. januurju (902 v- Uržavl Penru*ylva«vjU, i'o. ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa...... H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. a»r T » NADZORNIKI: JOHN DRASLF.R, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W, Va. FRANK SUNK, P, 0., Luzerne, Pa, f POROTNI ODBOR: KAROL ŽALAR. Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAS, P. O., Forest City Pa .ANTON BORŠTNIK, V. O., Forest City, Pa. CItyIpPW 86 L ^J11^1 Telban, P. O Bos M7( Društveno glasilo je 4 'GLAS NARODA". ^ ZDRAVI E. THOMPSON. DR. J. 33-4 W. 29th. St. NEW YORK. U slučaju vsake bolezni in ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti, pišite ali pa pridite na to zdravičše in dobili bodete hitro in popolno pomoč in najboljša zdravila. Edino u tem zdravišeu morete dobiti za malo denarja i>opolno postrežbo in zdravlje in samo tukaj govori se Slovensko. Mi trosimo denarje samo za uobra zdravila. Krasni poštni parnik KROONLAND odpluje 17. februarja ob 10:30 dop. iz New Yorka v Antwerpen. Ameriški poštni parnik PHILADELPHIA odpluje 17. februarja ob 9:30 dop. iz New Yoifea v Southampton. Nemški brzoparnik KALSER WILHELM II. odpluje 20. febranrja ob 1. uri pop. iz New Yorka v Bremen. Poštni parnik STATENDAM odpluje 21. februarja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam Francoski poštni parnik LA BRETAGNE odpluje 22. februarja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Krasni poštni parnilk ZEELAND odpluje 24. februarja ob 10:30 dop. i3 New Yorka v Antwerpen. Nemški parnik GRAF WALDERSEE odpluje 24. februarja ob 6. uri zjutraj is New Yorka v Hamburg. Ameriški poštni parnik ST. PAUL Kje je FRAN HRIBAR? Mož je velike postave, bolj debel in ima čj-ne brke. Od tukaj je odšel dne lt). januarja. Kufra nima nobenega. Je jmko priljudnega obnašanja m lepih besed, samo da spelje koga n* limanice. Meni dolguje $25.00 na board u. Ivdor ve za njegov naslov, je naprošen, da mi ga naznani. — John Reisek, Box 407, New Com-merstown, Ohio. (5-8—2) MAY FLEISCHER, 258 Grove St., Memphis, Tenn., Velika trgovina za SOD AR SKI LES in FRANCOSKE DOGE. Dela pogodbe za naprej in daje na pla<"o pri izdelovanju dog ]k> šumah. Za, Arkansas in Texas potrebuje več ] spretnih in izvežbanih de^vcev. Pišite na gori označeni naslov! I v d — 28 fbr) Kje je JOSIP UOMAN? Doma je iz Hrošče, stanoval je v Bernicah i-1 se nahaja sedaj v Ameriki. Za njegov naslov bi rad zvedel Anton Kost ri ve, Box 172, B rough ton, Pa. fTl.l- Rojakom naročnikom v Kansas odpluje 24. februarja ob 9:30 dopol. City, Kans., in okolici priporočamo na-iz New Yorka v Southampton. šega zastopnika Mr. John Rahijc, 72 Angležki parnik N. First St., Kansas City. Ta je po- CARONLA. ! oVaščen za pobiranje naročnine za naš odpluje 27. februarja ob 0. uri zjutraj ! list, kakor tudi za knjige. iz New Yorka v Reko in Trst. Poštni parnik RYNDAM odpluje 2S. februarja ob S :30 zjutraj iz New Yorka v Rotterdam. Kdor naznani svoj prihod, po kteri železniei in kdaj dospe v New York, pričakuje ga naš vslužbenec na postaji, dovede k nam v pisarno in spremi na parnik brezplačno. Ako pa do-spete v New York, ne da bi nam Vaš prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po štev. 3795 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega vslužbenca po Vas. Le na ta način se je možno rojakom, ki niso zmožni angležkega jezika, izogniti oderuhov in sleparjev v Nev Torku. Vožnje listke za navedene parnike prodajamo po isti ceni, kakor v glavnih pisarnah parobrodnih družb. FRANK SAKSER, 109 Greenwich St., New York C'^y. UDravništvo "Glasa Naroda". Listnica uredništva. Mrs. F. P., Meadville, Mont. Z ozi-rom ina Vaše pismo Vam poročamo, da je v Zjedinjenih državah vsaika loterija prepovedana. Tudi če ste v zvezi s kako inozemsko, ste kaznovana, če Vam pridejo na sled. Sieer je pa loterija po našem mnenju vrvica, na kterej konča zadnje upanje obupa-jočega ali pustolovskega Človeka. Pozdravljena! Zastonj pošljem kuj i go: "Kako dobite in si obranite lepe in goste lase ?" Vsakemu, kdor pošlje nekoliko poštnih znamk. Knjiga je zelo zanimiva in koristna im aa vsakega potrebna. Vsi dosedanji nauki o negovanju las so v tej knjigi ovrženi. Novi nauk se glasi: Nazaj k naravi. P. Frank, 229 East 33 Street, New York, N. Y. S) BRATOM Slovencem in Hrvatom naznanjam, da imam na prodai izvrstna domača naravna vina lastnega pridelka po jako nizkej ceni. Staro belo ali črno vino po 45c. z posodo vred. Pri manjših naročilih od 50 galan se mora plačati $'2 za posodo. Z naročilom se naj dopošlje | } polovica zneska naprej, druga polovica se pa plača pri sprejemu vina. Za obilna naročila se toplo priporoča Frank Stefonich, posestnik vinogradov Box 34 R. R. No. 7 Fresno. Cal * Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu ? Chicagi, 111.. kako* tudi rojakom po Ž jed. aTiavahf da sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu", 617 S. Center Ave., Chicago. 111., blizu 19. ulice, kjer točim pristno u ležalo Atlas-pivo, izvrstni whiskey. Najbolj* vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakenm na razpolago dobro urejeno kegljišče in iffnJna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča p Mohor Mladič, * 617 So. Center Ave., Chicago, I1L Jugoslovanska ^IKr K&tol. Jednota. Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIK^: Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calumet, Mich., Podpredsednik: IVAN GEKM, P. O. Box 281, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minm. Blagajnik: IVAN GOVZE, Box 105, Ely, Minn. NADZONRNIKI: FR.AN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, III. IVAN PRIMOŽIČ, H. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IViiN KElUiiSNIK, HE, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, . .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, IL porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich. JOSIP PEZDIRC, m. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. 4 Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, HL . ■ r>-., „mm»dl K ajevna družtva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov ■m druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem dolgem. D narne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOI1N C OUŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. /.a? t- pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi u* j lavnega tajnika Jednote. V e pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj f»e p>šiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4sii4 i*la kberry 6t. Pittsburgh, Pa. Prilejani morajo bitijiatančni podatki >?K&ke pritožbe. . . — Društveno glasilo j«: "GLAS NARODA". EJRQBNOSTI KRANJSKE NOVICE. V Ameriko se je odpeljalo z južne-kolodvora v Ljubljani dne 19. jan. 7 Slovencev in 10 Hrvatov. Kesreča na železnici. Pretekli petek 1!». jan. je šel posestnikov sin iz Za-breznice Jo/.e Dolžan vulgo Kodrasov, v vozom po rudo. Na prelazu pri Mostah nista bili zavori zaprti, kobila je na tir in v istem hipu jo je l stroj tovornega vlaka, ki vozi i c»koli 5. ure. Kobilo, ki je bila je vr.do nekaj metrov naprej in olnoma razkosalo, le mrtvo žre-jbležalo pri tiru celo. Ojniee pri e odtrgalo, voz preobrnilo; voz-z voza odletel in se — sreča v i _ nič ni poškodoval. Ker se u ne more očitati nobena nepre-t, zato pričakuje oškodovanec j pravici, da se mu gmotna ško-aSajoča kakih 800 kron porav-i pa se bo, kakor nedavno pri h travnikih v Vrbi, škoda ceni-najnižje in še potem vrnila le a škode. A' takih slučajih je neki državna železnica silno kulantna. Zima in sneg na deželi. V noči od 19. na 2i>. je padlo po Gorenjskem in Notranjskem 45 do 55 cm snega. Drevju je razmeroma malo škodoval, ker je itak golo. — Vozne pošte so imele v soboto čez dan več ur za.iinue, ker niso snega na okrajnih cestah pravočasno razorali. Po hribih so pota nežena, po Notranjskem je burja Stopili zgrabi zjutra breja, jo p<'} be je vozu i vid po da, na. t ret. Kako se jezdijo konji na Dolenjskem? Alojzij Zaje in Ivan Kramar, oba kovača iz Mirne peči* in mlada fantalina, sta imela v Dolenji Nemški vasi, občina Trebnje, pri nekem trgovcu kovačnieo v najem. Dne 6. jan. na svetih treh kraljev zvečer sta prišla svoje v Mirni peči bivajoče sorodnike in znance obiskat. Sladko ginje-na sta zapustila neko gostilno v Mirni peči ter korakala proti domu. Pot je bila strašno slaba, ker je isti večer deževalo in snežilo. Dospevši v Biško vas — ktera je pol ure od Mirne peči oddaljena — sta šla v hlev posestnika J. K. ter mu odpeljala vsak enega ko nja, da bi si slabo pot okrajšala. Zajezdila sta konja, ter z njima dii-jala proti domu. Toda kmalu sta se tega dejanja začela kesati; in jih na cesti proti Biški vasi zapodila nazaj, sama pa proti domu bežala. Konja, ktera -I a bila vsled jahanja in slabega vremena vsa premočena in prehlajena, je ujel posestnikov sin F. Z. ter stvar o--kodovancu K. objavil. Trudna jezdeca sta imela posledico, da sta bila naznanjena ter od njihovega stanova-nje-dajalea v njihovo občino in sicer j>eš nazaj zapodena. Dotični posetuik je imel tisti večer s svojo družino velik strah, ker je bil v mnenju, da se pri njegovi liisi nahajajo tatovi. PRIMORSKE NOVICE. Prvo reformno delo tržaškega policijskega ravnatelja je to, da bodo od slej tržaški policaji nosili pruske pi-kelhavbe vsak dan, dočim so uživali doslej le v nedeljo to izvanredno čast. Sam "Piceolo" se norčuje iz te od- brila in napravila žamete. Žita — ozi- mina — so večinoma že pred snegom ^^ k_ ^ ^ ne ^ ne egteti-naj ue bila uničena, in zato bode moral mar- potrebna Tudi mi dv0mim0j da se bo -ikak kmetovalec z nova sejati. jg tem kaj pove£al ugied, ki ga imajo Ponesrečil. Dne 19. jan. so našli po- tr2aSki policatji pred tržaško mnlari- sestnikr Josipa Čenčurja iz Kale pri .q Simpatije tržaškega laškega me- Logatcu na neki strmi gozdni poti pod ~anstva gi pa g tpm tudi ne bodo pri. naloženim in prevrnjemm vozom mrt- ^ ^ ^ ^ težayna stvar. v(-ga. Čenčur je menda opiral voz, pri ^ mislijo na ta način reformirati tr. tem mu je pa najbrž izpodrsmlo, da ža5kQ p0licij0j bodo v Trstu iz vm?ie_ je padel in voz nanj. _ „.a policijskega ravnateljstva ravno- V deželno bolnišnico v Ljubljani so tako ^^ ^ kakor gQ ^^ prepeljali rudokopa Ignacija Opreš- preigkovalni sodnik obsojen. Trža-nika iz Trbovelj, ki je v jami padel in diseipUnarni senat prizivnega so-si zlomil križ. — Fran Pavsie iz Stare dig£a je obsodil preiskovalnega sod-vasi je pa padel doma v ogenj m se po ^ ^ Rarzala in mu naložil za ka_ obrazu močno opekel. Istotako so pre- ^ da ^ ^^ ^ ^^ strogke pre_ peljali v bolnišnico tudi Antona Sve- ^ ^^ ^ kamQr ^ ^ pre_ tino iz Jesenic, ki je padel pri gašenju ^^ Dr Barzal ge ^ namreg branil? tovarniškega požara v cm in se silno preiskavo proti policijskemu opekel. stražniku Denipoti, ker sta zdravniška Velik požar na Jesenicah. Dne 19. izvedenea izrekla? da Denipoti ni od-jan. zjutraj ob 4. uri je v tovarni g0V0ren za svoje kaznjivo dejanje. Kranjske obrtne družbe na .Tesenicah Državno pravdništvo pa svoje obtožbe nastal požar, ki je provzročil velikan- ni hoteIo preklicati. Dr. Barzal se je .-ko škodo. Požar je nastal, ker se je proti odloku disciplinarnega senata vnel neki valjec v tovarni za žice. Ker pritožil na najvi£je sodišee. so skoro vse stavbe lesene in tla pre- | Verdijev spomenik bodo odkrili v nasičena olja in maščober se je ogenj Trstcu Spomenik bo stal na trgu sv. hitro razšit I in vnel tudi skladišče in jvana. Odkritju bo prisostvoval ustva-i..varno žebljev. Tovarniški gasilci so ritelj- spcmenika Aleksander Laforet. v družbi z gasilci z Jesenic, z Javor- ( pod železniški stroj je prišel Karol nika, s Koroške Bele, iz Hrušice in z ^ozetič, trgovec in posestnik v Ore-Dovjega napeli vse sile. Dva izmed hovljah pri Biljah na Goriškem, ko teh vrlih mož sta ponesrečila in so jn ge Je vračal iz Gorice domov. Stroj mn morali prepeljati v ljubljansko bolni- Je odtrgal levo roko in levo nogo, taco. Škoda, ki jo je provzročil požar, ko da je moj umrl na izkrvavljenju. znaša pol milijona kron. Tovarna j« Kdaj bc železniška uprava napravila pač zavarovana ali vendar je ta po-jdovo]j varnostnih priprav ob prelazih žar zanjo hud udarec, ker ne more iz- jez železniški tir? vršiti mnogih naročil. Tovarna na Savi se je prav zadnji čas jako lepo razvijala in je imela več naroČil kakor Ker so prodajale z vodo zmešano STAJEBSKE NOVICE Ker so prodajale z vodo kdaj poprej. Eksportirala je svoje iz- mleko so bile v Mariboru obsojene vi- delke celo v Indijo in v Ameriko. Pol ničarica Marija Sabler na tri dni stro- leta bo gotovo preteklo, predno bo po- gega zapora, viničarica Roza Kloie- goreli del tovarne mogel zopet začeti nig in njena hči pa vsaka na 24 ur za- r. delom. Ravnateljstvo upa, da vrlie pora. tej nesreči ne bo treba nobenega da- Nestvor. V Vitanju je porodila že- lavca odpustiti. oestnega nadzornika deklico z e nim gornjim telesom in dvema spodnjima. Mrtvorojeno dete ima štiri noge in tri roke. Nesreča. V Ribnici na Štajerskem je peljal neki hlapec voz sodčkov po slabi cesti Vsled ropota so se splašili konji in zdirjali čez neki klanec. En konj se je ob nekem drevesu ubil, voz se je razbil, hlapec je pa težko poškodovan. Predrzna tatvina. V Gornji Radgoni so tatovi odvalili ponoči iz kleti trgovca F. Korošca sod s 170 litri petro-lja. Kakih 100 korakov od kleti so sod na dveh straneh navrtali, iztočili petrolej ter ga odnesli. Na zastrupljenju je nr^rl v Sv. Marjeti pri Celju stavbinski podjetnik Frane Stožir. Ali se je sam zastru-pil, ali se je zgodilo kako hudodelstvo. še ni znano. Nevarna ljubimka. Alojzija Brezov-nik, dekle 19 let staro, se kaj ra , Marko Lepetich, fjls-a, La. John Krnač, Box i 4 Connorville, O. Alojzia Slama, Janez Zabukovee, Clarkson, Nebr. Box 86 Butle, Mont. U _ (M i Foleg teh imamo na rozpolag-o še na stotine pismenih zahval, katerih pa ladi pomnajkanja pro- ji štora, ne moramo tu priobčiti. cj 'I Pli^lfl f Predno, se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, j"^ 1 lili idili i pišite po knjigo zdravje ter pismu, priložite nekoliko znamk za pošt- gi | niao, naka? Vam takoj dopošljemo to knjigo zastoju. V knjigi najdete natanko opisano g | Vašo bolezen in nje uzroke in kadar Vam je vse natanko znano,, bodete ložje natanko g | opisali svojo bolezen in čim gotoveje ozdravili. I V VSAKEM SLUČAJU toraj natanko opiSite svojo bolezen, kolike časa traja, koliko ste stari in vse tg ■£] glavne znake in to v svojem maternem jeziku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov: | Dr. E. C. COLLINS f 3 MEDICAL INSTITUTE, išj I 140 West 34th Street,, NEW YORK, N. Y. 1 Jj Potem smete biti z mirno du5o prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. j Zavod Dr. E. C. Collins-a je otvorjen od io ure dopoldne do 5. popoldne. [i? . stiska -d^slii -=Lsi dLsisi^^ slSSžjstsrsta ^ si^asii suicMi-^stsn BLSI^l"' Nik. Radovich, m Vermont St, Su Fraadsco,CeL VABILO NA NAROCBO! Staro leto je minolo, prosimo vse one gg. naročnike, kterim je naročnina potekla, da jo blago vole kmalo poravnati. "GLAS NARODA", sedaj NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, velja s* četrt leta 7 S centov ter je NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plačati vnaprej. "GLAS NARODA" gotovo donaša obilo gradiva in vedno sknšamo zadovoljiti naše cenj. naročnike; vsem pa nikakor ne moremo vstreči. Ako dobimo vedno več podpore, se bode list še razširil, ker vedno "naprej" je naše geslo. TJpravništvo "Glasa Naroda". ComDagnie Generale Transatlantique [Francoska parobrodna družba.) VABILO k PLESNI VESELICI, ktero priredi družtvo sv. Alojzija št. 19 J. S. K. J. v South Lorainu, Ohio, v soboto dne 17. svečana 1906 v dvorani rojaka Alojzija Viranta, vogal 10. Ave. in Globe St.* Začetek ob 7. uri zvečer. Vstopnina 25e; dame proste, kalkor tudi slavna družtva z dru-žtvennimi znaki. Vse ude in tudi nedružtvenike iz našega mesta in okolice vabi najvljudneje ODBOR. (31-1—3-2—10-2) Ako hočeš dobro postrežbo z mesom io grocerijo, tako se obrni nr. Martin Geršlča, 301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo. Tudi naznanjam, da imam v zalogi vsakovrstno suho meso, namreč: . klobase, rebra, jezike, šunke itd* Govorim v vseh slovanskih jezikih. Priporočim -se za obilni obisk. m » r » » W j DIREKTNA ČRTA DO HAYRE, PARIZA. ŠVICE, 9N0M0STA iN LJUBLJANE* POSTNI PARNIKI SO; "La Lorraine" na dva vijaka...................12,000 ton, 2r,,<)00 konjskih močL "La Savoie" ,, ,, ,, ...................12,(K*) „ 25,000 ,, ,, "La Touraine" „ ,, ,, ...................10, ,. "La Bretagne"..................................8,000 „ 9,000 ,, M "La Champagne" ..............................8,000 „ 0,04K) „ "La Gascogne".................................8,000 f( y,000 „ „ Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Farnlki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. nrl dopoludne iz pristanišča št. 42 North Ei ver, ob Morton St, N. I. La Uaseogne 3. febr. 190». *LA LORRAINE 15. marca 1906. •LA SAVOIE 15. febr. 1906 La Breta^e 22. marca 10O& La Bretagne 22. febr. 1906 »LA SAVOIE 29. marca 1006. •LA TOURAINE 1. marca 1906 TOURAINE 5. aprila 1006. La Gascogne 8. marca 1906 .LA LORRAINE . 12. apr. 1906. /V/t SJ^ za2i*am0 van* imajo po dva vijak*. £V\m VV „ Ko^miriski, generalni agent za zapad, _ 71 Dearborn St., Chicago, III. N9 Iflfl ZHhvaln'C dobivamo vsaki dan, ktero priobčil jemo po IlU I UU časopisih. ZahvaJnice dobivamo od onih, ki so si pri nas naročili najlepši spominek iz Amerike, ker so se prepričali, da pri nobenem lirarju v celej Ameriki ne morejo dobiti takili rečij niti za deset dolarjev, kakor na primer : Ura s 15 kameni, dobro ^^^^^ idoča in trdo pozlačena s 3 pokrovi in za katero pismeno jamčimo 15 let. Zraven "pk tega tino pozlačena verižica in prstan z le- Itll ltim kamenom poljubne veličine. Vse to igBSSyV^M stane pri nas samo i dolarje. Rojaki, ki še nimate take ure naročite si takoj pri nas, Ker se Yam tako lepa prilika ne bode v Vašem življenju nikdar f^j^lmw več ponudila. Pri naročilu pošljite v pismn - en a drugo plačate na ekspresu l>enar se vrne, kdor ni z blagom zadovoljen Xaš naslov je: NEW YORK WATCH COMPANY," 447 E. 87th Street, New York. J • CUy. Phone Cent. 1619 Bell Phone: South 143 • THE STANDARD.BREWING CO. izdeluje najboljšo vrsto pive. 137 Train St* Cleveland, O. , feMaBifiHlHBB . -v' ... .... . ..... .. .. - ■ ; •f' J* V ZalL (Nadaljevanje.) * Gotovo, to je bil glas nje heere, in nekdo se je razgovarjal ž njo! Straho-ma »e napravi. lu s tura mali se tudi zbudi na po- Mi-iji ter vpraša: "Ali že vstajaž, Lt-nka? Tema je še! Ali se pa meni /•'t. da so tako dolge noti! Hov! IIov! "Zdi se mi, da govori Katrica pred "S kom naj bi govorila?" • lieiularjev Janez se šteje nekaj ," se vtakne v govorico dekla, ki se ■ tudi zbudila. "Ta je pod oknom in t.ihče drugi!" •"Mol i, saj te nič ne vprašam!" se ujezi mati, pristopivši k lini in zakli-1 e: "Katarina, s kom pa govoriš po- "Kuj ne. da z Bendarjevim Jane-y.orii?" vpraša dekla, ki je tudi prišla k lini. " Na mraz so ga prinesli, mati," od-p.vori hči zamolklo, "in sedaj umre, <-e eti na tem n razu! In vse ima raztrgane rame!" "Pa da je že starec tako nečloveški iti taka zverina! Človek mora ven-« t. imeti nekaj srca, in še žival se mi >i; ili, če je bolna, nikar še človek!" Tudi dekla in babica vstaneta in se oblečeta. "Papist je!" pravi dekla. "In najsi je Antikrist, na mrazu ne »t Ito. " pu-tic Vse nizdol " V mati, 1 reško v hiš«i umrl!" Oe smo vpilia. Takoj ' ■ ta n t VI -tl<>! I fee na JM' deje gos]>odinja odločba vzeli |H)d streho, ne >;i umorili moji otroci!" »jo |k» temnih stopnicah še žt javiea," povzame oitenj, Reza. in prižgi mi ga morajo prinesti lica, 1a živa lica!" vzdi- obvelia moja l»eseda, obveljala!" de mati tro-tme dekli poreč o ttesko -m v solnt. in speča drn-ila kvišku, ženske!** se o-(da nam ne da-laj legli, pa nas pl: budite!" Vfolče vt: mati tresku v steno. I' t -iti >!.«, i k mizi in odgovori faki-s: • osorno: "Torej tako! Lepe reči se gode v tej hiši — bolnike nosite na i. i a z, da bi prej |n»ginili! In vsak dan r »lite, da bi v im Boodpusti! grehe prav tako. kak<»r jih odpuščate vi svo-■ i nasprotnikom! Kram vas bodi!" "O, hov, hov!" |H»to/i babica, "ko-I I.o trpi v mrazu! Dobri, božji ljudje, j.-i pač vem, kaj je mraz! Vi, ki leži-|c na |»eči in nkri^ peri, pa tofra ne v. -te. Koliko trpi! Koliko trpi!" lu mlada dekla tudi i/pregovori: * * To je pa res moško delo, bolnega člo-\ ka spraviti \/ hiše, sosebno takrat, I • pridejo Štirje zdravi na enega, in n< je bolan!" "Molčite, ženske!" se raztogoti starec na peri, "in govorite, kadav \as vprašam! S tem je besede konec, in spat pojdite !'' "Ni je konec, ne." odgovori gospo-d ija in udari / roko ob mizo, da se kur vse potrese, "in povem vam vsem, t- '»i na |¥*či in vam pri peci, da kaj ta-]•:<■ 4a ne trpim v svoji hiši! Ne bodeš n i moril bolnikov, to ti povem, Nace! Nerada te vprašam, ali danes te ven-dai ie moram: čigava je bila ta hiša? Sem se li jaz primožiia k tebi, jfti si si' ti priženil k meni? Ti si se priženil, in hiša je moja. in «"e ste kaj takega sklenili, bi morali prej vprašati mene, da veste!" Gee Ignacij svoje žene že dolgo ni bil tako razljutil, kakor je bila raz-Ijučena pri tej priliki. "Pa zanesi papista na ognjišče,** ji odgovori natihoma jezen, "če meniš, da je tvoja prava! Potem babnice vsvj laliko v najlepši obleki pridete v J .oko, in tam pred mestnim zidom — saj veste, kje je tisti prostor — bode-te gledale, kako bode kolo trio Mrako-ve može iz Zale!" "Ni tako hudo, ne," odvrne babica; "cula sem, da jih sedaj zaradi sv. evangelija ne ubijajo več in da jih tudi predolgo ne zapirajo!" "Pa pojdite še ve med pa«>iste!" zaretiči starec. "Bog je jeden in ta je nad nami," i/.pregovori Lenka, gospodinja, "'in vsi imamo enega in istega Boga. 7n raziočka ne liode posebnega, če se mu sedaj priklanjam z enim samim kolenom ali pa / obema. Taka je!*' " Meni," pravi nato dekla, "meni pa je malone bolje všeč maša v cerkvi na Trati, nego te nase p topo vedi vrhu Zale!" "Otroci," zaječi oče Nace na peči, "vaša mati je oatavila nauk svetega evangelija, in malone sem že del j časa sinili kaj takega. In skoraj bode med papisti in izda mene iti vas iu j grajske hlapce bode vodila za nami, ko se bo Jemo skrivali po šumah!" "Pameten bodi in ne govori brezumno vpričo svojih otrok, ker veš, da tvoja beseda vse skupaj nič ni!" To rekši se obrne mati Lenka k sinovom pri peči: "In sedaj, otroci, bodite krščeni ljudje in prinesite posteljo z mraza v hišo in na gorko. Luka in Andrej, vstanita in storita, kar u-kazujem! "TorJa pa greš sam, Nace, Iker vem, da se že kesaš, ko nam zapoveduje sveto pismo samo, da storimo dobro svojim sovražnikom!" Oče N:*<*e je še vedno kuhal svojo jezo, in zlasti ono o njega priženitvi k hiši mu je rojilo po glavi. "S prstom ne ganem," odgovori, "in kjer sem, tam ostanem!" "Midva tudi ne ganeva s prstom," se odrež. ta sinova Luka in Andrej; "saj vas ie že babnic toliko, da leliko same premaknete papista!" "Janez," se obrne mati k najmlajšemu, " j>a nam pomagaj ti!" In Janez stopi od peči k materi, se postavi prednjo in pravi: "Jaz tudi s prstom ne ganem, mati!" "To odgovarjaš svoji materi?" se razjezi čvrsta žena, in preden se Janez zave. mu tleskne nje krepka roka po lieu in ga premakne iz ravnotežja, du pade po deskah, kakor je dolg in širok. "Wlusal bodem, mati!" in ječaje vstane ter je krotak kakor ovca. Tako je v tisti noči premagala ženska odločnost, in Janez, kteremu je bil v duši dozorel ves hudobni naklep, je moral pomagati ženskam, ko so bolnega kanonika iz nočnega mraza prenesle v gorko izbo! Drugo jutro je zlato soluce vzhajalo, ko so se Mrakovi odpravljali, da bi v gozdu sekali les in si pripravili kurjave za bHžnjo zimo. Prav zgodaj je odšel oče s sinovi, in seveda ni imel nihče volje, da bi se z ženskami raz-govarjal o nočnih dogodkih. Molče so odšli, s sekiro ob rauienah, in niti za-jutrka se niso doteknili, ki ga je bila gospodinja prav tako molče prinesla na mizo. "Dolgo itak ne bodemo sekali," je dejal starec osorno, "in če pridejo loški l.iriči, jim ]>oveste že ženske, kje smo, da nas tem prej polove!" Pozneje -o odšle v gozd tudi ženske, in U- Kn'.ii ina je ostala z bolnikom sama domu. Zavladala je ti-liota okn g hiše. in kjer so ponoči razsajale strasti, tam je vladal seda j mir. V i/i»i j<- >|>ai kanonik, dekle pa je sedelo pri oknu, in navdajala jo je za-dovoljiio-u čiste vesti in sosebno prijetna zavtst, da je storila dobro in Bogu ljubo dejanje. Časih se je ozrla ;h» Medeni obrazu bolnega kanonika, in iz i i je očesa so zasijali žarki sramežljive prve ljubezni, ki je bila nad vse »"ista, ali vendar tako brezupna! Obraz bolnikov se ji je zdel danes še bledcjši. prav kakor bi ne bilo kaplje krvi v njem. In v spanju se mu je sedaj pretreslo telo. ker ga je izvestno bodlo po rami. Ko se naposled zbudi, I m »kliče s trudnim glasom dekleta k sebi in izpregovori: "Pojdi, Katarina, stopi pred hišo in ozri se v dolino proti Lučinam!" "In kaj naj storim potem?" "Tvoje oko ugle-la tolpo hlapcev! Težke muškete nosijo in na lancih vodijo s sabo lovske pse. Semkaj gredo! Stopi pred hišo in videla bodeš, da je tako!" Katarina stopi pred hišo. In ko pogleda v dolino proti Lučinam, se vleče čez Jučinske senožeti četa grajskih hlapcev. In res nosijo s seboj težke muškete, in tolpa lovskih psov jih spremlja. Pili so še globoko v dolini ■" imeli še mnogo hoda, sosebno ker iili j-' zadržavala pesjad, ki je hotela vsak hip udariti za sledom. Zašibe se deklici kolena, in tako se prestraši, da .ji mrzel pot oblije Čelo. "Že umira!" je vzdihnila, "in njega duša se že seli na oni svet, ker bi sicer ne vedel, da prihajajo hlapci. Moj Bog, že umira !'' Strahoma stopi zopet v hišo. Mirno !e/.i kanonik na postelji, a njega o-braz že kaže tiste čudne poteze, ki se prikazujejo kot cznanjevalke smrti nekaj časa pred usodnim zadnjim trenutkom. 'Ali si jih ugledala?" jo vpraša. ' Po stezi proti Lučinam gredo, vendar tako hitro jih še ne bode!" "In pse imajo s sabo, moje belopi-sane lovske pse?" ' Tudi le imajo s sabo!" "Oj, še enkrat mi daj, ljubi Bog, da jih začuje mgoneče po zelenem logu in da tudi zaslišim zategle glasove iz zavitega lovskega rogu!" Nato še izpregovori: "Sedi k meni, Katarina! Danes mi je tako dobro, in bolečine so mi odlegle! Vsemu svetu odpuščam in tudi tebi odpuščam, dasi nečeš spokoriti zakrknelega srca. Sedi k postelji in podaj mi roko, da mi tudi ti odpuščaš, ee te je morda užalila trda moja lieseda!" Prinesla je sto! in sedla tik posten lje. Iz}>od odeje dvigne kanonik roko: drobna je kakor suha vjica na jesenskem drevesu. Dekle bi se najrajši zjokalo, ko je ugledalo to roko. "Podaj mi roko," povzame bolnik ^znova, "da mi odpuščaš, kakor odpuščam jaz tebi! Ne jokaj se' Danes nu je odleglo, in tako lehko se mi čuti te- Hude bolečine v prsih. ' Posledica prehlajenja se ne more spremeniti v nevarno bolezen niti v vnetje, ako se bolne dele takoj drgne z Dr. R1CHTERJEVIM SidroPainExpellerjem Dr. Goldstein, 134 Rivington St. t New Yorku izjavlja: Dr. Rich-terjev Sidro Pain Expeller sem iznašel, kot najbolj§e sredstvo v vseh slučajih, v katerih je treDa po-močka zlasti pa za influenco, pre-hlajenje itd. Naša znamka Sidro je na . ■ vsaki steklenici. V vseh lekarnah, 25 in 50 ^Pr centov. F. Ad. RICHTER & Co. 215 Pearl St., New York. lot da bi kar odplul ž njim pod visoko nebo pred prestol svojega in tvojega Boga. In moje srce je danes prizanesljivo, in nikomur ne želim zla, ni očetu ni tvojim bratom, ki so me hoteli umoriti. Nečem jih izdati in sodbo prepuščam našemu Jezusu, ki je umrl tako za pravovernike kakor za krivo-veree. Saj smo z evangelijčani tudi mi ravnali trdo, dostikrat pretrdo, zakaj trdosti in krutosti ni učil nas Odre-šenik. Torej odpuščam tvojcem in le želim, da bi jih dohitela božja milost na poti življenja!" Rahlo je položil svojo roko na njeno, in ko se dekle ihte skloni k njemu, začuti Amand, kako mu padajo nje gorke solze po prstih. (Dailje prihodnjič.) Kje je FRAN ZAJEC, star 20 let, rodom iz Ljubljane in bi\ši topničar-ski narednik (Feldwebel) ? Iz Ljubljane je odpotoval menda v Ame riko zaectlkom oktobra lct3 1005 Ker bi njegova mati rada zvedela kje se L-edaj nahaja, prosimo cenj rojake vljudno, da bi izvolili naznaniti njegov sedanji naslov uredništvu "Glasa Naroda". (23-1—7-2) POZIV. Mr. Alojzij Volk, ali Louis Volk. Box 275, Ohisholro. Minn. Naznanita nam Vaš pravi naslov, ker nam je pošta ono hran. (knjigo vrnila. Upravrtištvo "Glasa Naroda". (2-5—2) POZOR SLOVENCI IN HRVATI. Podpisani priporočam vsem potuj<»--■Tii »-'iHko izvirnih cenah Pošiljam denarje ■itaro domovino zaae^Ijivim potom po dnevnem kurzu. V 2vez; sem t »anko Frank Sakser t New Yorku Svoji k svojim t Z velespoštovanjem JOSIP KOMPARI 3S08 Greenbay Ave., So. Chicago, HI. I Skušnja učit Podpisani naznanjwm rojakom, da izdelujem ZDRAVILNO mm VINO po najboljšem navodilu. Iz nap>oip Sift rož in korenin, ki jih je dobiti v Evropi i j Ameriki, *er iz finega, naravnega viBa. Kdor boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno. Pošilja se v zabojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje ca pad* nih držav Severne Amerike. vT obilna naročila se priporoča JOaslP RUS.S. 432 South Saata Fe Avt„ Puebk C . »o , Pojdite k na j bližnjem agentu po vožnje listke via The GreatWabasti železnice« Vozovi sa turiste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto i izbornim vlakom "CONTINENTAL T.TMTTED", kteri ostavi Boston, Mass., ob 1. uri popoludne in je v zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction s Continental Limited iz New Yorka. Vozovi s kometno otvarj a j očimi se stoli prosti Vstavi se v NIAGARA F A T.T .8- Krasni komfortni vlaid v Detntt, Chicago, St. Louis, Kan mm City in Omaha. Direktna zveza ■ Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San Fracisco, Portland, Tacoma in vsemi točkami onstran srednjega polu-daevnika. Informacije fledl vošnjih cen, oskrbljen j a Pullmanovih in tortsti-ikflt vagone v dobiti je pil H. B. McOLELLAH, G. E. A., 337 Broadway. Mew York, J E. BARRY, agent sa turiste, 176 Washington St. PARNI5CJ PLJUJEJO MED TRSTOM, REKO IN HEW TORKOM. JPARX1KI UUO JUKO OBSEŽEN POKBIT PROSTOR ili nOTU ZA Setanje potkuot tretjega razred* odpluje iz New Yorka dne 6. marca. CARPATH1A DLTBSIA MODU odpluje iz New Yorka dne 20. marca. odpluje iz New Yorka dne 3. a-prila. | CTLT0NIA* 3LAT0N1A in PANNONIA so paraiki na dva vi laka, Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladn aa tretj? razred, JEDILA so dobra in potnikom trikrat na daa pr postreženac Vožnje iiatke prodajajo pooblaščeni agonijo in The Gunard Steamship Co., Ltd, 89 Broatiwtf, Hew York. 126 State St9 Boston 67 Dearborn St.* Chicago AUSTEO-AMERICAKIIINE Regularni potni parnik) "FRANCESCA" odpluje 15. feb. odpliij^4. feljr. "SOFIA nOHENBERG" odpluje 10.marca v o2l)o med Mew Vorkom, Trstom lr» Re^ £taji»ri[na viirjN» In »Kjetnej^a paroDroana črta v Lj; fcJJr.uo sj lofc he Bloveiii>V.c. ifeletuica velja do LjubJ Ijare le ^O Jcertov. PotuiVi tios-j o isti dan na parnik. ko oJ doma gTedo^ Železniške cene iz New Orlearsa so zelo nizke na vse strani. Lastnik : Frank: Sakser, 109 Gieenwicn St., New York. Vodja: Anton Bobek. ____prodaja.... parobroC-.i^ listke za razne pre.comorske črte po izvirnih cenah. Alojzij Češarek 59 Union Ave., Brooklyn, N. Y. Pošilja denarje v staro domovino najceneje in najhitreje. Preskrbuje parobrodne listke, (šifkart©) za razne prekomorske črte. V zalogi ima veliko število zabavnih in podučljivik knjig-. Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik! Cenik Icnjig^ KATEKfj SO DOPTTI V ZALOGI FRANK SAKSER-JA, 10f GREEK« WICH STREET, NEW YORK MOLITVENE KNJIGE: Vrtec nebeški, slonokost, $2, slonokost z okraskom $2.50. Jezus in Marija, slonokost slono-ikost z okraskom $2.50. Ključ nebeških vrat, slonokost $2, slonokost z okraskom $2.50. Dnšna paša (umrli škof Baraga), fino vezana $1.75, v rudeči obrezi $1. MaLi duhovni zaklad, fino vezane v usnje $1.80. Nedolžnost, preganjena, 20c. Naš cesar Franc Jožef L, 20c. Navodilo za spisovanje raznih pisekif 3U centov. Nemlčina brez učitelja, 4Qe. Nesrečnica, 30c. Na preriji, 20c. Naseljenci, 20c. Nikolaj Zrinjski, 20c. Najdenček, 20c. Na indijskih otokih, 30c. Naš dom, I. do IV. zezek, po 20«. Naselnikova hče, 20c. I. in XL v šagrin-usnje $1.50. Sveta Ura, fino vezana, šngrin, $150. Narodne prii>ovedke, Zlata šola, z zlato obrezo. $1.00. { vsak 20c. Rajski glasovi, platno, data obreza, oče naš, povest, 50e. (mičen molitvenik), $—.40. ob zori, (Cankar), 50e. Otroška poboznost, platno vezane, ru- ob tihih večerih, (Mesko), povesti, deča obreza, $—.25 i 70c. Nebeške iskrice, platno, zlata obreza, odkritja Amerike, 40c. 60 centov Poduk rojakom Slovencem, 30c. Fresveto Srce Jezusovo, platno, zlata primož Trubar, (Aškerc), lirična p*- obreza, $1.20. » | sem, 5(>c. Sv. Rešnje Telo, Sagrin, zlata obreza, i Podobice svete, razne male 3e. $1.20. I Prst božji ali izgledi, 15c Sv. Rožni venec, platno, zlata obreza, Poslednji Mohrsanec, 20c. $1-20. j Prva nemška vadnica, 35«. Duhovni zaklad, platno, zlata obreza, Pred nevihto, novela, 20c. $1.00. j Pregovori, 30c. Skrbi za dušo, šagrin, zlati, obreza. |pri Vrbovčevem Grogi, 20c. - cd turškim jarmom, 20c. Princ Evgen, 20e. Edina slovenska unijska brivnica ietero priporočam Slovencem in Hr v atom. V brivnici bo vedno trije bril :L Hoiaki, toraj "s^oji k nojiis" JOHN KRALJ, 1772 St ulair Sil, ClevelapH, o Mr 413-t*—tor Čet sobi Ibgailfciw'i^i Domače oodietie.; Vsak Slovenec ali Hrvat pije 1 naj v korist svojega zdravja f '•Triglav" zdravilno grenko -vino in "Ban JelačJč gren- | čico". ktero je vse narejeno iz 1 pristnih zeli§^ iu pravega I vina. Dobi se pri: "Triglav Chemical Works", 668 W.'ISth -St., CHICAGO, ILL« $1.50. ZABAVNE IN POUČNE KNJIGE. Angleščina brez učitilja, 40e. Abecednik, slovensko. 20;. Ah.nov, anglelko-neinšti slovar 5o& AJadin 8 čarobno a v.^tijiico, olikano, 10 centov. Andrej Hofsr, 20c. Avstrijski junaki, vezano 90c. Admiral Tegethof, 20c. Ave Marija, 10c. Baron Trenk, 20c. Belgrajski biser, zanimiva pov., 15c. oerač, i ■'ie. .Prešernove poezije, broširane, 50e. [Pravljice. 20c. IPi^d nevihto, novela, 20c. Potovanje v Liliput, 20c. Pavlih a, 20c. Pravila dostojnosti. 20e. • fcocni nemški slovar, broš., 4Qt, lioorJ. slov.-angležki besednjak, novi, • 30 centov. Rodbina Polaneskih, Sienkiewicz, 1-3 $3.00. Ribičev sin, 10e. THE FOREST CITY BREWINK CO. Jedina Češko-Slavjanska protitrustna pivovarna družba ========== v Clevelandu, O. ===== Vari iz najboljšega amerikanske^a sladu in iz i ni port i-ranega češkega brnela Iz Žatca pravo plzensko pivo 'Prazdroj'. Kdor enkrat naše pivo poskusi, ne bo zahteval dru-zega. Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev edinole plzensko pivo "Praadroj**. Podpirajte le one, ki vas osvobojujejo od tmstovega jarma. Naša pivovarna nahaja se na ^7nZOX] nasproti Wheatland in Homewood St. • Matej Bečko, kolektor. Radbcki, >Ut- Bojtek, v drevo vpreženi vitez, prav- Besmco]jub 2() d«trovi. 2t<> Bleiweiss, Slovenska kuharica, $1.80. Cvetke, 20e. orni bratje, 20c. Cerkvica na skali, pravljica, 10c. Ciganova osveta. 2«ta v,..:- , 'j&m. fc.ivSf - Lk,