štev. 305 TRST, v nedeljo 31. oktobra 1909. Tečai XXXIV - jvrpimrJ'flTJUi'i« »« ISHAJA VSAOI B.&JS mm« <«6 H sestijc* ta prei*iSth 5., o* ascso^rtdh S* S. ^ §t»7. prodajajo p* 2 nv6. <& eto4.) t aa&ogih ^aicArnaJi ▼ Trata in ckcliei, Gorici, Kranja, št. Potr*, „ Sfingi, Nabrežini, St. Luciji, Tolmina, AjdoT- ^Sii Đ«nb«rgrn itd. Zaatarsls itev. po 5 mri. (10 aSo*.). •<5LA&I SE RA6UNAJO NA MILtMETKC t Krokoatf 1 CENE: Trgorinak* ia obrtne oglasa paSct na, .jasutaica, aaimiar, poslanic«, oglas« denarnih aarod#t m a* a*. mm. Z* oglasa ▼ teksta lista do 5 t*b* 20 K, mn Trst*. £ 2. Vali oglasi po S atoi. beseda, naj-'j-jfc3S p« M skok. Oglaso sprsjeaaa Insaratai oddelek M— Platoja a« ixk]jm£n« 1« "" -r^gggiBEaHESfiSSSSSSš^^Si SBNM i«*«?-* Masllp p0l2t35nega društva „EdlMst" za Primorsko* V adlitoatf Ja moči ««■■ 3ŽA£OANX&A ZNAŠA —TO* t* lafco K, pol leta 12 k, 3 mesece O K; aa rs- feras dopo^Lan« naročnin«, 9« uprava ne ostra. •ktvirfalm mm m*4*4«k* teaaaj« ^blioan" (Um : •«*•» h .i Uta« K 5-20, »al lata 2 «0 « Va4 dopisi naj a« pošiljajo na uredništvo lista. Nefrank^ ▼ana pisma •• ta ap ra] srna] a la rokaplsl m a« vrata)« Baražaiae, oglas« in reklamacij a je pošiljati na upravo listaj UREDNIŠTVO t atloa Glorflo Galatti It ((laradal daai) iMdaflateJj in edgovorai srodnik ŠTEFAN GODINA- LtsUik konaoreg listo .Edinost". - Natisnila tiskarna konaorega lista „Edinost- ▼ Trat«, nI. Giorgi« Galatti št. 18. raCra It «41652. TELEFON SL 11-57. politično društvo Edinost sklicuje na danes 31. oktobra ob lO. uri dopoludne javen shod & v veliko dvorano Narodnega Doma" t Trstu. Dnevni red: „Germanizacija na železnicah" Poročal bo g. državni poslanec Dr. Otokar Rybar. Slovenci mesta in okolice? Udeležite se tega shoda v čim večem številu ! Pokažite, da hoćete boj proti ponemčevalni struji, ki vlada na železnicah sploh, posebno pa pri ces. kr. državnih železnicah. Odbor pol. Hun Edinost. Pnnsermanizem in Slo-vanstvo. Mi'ga nevarnejši ca itali'anizira je našemu narodu presilni pangercianizera, ki je zastavil »so svoje r. oči, da bi preko mrtvega telesa s?o?en*lfega nerons prodrl na Jadran-ako mor'© ia slovanski Bslkan. Vendar so ▼ t?h vrtticrh u?? buzno bavili »ptcijelao o pao-germa na k m car&lom t ufcših sicr. dežeUh. Pred nami Itži štadi;a o naslovnem predmetu, ki 30 je spisal marljivi češki publicist, gospa Jan Hejret, urednik prsške „Narod&e Politike" ; ia ker *e spiifltelj bsvi scsebno s vplivi p&ager;raai?ma v Rušiti ja t poljskih deželah, mu bočemj slediti tudi os tej poti razmetrivenj, ker iz tega lahko črpamo naukov za svojo domač« borbo. Jačanje germanizma. Na vseh straneh je opažati ailnc, orga-r.izovano delo Paneermanov, ki je osnovano ca edinstvenem načrtu in ki se proizvaja z r očno ia jekleno roko. PangermanizEm vlada danes v E t ropi, pangermanizem se manifestira ▼ vsej nemški družbi; za to idejo de-ls]o danea vsi, počenši pri cemikih vladarjih, učenjakih ia trgovcih, do priprostih delavcev in prolotarcev sploh, Obisk nemfikih knezo? in nemškega cesarja avstrijskemu vladarju je jik izraz te tendencije in man fei taci je pan-£?rmanske misli v naj vitih krogih. Dunaj (tudi najstarejša trdnjava avstrijskega germa* nizma: dunajski dvor) postaja ekspozitura par germanskega Berolina. Ia tudi avstrijski krščanski sccijaloi, da sedaj največi konservativci, ki so bili najoddaljeneji od penger-maneke ideje, so danes med prvimi s*oje vrsto v nocijooalnem, slovancfjbskem fiovi- PODLISTEK, Karla Ponikvarjeva. Le redki so došle: ćnev?v ki jih slavimo tižsiki Slovenci v piiznanje posam čnim osebam, ki to ei svetle priznanih zaslug z ▼ Gr&iekoro prvikrat na odru. Igro je vodil t&danii, navdušeni p9vo* vodja gosp. Štele, a snfliral takratni prvak tržaških Slovencev, blagopokojni Viktor Dolenc. Poleg gospe Ščaka-Kobalove in dragih se je posebno odlikovala gospica Karla Grmekova, tako, da oi je na mah pridobila simpatije in priznanje. Nacladnjega večora so ponovili ig-o na splošao zahteranje in gospica K. Grmelo v a je dodala Stritarjeva poezijo: „Izgubljeni sin". S proizvajanjem te deklamacije vžgala je srca vsem poslušalcem, ki so jo ob viharnem navdušenju kar obsipali čestitanjem in priznanjem. 1 O delu Nemcev v našem Primirju bi t-e-balo nmiiati posebno študijo. Kaj p->mania za nemški Dr ar g »oekiija Bo«ne in Herca-govine, to je predmet naš-ga Ttakdacieg* novinarskega dela. Germanizem ugrožuje danes vse Slovanstvo ! Naraščanje Nemcev v Rusiji. Danes ie v Busiji (brez Azijtke Busije) nad 2,100.000 Nemcev. Naj števil nej i so v baltiški guberniji. v poljskem kraljevstvu in Vclginem ozemlju. V baltiških provincijah ivcrijo Nemci 7V»°/o celokupnega prebivalstva. Leta 1897 je bilo v mestih z nad 100.000 prebžvalcsv: v L^džu 67.248, vB*gi 66 322, v Petro grada 50.780, v Moskvi 17.717 itd. Nemcev. Danes ja v Lcdžu kakih 110.000, v Rigi 70.000, v Pafrogradu kto. v Moskvi 30.000 Nemcev. Torej so se Nemci po nekaterih n.eitib v 12 letih kar pcd-oji»i. Indastrijalaa središči, kekor L dž, Igeiž, Scsnouct', Oicrko? so popolnoma v nemških rokah. Nemci v Ra-uji imajo svoje noviae, klubo, pevska in telovadna društva, svoja gledališča, denarne zavode itd. V gostilnah v L dža se govori e. pr. samo nemški. Po rutko-nemškem dogovoru izgubljaic pruski državljani po 10 letih — Če ne obnove srojih petnih 1 stin — pruiko državljanstvo. Ti Nemci žive tudi n*dal;e v Rusiji, ali ne vsprejemajo tuik.ga državljanstva, da 30 tsko svobodneji. Ia Č9 je vsprajemajo, je to državljani to po zakenu le oseb.? o, njihovi sinovi pa ostajajo vedno pruski državljani, ter jim tako ne treba služiti v ruski vej ki. V Ru*iji se pečajo Nemci z vse*i pa-ncgr.mi narodnega gospodarstva, osobito pa z industrijo in poljedelstvom. Najvišje ru s ke ura d a i ke iu generale da-jajo Nemci. Nemci imajo danes v Rusiji kak h 2800 koloni;, nad 10 miliionov desjattn zemljišča, ki ie bilo leta 1906 vredno eno milijardo rubljev, 550 c?rkav, 20 bank, 10 gledališč, nad 638 ljudskih šel z nekoliko srednjih uči-liši in 25 germaoizatornih društev. O namenu nemških Sol v Raiiji prfpo-vedujejo sami Nemci v vMittheilungea des deutschen Schulvereinei", kter je rečeao, da so cmenj.d} Šole vpiorirjia, ki naj pripomorejo k zmagi germanstva v Rusiji. Te nemške šola %zerža*ajo razna nemška draštvo, in nemška vlada daja za njih vsako leto pol milijona mark. Znatno podporo pa dobivajo tudi od členov nemške cesarske dinastije!! Nemci stoje danes v pismenosti in inteligenciji ▼ Rasiii na prvem mestu ! Lita 1880 se ja račuaalo, da je v Rusiji 984 tisoč Nemcev. Ta število so je v 20 letih podvojilo! Nemška izieljeaiška organizacija je pač vzorna. Samo društvo „Verein fii- das Dsutichtum im Aail&nde" šteje sedaj 300 podružnic a 40 tisoč členov. Nemškim kolonistom, kakor „Vorjostenu" nemštva, nudijo piuike banke povolsna posojila za joaku-novanje z^mliišča (2°/0). Io potem Zidie! Vsi ruski Židje so goreči Germani. V njihovih rokah je skoro^ vse rusko novinstvo. Nasproti vladi ao Židje ponižai, da bi dobili svobodne roke v rokovnjaštvu nasproti mužiku. Na svoji zapadni meji ima Rusija nevarno kačo na prsih, to je: milijon in sto tisoč Nemcev, ki so „Vorposten* Ta večer je bil za mlado, oa vda Seno gospico več jr-triu as f a ! Od tedaj je nadaljevala svoje, dne 1. novembra 1884. zapričeto delo v raznih ekstenzijah do današnjega dne... Kmalu za tem ie priredilo tedanje pevsko društvo „Zarja" svojo veselico v istem hkalu, na kateri je gospica Karla zopet nastopila in sicer v narodno-okoličanski noši. Ta nje drugi nastop ni zaostal, marveč se je odlikoval nad prvim. Ali Ž9 nasledojrg* dae, ko se j 9 morda naslajala na spomina na lepe vspehe prejšnjega večera, je dob la uradno povabilo na magistrat! — Čemu? Zakaj? Bala se ni, laj vest jej ni imela ničesar očitati. Potrkala je in ^stopila mirne, ravnodušna pred asesorja. Šahki referent premotrii je gospico mračnim pogledom. Ne da bi jej ponudil stola dejal jej j9, seveda v italijanščini : — Ali ste vi gospica*.t? — Da, gospod ! — Zatoženi ste, da ste nastopili dae 1. novembra in tadi minolo nedsljo na sioven* skih veselicah, in cslo v mestu. Znano nam je tudi, da s poiebno vnemo propagir&ts — paasiavizem. Pomislite, gospica, da ste tri nas v službi ia 0 tem je povedano vse. Z: daaes vam bedi povedano le toliko, da ob prvi slični pritožbi preti 7am boste odpuščeni iz •lažbe. Gospica se je spretno branila tsr je nemške armade. Na nevarnost sistematične koknizacije je opozarjal že 1. 1881 predstojnik Kijevskega generalnega štaba g:neral Kosič, ki je v ovojem memorandumu n&vet, 03 Nemci pripravljajo v Raiiji svojo armado. Na mapi ja dokazano, da se nemška kolonizacija v Busiji izvaja po gotovem strategič-nem načrtu. Ruska vlada je na to izdala neko naredbo proti naseljevanju v zapadne provincije, ali kmalu je teklo zopet vse po staiem. Minolega leta ao imeli Nemci ca zapadni meji Rusije preg-edovanje svojih strelskih društev „Burger-Scbu'zsn-Giiden", ia na teh „manevrih* so hoteli doka ati svojo moč ▼ Rasiji. Ko je v Rasiji divjala revolucija, so hoteli mn gi Nemci pobegoiti v Poznanj, ali iz Ser^na je bila dana parola ; naj c « t a n e j o v Rusiji, kjer je potrebnejši! Ptn»ermansko društvo „Sadkus?. deutickej B iduogmrein", ki v Odesi izdaja s?oj bit „Deutsche« Leben", je odbilo predlog livon-skega nemškega društva, da bi se tam naselili Nemci po vrlo ugodnih pogojih. N;ica je namreč do tega, da bi se v Odesi n& tej važni postojanski tziržali kekor most, ki vedi po Volgi na sever tn črez Sibirio ca Daljnji Vzhod. Iz t?ga je razvidno, da ob ne^šlti kolonizaciji v Rusiji politički momenti stoje pred g o o p o d & r s k i m i. To se vidi tudi v Sibiriji, kjer so Nemoi začeli kolonizirati ozemlje vzdolž sibirske železnice. Nemška inteligencija, učitolji, zdravniki, t« liriki, trgovci, industrijalci in obrtniki, poljodjelci in delavci; vsi se danei pridno uč9 ruščine, ker je to prvo oredje na delu za iz-gradbo „NeudeutschlandaM. Danes je na vseh nemških vseučiliščih uvedena ruščina. Na vojaških akademi ah in r&zo»h tehnivk-h šoirh je učenje ru^ke^a jezika ob iganto. T Kuroskem kr*ju (na meji Nemčije) ru«ko zemljišče rapiino prehaja v nemško !&?t. V poljskem kral er&t?u «0 razmere še bujše. Oi d 1 imajo Nemci ž a sroja t:da m^st^, iz katerih prodirajo vse globokeje v Rusijo. „Novoje Vremja" je, pišoč o tej pojavi, rokla nedavno, da se Rusija — Če pojda tako naprej — nekega dne probudi in da bo ba videla poljsko kraljevstvo v nemških rokah! Od Petrograda, ki je obkrožen od nemških kolonij, gre nemška straža skozi baltiške dežela kraj nemška>ruik:h in avstrijskih mej preko Volin?ke gubernije na Kijev. Na raskem jugu pa gre nemška straža pri Črnem morju iz Odese na Herson in Dan, odtod pa k nemštim kolonijam na Volgi z giavsim središčem v mesta Saratovu. Pa tadi na ruskih vodah prevladuje Nemec. Na črnem m Baltiškem morja je poaaraila nemška trgovina in mornarica z a štirikrat več nego ruska« V prihodnji številki p ore čamo par zanimivih o vplivanju Nemcev v Ra.iji in o pan-gormaeskih društrih v Avstriji. __J. Slovanske novice. Slovanska in nemška ljubezen vlade v številkah. Zanimivo je komparativno proučevati državni proračun, ker se iz njegovih številk daja najboljše posred, kako izgleda ljubezen vlade nasproti Nemcem in kako nasproti nam Slovanom. Od leta 1905. do leta 1909. je izdala v kljub prepovedi in žaganju nastopila zapet ob prvi priliki. Takrat iu tudi pozseje so vladale pri nas naravnost neznosne razmere ; denvncijan-tov je bilo povsodi in da so ik> renski učitelj ali učiteljica nattapili javno, v to je trebalo izrednega poguma in od!o&nosti. Ko se ie n. pr. nekoč mimogrede oglacii pri gospic? KarJi Grmekovi sedanji državni poslanec, velezaslužai profesor Matico Mandić v družbi pok. Viktorja Dolenca, sprovedla ju je prijazna k svojemu preditojniku nadečite-Ijn ; menila je, da mu s tem vstreže. Varala se je hudo. Gospod nadučitelj je kar preble-del, ko »ta stopila dična gospoda pred in j. Ra;še bi ae bil pogreznil v zemljo, nego da 89 ja nahajal v družbi takih „puntarjev" in tako razvpitih „panslaviitičnih agitatorjev". Rerčok sa je kar treiel ! Pred udeleževal marveč je pomagala vsestranski z neumorno vnemo, vzgledom in agitacijo. Mlajši ceitri Nadiiškovi, sedanja gospa Marica Bartolova, priznana slovenska pisateljica, in gospaTončika Grmekovi priljubljena igralka našega gledališča, sta Stran M »EDINOST« it. 30* V Trstu, dae 31. oktobre 1*09 vl*da za dan & j ako (nemško) univerio K 199 loO OOt; za praftko nemško univerzo K 7.835.000, za praško češko univerzo 9,080.401 več češki nego nemški univerzi Pragi. Za leto 1910. je pr orača njeno: za dunajiko vsenčiliftča . . . K 5,595.000 za pr&ško nemško vseučilišča . • m 1,839 000 „ „ Češko „ . „ 2,483 000 Torej za češko vceučilišče nmo 151.000 krcn rednega prispevka (ali E 651.000 rednega in izrednega) več negj za nemško vie učihrče ▼ Pragi, četudi je v minoleos zim« skam semestru imela češka univerza 4118 a v letnem 3675 slušateljev, doSim je na nemški praški univerzi bilo v zimskem semestru samo 1733, a v letnem 1502 slušatelj d !! Interesantna je tudi ta podrobnost: za med cinsko fakulteto češke univerze je določeno za leto 1910. E 724 000, za isto fakulteto nemške univerze pa E 769.300, četudi je bilo v minolem letu čeških medi-cincev 631, nemških pe 344! Če bi računali, koliko prihaja na vsacega posamičnega slušatelja od rednega proračuna, dobili bi to le tabelo : pravniška fakulteta . medic. „ fi.ozcfjka „ . bogoslovna „ Te številke ne 1 aluSstelj €eike mniv. 96 E 1148 „ 497 „ 8fil „ potrebujejo 1 slušatelj nemške univ. 207 E 2236 n 976 w 1S5S „ komentarja, vlada nadi ■voto, nego Iz njih je »tajno razvidno, da nemškemu dijaku v Pragi dvojno češkemu dijaku .... Srbska trgovska omladina v Basni je ustanovila svoje posebno društvo, ki bo imelo 14. novembra v Banjaluki svoj usta covni občai zbor. V«ealovanski hotel v Parizu. V Parizu nastanjeni Čihi so odločili, da osnu ejo ? tem mestu velik tieilovanaki h*teL _ K parlamentarnemu položaju. Državni zbor ima torej poč tnice. Predsednik je naznanil v petkovi seji, da pri hodmo sejo sporoči poslancem pismeno* To bi bilo nekako odgodjenje drž. zbora. „Neue Freie Presse" psuje zbog tega Cahe, da so oni pokopali parlament a svojo obstrukciio, dočim pravi „Arbeiter Zaitung", da je Bieaerth popolnoma fali ral « svojo politiko osebnega egoizma. Ta politika da je naravnost katastrofalna, kar do* kazoje najbolje 400 milijonski defisit državnega proračuna. Vse k»žev da se pripravlja Bienerth na vlado po § 14. A kaj potem? Na to bržkone ne misli niti on, niti oni, ki kimaj čaknjo, da bi zopet zavladal absolutizem. _ Povišanje tovornih tarif na južni železnici. Hakoi smo i-» poročali, je bil minuli četrt- k pri železniškem ministru Wrbi permanentni cdtek poslancev onih dežel, ki leže ob južni železnici, da ki piotestiral proti nameravanemu povišanju tovornih tarif ob omenjeni železnici. Čboa omenjenega odseka ita tudi slovenska poilanca dr. Ejbsf in Šuklje. Dr. Bjbar je opozarjal posebno, da bi B povišanjem tarif trpel osobito tržaški ekiport in import. Železniški minister Wrba je na to odgovoril, da eksport preko Trsta po novi tarif ne bo trpel, marveč, da bo še na boljem, na kar ga je opozoril posl. Šuklje, da ni popolnoma umel dr.aRjbsra, ki ni govoril le o eksportu, marveč tudi o importu, kateri po.lednji bo gotovo trpel. Tržaška trgovina pa temelji v glavnem ravno na importu kolonijalnih produktov, posebno kave. Ni dolgo temu, ko je Hamburg radi tedanjih tarif konkuriral s Trstom celo doli do Ljubljane. Po nameravanem zvišanju tarif bi se utegnilo to zopet ponoviti. Minister se je zvijal na vse možne na- črpali baš pri gospici Earli navdušenja in kreposti. Delovanje gospice Karle Grmekove, sedaj grepe Ponikv.-rieve je vplivalo tudi na druge in le njeni blagodejni požrtvovalnosti se mo-rt m j zahval t, da štejemo danas v n*ših viet h Število navdušenih Slovenk in Slovencev ki bi bili o»t&li nezavedai ali celo izgubljeni. Po te] pripravi >avni dobi je nastupao l. 1S87, ko je bila v*tano7ljena podružnica dr. s*. C rila in Metoda. Mej prvimi vstanovite-ljicami videli smo gosoiJ Karlo Grmekovo in ilirico Nadliškovo Bar:ol, ediai mej učiteljicami- S to podražaico po;aviio se j a novo narodno življenje. Začelo sa je z naoiiaajcm pripeko v, pr.TajE2;o£n vetelic in predstav in Rospica Karla je stala vedio v prvi Da ;e širila sloves tržaških Slovencev tud: izven Trita, o tem priča laskavo priznanje ljubjanskih no?in# posebno o priliki izleta ljubljanskega in tržaškega „Sokola" v Divačo leta 1889, kjer se je eksponirala z jarnim goferom. A leta 1890 se štajerski Slovenci kar niso mogli načuditi njeni deklamatorski nadarjenosti, ko je v Ljutoaeru krasnoslovila Grecnrčičev: rNa5 nerodni dom". Leta 1892 pa je bila voljena za podpredsednico omenjene podružuica, a ob nastopih čine in dokazoval, da je povišanje neizogibno, zik P Mislili smo in mislili in smo pogodili Vendar pa mu se ni posrečilo, da bi bil j prevod: Priporočamo slovenskim trgovcem v poslance prepričal. Kakor doznajemo, vlada tudi med nemškimi poslanci prizadetih dežel tako ogorčenje, da so — i zlasti post Stein-vander — zažagali, da bodo glasovali celo proti proračnnn, ako vlada pritrdi namerava* nemu povišanjn. _ Nemški minister — rojak dr. Schreiner. Pred kratkim smo bili priaeili tudi mi vest, da bi imela jnstični minister Hochen-burger in nemški minister-roiak dr. Scbreiaer odstopiti. Na mesto dra, Schreinerja bi imel stopiti dr. Pergelt. Tu je nastal v gozda češka-nemškega čatopisja velik šum. Uredniki razaih nemških časopisov so se eevta i in sklenili odločno protest proti vsaki pre-membi v ministerstru. Izjavili so, da bi bila vsaka pressemba direktno izdajstvo na nemškem narodu. Nemški časnikarji iz Češke so stigmatizirali z izda jalcem vsakogar, ki bi d e 1 o v a za odstranitev dra Schreinaria. Eaak sklep je napravil tudi nemški „Volk t rat" za Češko, dočim so prihajali od drugoc brzojavni protesti. Eonečno se je pa dru. Schreinerju v prilog izkazalo, da so bili vsi ti sklepi in vse te brzojavke naročene in vsa ta hrupna akcija in scanirana od istega dr. Sohreinorja sa moga! I In taki človek, ki se postažu e tako nizkih in naravnost nehonetnih sredstev samo zato, da bi ostal še nadalje pri polnem koritu, spada med svetovalce krose! Ne smemo se čodit:, če je naša državna barka zabrela tako globoko v blato, ko jo vodijo taki ljudie, ki iščejo povsodi le s^be in svojo koristi, katere identifikuieio enkrat narodnimi, a t drugič z državnimi interesi! božjo odpuščanja: „Grešno, pregrešno, molila sem, odpusti, kar grdi la sem-. — Arija, Trstu in po okolici, noj se poslužn-jkijobo nela gospa M. Costaperaria izraža jejo slovanskih bank, ne pa takih, i žaloit deklice, ki je izgubila vse svojca in ob- LI nil aln^a Mmm Ž Jim ll mmm. mm mm m —■ m .in —1 LI ■ amL t -------1 • . . ka omalovažujejo in prezirajo slovenski jezik in Slovence same! Union Bank, podružnica v Trstu". Banka Union je izdala te dni svojim nameščencem nalog, naj ne vspteiemajo več slovenskih ali hrvatskih Čekov, ker oni da tega jezika ne umejo! To se nam zdi naravnost neumno od ravnat)ljstva banke „Union", da izdaja tike Deželnozborske volitve v Goriškem. Včeraj je volilo velapoeaetvo. V si oven ski skupini so zmagali agrarno-na-»redni kandidatje, ki so dobili dr. Franko 58. Elančič 59 in d3želnosodni svetnik Ratar 59 glasov. Klerikalni kandidatje : Bolko 51, Grča 52, Zucchiatti 52 glasov. Italijanski veleposestniki, ki imaio ▼ slovenski skupini volilno pravico, 80 glasovali izu vsi za poslednjo listo. S tem je ta bnrna voiitva borba zaključena. Dnevne vesti* „Edinost* izide jutri ob uri, navadni i ponedeljkih. V torek ne izide radi velikega »aznika av. Justa. V sredo pa zopet ob navadni uri. Smrtna kosa Včeraj zjutraj je preminol mladenič Maksimilijan Može, sin po-itenjaka našaga in starega boritelja za pro->u;o soroiakov v okraju avetojakobskem, :jetra M o ž e t a. Priprosta delavska rod-»ina je to, ali štejemo jo med najspoštora* neje, ker daja vsikdar lep izgled narodne zavednosti, značajnosti in cdto&nisti, Vemo, d. amo v polnem soglasju z vsemi rodoljubnimi rojaki, posebao p* z onimi v okrožju svete-jakobškem, ko izražamo spoštovani družini ložetovi iskreno scčitje na britki izgubi, ki io je zadela. Pogreb se bo vršil danei popoludae ob 4. uri popoludne iz mestne bolnišnice k sr. akobu. Odvetnik dr. Feliks Kovačič odpre — cakor smo i i javili — svojo pisarno z jutrš* njim dnem. Opozarjamo na tozadevni današnji inserat, Trgovina In narodnost. — (Dopis iz trgovskih krogov). — „Respinto V incaaso cheque slavi, incomprensibile. Union-Bank Trieste". Te besede smo čitali in » jih naj pravilneje preveli razmišljali, kako na siovenski je- krasnimi vspod-še ▼ spominu tudi predsednica, ter raznih izletov v Ljub jaoo in Praga. Povsodi je nastopala s >uja]očimi govori. Eomu niso slavnostni g^ron na Sretčevem in Greg^rč.če-vem večeru? Tadi nredaištvo „Edinoitl" ve poved&ti za nrštete vsakovrstne članke, ki jih je dobivalo >z njenega spretnegs peresa. Kaj nai reč.mo o nienib dramatičnih nastopih ? Pjzcani igri „Stari Ilija* in „Ro naloge, ker ravno pri tej banki imajo mnogi slovenski iu hrvatski trgovci in veletržci žiro-račnn in delajo s to banko. Po tem ukazu se nam zdi, kakor da banka ne reflaktuje več na slovensko, io hrvatsko klijentelo, kaiti na uprav demonstrativen način izjavlja, da prezira in omalovažuje naš jezik ter da ob enem prezira in ne priznava slovenskega in hrvatskega trgovca. Nič se ne bo em si a »Uaion" čuditin ako bi naši trgovci izvajali konsekvence is tega njenega odijoznega posto panja. In najnaravnaja posledica bo, ako bodo imele dobička od tfga naše slovanske bar.k v T; s tu, pred katerimi ima „Union" itak že tolik strah, ker so si pridobile naj bolji glas se svojo strogo solidnostio. Ravnateljstvu banke „Union0 kličemo: L3 tako naprej neumnini nalogi, ker se najbolja reklama za slovanske banke v Trstu! * * * Gospod dr. Luzzatto, oni, ki ae je toliko iztical v aferi sloveaskih jahačer tržaškega „Sokola" z goso. B^nitto, lastnikom jahal niče, je sin g. Evgenija Lnzzatto, seosala 1 Trstu, ki že 20 let deluje skoro izključno i slovenskimi trgovci v Trstu, po okolici in na Krasu. I;la%ti mu dajajo nekateri veletržci po deželi obilo zaslužka kakor semalu. In ta mož, ta Veleitalijan je odgoji! svoje sinove tako, da slovijo sedaj kakor največi neprijatelji Slovencev in Hrvatov, a šolal jih je dsnarjbm, ki je bil po velikem delu —• slovenski. Eakor ta Italijan prezira in mrzi slovenski jezik, moramo misliti tudi o njem, da ne rcfldktnje več na raslužek, ki mu ga de jajo.... dobričine slovenski trgovci I Draiset let že deluje po Krasu, ne da bi se mu bilo zdelo vredno, da bi ai priuči vsaj par besed slov. jezika. Slovenski trgovci vedo sedaj, kakov mož je to, ki ga oni podpirajo se svojim poštenim denarjem. Efcr smo napisali ta gori, ni r.ikak poziv na bojkot iz narodnega sovraštva. Po sir je to le k spwštavan)U samega sebe; opomin na dolžnosti, ki jih ima vsaki človek do svojega rodu io njegovega jezika! Tadi vsakemu trgovcu je v dolžnost, da od njih, ki jim dai& on zaslužka, zahteva, naj spoštujei* njego* narod in njegov jezik. Edor tega noče; ta ae sam bojkotira, se sam odpoveduje do bičkom, ki jih ima od svojih zvez s slovanskim trgovskim svetem. Trgovina je internacijon&lna in ne pczaa politike. Umejemo to. Ne umeiemo pa tega internacionalizma tako, da bi morali na naši strani molčsti k vsemu in mirno prenašati očitna žaljenja; na drugi strani pa da bi »meh svobodno žaliti našo narodaott, tmalovaževati naš jezik in ga isključati iz trgovskega življenja. Nam slovanskim trgovcem se imperativno nalaga dolžnost, da smo uljudni z vsemi, da smo postrežljivi in kulantni do vseh, ali ob enem da zahtevamo od vsakogar, naj sjkoštuje nas in priznava našemu jeziku jedna-kopravnost v trgovskem življenju. Mi nočemo tirati politike v trgovini. Ravno zato pa tudi ne smemo brez reakcije prenašati, da bi drugi s proganjanjem našega jezika tirali v trgovini politiko sovražnih nam političnih strank. Eo bemo strogo in dosledno izvajali ta princip, potem š? Ie bomo mogli s poloo pra vico zabtevLt: (d slvoentke >avnosti, naj tudi glede nas iz?aja geslo : Svoji k svojim! Koncert 6. nov. v „Narodnem domu*. Eo smo že podali n?kaj o^uo* o skladateljih in njih akledbab, ki jih bo izvajala vojaška godka ped osebnim vodstvom g. bap*loika Teplega, kateri orkester je že večkrat pokazal, kako izborao je discipliniran tn da ;e v resnici umetniško delujoč orkester, — ome ko*niači" sta se vršili pod njenim vodstvom! niti hcČ -mo še par besedi o točkah, ki jih oredao se je ilov. g'edaltšče tsk) raznio.! bo pda gospa Mira Costaperaria. — Maogo Vedno smo jo videli na odru ter jo tudi: jih bo m breme pretežko, d bana žrtav prevelika. Ko gra za uarodco stvar, povsod vidimo našo Karlo Ponikvar-j e v o. Zato poplačujemo le dolg, ako se te žene hvaležao spomijamo ob 25-1 etnici njenega prvegu nastopa, kd jo bo obhajala dna 1. nov. Čujemo tudi da pozdravijo v kratkem tržaške Slovenke v svojem kregu gospu «lav-Ijenko na dostojen način ter bo onega dae v gledališču primerna predstava, na kateri nastopi gospa slavljenka. Saj je to tudi primerno: je b.ia vedno ona predsednica, kar je ša danes na cdru je začelo delovanje, tam naj se tudi po 18-letni dobi. : proslavi 25-letnica ! Kdo ne pozna danes gospa Ponikvarjeve; Io taki ženi in njenemu plodonosnomu ne le v Trstu, ampak tudi drugod?I 8aj se deiu nai veljajo nailepša čestitke s žaljo, da je udeleževala vteh Cirii Metodovih skupščin, bi Še dolgo nadaljevala Svoje delo v V8p0d-otvoritev vrtcev, za-oda sr. Nikolaja, kjer je bujo mladini in v prid domovini ! naju m v Ljubljani, ko je pel ta izvrstni Zinr prekranno D,cinkovo ba.ado „Mrt-ašd žmin". Vsebina baiade je v kratkem ta: Nevesta pričakuje že tn leta prihoda svojega ženina, ki je oddal v vojno. V obupu, ker ga toliko časa ni, prosi Mater božjo, naj jej da izvoljenca nazaj — če ne — življenje jej končaj 1 V tem trka nekdo na okno'in pri kaže se ženin, ki je izgubil v vojni življenje, ter vzame dekle seboj. Prijahata do pokopališča; on skoči prvi v jamo, a ona zbeži v mrtvašnico. V mrtvašnici leži mrtvec, od katerega zahteva mrtvaški ženin, naj mu cdpre. Trikrat koče mrtvec vstati, a naposled zazori dan, ču;e se petelinov klic, — vsi mrtveci ae vrnejo v na kolena in pro*; - moiitvi Mater sega obupno molitev, naj bi se ž-, enkrat vrnil nje že sin. Povsodi, kjer je bila ta peasm proizva-jema, je vzbujala največa odobravanje in priznanje in marsikatero oko je rosilo ob kancu prekrasne, ganljive molitve. Vso balado so peli prvič v Londona pod o&ebnim vodstvom Dvorakovim, tako tudi na Dunam. Lato« jo pa bo ponovno pel znani pevski zbor „Hlahol" v Preg . Novi dnevi „Ruskega kružka". V petek zvečer se je vršil oOčni zbor „Ruskega kružka", ca k&t9rem eta nam tajnica g.a M. Bartal in blsgojoičarka g.ca M. Maokočeva poročali o delovanju društva v minolem letu, ki pa ni b b tako vspešao. ke&or bi bilo želtti. Iu vendar je institucija „ruikega kružka" potrebna v našom mestu I... rekli ro vti xbo-rovalci. Ali kako oživeti to društvo? — M.ž dobre volje pomenja: djber in izvedliiv program. »Ruiki kružok" je dobil takega nnžs, dobil je program; in sedaj na reorganiza-torno delo, ki porodi iz „Ruskega kražka* društvo, klub širšim delckrogom in praktičnimi nalogami ! Občni zbor je namreč v novi odbor izvolil: predsednikom gosp. dra. E. S t a r e t a, odborniki pa : doiedami zasluž n odbornici: g.po M. Bartolovo, goapici M. Mankočevo in Sabadinovo, t r gg. M. Klemene* in Djlinarja. Ghap. dr. Sta e je iz-prožil takoj misel o reorganizaciji druStva. Po njemu bi se „R. k." moral spremeniti v neka vrsti „Slovenskega kluba", ki bi bil informativen vir za zunanjo Slovane in slovanske turiste, ki prihajajo v Trst; gojil bi nadalje učenja vseh slovanskih jezikov (e: bi za mastne Slovane bil uekaka nit, ki bi jih medsebojno zdiuževala in tpoznavaia. Zares krasna misel, ki jdj noti cdbor mera posvečati mnogo pažu]e. Hrvatski tečaj „Ruskega kružka" otrori te bodoče srede ob 7. uri zvečer. Potem se bo predavalo vsacega torka in petka cd 7—8 zvečer. Ni treba, da bi ca tem mestu potebno naglašali važnost učenja hrvatskega jezika, ki ga bo rabila neša trgovska mladina inftudi inteligencija vedno bolj. Vspreiemajn se novi učenci. Ona gospod«, ki se želijo učiti slovenščine, ruščine, češčine in poljščine, naj se oglase pri gos p. učitel;u hrvatskega jezika vsacega vtorka in petka od 7—8 zvečer. Z naukom se z&čae, čim ie oglasi zadoitno število dijakov. Slike iz Postojnske jame. — Na vabilo komisiie za Pottnjnsko jamo fotografiral je češki fotograf !g. Rudo.f Brucn?r-Drc*ak iz Prage 200 najlepših pozicij podzemske vilenice v Postojni. Slike ao vipele k*r najsjajceje ter je g. Biuuner-Drtlak priredil prekrasen album, k mu je doneiel mnogo viioltib priznanj. Slika so v formatu 25:30, ter se morejo kupiti tudi pota^ične. — Jamika komisiia je izrekla umetniku s*tjo bvaležoost ter mu dovolila, da noai ca«lo? „fotograf pottojnike jame". x Kedaj je smatrati u to k proti starešin stvenemu sklepu pravočasno vloženim? V smislu § 88. goriškega občinskega reda more vsakdo, m micli, da ]e v«led k*ke{*a s:are$in-st»enega skiepa prikrajšan v svojih pravicah, zahtevati od dež'in* g« odbera petem u t oka, ki se mera predlož ti internu potom županstva tekom štirinajstih dni, računajoč od dneva, ki se sklep razglasi ali stranki vroči, da izpodbijani sklep pregleda iu pretresa. Povdarjati pa moramo, da je utok pravočasno vložen le tedaj, ako je vložen tekom štirinajstih dni potom županstva na deželni odbor, dočim bi bil prapozno vložen, ako bi se predložil neposredno pri deželnem odboru. (Razsodba upravnega sodišča od dne 13. maja 1905 št. 5409). x Ali je smeti vpisati v volilne imenike dediče" kakor take? Mnogokrat se dogaja, da v volilne imenike za občinske volitve namesto oseb, ki so imele volilno pravico, a ao malo prej umrle, vpisujejo „dediče" brez raak? nadiliue opombe. Tako postopanje je uez&k n:to in se mara izpodbijati. V smisla ra/.iodbe upravnega sodišča cd dre 13. maja 1905 £t. 5409 tvori volilna pravica oiebno pravico, ki obstoji le tadaj, ako obstoje dotični zakoniti pogoji v oiebi dotič-nega občana. Ti pogoii so: da je dotična oseba avstrijski d:žavl-au in da plačuje neposreden davek. P^viem oseboa voiiina pravica sa torej po § 531 občnega avstri>. drž- z*kon* ne more podelovati ia so t>rej po § 32. označenega zikona ne moro prenašati na dediče. x Deček, ki občuti vodo pod zemljo. — Iz Kormina poročajo o nekem zanimivem dečku, ki čuti vodo pod zemljo s pomočjo palčić. Deček je doma iz Pio7ene v Vicencl, je 16 let s*ar, po iitem Antonio Roza. Ta fant je te dni v Kormiou v dražbi zdravnikov uMaajniiM' amtatmi USTREDNi BANKA CESKYCH CDODITCI CM PODRUŽNICA v TRSTU OrUnl I LLLR :: pim del posterosso i = _ __ VLOGE IA KNJIŽICE 4% » PREMIJO VE VLOGE svoje* jame io dekle je rešano. Pade VADIJE II KAVCIJE - - - MENJALNICA - V Tretn, dne 31. oktobra 1909. »EDINOST St. 305 Stran Benardellija in Marcbecinija izvajal zanimive poizkme na dvori&ču barona kiocatillija. — Na gotovi točki te je mtavil in vikliknil: Čatim vodo, in sicer v g! o bo čini 33 metrov. In re«, en meter cd kraja, ki ga je pokazal fant, je bil pred mnogimi leti vodnjak, globok 30 metrov, ki so ga pozneje zasuli. Nato so fanta ci/edli drogi m, kjer je prorokoval vodo v določenih globočinah, in hidrometične Stadije, ki so jih napravili inženirji, so pokazale, da je imel fant prav. Eden zdravnikov je izjavil, da je prepričan, da fant ne more varati. Deček je izjavil, da vodo čnti, pa da ne more tega opisati. Rtkel je. da ima občutek, kakor da bi ga pretresalo. Globočino vode pa da čuti po palčići; tudi spoznava, ako voda teče, ali je stalna. Ta slučaj ni nov; že večkrat se je čulo o sličnih psihičnih fenomenih, ki jih imenujejo rabdomante — prorokovalce iz paličic. Na vsak način se bodo nadaljevale te pDskaSoje « pomočjo otrobovne komisije. Prvi družinski večer tržaškega „Sokola". Prekrasno vspeli lanjski sokehki družinski tečeri so ostavili v vseh obiskovalcih najlepše spomine, tako, da se je nas zadnji čas že od več strani opetovano povpraševalo, kedaj prične „Sokol" z letošnjimi jedaakimi prireditvami. Od kompetentne strani smo obveščeni, da priredi naš Sokol svoj I. letošnji družinski odnosno „Martinov večer** v soboto doe 13. novembra v veliki dvorani „Narod, doma". Prva ta Sokolika zabava te sezije bo obsegala kaj raznovrsten program, peln duševnega užitka. Takrat tudi prrič nastopi ackoUki mešani pevski zbor. Prijatelje neprisiljene in res družabne zabave, kakoršn;e bi drugje iskali zaman, opozarjamo že danes na ta prvi družabni *ečer simnatičnega in agilnega našega „Sokola". Ne prodajajte svojih zemljišč. Za danes obljubljen članek pod gornjim naslovom sm> morali odložiti radi važaih po neči dc&lih brzojavk. Prihodnja vožn a jahte „Thalia* — Do najska diužba „Osterr. arztliche Studienreiae" je najela Llojdovo jahto „Thalia" za študijsko potovanje. Parnik odpluje iz našega pristanišča ob 4. popoludne in se dotakne pristanišč Ithea, Korict, Pirej, Port-Said, Alek-sandrija, Erf, Šibenik in Mali Lcšinj. Nazaj prip!uje v Trst dne 4. decembra. „Mlinar in n.egova hči" pri av. Iranu. Srefcouantki dilotantje vprizore 1. novembra na Fse Svete to žaloigro v korist Ciril-Met. družbe v „Nar. domu" pri sv. Ivanu, Začetek ob 5. uri. Vstopnina 50 st. Kinematograf „Orfeo" od sobote 30. do torka 2. novembra I. „Otok Bornbolm" po resnici. H. „Neron" zgod. drama. „Zakasneli umetnik" komičao. Tržaška mala kronika. V pojasnilo. — Iz Velikih Žabelj nam pišejo: O nezgodi, ki se je bila zgodila na Opčinah vsled trčenja tramvaja z vozom Josipa Siokela iz Vel. Žabelj, laže „Piocolo" nesramno. Pravi, da je sprevodnik par krat zvonil, a Josip Stokel, ki je vodil konja, da je na vo2« spal in da m je vzbudil še-le v tisti hip, ko je bil tramvaj že blizo, ter da z vajeti potegnil konja na lavo mesto na desno. Resnica pa je ta-le: Josip Stekel in Alojzij Palk sta vozila od obeliska proti Opčinam. Vajeti je držal Palk, ne Stokel. Tramvajev voz je pridrvil nenadoma in s tako ■ilo v zadnji del vozs, da je voje sunilo konja, ga poškodovalo in vleklo po ceiti tako, da je bil ves razmesarjen. Vsled sunka je padel Palk z voza, ali k sreči ga je Stokel d žal, da ss je le malo poškodoval. Na to je št.1 z orožnikom k zdravniku na Opčinah. Ako bi bil Palk slabo vodil konjs, kakor piše „Picsolo", zadel bi bil tramvaj konja in a 3 le zadnji dal voza. Vkradeno kolo. Mehaniku-vajencu Jakobu C illa je bilo včaraj pri pnštnem uradu v ul. Stadion vkradeno koio „Cieteland" v vrednosti K 80. Izseljenci na povratku. Včeraj zjutraj je iz Nevv-Vorka priplul v naše pristanišče parnik Avstro-Amerikane „Ocearia" z 80 pasažirji, med katerimi je bilo 61 izseljencev, ki se vračajo v svojo domovino. Dne 27. t. m., ko se je parnik že cabajal v Jadranskem mor u, je umrl pasažir III. razreda IvtR Fehka«, 25-leten kmet iz Pret^rija v Makedoniji. Truplo so pcgreznili v morje. Delavec, ki je trikrat vstrelil na gospodarja. — Iddor Razza, star 42 let. iz Trste, stao. v ulici Solitario št. 16, sobni slikar je k. ter velika izbera drobnih predmeto*. V novi prodajalnici obuvala O. Scubich Trst - ulica Giosue Carducci 15 - Trst (nova pslate) ——— in ulica Glulla št. 22 dobi se velika izbera obuvala za gospode, gospe in otroke. --CENE ZMERNE.-- /Ula Citta d Lione TRST, Piazza della Borsa štev. 3, TRST Svila v ogromni izberi od Kron lmlQ naprej. MOTOST 1909! Moire-Veloir, Ottoman t truma hamti. NOVOST 1909! Bnržiin molre po K190 m. SealsKin-PelucUes z n plažče Tovarniške cene. = Uzorci na željo zastonj. Stran IT .EDINOST" fit. 304 V Trstu, dne 31. ektobra 1909 Ernesto (jattolini TRST, ulico Huoofl 451, nad. Trgov, in obrt. komisije v kupoprodaji zemljišč, nepremičnin, gOBtilen, pivovarnic, vinotočev, žganj aren io vsake male obrtnije, kakor tudi ni^Jemod^Ji javu i h lokalov, dvorcev, stanovanj, skladišč in hlevov. Zastopstvo tu- in Inozemskih tvrdk. \OVA MESNICA ^v^rT- prve vrste, kakor tuii praško meso, najfineje telečje in jančje, kokoši, vampe in osoljeni jeziki. — Vse po naj-zmernejših cenah. ==• Udani G. Bovrano. TRST, ul. Cavaaa 2 PEKARNA IN SLAŠČIČARNA ■ .:. FRAN LAMPE Prodaja svežega kruha 4-krat aa dsn. - Postrežba točna is na dom. V mirodilnici Pekarni in slaščičarni ==: BIAGIO MADON, TRST ul 6hega l\. 7 in nI. Caserma l\. 12 sta preskrbljeni s sve "im kruhom 4-kra> na dan, kakor tudi s slaščicami in sladkimi prepečenci prve vrste. POSTREŽBA NA DOM. fAario Ferliij *v. Mar. Magd. Zgornja št. P. 3 vogal ulico deli' Istria, blizo fiol Sobi ao VELIKA IZ BERA KRAMENU, BARV, fiHF ŽEBLJEV, PETROLEJA, S«AUbI prašak m* pitanj* arlnj, kttf, kanj, lt«. lak Dr. TR3SKOOZT-J* tr I0«bUaal. Predata a* drobno t* G. Levi Mil k C«. Rova in bogata zaloga vsakovrstnega Spalne in jedilne robo na izbere. Najnovejši uzorci. Trst, Via del Rettori št. I Telefon št 71 Romano IV £11: Slavni zastopnik za Trst, Istro Im Goriško: Virgilio Gallico TRS P. via Ginlia St. 17. — Telefon 1978. AiiU 5 prva slovenska zaloga in tovarna pohištva Andrej Jng, Trst CENE tm lOHIBRENCE. ulica w. Luciji «. <8 (za daž. sodličam) STOJI I ST0J1B! Jrst, Zx\g pontsrosso št. 7 j ——blizu vodnjaka. —— I Prodaja, porc3lan& stekla, ponev iz litega železu, žlic ln i tIIIc, drobnih predmetov In i^rae. Krta* j 5iee in metle iz »lame in žime. Glavniki, ! torbe za nakupovitnje, listnice in mo SnjIČki, vse po naj zmernejši ii cenal\. Za/oga izgotovljenih oblek In ms manifakturneja blaga — Interesantna !! NOVOST !! Nenavadno presenečenje. AitoiatiCaoTliialD REGENT U ifl# lM n Žepno kreailo in istočasno žepna svetilka. Jak« elegantno in praktično. Naradno uporabljanje ■ 1 roko. Z enim pritiskom ogenj In luč. Ona z opisom rred : 1 komad K S SO ; 3 komadi K 7.75 ; C komador K 15-—; 12 komadov K 27-—. PoStnlne proste poiiljatre, ako ae poAlje denar naprej ali pa po povzetju. ALOISSCHAUMAKH K« PO POVZETJU STANE 50 STOTINK VEČ. i......................Tvrdka vstanovljena leta 1877. matamraa* Schnabl & C° Succ. - Trst (Inženir G. Franc & J. Kra^z) Urad: ulica Nicold UEachiavelli št. 32. Skladišča: ulica Gioachino Rossini. Naslov za bn roj avte : „Unlversum" — Trst Prodajajo po zmernih cenah s Sesaljke za vino in vodo na transmisijo In na roko. Cevi vsake vrst* za napeljavo vodo, plina in pare. Pipe, guarnicije in tehnični predmeti vsaka vrste. Motorji, stroji in kotil na paro. — Priporočajo svoj tehnični urad za Izdelovanje In oskr&ljenje vsakovrstnih strojev za obrt ---Ceniki uitooj.--- OO Preseljena Iz Barriere št 33 v ul. deli' Ustna ste?. 8 (Sy. Jakob) Velika Izbera moikih, dedkih ia otroftkih o-blek. Zaloga blaga za obloke po meri. Srajca spodnje hlače, nogorice, pletenina, ovratniki zapestnlki, orratniee itd. iul. t bogati izlieri. Zaloga najboljših modrih, rumenih in belih jop za mehanike itd. Specijaliteta : hlače za delavce. Vse po najzmernejših cenah. Telefona: urad: St. 14-09. — Skladišče: št. 61. Caro & Jellinek Družba z omejenim poroštvom Internacij on alno prevažanj o in aelitv* — — — na vse kraje — —■ — s posebnimi zaprtimi vozovi. IVAN Trst - Fiazza S. Giovannl fit. 1 7olnri21 kuhinjskih in kletarskih potrebščin « od lesa in pletenin, Škafov, brent, j Čebrov in kad, sodčekov, lopat, rešet, eit in vsano- j vratnih košev, jerbčsev in metel ter mnogo drugih v ' to stroko spadajo- DrinAVAOfl svojo trgo-; Čih predmetov. — rlipUIUl/a vino s ku-j hinjpko posodo TBake vrste bodi od porcelana, zemlje i fntila. kositeria ali cinka, nadalje pasamanterje,; kletke itd. — Za gostilničarje pipe, kroglje, zemljeno ■ in stekleno posodo za vino. JfcOVI DOHODI. V dobroznani prodajalnici oblek Alla citta di Triesto, Trst Velik« izbera moSkih oblek od K 14. do 44, deSkih od K 9 do 28. — Obleke za otroke od 3 do 10 let od K 2 do 1«. Zaloga tu- in inozemskega blage sa obleke po meri, ki se izvrSujejo v lastni delalnici. .Specijaliteta hlač, jop in srajc za delavce, po neverjetno nizkih cenah. —--- , AI!a citta di Trieste" Trst ul. 6. Carducsi 40 (prei Torrente) i. Sa Ka] je Segion? 55 «t Artistični zavod za izdelovanje e°eo°oe*e kllŠejeV •°o°o0.#o po raznih fotomehaničnlh zlstemih Visentin St Daris Trst, ulica 8. Nicold št. 34 __ftt telefon 21-18 Cclef. 16-27. Trsi - Ulica CarraBori 15 - Trsi. Civilna iu vojaška krojučaica FRANC NEDVED Trst, ul. Belvedere 26 pritličje izdeluje vsako naročilo po meri po dunajskem zistemu in modernem kroju. Zaloga angleškega in tuz-mskeea blaga in uniform za vojake, uradnike, polic, in fin. straže ter železničarje. V&r Cene zmerne. V Nova moda za jesensko sezono skl&dišče oblek za moško in de6k« Trst, \?ia S, Giovanni 16, I. n. (zraven Restavracije Cooperstiva ei Haekar) prodaja na mesečne ali tedenske obroke obleke in površnike tr moške, perilo itd. fia^docjovornejše eene. POZOR! Skladišče nI v pritlijču ampak v prvem nadstropja ra Diagonal Otoman fimzzon Zrgovina za moderno blago trgovski dom v gorici Černelič JComeSpar, Cybelin Drau. se dam v f5 Ul Podpisani naznanja slavnemu obči:i9tvu, da je kupil dobruzr.ano gostilno „Pri Detelji' (Al Trifoglio) alloa Belvedere it. 7 kjer toči najizvrstneja črna In bela d almat. vina, istrski refoš*, belo vipavsko in vedno svežo pivo. — Postreže tudi ob vs^ki uri z mrzlimi in gerkimi jedili. Postrežba točna. Cene zmerne. - /a obilen obisk se priporoča udani Anten Vidakovžć. Faratelli Trst, ulica Carducci 14 (prej Torranto) ——• Zaloga ustrojenih kož. —— Velika izbera potrebščia za čevljarje. — Specijaliteu potrebščin za sedlarje. restauracija OTELi FA3KEGIO KANT' ANDREA it. 36 Toči izvrstno pivo, vino I. vrste. Dobra kuhinja. Velika dvorana in possbna C CaVmillfi blvš> lastnik gostil, soba za društva I - CljUvKl ::: ALLA STELLA. rr tALKAN m AtiTiem campi elisi" :: mi ALKAN 70 sob, elektr. razsvetljava, lift, kopelji CENE ZMERNE. •• POČKAf & KOGL. HOTEL. V TWu, dne 31. oktobra 1S09 -nJLUiNOteT« gt. 305 V?. Zlata Praga. Predaval na I. družinskem večeru , čitalnice" g. dr. E g o n Stare. Poetičen in slikovit je značaj mest, ki bo si vsaj deloma ohranila svojo starodavno historično zunajnost, svoje stare znamenite stavbe in spomenike. Kdor je videl staro- dovinsko-znamenite spomine in tradicije naroda, je zaukazal, da se kronanje čeških gjov kraljev mora pričeti z molitvami in zvone- njem zvonov Vvšehradskih Pred kapiteljem in to cerkvijo gleda z vrha davne rezidence kraljevske na Zlato Prago kip vojvode češke zemlje, Sveti Vaclav, da bi obvaroval narod češki pred zlobo sovražnikov, ter izpolnil proroštvo Li- nemžki Norinberg, večno smehljajočo se, j buše. Kadar bo namreč nevarnost in beda jasno renesančno Florenco, srednoveki Ro-1 največja, odpre se gromenjem Višegradska thenberg, malostranske in hradčanske par-sije Zlate Prage, nedotaknjene od moderne rV.b?, odna?a seboj nepozabne vtise in spo- voljstvo med češkim narodom. mine. ~ skala, in prikaže se ogromni zaklad kneginje Libuše, in zopet bosta vladala mir in zado- Opuščen je s»daj Vyšehrad o romantik Julius Zey*r. Okrog Slavina pa je vstal narod češki, ter se osvobodil so- pokopani večinoma v arkadah, spe večno vražnih verig, tedaj je ravno Zlata Praga gpanje pj3atelji, pesniki in politiki HrfleK, vedno zasijala v največjem žaru in v novi Hanka Vinafickj, Horica, Jablonskv, Tre-slavi, oznanjujoča ponosno, da se je narod • bizakyf Douchy, Purkvne, Božena NemcovžL, Češki zopet in zopet osvobodil gospodarstva | smetana itd; Prekrasen je ta spomenik in tujcev, ter se zopet povzdignil do nove še ! dostojen naroda, ki ima v toliki meri razvit večje Slave. I ^ut hvaležnosti nasproti svojim slavnim si- Vee, kar se je zgodilo, kar se godi in J novom< k:».r se bo godilo v čeških deželah, vse je in • Libuša je ustanoviteljica temelja Zlate bo nahajalo odmeva v Pragi. j prage. Male strani in starega mesta. Usta- In kako bi ne ? Saj je Prfiga srce i noviteij noVega mesta pa je češki kralj Kari češke zemlje in mati čeških mest in vasij, iz rodbine Luksenburžanov. Nešteto je središče ljubezni svojeg* naroda, je slika ima praga spominov nanj. On je dal sezi-vse velike in preslavne češke historije! In dati nešteto krasnih stavb, povzdignil je če bomo govorili sedaj o Pr*gi, ne govo- - Vfido in znan05tf umetnost in blagostanje rimo samo o mestu samem temveč, v o če J kra]jevirie Če^ke do visočine, kakor noben o vsej češki deželi in slavni zgodovini če-j viadar pred m po njim< Tudi cerkev na škega naroda ! | Karlove je njegovo delo, povstalo 1. 1351. Govoreč o Pragi, pa moramo pričeti ; Q ^ cerkyi ge pripoveduje naslednja pripo-» tam, kjer je zibelka Prage, pri stari rezi- j yegt . Mlad B avbeniK je pričel zidati to denei čeških kraljev, v staroalavnem Vy- stavb0j 8taVbo brezprimerno smelo za teda-šehradu! ^ ^ nj0 dobo. Bilo je že vse dodelano, da bi Vyšehrad in okolica. vsprejelo kralja in njegov dvor, samo ogrodje V davno minolih dobah, ko je še modri moralo ge je ge podreti. Ker se nikdo ni Krok vladal v češki deželi, mu je ljudstvo j upal tega gtorjti, m0ral je mladi stavbenik postavilo na visoki skali nad srebrno pe-. zažgati je9eno ogrodje. Tu pa se je cerkev neco se reko ponosen grad, ki so ga imeno- j. podrja ter za8ula mladega stavbenika vali Vyšehrad. Tu pa je vladala kakor na-! d razvaiinami. Samo strop v sredini je slednica Krokova, njegova slavna hci, kne- j Qgtal do danainjega dne. ginja Libuša, ustanoviteljica Prage. ^ Notranjost cerkve se je tekom let Od te trde višegradske skale videla je, I mnogo spremenila, cerkev je mnogo trpela kakor pripoveduje pripovest, ta češka kne- j po huzitskih bojih, toda strop je ostal ne-ginja v duhu vizijo: „mesto veliko, cegar g remenjen. Cerkev na Karlove nahaja se slava se bo zvezd dotikala.* Minuli so veki: y novem mestu praškem, ki je imelo tvo- od tedaj, ter zapustili še celo v trdi skali ... -—.—tu ---- svoje sledi. M nula je slava posrečenega Više^rada, ob vznožju ob bregovih peneče se Vltave pa je zrastlo slavno in veliko iresto ! Skozi to starodavno skalo presekan je sedaj tunel, ki veže mesto Prago, oziroma šesti del mesta, z okolico, vas Podoli in Blanikom. Na skali je videti še stare ostanke nekdanje kopeli kneginje L.buše. Iz teh prvih zgodovinskih dob ni ostalo ničesar. Minule eo, kakor sen. Tudi iz poznejših dob ni ostalo mnogo spominov. Nič, prav nič ni ostalo od nekdanje starodavne češke slave, samo ponosne pripovesti potom narodne tradicije. Iz kraljevske rezidence se je Vvlehrad spremenil v trdnjavo, in še vedno stoje prva vrata v trdnjavo in staro trdnjavsko zidovje. Šele v najnovejši dobi pričelo ee je tudi v tsm starem zidovju razvijati velikomestno življenje. Prvi pismen krščanstva na Češkem je prinesel tudi na Vyšehrad novo življenje. Že češki kra lj Vratislav je pustil sezidati okrog 1. 1070 cerkev sv. Petra in Pavta. V teku časa se je na cerkvi mnogo spremenilo, danes je po restavracijskih delih, pričenših se L 1903, ta cerkev popravljena v lepem gotskem slogu nekako tako, kakor svoje-časno ob ustanovitvi, ter hrani v sebi nekoliko lepih historičnih spominov. Slavni češki kralj Kari IV., oče domovine, kakor mu pravi češki narod, ki je visoko čislal zgo ,glavo če- ri ti po izreku kralja Karla IV. škega kraljestva". Pri novem mestu pa je Kari IV. nasadil vinograde, uvedel tako v obče na Češkem vinsko trto. Vinogradi bili so na mestu, kjer je sedaj mesto Kraljevi Vinogradi. Nasproti Vyšehradu je položil pobožni kraij Kari IV. temeljni kamen za stavbo velike cerkve in samostana, v Čast slovanskih patronov sv. Cirila in Metoda, Vojte-cha in Prokopa. 20 let so zidali božji hram, ki leži v šestem delu Prage, v Vyšehradu. Ko je bila stavba dovršena, zapeli so duhovniki pred oltarjem božjo službo prvič po stoletjih zopet v slovanskem jeziku. Od teh dob pravijo temu hramu „Na Slo-vanech". Slovanska služba božja opravljala se je tu do L 1591. V bližini te cerkve nahaja se Karlovo nđ mesti (trg) z ve ikim parkom, kjer se nahaja tudi spomenik pesnika Vitežslava Hrf-leka. Pri parku pa se nahaja novomestni stolp z novo moderno palačo kazenskega sodišča. V tem stolpu bili so t*idi zaprti pripadniki „Omladine" — za časa političnega procesa proti „Omladini" pred desetletjem. Ob bregovih reke Vltave v sredini mesta nahaja se mali pristan za parnike, kjer vlada vedno veselo življenje. Proti jugu Dalje na 10. strani. AMERIK. ZOEOZD RAVNIK Dr. Leopold Mraček v Trstu, Corso 17 od 9—1, 3—6 od 9—1, 3—6 Plombe iz zlata, porcelana, srebra itd. vse po najmoder. metodah. UMETNI ZOBI v zlatu, kavčuku z ozobno ploSčico ali brez nje po amerikan. zistemu in po lastni patentirani metodi. Krone na zebe iz zlata ali aluminija. Izdiranje zobov brez vsake bolečine. Reguliranje slabo zraslih zobov. ki 12-letna praksa na klinikah na Dunaju, Berolinu, Lucernu in New-Yorku. m vtl Zeleznato Kina-Viao a SfiS^^^S"*5- snsaBo*3** za bolehne in reikoiur&loscsnt® Provzroča voljo do jedi, utnjje želodec in ojačuje tudi organizem Priporočeno od najslovečih zdravnikov v vseh slučajihf kadar se je treba po bolezni oj ičiti. Odlikovano z 22 kolajnami na raznih razstavah in z nad 6000 zdravniškimi spričevali. Izborni okna. mWBL W Izborni Lekarna SerraVallo - Trst ■SŠŠZ&M Ceno stalne in zmerne. V soboto 2. t. m. sa je odprla v Trstu, ul. S. Sebastlano 7 Hov prodni JU'Alpinista (D. Arnetein) edina v tej stroki, ker je bogato založena z vsemi popotnimi potrebščinami (kakor kovčegi, torbice itd.) dobro poznane tovarne FRAN Z ZELLER na Dunaju in sploh vseh. uanjatih predmetov. Specijaliteta : Potrebščine 2a vsaki šport. Nepremočljivi angl. plašči tmlie Bongltof P. Fratansteto & Som- SZ'iZu^il'?'"™ Najboljša češka tovarna. Posteljno perle po zmernih cenah. 1 kg sivega dobrega oglajenega Kron 2, boljšega K 8-40, prima pol-belega K 2.80; belega K. 4, belega puhastega K 5-18; 1 kg najflnej. snežnobelega oglajenega K 6 40, E S; 1 kg mehkega perja (paha) sivega K 6, 7 ; inega belega K 10; najfinr jega prsnega puha K II od 5 kilogram ot naprej, poštnine prosto. ___ dT* Narijine postelje. iz gostonitnega rdečega, morena in belega ali ramenega nankinga l pernica 180 cm dolga, 11« cm Široka, skupno t dremi 80 cm dolgimi in 58 cm lirokimi rglamicami, napolnjena * novim sivim, trpežnim ia puhastim perjem KI«; polpuhaste K x0, puhaste K S4. — POSAMEZNE PEBNICE K 10, 1», 14 in ig ; zglavnica K 3, 3.50 in 4. — PoSiljatve po poitoem porzetju od K 18 naprej poit-n ine prosto. Tadi se sme zamenjati ali vrniti. Za kar ne ugaja se p< Sije denar n a s a j. — ObSirni eeniki »atonj. s. BENISCH ? Desfcitz st. 765 tava Č8cny O. Ro§§it TRST, Ulica Nuova št. 5. ZALOGA MANUFAKIURNEGA BLAGA 8 PRODAJO NA DROBNO IN DEBELO I kakor tudi platna, perila, fuštanja, lawn- tennis, robcev, pletenin itd. Cene da se ni bati konknrence. Pošiljatve na deželo. Uzorci zastonj in poštnine prosti. ===== A. TOSORATTlIjl X X X TRST, ulica Malcanton štev. 6 in podružnica Piazza Gianbattista Vico it 2 po Jako zmernih cenah zefir angleških in naroBnih tovarn. Vsakovrsten perkal, zgotovljeno perilo in tkanine. Zavese, preproge, trliž, volna in žima za pernice, kakor tudi drobna predmeta. k, Trst Giosue Carducci 20, Trst Ve ika zaloga steklenih šip ter navadnih in dvojnih zrcal. Kristali vsake velikosti. Specijaliteta : stekleni ventilatoiji. Posode za ribo. Zaloga okvirjev. Sprejme vsakovrstne poprave, provlačenja s steklom, verande itd. ---- Zalagatelj stavb, podjetnikov XXXXXXXXXXXX X n X n n x XXXXXS$&XX£$XXXXXX Prodajalnica manufaktur. blaga || EnricooE Franceschi * — TRST — ** ulica dtlle Poste 10 - vogal al. Taldirivo Velika izbera bombaževine, izdelanega moškega in ženskega perila in drob. predmetov po najzmernejih cenah 4 'X X X 35 - v j. -rv ■ -i Prodajaigica Vfncenc-a Pibrouz Trat, nlica Poste nuove štov. 3, Trst VELIKA IZBEBA HIPNIH IN KUHiNJSKlH POTREBŠČIN. O Specijaliteta: posode iz aluminija. - Velika izbera ^ ^ ^ predmetov, pripravnih za darove. ^ ^ [> Ledenice, kopinje itd. po jako zmernih cenaii Zivnostenska banka pro Čechy a Moravu -- (Obrtna banka za Češko in Moravsko) mm uto m Menjalnica : Vis Nuova itev. 29. Podružnica W Trstu. Bandni prostori : Via S. Nioold 3O Dstssorao lefo 1868. CENTRALA v PRAGL — Podrnžnice na Dunaju, L Herrengasse 12, v Brnu, Bndjejovicih, Krakovu, Lvovn. Mor. Ostra vi, Plzsu, Prostejovn in Taboru. — CENTRALA v PRAGI. —----- ------------------- ESK0MPT MENIC IN INKAS0. BORZNA^ NAROČILA _ _ Tekoči računi In računi na bančni žiro. - -STAVBNI KREDITI. — KREDITI PROTI ____DOKUMENTOM VKRCANJA. - - - KUPUJE 1> PRODAJA VREDNOSTNE . - PAPIRJE, VALUTE 1>T D1VIZE - - PREDUJMI NA VREDNOSTNE PAPIRJE IN BLAGA -. . LEŽEČE V JAVNIH SKLADIŠČIH...... Akcijski kapital : K SS^OSe.eoo. — Rezervni ln varnostmi zakladi približno ie.eee.eeo — Brzojavi s Žlvnostenski, Trst _ TELEFON: 21*57 - llAaJna nhaortonfinln • vloiaa knjižice ZivaoaL ba&ka USOOnO ODKSlUVDDjE • zii«lžnioe Živaotte. buke m 5Vs o/o delalo« Žlvaooteoako bake Stran VI. »EDINOST« št, 305 V Trstu, dne 31. oktobra 1909 ^Sprejema zavarovanja Človeškega živ-\ ljenja po naj razno vrstnejih kombinacijah pod tako ugodnimi pogoji, ko nobena druga zavarovalnica. H Zlasti je ugodno zavarovanje na doži-5 vetje in smrt z manjšajočimi se vplačili. SLA VIJ A vzajemno zavarovalna banka v PRAGI ot Rez. fondi : 44,437.036 01 K. Izplačane odškod. in kapitalije 98,323.486-35 Po velikosti druga vzajemna zavarovalnica naše države z vseskozi slovansko- narodno upravo. Vsa pojasnila daje generalni zastop v Cjnbijani čigar pisarne so t lastnej bančnej mi. OOSFOĐSKIH ULICAH itv. 12. Zavaruje poslopja in premičnine proti ^ požarnim škodam po najnižjih cenah. Škode cen j uje takoj in najkulantneje. • Uživa najboljši sloves, koder posluje. Dovoljuje iz Čistega dobička izdatne podpore v narodne in občnokoristne :: :: namene, :: :: j» Prodajalnica usnja trst, nt« Jttolino a Oento 7. Bogata izbera telečjih barvanih kož, izbornec* kozjega usnja in francoske teletine kakor tudi tu- in inozemske krznine ro cenah, da se ni bati konkurence Gotov, da me si. občinstvo počasti. bilj ožite odani AG0STIN0 di LIBERTl. :: MlRODlIifllCA :: R Cociancich Trst, ulica Ugo Foscolo Filialka : ulica deli' Industria štev. 668 TELEFON 19-O Zaloga kraifoniekfimn, em- Izdelanih barv, posebna orfime za čiifienje poda. PRODAJA NA DROBNO IN DEBELO. Giovanni Isiersich TRST. ulica Mollno a Vento št. 7 Prodajalnica vsakovrstnih potrebščin. — šksfi, brerte, kide, železne io steklene. — Potrebščine, namizit?, koši in refieta ter vsakovrstne lončenne. Svetilke vsake velikosti. Cene da se nI bati konkurence. — V dobroznani žganjarni — FERDINAND PEČENKO v ulici Miramar št v. 1 dobijo ae vedno pristne pijace I. vrste, kakor n. pr. žganje, slivovec in brinjevec :: kakor tudi inrzle pijače frambois, tamarindi in šemade. Prodajalnica oblek in manifakturnega blaga V. Dobauscliek, Trst = ulica Giosue Canducci II == Prejel sem za jesensko - zimsko sezono veliko izbero oblek za moške, dečke in otroke kakor tudi izdelano moško perilo. — Ker nakupim vedno vel ke partije4 blaga, zamorem je prodati po najzmernejših cenah. V zalogi imam: vsakovrstne obleke, paletot, nister, raaglan, po vri olke, Jope, jopiče, telovnike, hlače, srajce, maje, spodnje blače, ovratnike, ovratnice, zapestnice, nogovioe, kape, bele montnre (trliž), modre drape za kovače, črne kape in klobuke. Dnevni dohodi blaga. — Izdelujejo se obleke po meri. Lastna krojačnica. - Govori se slovensko. V nadi, da me bo p. n. občinstvo podpiralo, bilježim ndani V. DOBAUSCHEK. tržaška posojil, in hranilnica v lastni hiši. registrovana zadruga z :: omejenim poroštvom :: Telefon št. 952. Trst, Piozzn Cosermo 2, i. n. - (Dhod po Slavnih stopnicah) Hranilno vloge sprejema od vsakega, če tudi ni ud in J^ 1 j 01 jih obrestuje iS |4 |0 Bentni davek od hranilnih vlog plačuje zavod sam. Vlaga se lahko po eno krono. Posojila daj a na vknjižbo po dogovoru 5"/0—6•/», na menjice po 6°/o» na zastave po 5V,°/» in na amortizacijo za daljšo dobo po dogovora, o o o o o Uradne ure: od 9.—12. ure dopoludne io od 3.—5. popoludne. Izplačaj e se vsaki dan ob uradnih urah. — Ob nedeljah in praznikih je urad zaprt. Počtno - hranilnični račun 816 004. ms najmsderneje urejeno varnostno oelloo za sh ram lis vrednost papirjev, listin itd. kakor tudi hranilne pušice, s katerimi se najuspešneja navaja štedi ti svojo deco. Veliki modeni .v. .*. Kinematograf Media 40 ulica. Edini t Trstu za Mlačne vsporede - Največja neničnost. I. prostori 2 O stotink; II. prostori 10 stotink. Po neuerjetno obokih cenah ■^Tt*® kapuje blago za moške in ženske Obleke. Temu ee lahko izognete, ako naročite blago direktno pri torarul. Zahtevajte tedaj bretplačoo poSiljatev moje zbirKe mM in ml nzorcev linam ▼ zalogi samo najbolje blago zadnjih novosti. FranzSchmidt,JagerndorflB3 ~ Avstrijska BI« z tja.----- Poodppisani naznanja slav. občinstvu, da jedi r v Trstu, ul. Domen. Rossetti 35 Pekarno-slaščičarno s prodajo moke prvih ogrskih mlinov, kakor tudi vina in finih tuzemskih in inozemskih likerjev, ter raznovrstnih sladčic. -' Postrežba na dom. JAKOB JELEN — TRST. : Vela izlera o M za moške in otroke : SPECIJALITETA.: Površniki, paletot, jopiči, hlače in kostumi. Ignaz Potocnig - Trst ulica Riborgo — Vogal rtiče Beccherie. IZBERA OVRATNIC. Eežniki za gospode in gospe. Velika izbera Blaga za možke obleke« Izv. šujejo se naročila po meri In po zmernih ceaah. Triofc-o&rtnii zadrusn u Trflu* via S. Francesco d' Assisi 2, I. n. kjer je bila prej „Trž. posojil, in hranilnica". Poštno-hranllaičDi račun 74679. TELEFON 16-04 Sprejema hranilne vloge od vsakogar, tudi Če ni član, in jih obrestuje m** 4i|2°io Sprejema tuđi vloge po 1 K na teden, tako, da se po 260 tednih dobi Kron 300.— Sprejema hranilne knjižice tujih zavodov in jih realizuje ne da bi se obrestovanje pretrgalo. Daje posojila na razne obroke in proti mesečnim odplačilom po K 2 od vsakih K 100, tako, da se posojilo odplača v petih. - Deleži so po K 2O in po K 2 Nadaljna pojasnila ae dajejo ▼ urada med uradnimi mami, ki so: ob delavnikih od 9. do 12. dop. in od 3. do 5. pop. TR&OTSKO-OBRTNA ZADRUGA ŠS,SV. V novi prodajalnici Elvira Laurincich Trst, Via Nuova. štev. 49, Trst dobi se velika izbera lonSevin in kuhinjskih potrebščin iz najboljših tovarn PO JAKO ZMERNIH CENAH. Pekarna in slaščičarna Benedikt ■ Soban TBST, ulica Donato Bradamante 11 je preskrbljena s kruhom lastnega izdelka cer veliko izbero vsakovrstne moke najbolje Vrste. — Svež kruh 3-krat na dan. — POSTREŽBA NA DOM. ; Nova prodaiainiča ur : fiORBERT HOTIGALL TRST. - L1!. Nuova 41.-TRST. (Palača Salem). Navadne, zlate, srebrne iu ko-vicaste ure. Specijaliteta krono-metrov rcgolatorjev i. t. d. z garancijo . Poprave se izvršujejo najnatančnejše. Stenske ure se prid« ponje na dom ter se jih dostav-tja brezplačno. C9UUVS3U863$S3S0š§§9SSUIIt5 fin ton (Jrsich Barriera vecchia št. 14 ZALOGA karv, čopičev, povlak in mazil za pdde, izrezov za slikarje (štampo/), zamaškov in dišav. Točne ure prodajaj Smilio Jf&tter ! a^wgl«dnsj!a U najstariji* p*®- l dajalnica u v TRSTU vit Pontsroste, ogel Nueva | velibTTzbeba i vsrižlc, zlatih In srebr*j nlh ur, kakor tudi i stenskih ur vsake vrste j enuiTii uu iriuiuiB iaso. i PEKARNA Zobni ambulatorij HANS-a SCHMIDT -=—= prej sodruga —— ---Dr. A. Mittak-a--- ulica della Zonta 7, I. nadstropje. jVSelchiore Obersnu ulica P. L. da Palestrina štev. 4 prodaja sveži kruh trikrat na dan. Postrežba na dom za družine in Javne lokale _Specijaliteta biškoti lastnega izdelka. Krčmarji in — - - gostilničarji! V ul. Giulia St. le ao je odprla velika zaloga na drobno, •tekla in porcelana, namiznih, kozaroev in kozarcev za pivo po jako nizkih cenah. Se priporoča udani Gnstavo Slarco. blSlES^SISSSBI^l Tevarae le delavnice pohištva ia stavbenih Izdelkov v SOLKANU pH Mizarska zadruga v Osrednje ravnateljstvo. Gorica, drž. kolod., Selkaa Solkann ZALOGE i REKA, Via Pile 2 SPLIT, MMvejobaU Brz.: ZADRUGA - Trst Telef. št. 1631 interorkaa Žage v Soteski (Behiin) Letna produkcija = K 1,000.000 = V Trstu 31. oktobra 1909 »EDINOST« gt. 305 Stran VII Odprla se je v novih prostorih v Trstu "|g§ v ul. Nuova 23 vogal San Spiridione 6 velika prodajalna perila in bombaževine - -V. ... Giusto Stransiak Prodajalnica je bogato založena z vsemi potrebščinami za jesensko in zimsko sezono, tedaj največja izbera volnenih in prešitih ODEJ. Volnene odeje (za eno osebo) od K 6'80 rdeče, volneDe s črno potezo po K 9 60, za l1/, osebo od K 12 naprej; za 2 osebi od K 16-— naprej. Preiite odeje iz sa-tina za 1 osebo K 9 60, 1'/, od K 14 50 in za 2 oaebi od K 20 — naprej. Zavese iz belih ali rumenih čipk od K od K 2*90. 4-—, 54—, 6-— naprej par. Vitr&ge bele ali rumene po £ 1'60, 2*80, 3*29 par. Stores in Bone Femes po K 7-50, 9 —, 10 50. Zavese Iz blaga po K 2 50, 5'—, 7 —, 10 par. Zavese z enakimi pokrivali od K 24*—, 40— naprej Predposteljne proatirače od E 2*70, 4 60 naprej. Koderne preprogo od K —56, —'70, —"90 naprej. Trllž za Žimnioe od 90 stot. naprej. Vege tal na žima po 28, 32, 36 stot. kg Živalska žima od K 2*20 |kg naprej. Perilo za balo, Bela trpežna tkanina za rjuhe (156 cm) po K 1 20, za dve postelji 2*35 m po K 2 40. Platno za rjuhe (156 cm) po K 1 50 meter, ravnoisto 3 metre visoko za 2 postelji po K 3*90. NOVOST: F al tanji za obleke. - DlaČen Piquets trpežen po 64 stot. Trpežni fuitanji za spodnje hlače od K —'70 —-80 naprej. Bogata izbera pletenin. - Debele mornarske maje po 5*— K. Debeli prti za za oseb po Kr. Ia50. P rtiči po K 3'80 ducat. Popolna izbera vsakovrstnih srajc ia spodnjih hlač za gospode in gospe. PRILIKA : Omoti (15 m) za 6 srajc K 7*50, (10 m) K 4-50 BERNHARDT-a plinove motorne napeljave za zrnati premog, koks, rjavi koks in druga cena kuriva Najceneja gonilna moč »edanjorti. Ganilo brez dima, daha in nevarnosti. Za tovarne, mline, električne centrale in vsako drugo obrt. — Stroški za kurivo 0 8-2 konjska moči na uro. ■ C. kr priv. Tovarna motorov in strojev za poljedelska in obrtna podjetja Go Bernhardfs Sohne - l)unaj p.|2. Schonbrunnerstrasse 173|E Zastopnik: LEOPOLD WEISS, TRST, ul. deli Acgue 5. Motori na petrolin (bea-zia), špirit in plin ter lokomobili izdelkov - prve vrste - m "Z Cement - Portland i „SALONA Družbe „SPALATO" Anonimno deln. druStvo eementa Portland SALONA. Letni proizuodl: 10.000 unžon. IZKLJUČNI ZASTOPNIK LsoDoid Femer, Trst :: Pisarna :: ul. Carradori 16 Telefon 605. Zaloga Cementa Riva Grumula 2 Telefon 23-30 Važno naznanilo. Cdcevcr na vsako važno pra-ianje. posebno v slučajih bovlezn d«bi vsa h do, ki pošlje sest kron v priporočenem pismu ali po poštni nakaznici profesorju PEETRO I>* AMICO, ulica Solferlno 13, Boloffua. iAv^vaCTess*.^ Kislo zelje repa s Kranjske V vseh letnih dobah v zalogi Uosipa Dolčič, ZALOGA OBUVALA S in lastna delavnica Florijan Krainer Trat, ul. Giovanni Bocaccžo 4. Velika zaloga moških, ženskih in otroških čevljev. Poprave se izvršujejo točno, solidno in po ----zmernih cenih. —---- nlic.! Sorgente 7. - Telc f. 1465- = VELIKA ZALOGA = apnenega karbida sodčeki od IOO kg kron 25 ; BO kg kror 26; zmatl kron 28 za IOO kg, te tele, embalaža zastonj. ■ PAOLO PATRIZI, TRST ulica San Lazz&ro štev. 9 Jj Prva slovenska tovarna sodovke (ši-n fonov) in pokalic Hribar & Ražem na Opčinah se priporoča gg. gostilničarjem v Trstu, okolici In na Krasu. Postrežba toči in na flot Umetni zobje Plombiranje sobov. Izdiranje zobov hrm m m vsake bolečim v zobozdravoiSkem kabineta 9r. 3. Čeraak in g. Cuschs t TR*ST tillM tfdta CMaru itev. 13, eu*t Aless. Giordani Specijalist za zdrarjenje kurjih očes, diplomiran ran o cel ni k Ambulat. Corso 23, I. Ozdravi takoj navadna ia zastarana kurja oč ea ter jih izdere na najnavadnejši način ::: brez vsake bolečine. Garantira ozdravljenje v ____meso rastočih nohtov. Rele nohte vaase debelosti. Na zahtevo pride tudi na do it. Svetovna razstava St. Louis 1904 „GRAND PRIX". BI [a čistilni izvleček Čisti bolja nego vsako drugo čistilno sredstvo. mmr Zaščitit Uliti: „SIORIT - ^LIHIKE!iT,CAPSlClCompJ nadomestek za Anker - Pain - Ezpeller je aploSno priznano kakor najizvTBtneje bola-blažnjoče mazilo pri prehlajenjn itd. — Gena 80 stot, K 140 fn K 2; dobiva te t vseh lekarnah. Pri nakapovanja tega povaod priljubljenega domačega sredstva naj se jamlje I« originalne staklenice v ikatljah s nalo zaščitno znamko: „SIDRO" potem jo kupo-valec gotovo prejel origiaalni izdelek. — — 9r Richter-a lekarna pri Zlatem levu v PRAGI KLUABETIVA ULICA IUt S (nor») OB Dnevno razpošiljanje. M Zaloga meke prve vrele. Aleks. Rupnik & C.e - trst uliea Squero nuovo šfc. 1L Zastopstvo In tlavna zmota najfinejših vrst pSenllne moke ln krmah Izdelke« — poznatoga valjčnega mlina —— VINKO M£JDlČ-a v Brzojavi: Aleks. Rupnik — Trst Zaloga moke prve vrate K □ I I a o a a Prodajalnica oblek NOVO POGREBNO PODJETJE t™^"9 2 bogato opremo za vsako- COPSO 49 (Piazza Goldoni) vrstni pogreb. m prodajal nico mrtvaških predmetov in vsakovrstnih vencev iz umetnih cvetlic perle, porcelana. — Velika zaloga voščenih sveč Prodaja na debelo in drobno. ULHedla ».27 Zaloga koruzne moke lastnega pridelka bbbbbbbbbb fn oblođe. bbbbbbbbbb Ul. Medlo St. 27 HIRSCH & Co. TRST s Mehanični mlin in žaga. — zavod z gonilom na benzin 80 HP Mlenje dišav, žita, kresnic, gumija itd. Žaganje finega lesa za zgradbe in dog. Telefon 22-70 Delalnica amerikanskega pohištva za bbbb moderno opremo piaaren. bbbb Telefon ll§|fj 22-70 liilš ulica Giosue Carducci 32 ulica Giosue V Foi^Prll Carducci 32 %le A dl Lili) vogal Largo Santorio. - PODRUŽNICA: Corso št. 26 s zalogo elegantnih oblek zadnje novosti in elegantnega kroja. - CENE ZMERNE. ge" Izvršujejo se obleke po meri v lastni krejadniol. Cene zmerne. Telefon 1395 Crin§^ Waldner BH TRST - UlICO Medla 3 - TRST H Zaloga jelovoga lesa s prodajo na drobno in debelo. — OKVIRJI is bukovega in jel. lesa Isbera vsakovrstnih obloženih in ostrnienth predmetov 1» bufcavega in Jelovoga lesa itd Boruta izbera oMožkoo. - Lopate za pekarje. Stran VIII. „^l' UNOHT^ H. 305 V Trstu, dnu 31, oktobra ipr» : ANTON MIHELiC trgrovec z jestvinami an št. 8 (pred cerkvijo) Priporoča svojo bogato z najboljšim blagem vsake vrste PRESKRBLJENO TRGOVINO. Na razpolago Ima najboljše vrste Kavo, testenin«, olje,mineralne »Ode, vino ln pivo v buteljkah Itd. Cene zmerne. Postrežba točna. :: Restavracija ss lil : Aurora: Trst, nI. Caržucci St. 13. Podpisani naznanja P. X. občinBtvu, Ha od danes naprej in vsaki vtČer od 7. ure do polunoči svira čeSki Orkester Internation. pod vcdstvcm kapelnika gospoda W1L-HELMA RlESSl'. — Svirajo te tudi s'ovenski podponri in drugi irbrpni »epi komadi. Ob nedeljah in praznikih: MATTINEE od 10. zjutraj do 1. rop. in od 4. do 12. zvečer. - USTOP PROST. Toči se štajersko pivo, Goss I. vrste. -1'.vrstna kuhinja. - Pristna izbrana vina Za mnogobroien obisk se toplo priporoča RESTAVRATER Josip Domines. V novem kinematografu ■ Crst, via piazza piccola (za magistratno palačo, Irst. bo danes in naslednie dni: I. Trcrtinsko obrežje. Poctičto mesto m Gardfbfm rerern nove?t, II. N evarro poslanstvo, sged. ćiaic®. III. Soijubec Nik Karterja komične-. PRODAJALNICA ŠVICARSKIH UR JCSSIP CPPEfžHEIRI J urar In IzdolovatelJ časomerjev t £rst, Corso štev. 5 (blizu knjigarne Vraa) BOGATA IZBERA zlatih, srebrnih in kovinastih ur. Stenske ure z modernim zvoniloni. PRSTANI, UHANI, VERIŽICE Itd. po zmernih oenah. Poprayijanj3 ss izvrši do (iog. cenab iu z garancijo Odlikovana krojačnica Trst, Via delle Poste št. 12, I. nad. (ZRAVEN GLAVNE POŠTE) Izvršuje vsakovrstne obleke najnov. mode (od 50 K naprej) in vsakovrstne uniforme. Bogatu zaloga, tn- in inoz. blaga in vseh pred-metov j spadajočih r krojaško cbrt. NaročDe se Izvršijo ločno in se dostavljajo na Hoi DELO SOLIDNO Lovrenc Rabitsch - Trst ■ avtorizovanl tesarski mojster ■ ulica Giovanni Boccacio št. 7, I. n. Podjetje za gradnjo m ostov, zvonikov, ledenih sten, skladišč in vseh v lesarsko stroko spadajočih del kakor izdelo\anje in lučenje streh, tramovja, poda itd. Vzdržen- zdravega želodca obstoji posebno y poTspeSeTBDja in aravnanju prenavljanja ter odstranitvi nadležne zapećnosti. Iz-kuSeno domaČe zdravilo, ki obstoji iz izbranih najtioljilh zdravilskih zeliSč, ter pospe i nje slast, prebavijanje in odvajanje, ublažuje posledice ne-imemotti, slabe dijete, preblajenja in nadležne zapečnoati, kakor n. pr. rezivica, napihovanja in krene bolečine, je ———^—— ——— Dr. R08Y-jev baJzam za želodec i2 lel?rL5hFr*8Der Posebnost Dekorativna dela v lesu kakor na primer: CHALETS, VERANDE, STROPI, KOPALIŠČA itd. itd. kVARITHI deli embalage no" I " iilliJjU . sijo varstveno znamko , Glavna zaloga : — Lekarno B. Frasner Pri tnei orli praga mui it;jj 203 Vogal Ncrudovih ulic. f cela stiki. K 2, pol stekl. K 1. Po foSti se poilje proti predplačila Kron 1-50 mala steklenica ; Kron £-80 velika steklenica, Kron 4-70 dve veliki steklan'ci, Kron 8.— Štiri velike steklenice, Kron 8>- Štirinajst velikih steklenic poitnine prosto na vsako postajo Avstro-Ogrske monarhije. Zaloge v avstxo~ ogr. lekarnah. cflicnancfisiicnsiiuc Hočete se prepričati? ooiščite velika skladišča Marijend Salarini Ponte delia Fabra 2 | nI. Poste Nuove (vogal Torrente) Ali* citta di Londra Velik izbor ugotovljenih oblek za moSke in dečke kostumi za otroke. Površniki, močne jope, kožuhi in cmrnih paietotov. Obleke za dom in delo. Delavske •bleke. Tirolski loden. Nepremočlj vi plaEči (pristni juagkSki) Specijaliteta: blago tn- in inozemskih tovarne lzgotovljajo Be obleke po meri po najnovejši modi, točno, solidno in elegantno po nizkih cenah Zaloga cementa hidravličnega apna, sadrovine in cementnih plošč SILVI« MALOSS1 Trst, ulica dei Gelsi št. 3. Telefon 18-89. ■ Angelo Cantoni, uima Bojano štev. 2 m gg — — (hiša Tnszi) bogato založena — — |.i prodajalnica manufaktur. blaga H in drobnih predmetov z bogato izbero blaga za pomladn. sezono Si B Velika izbera : perila, srajc, ovratnikov, ovratnic @ in nogovic po najzmernejših cenah. Kari StiierK avtorizovani kamnoseški Trst. nlica deli' Istria 5741 vis-a-vis angl. pokopališča.^ — J ||:: Delalnica in zalsga spomenikom ^ in nagrobnih kamnov. Dr. A. Barkanović specijalist za notranjo i.n živčne bolezni Ima ml anMatorl na trga Carlo Goldoni 11,1, u. ORDLNUJE : vask dan od 10.'/, do 12.', ure zjutraj in 4. do 5. pojol. Edina od c. »r. namestnišiva avtorizj-vana obrt za pokončavanje podgan, miši lisic, krtov in vseh mrčesov, stenic in vse1 drugih živaiio CARLO 3'EMULL i 0 I ■ De a nioa Io z;, loga TilST, ulica Tesa štev. 30 priti čje. žMl ANTON REPENSEK knjigovez v Trata, via Ceollia 9 priporoča slavnemu občinstvu svojo moderno urejeno delavnica. v kateri ee izvršujejo vsa v to stToko "padajoč* dela točno In po zmernih cenah, SVOJI K BVOJIM! == Slovenci i rsta in izven Trsta! CARLO STRUKEL prodajalnica drobnarij in igrač TRST - Corso 34 - TRST Galanterije iz usnja, potne torbe Ovratnice, deMi in naliče. Specijaliteta: Potrebščine za hribolazoe. Tržaški grafični zavod Trst, Piazza della Borsa 13. — Telef. 742 Najnatančneje izdelovanje pečatov iz kautchouha. Otvoril sem prvo dalmatinsko zganjamo in zalogo v Trstu, ulica Ghega št. 10 s slov. napisom, ki vaac^ga SlovaDa razveneii. Točim natiuejši dslmatin^bi tropioovec po Kroti riO. (Za trgovce cviie prim-mo znižane). Toiim tu<".i drugi i.kerje. — . riporočaui ^e «lavnmu obciuHtvu za obilen <>b;8k v uaai, da velja bea'-aa fcsvoji k evojjm! Lasiruk Sajo Boncfičlć MBBS oval mehanična dsialnica Trst — ulica dei Trionfo i izvršuje vsaKovrstna kovaška in mehaniška dela kaiLor tudi uiiiolovanja. ZALOGA klešč za svinec, utlski v suho, numeratorji. --LsLmtnM mehanična d«!al niča.-- CENE JAKO ZMERNE. MH Dola Izvršena tehnlćno natanjko. PcsKusnla boljša neg° pouče -uanje popolne napeljave vode, plina In :: acetilena : : pregrinjala v xa voze, vagone, žerjave, blago itd. Izposojuje pregrinjala, Ivan Sivitz Trst, ul. G-. Gallatti 6. ZALOGA vseh v to stroko : spadajočih :: predmetov. SPECIJALITETA: svet Ike za ribarenje potrjene od r. kr. :: nam&stništva. :: 3E O-iuseppe Jesch Trst, ulica Ms88. o D' Azegiio 3 tdlefon 15—96 P«dru±niea v Izoli (9iaxza al Porto). Jb 8700 ženskih srajc ^ licitacije. — Iste so iz najfinejšega chif-fona s švicarskimi čipkami in ajour, te se pošiljajo po povzetju po K 1*35 komad. 790 posteljnih odej j?ng tkanine, šite z gubicami, v vseh velikostih. Popolna garnitura, obstoječa iz 2 pernic, 6 blazin K 14-30. EMANUEL ROTHOLZ Dunaj, VII, Neustiftgasse 77. Naročila morajo dospeti na Dunaj najpozneje v sredo. :::::::::: Dopisovanje v vseh jezikih! Marljive preizkušnje so dokazale, da se peni Sohloht - ova mtlo hitro in lahko toliko v mrzli ali #orkt, kolikor mehki ali trdi vodi, prodere lahko in intenzivno v tkanino, razmoči takoj nesnago, ne da bi pri tem Škodovalo tkanini. Sohicht - ovo mtlo je popolnoma ćisto ter prosto vsakih razjedlji-vih snovi. Napravlja se že desetletja sem v enaki kvaliteti iz najboljših tvarin. Uporaba tega mila za vsako snaženje in vsako perilo je zapoved razumnosti in pomenja za vsako gospodinjo znatni prihranek, na ča-u delu in denasj« 3E 3 V Testu, dne SI. ektebra 1S09 »EDINOSTc St. 305 Stran 1K Oglase treba nastavljati Inseratni oddelek „Edinosti iti naB| losti- Pristni sladki rosekar se prodaja v zalogi „Gospod, in vinar, društva" v sv. Križu pri Trstu. Ceua od 40-44 Kron hektoliter. Orni tam 36-40 K Mt. Belo mm 36-40 K M' Pri scčih naročilih po dsgou. ceneje ^fSBmttmmsmKmamtm——mvašar Giacomo Jtfonaro urar in dragotinsr v Trstu, u!ica della Guardia 22 vflik.l izbera srebr>*ih tn ZLATIH predmetov. — poprayk i v naročila se izvršu-ie.io po naj-zmeunejin cenah. Kupuja se zlata in srebro. pri naročilu dveh zavojev franko! Kina izvrstna prilika za prodajalce krojnega blaga fn krošnjarje. Po<>iljatve tudi zasebnikom. (F I Naznanjam tUraenin ohčinstv«, da sem na noro preuredil DOBBOZNAHO PEKABIO "" ulica Ferriera št. 37 (vogal Via Conti), kjer se dobi večkrat na dan vsake vr»t» svežega kruha od 40 vinarjev naprej, raznovrstnih sladile, blskoiov ter o priložnosti praznikov Vseh Svetih boffato zalogo fav lastnega izdelka po 2 krobi 40 vinarjev kilogram. Postrežba na doni za družine in javne lokale. - PRODAJA MOKE OD NAJBOUČJH OGRSKIH,MLIN O V. Udani JOSIP ĆBKNIGOJ. Slovenci in Slovani! v^t" tdprl novo bio vensko brivnico v ulici Eosco štev. 1. vogal Barriera in se toplo priporočam slavnemu občinstvu za mnogobrojen obisk. Jamčim za čisto io dobro postrežbo. Svoji k svojim! Udani Miroslav KovaČič. brivec. 1651 Jssip Stolfa •adMvnlDK mizarska mizarski mojster, Trsi, uiw-» Belvedar« 4tbv. 6. izvraoi« »vnioft mizarska dala: Slovenskim trgovcem. Teh par vrstic je namenjenih vsem trgovcem in obrtnikom, posebno pa izventržaškim. Koliko se je že pisalo, prosilo in rotilo naše trgovce, naj ee v svoji trgovski korespondenci vedno poslužujejo le Bvojega slovenskega jezika. Vse te prošnje pa bo izdale zel<5, zel<5 malo! Kakor pred 30 leti, tako se še danes pehajo naši trgovci v tem, kako bi bolj nem-škutsrili in lahonSili v svojem dopisovanju s tržaškimi tvrdkami. Nam je poznanih več konkretnih slučajev, v katerih se n*š trdi „Slo-vet.ec" (tu ne mislimo lista „Slovenec") do-brika lahonskemu mogočniku s tem, da mu dopisuje v laškem jeziku — katerega naš človek niti od daleč ni zmožen ! Italijani se temu pehanju v re3nici le rogajo in marsikak ščavo pada na račun slovenskih — bedakov ! Zbirko dokazov o takih naših neumnih trgovcih hranimo in jo, ako se to nespametno postopanje ne neha, objavimo. Slovanski svet naj izve, kateri so take mevže in naj ob dani priliki obračuna ž njimi. Nas je že sram, da moramo povdar-jati in prinašati vedno eno in isto pesem o nespametnosti nekaterih slovenskih trgovcev in'čudimo se, da teh ljudi vkljub vsem napadom — ni sram ! ! Dnevnik „EDINOST" o Trsta je založil naslednje knjige »e ■; metrov za (5 kron. Blago za bluze (angleški zefir) 60 cm široko najnovejši, tenki uzorci. Modni zefir za obleke, bluze in srajce. Kanafas za posteljna pokrivala (žive barve). Oksford za moške srajce^ (jako trpežna kvaliteta). — Pralna flane'a za m^Ško in žensko perilo. Modro blago za kuh. in domače obleke. Dolgost ostaakov od 6—15 m. — Garantirano blago brez pogreškov, pralno in najboljše kvalitete, »ar V slučaju, da blago ne ugaja, pošlje se nefran-kiran iuvoj nazaj, na kar se vrne denar, -v^j -lajmanjše naročilo, 1 poštni zavoj (40—45 metrav), po poštnem povzetju. — Pri naročilu navesti je tudi zaželjeni sortiment.____ —— Zraven tega pošiljam najfinejše —— rumburške ostanke ubeljenega platna uporabljive za vsako opremo in spodnje perilo "-------40 metrov K 18 50._______ Tkalnica 5. Sfein Nachod — Češko. XX Odprla se je XX nova gostilna „Carmen" v ul. del Toro 18 in ul. Boschetto 4 Marčno pivo prve vrste in Spaten iz zaloge F. VOLP1CH. — Istrska in dalmatinska vina in teran. — DomaČa kuhinja vedro preskrbljena z vsakovrstn. jedili. Priporoča se udana u«-::« __-n ias nica Marija Vascellari. I ■93HBSSB j/ .5 JG H S®^ CsJ >u ia >U1 ^ ' 52 o/ o JE S- ° S » JS o u IM tM y ti o c r - > s- 'JZZ c C O o> •«— S - X3Q N > o > «= S o — v O a © § > 3S5 Cf N w ~ > 'ZT S- n 2 r oi m Z+Z O ^ « C —^ u ra f- C* GJ t/» JU iS^ »o u © C a a: E * I§ :=• « J rf « ? t- « O = ~ T t: Cl, .2 -o O mm •E "i « =5 c in * o ^ E »- > u O _ -= ja rt ^ -s ~ i_ I— .r) rs« a o o (0 £ o "S9 s« Or tn 1. „Vohun". Spisal J. F. Cooper. - Cena K 160. 2. „Trt povesti grofa Leva Tolstega". :: Cena 80 vi». 3. „Kazaki". Spisal L. N. Tolstoj. Prevel Josip Knaflič. - Cena K 160. 4. „Prva ljubezen*4 !: Spisal Iv. Sjergjejevič Tur-genjev. Prevel dr. Gustav Gregorin. - Cena I K- 5. „Poljub". Povest iz gorskega češkega ljudstva. - Spisala Karolina Svetla. Prevel F. P. Cena 80 vinarjev. Pošilja se le proti povzetju ali naprej poslanemu znesku. Vse knjige se dobivajo v tiskarni „Edinost" in v vseh knjigarnah po Slovenskem. j m I F 'M t . — f- r; r-K -j t J rV- Poštnina posamezne knjige 20 vinarjev. m Rssno za polo&Kno ceno ni kakor vsaki prodajalec ::: ua obroke Ur prodam nove SIHGER-jeve : iivalne stroje ki družinske potrebe KM" ; z ladjico K 78"—; central bobia K 91*—. Ukljnčno pokrov in 5-letuo garancijo. — V Inozemstvo proti poitljatvl X 16 ostalo po povzetju. CENIK ZASTONJ. _ ST. RUNDBAKIN Du°-J O Fotograf Anton Jerkič IKS 5tev. 10, Gorica, Gosposka ulica Stev. 7. lSSfr Bostilna „Al Ginnasio" ima pijače in jedila prve vrste. Priporoča se slavm, občinstvu za obilen obisk H. K o a i Č. 1237 Poreška klet na Opčinah ,176 Prodaja novega vina. Teran: v lokalu po 48 a t« t,, v steklenicah po 40; Belo (sladko) po 56—. — T sodčkih po 24 in Tropinovec po K 1'20. (1»2» V. Mat. Zivic ska ulica 15, Trat. se priporoča za inženjerska dela vsake vrste. Trgovin-1987 Umetni: fotogrnfični s« "trot! atelje pri sv. Jakobu - TRST. nlica Rivo Stev. 42 (pritličje) Izvršuje vsako fotogr&fiCno delo, kakor tudi razgleie, posnetke, notranjost lokalov, porcelanaste plolče za vsakovrstne spomenike Itd. itd. itd. Posebnost: Povečanje vsakatere fotografije. Radi udobnosti P. n. naročnikov sprejema naročbe in Jih izvrSuje na domu, eventuelno tudi zunaj mesta. VABILO k izrednemu obč. zboru ki ga priredi Vinar, društvo v Gorjanskem v občinskem uradu ob 11. uri predpol. v nedeljo dne 7. novembra 1909. DNEVNI RED : 1) Razpust društva. 2) SluCajnosti. V GORJANSKEM, dne 24. oktobra 1909. ODBOR, RIHARD NOVAK \l Pekarna in slaščičarna prodajo moke TBST — UUGA FAKHETO ■ ^ Specijaliteta: Biškotinl Ob priliki prazn. „Vseh Svetih44 — FAVE — Iz j^P^^ mandeljnov po K 2 4O ^^^^ [1T3 kilogram. □□□ V veliki, fini žganjarni na trgu pred Narodnim domom št 1 (vogal ulice Ghega) je na razpolago VELIKI IZBOR Naznanjam slavnemu občinstvu, da sem odprl poleg svoje pekarne iu slctdčičarne nit trgu S. Franeesco 7 tudi FKODAJ\ L\ICO SLITINE v k.iterej ee dobijo razni salami, sir, mast, p-aške 111 graške gnjati ter gorke liunajske i u krauj. klobase. Za obilen obisk se priporoča udani Nezasllšno komadov iu žepna K 5 50. ura sam o Krasna 36 ur idoČi srebrna Žepna t-ia ^nktr-ReiJiont. a sekundnim knfikrm it» pozi vf r žico, piem. ca ranti:a za 3 lete, krasna kr vat. 'gl* s imili-brilantom, 1 rrr.?k? sli žen-ki poz!, prstan 1 g*r-nitara pumboT o' 0 zlato do be, ♦> rjbcev. 1 elep. nikelirsno f ero, 1 og'ediike, 72 peres, 1 krasen album z tiaUepSimi -iikami s^eta in še 4 X) kom. ki po domt neobhodno potrebni. Vse skupaj in ur a. ki ie 2-krat toliko vredna, stane samo K 550 H. SPilŠGfiEH, KrakovcJ84 Xe5tevi!o zahvalnih pi^em na razpolago. — V f lučaju, da b!aeo ce ugaja, s? vrne denar. najfinejših likerjev in vsakov. žganih pijač. Mej temi MARŠALA po Kron 160 buteljka, RUM guba po Kron 160 buteljka Specijaliteta : zagrebški Pelinkovac ia Sokol ; As t i Spumant« in Hefošk. Pive^n« : Ruse. Nova mesnica prodaja ul. Cecilia, vogal Ruggero Manna volovsko, telečje in koštrunovo meso prve vrste. - Štajerske kokoši in GSiiljene jezike. P. n. družinam se toplo priporoča lastnik G. RagUSeO. Vsled reduciranja ::: produkcije 3000 ducatov izgotovljenih in ob-_ robljenih rjuh brez šiva 150 cm širokih. 225 cm dolgih iz garantira-oegi platna, pripravna zs vsako opremo po 2 krjni 60 stotink komad. NFročiii je najmanj 5 komadov. Ravno isto bla^o se odda tudi v kosu skupno 15 metrov po K 18'—. Odda se najmanj 1 kos — 15 na. POZOR! Prosim, da se ne zamenja mojega blaga z odim drugih tvrdk, ki se prodaja po najnižjih cenah ker pošljem samo blago prve vrate, tar vrnem denar v s!u&iju, da iBto ne ugaja. Naznanjam cenjenim odjemalcem, da ostanejo po ko:.čani invenari za oddati t-e 4lgoati 12 do 18 metrov po 55 stotink meter. Za trpežnost teh izdelkov jamčim tudi takrat. Po§i»jatve se pošiljajo .-amo v zavojih po 5 kilogramov (približno 40 do 45 metrov) po poštnem povzetju. POZOR! Za neugsjajo^e blag.' vrnem d'.nar; tedaj brez rizika. I Stein»Nachod prvi urad za revizijo prizive in inform. = v davčnih zadevah » Trst, ulica deli'Istituto IO, III., 5. Sprejema sestavljanje pol za hišni, rentni, obrtni in osebni davek; preskrbuj* prizive proti pretiranim odredbam in pogrešenim klasifikacijam. Urad je skrajno zanesljiv in tajen. Odprto oo 9. nre predp. 9o 1. pop. ffftran X „EDINOST" fe. 305 V Tretu. dne 31. oktebva 130S in MTeru prepeljarajo parniki blago in oaabe. Živahno je tn in veselo. T ozadja je •etrov Žofinski z veliko dvorano, kjer se vrše v zimskem Sašu velike zabave in plesi, in kjer je restavracija z lepim parkom in kepeljo. Ali tu ni pamo življenje, temveč nudi se eloveku tudi prekrasen pogled. Trije •toki se nahajajo v sredini reke ter jo dele v štiri ramena: Židovski, Stželecki in Zo-fineki ostrov. In nad to modro reko in zelenjem ostrovov vzd guje se ponosno v zrak vijoličasta silhueta kraljevskega gradu „Hrad-šanj", slika, katere ni na svetu enake. Delo in perspektive davnih Banj, resnična sedanjost in slavna minolost, navdušujoča misel naša z visokoletečimi predstavami nekdanjih dob: vse se združuje ob boku te čudežne, znamenite, peneče se Vite ve. Ob bregu Vita ve stoji tudi slikoviti Sitkovski stolp, pohajajoč iz 1. 1489. V njegovem zidu še zdaj tiči nekoliko krogelj is topov sovražnika, še iz tridesetletne vojne. Okolica je sedaj že popolnoma moderna. Samo stolp je ostal kakor historični spomenik, ter preskrbuje razun tega mesto vodo. Nekoliko nižje prihajamo k jednemu smaragdu reke Vltave, k Zofinskemu ostrovu s Riegrnvim nabrežjem. Ni samo me3to za bave Žofinski ostrov, zarasli z lepim zelenjem, temveč tudi historično mesto. T u s je za časa E i egra vršilo prvo veliko zborovanje zastopnikov slovanskih narodov. Tekom poslednjih 5 let se je na novo postavilo Riegrovo nabrežje in vse te moderne, krasne stavbe. Tu je tudi dom slavnega češkega pevskega društva „Hlahol". (Pride še.) Tržaška gledališča. SLOVENSKO GLEDALIŠČE. — Dinei zvečer burka „N i o b a". POLITEAMA R0S9ETTI. Ravnatelj ■tro tr^a ^lelališ&a naznanja, da bo kljuba tema, ds je mestni svet odbil zaprofteno sobvetcije, po»ku«ilo vso možno, da pride tej zimi do velike operne sezone. Dotični konkurs se razpiše kmalu. Kakor se čuje, namerava se vpr'zoriter, razun opere še ne datcčenrga italijanskega komponista operi „Tannbauter* in nAtda". Dane« po polu d o e ob 3. in pol ob zni žaaih cenah Pnccinijeva opera „M a d a m e Bntterflj; zrečer zadnjič Donizettijeva komičca cpera „Elisir d amore". Društveno vesti. Glasbeno društvo „Trst" naznanja vsem, ki >e »deleže današnjega koncerta r Buzeta, da »e ta *r§i ob vsakem vremenu ob določeni vri. Odhod iz Trita ob 8.45. Kolesar)!! — Ker je bil podpisani odbor primorao odtegniti docedaojemc društvenemu prvaku zaak prvenstva, priredi v nedeljo dne 7, novembra t. I. svojo drogo dirko za društveno prvenstvo cb 2» in pol nri po-pclndoe ob progi Trat (al. F. Severo - Molin grande) —0p6in*—S žana (cilj pred restav racijo Mah^rčič). Nagrade: 1. Zlata medalja in traki. 2. Srebrno-pozlačena medalja, 3. Velika sretrca medalja. 4. Mala srebrna medalja. 5. Bakreno-posrebrnjena. Nagradam je priložena diploma. Došli m v maksimalnem časa (48 minut): bakrena medalja brez diplom. Vloga je K 3, ki jo je treba izročiti vsaj do p. m. društvenemu blagajniku, g. Ant. Podbrščeku, ul. Stadion 19. L nad. — V slučaju slabega vremena se bo dirka vršila v nedtljo poscsje, „Zdravo 1" Odbor T. K. D. .Balkan'. * * * V nedeljo izlet v Komen. Odhod izpred kavarne „Commercio" ob 2. uri pop. Darovi. Na žeaitovanjn gospics Ker ne r z goip. Bobnikom pri sv. Irana 2.10. nabralo se je K 9.20 za žensko podruž* dr. sv. Gir, in Met. Denar brani uprava. Pola 22 (g. Vendramin, nadučitelj Da« tovlje). Po K 2: Pranja Vedramin, France Torol, Skopelo, Fani Živio, po K 1: Mirni Mac zini. Antonija Booča, po 60 stot: Tark Iva l. G vri k Vencaalav Zlebmh Ernest 50 st. 8amo za C t. in Met. Leopo'd Sirca K 2, Pola 72 (Batista L udevit). Po K 1: Anton Bradal, Furlan Bori«, Pepina Cimerman, Ivanka Četnik, Anten Tomarič Premi u po 20 »t.: T. Peric, Ir. Regent, Pirib. Pola 119 (Dr. Ernest Rekar) dodali Še »r. Pertotovi K II._ Gospodarstvo. x Sadna razstava pri Sv. Luciji. Goriško kmetijsko društvo je priredilo letos pri sv. Luciji krasno sadno razstavo. Nočemo opisovati, kako je bila razstava »rej ena. ampak oceniti hočemo samo njeno vrednoit« Z|ra *tivo se je brtelo doseči to-Ie : da spoznamo, kakšno sadje imamo v naših gorah, da pokažemo to sadje sadnim odjemalcem in poučimo gorskega sadjarja, kakšno sadje naj prideluje osiroma da mu povemo tudi imena rasnih vrst, Prvi del namena se je dobro sponesel, kajti sadja je prišlo na razitavo t? lik o, da *e ga je komaj delo v razstavni pro.tr r. Rsči moramo, da so naše gore prana sodo* rodna dežela, in ta bi lahko pridelovali ae samo navadnih, marveč tudi najbolj plemenitih sadnih vrsti. Osobito Kanalsko je pokazalo na razstavi takega sadja, kakoršno se dobiva le redkokje. Niti cesarski mizi ne bi delalo sramote. Na sploh ie bilo videti na razstavi mnogo ve$ jabolk, nego hrnšek. To je tndi znamenje, da se naše gore prilegajo bolj jablanu nego hruški. Pač pa daja tndi to posljednje sadno drevo v bolj nizkih legah, posebno v kannlski dolini, ne samo jako lepega, marveč tndi prav okusnega sadja. Reči moramo, da ni videti s lahka teko lepih hrnšek, Clairgeau, kakor sms jih videli na razstavi« Tndi „D e k a n k eu ia „D i e 1 o v-ke" so bile krasne. Kakor rečene, pa je Tolminsko boli dežela jablan. In s tem sadom prekaša Tolminsko gotovo tudi sloveče dežele. Štajerc, strokovnjak v sadjarstvu, ni še videl tako krasnih „danajk", kakor smo jih videli na razstavi. In vendar slavijo šta-jerke „dunajke" po vsem svetu! Od tujih vrst jabolk smo videli najbolj zastopaue sledeče: „konadaki kosmač", „du-najka", „rodeči stetinec", „zlato zimsko par-meno", „pogačiso", „mantov&nca" in „srčiko". Domačih jabolčnih vrst je bila cela vrsta. Omenimo naj: „lončke", nove kmečke lon-čkew, trnarče, „pisance" ali „zmrzlikb", raznovrstne „sevke". Med zadnjimi, ki jih je bilo jako mnogo, so bile nekatere celo prav dobre. Poaebno lepe so Vugove „dragonice", potem Lebanove „domače". Od tujih hrušek so bile najbol) zastopane: „Zimska dekanka", „pastorka", „die!o*ka", „vojvodinja anžulem-«ka", „Ci«rgeanu (klerikalka), „Vekoslava av-raLŠka". Domačih hrušek je bilo precei, vendar ne vse. Najbolj so bile videti „modgane", ki se nahajajo skoraj po vsem Tolminskem, potem, „tepke", „vahtence", „porhovke", „koieljni" itd. Žal, da so domače hruške, iz-vaemši par njib, večinoma brez prave vrednosti. Najlepše sadje je bilo ono is kanalske doline. Posebno sta se odliko rala s svojim •adjem F r. V u g a in Št Vidič iz Kanala, ki sta razpostavila v resnici krasni zbirki, Za Kanalakim sadjem je prišlo ono ia idrijska doline. Od tu sta imela lepo zbirko gg. B 1 a ž L a p a n j a iz Slapa (Oblaza) in predsednik rt»z«t*«nega odbora, I g n. Ko> vačič od S/. Lucije. Krasno sadje je bilo tudi ono iz Pulubina, ki je je razstavil g. I v. L u z n i k. I m U itnept* «adja smo torei videli, da samoremo pridelovati v gorah krasnega sadja. Kdor je pa strokovnjafiko ocenil razstave, je moral priznati, da v gorab, posebno na Tolminskem, niamo še, kar se sadjarstva tiče, na visoki stopinji. Velika množina malo vre dni h sadnih vrst je to potrdila. Tako majheo okraj, pa toliko vrst sadja! Med tem. ko drugod krčijo, kolikor le morejo, število sadnih vrst, je naš gorski posetnik ponosen na to, če je vsako drevo drugačno. Razstava nam je zato dokazala, da bi bilo neobhodno potrebno, ako hočemo povzdigniti sadjsrstvo v naših gorah, to velekoristno kmetijsko panogo najprej dobro proučiti in nato skrčiti število priporočljivih vrst le na deseterico ali dvajsetorico. Razstavo so obiskali med tednom razni tadni trgovci in so se odločili, da nakupijo v naših krajih večo množino sadja. Upajmo, zato, da bo imela ta razstava zaželjenrga uspeha tudi glede prodaje. iz Istre, Novi župan v Piranu. Namesto nedavno umrlega dr. Bnbba je bil izvoljen piranskim žopanom dr. Almerigo Ventrella. Potrosi v Istri. Iz Jelšan. Po zadnjem mojem očila t ho imeli še ve« tod« a lahke sunke s podzemeljskim bobnenjem. V nedeljo, dne 24. t. m. malo pred 1. uro opoludne je pa bil silno močan petres tako, da je veči del vaščanov bežal iz hiš. Sreča, da je bil sunek le kratek, sicer bi bil napravil veliko škode. Poizvedoval sem in doznal, da je bil ta potres samo v naši jel-šanski okolici. Sosednji Kastavci in sosednja Kranjska sta le malo občutila te potresne sunke. Potem in do danes ni bilo več slišati tega bobnenja. Danes, dne 28. oktobra, ob 3. uri 45 mine t zjutraj pa sta bila zopet dva sunka — tako silna, da so ljudje poskakali iz postelj. Po Tiem tem bi bilo soditi, da smo tn kakor sem že zadnjič rek el, na potresnem ognjišču. Zato nas je temboj strah, da se bodo potresi ponavljali. Radi tega tndi neka ter niki ne spijo v L in II. nadstropju, ampak si prirejajo ležišča v pritličjih. Osobito tukajšnja šola je v nevarnosti. Poslopje je visoko in te staro in je les v njem že segnit Zidovie in stropi kažejo razpoke. Učiteljsko osobjo — Ceno češko — posteljno petje 5 kg novega puhanega pena ' K 9-60, bolišega K 12, belega puha K 18, K 24, snežnobelega puha K 30-36. PoMjatre pol tn ine pro.te po povsetj«. Dovoljena zamena ali ▼ rfratom rzetev proti povračila poštnine. Benedikt SACHSEL, Lobes št 183 pri Plus, Čsiko. II B — Advokat — Dr. Feliks Kovafie je otvorii svojo pisarno -r v Trstu, Via San Nicold št. 4. s In Lastna delalnloa. Angelini & Bernardon 1 TRST, ulica San tficolo 13 Uvoz in izvoz g orožja m strelivu Na željo se pošljejo ceniki zastonj in poštnine prosto. Usl oni bolniki ki nimajo iluti do jedi, oni, kl trpć M slabi prebavi, zapiranju, žffaravlol, nabiranja prflkffiernib klatiš v želodca, glavobola ln krov, ozdravijo, ako pijejo izvrstne želciliie kapljice lekarne sv. Cirila In Rfati-dija v Pazil i tor postanejo zopet Jaki Sv In a veži. fi Cens 6 steklenic K 2.00 „12 „ „ 4.80 VSEM ONIM, Zu^&Jg&J njo, slabosti in bloSlel, priporoča se izlmsti Olje od polenovke pripravljeno z železom. Isto je tako dobro sestavljeno, da ga zamore piti tudi najis-birfiljivi kolnik. — Cena steklenici Kron S*— Posebno priporočljivo za male otroke, blede, slabokrvne. — Vsa navedena zdravila dobijo se samo v lekarni so Cirila in Metodo o Pazinu Iso I CIBTS pa prot ter se poiljejo po pofttnem povzetja proti predplačija. — Mavodtto se npoeobo (uma.) 1 p Je priloženo vsaki steklenlol I Ista lekarna priporoča svoje leke kakor : švedske kapljice ps K 1 Is 2, mazilo proti kostobolju K Žslsznsto Kisa-v ino K I 60 itd. NOVA ' URARNA Rajmund Jizjak prej delavec pri tvrdki O. Pagnacco, Earrieia St 12 Campo S. Giacomo št- 4 nasproti nhodu v cerkev, bliz« ..DruBtvene krčme". Velika izbera možklh in ženskih žepnih ur7 srebrnih, kovinastih itd., kakor tudi verižic, priveskov po zmernih cenah. Budilke po K 2-60. Posebnost: Kronometrićne in stenske ure. — Poprav e se izvršujejo točnor natančne in po najzmernejših cenah. UMETNI ZOBJE Plombiranje zobov Izdiranje zobov brez vsake bolečine — v »obozdravniikem kabinet« — Pozor! NI. LEVI Pozor! Trst - Via delle Beccherie 22, vrata it. 13 Enpnje rabljeno pohIStvo, ponošene obleke In aivalne stroje. Pisati dopisnico. Pride sam na dom. N. D. Dr. E. HELLMER In JL LUKEŽ - Trst Via fJuova št. 13, I PODRUŽNICA Ljubljanske kreditne banke Trst, Piazza della Borsa 10 Gentrala v Ljubljani. Podružnici v Spljetu in Celovcu. Delnlika glavnica K 3,000.000. Rezervni zaklad K 300.000. obavlja najkulantneje vse bankovne in metalne posle ter kupnje in prodaja pod jako povoljnimi pogoji devize in vse vrste denarja. - Vloge na knjižice obrestuje za sedaj s čistimi Safe d eposits. Safa d eposi ts. Jfajalnica je odprta neprekinjeno od 8. nre zjutr. do 7. nre zvečer. Interesantno naznanilo I V dobrosaani prodajaloici i zgotovljen: h oblek v Trstu, ulica Arcata St, 1, bo ob priliki praznikov Vacfc Svetih ca racrelag? velika izbera oblak, paldtst, ulfltar, jop, hlač ls bombažev ine in volne, oblek sa dečke in otroke po cenah9 da se ni bati konkurence. Tellka Izbera konfekcijskega blaga ::::::: za obleke po meri. Viktor Piscur ulica Arcitta 1, blizu gostilne AII'Antico Ussaro. Karol Kavieka naaled. Schneider & Verovšek Trgovina z železnlno in zaloga vsakovrstnih strojev v LJUBLJANI Dunajska cesta 26, priporoča svojo bogato zalogo traverz, Sin, cementa, itorij in aploh vse šeles. sa stavbe, orodja in kak. posode Poljedelske stroje kakor : mlatilnioe, slamoreznlce, gepelje Ia sploh vso MOTORJE NA BENZIN. Posnemalke za mleko, vrče za mleko in vse priprave Zahtevajte oenlke zastonj. za mlekarstvo. % V Trstu 31. oktobra 1909 »EDINOST« St. 30* Stran M je v ttraho, da aa poslopje podre. Tadi po ntloi drcgod io nastale razpoke, a kjer bo že nilo to «e mcčno razBinle. Celo na župoi* Sču, ki je zelo trdna stavba, je baje gospod žup rk zapazil razpokline. Toliko za dac-e«. Ca se bed) potreti po-djitI ali. Vas obvestim. Legar v Vodnjanu. V Vodnjanu je iz- bruhati® ep:demij» legar a. Razne vesti. Statistika litek in izgub v zadnjih 3 stoletjih. T znanstvenem svetu poznani geograf, statistik in narodni ekonom, prof. Lavasseur, je priobčil v seji francoske akademije moralnih in političnih znanosti zanimivo statistiko o vojnah in izgubah, ki so j h one zakrivile. Od leta 1618 do 1905. se Šteje skupno 1700 bitek in bojev na kopnem, na morju pa 122 in 490 obsedanj s 44 kapitulacijami. — Po kronološkem redu pride najprej 30-letna vojna (1618—1648) s 88 boji, vojna za nasledstvo v Španiji (1701—1714) s 105 boji, 7-letna vojna (1756—1763) s 11 boji, vojna prve koalicije proti Francoski (1791—1797) z 183 boji, vojna druge koalicije (1799—1802) s 102 bojema, španska vojna (1808 do 1814) s 95 boji, vojna na Nemškem (1806—1814) z 80 boji. Po državah stoji Francoska na prvem mestu, kar se bojev tika. Bilo jih je namreč 1079. t. j. 63°/o od vseh. Njej sledijo Avstrija z 48°/0. Anglija 20f/0, Rusija 19%, Prusi> l8°/0, Špaoija 16%, Turčija 10% in Nizozemska 10%. Nadalje šteje Francoska med 1079 boji 584 zmag (54*5%)t izgub pa 45*5%, Prusija in Anglija štejeta 60% zmag in 40% porazov ; Avstrija 42% zmag, a Španija 36%. V le tik 1870. in 1871. se je vrš lo 28 bitk, kjer so zmagali Nemci, a v eni Francozi. Vojne prvega francoskega cesarstva bi-lježijo prvo uporabo velikih armad. Pod Ljudevitom XIV. so našteli povprek 40.000 mož v vsaki bitki, pod Friderikom Velikim 47.000, pod trancosko restavracijo 84.000, pod prvim cesarstvom 70.000, a v rusko japonski vojni 110.000. Od 435 milijonov prebivalcev i z leta 1906. je bilo v Evropi 4 milijone ljudi pod oroijem, to je na 30 delavcev 1 vojak. Od leta 1869.—1907. je poskočilo oboroževanje in se ž a podvojilo. Da bo pa konec lep, omenimo, da je stal t francoska vojna nesrečnih let 1870. do 1871. — 14 in pol milijard '"rankev! BRZOJAVNE VESTI. Goriške dezelnozborske voiitvo. 30. Na današnjih deželno-zbonkiL volitrah veleposestva v gradiščanskim volil ne ul ekranu je b:lo oddanih 185 veljavnih glaso*. Od teh ao dobili italijanski liberalni kaodidatje Pajer 135, Biaaig 134 in Aatonelii 134 gi&iov ; nasprotni kandidatje itai. ludske stranke Kubo, de Pelka in Peri-nelio pa po 49 glasov. O>tali glasovi ao bili razp Sfn1. Izsoljeni ko terej italij. liberalni kandidat] e. Splav nove vojne ladij e. PULa 30. D^nea predpoiodne je bila spjščena v morje nova knžsrka „Admiral Sp£.uaw. OGRSKA. BUDIMPEŠTA 30. Prihodnji mioisierski svet «e bo «t&i1 dne 2 novembra. BUDIMPEŠTA 50. Trgovinski minister Ar šot. je za 4, novem Ora pozval na aejo člene izvrševalnega odbora atranke neodrisnoati. Na tej aeji ae predlože tadi sklepi minister-skega aveta. Na to se bo vršila konferenca itranke. BUSIJA. PETROGRAD 30. Uredništva petrograd-skih listov s 3 se morala danes obvezati, da na bodo kroz 6 majeca* ničesar priobčerala o prem kanjih čet in o priprarah k premiksojim. To rdredbo so očevidoo provzročile finske stvar:. GEoKA. ATENE, 30. — Uporni mornarski častniki so pobegnili ter šli tekom co5i med EleniO in Megiro na suho. Š sir je ao bili ujeti. Topaldoi se nahaja 6e vedno na bagu, Kapitan Miauiis, zapo«edaik esk&dre je zjpet zisedel arsanal. Uporno moUro se je udalo, kazač globok kes nad avojim postopanjem. Dru»i častnik luš.lca torptd^vke „Aip«.u je zveztl zapovedmka ladije ter ga dal spravit na auh>; potem je odplul v K -.int, cd kjer je b;z j&vil vladi, da je amatrati gibanje za popolnoma končano. RIM, 30. — „Agenciji Štefani" se iav-l;a iz Aten: Armada in iiuditvo obsoja upor ia odobrava energično držanje vlade, ki sh je Jtvipravila, da odiedi en>?rg čae odredbe. Med *em so bili oporniki obkoljeni od vseh strani, iko se bod 7 branili so cdati, se uporabi lilo, ker odobravata postopan-e vlade toli kr*ij, kolikor buši n-inisterski predsednik Thsodokis. V merodainib krog h a') zatrjnje, da bo minislerski pred*edii«t * Mavra nehali a z ozirom na to, da je vztant ukrotiti usor, porabil priliko, da vzpostavi zopet mir na trdnejši podlagi a tem, da se izHjcči iz armada one elemente, ki tvorijo ne .are:cm za javen mir. Poročilo očividca. PARIZ 30. „Agen. Havas14 javlja o iz Aten: Neki očividec poroča sledeče o vče-rajinjtm pomorskem bc"u, ki se je vriil na iatesa mestu, kjer se jej, vrlOaEalevaaCbitka pri Salamini. Očividec je gledal z obronkov n* kega griča na stališče, ki ao je aa vzele pod poveljstvom Typaldosft stoječe čete. Topništvo in pehota je bila nastavljena na dveh drugih obronkih predgorovja. Ladije, ki so ostale zvesta in trije noičevaloi torpedovk ao križa-rili pred arzeualom, Prvi streli so padli okoli 4 ur" popoludne. Streljanje s pnšk je bilo zelo iivakno, Na t > je sledilo streljanje a topov. Več kro-gelj je zadelo zgradbo in arzenal. Očividec je vendar videl ie eao granato, ki je zadela eno torpedovko, pri čemer se je razvil mo-čan sopar smodnika. Torpedovke ao se nmakoile po vrsti. Vojne ladije so iskale zavetja za predgorovjem in ogenj je bil ustavljen. Upor mornariških častnikov Je popolnoma udušon. ATENE 30. Upor mornariških častnikov je popolocma udušen. Mornarji in delavci arzenala so se u dal i, iatotako nekateri častniki. O modi Tjpaldosa in častnikov njegovega štaba krožijo govorice, ki naaorotujeio ena drugi. Sodi se, da so pobegaili. Bivališče uničevalca toreedovk „Tellos" je nepoznano. Skozi bombard.raoie as bili na kro*u uničevalca torpedov „S fen doniš- trije mornarji ubiti, a *eč njih ie bilo ranjenih. Japonski princ o rusko-japonskih pogajanjih, PARIZ 30. Tukaj sem dolli princ Ito, »n v Hcrbicu umorjenega kneza Ito je izja vil enemn sotrodniku „Figara", da poročilo, kakor da bi bil njegov cčs imel naročilo, vo diti z ruskim finančnim ministrom Kokovcem velevažna pogajanja, v tej obliki ne odgovarja remici. V ratnici da je šel n egiv oče v Harbin, da bi ae informiral. Pogajanja bi ae bila imela vršiti še le pozneje, ako bi bilo do tega došlo. Nemški državni kancelar t Rimu, RIM. 30. Nemški kancelar Bethmann-HolTvng pride v Rim okolu Božiča. Reforma v Konga. BRUSELJ 29. Minister za kolonije je predložil * zbornici, da ae Eorgi otvoHl evc-bedoi trgovini. Belgija p:idrži za-ae 600.000 Itirj. kilometrov. Visoka plima in vrtino! na Franoo-skem. PARIZ 36. V različnih pokrajine h Francoske ko napravile visoke plime in vitinci občntno škodo. Rusko-francosko prijateljstvo. PARIZ 30. V današnjem miDi »tenkem svetu je razpravljal minister zunanjih zadev Pichon vprašanja zunanje politike. Poročal je o svojem tertscku z ruskim miniitrom zunanjih z« de v Izvoljskim in o sprejemu pri ru-«kemu carju. Povdarjal je posebno ugodeo utii, ki ga je dobil pri tem. Potres v Carigrada. CARIGRAD 30. Sinoči ie bilo čuti tu dre petresoa sunka, enega lažjega ob 6 uri, in druzega ob 7. nri in tri četrt zv, Dunaj 30 Danes zjutrsj je umrl ravnatelj oHče poliklinike, drerni avetnik dr. Alojzij Monti. SLOVANI ! P°dPiralic Mmo n*rodno pedjetje | SLOVANSKO KNJIGARNO.»PAPIRNICO JOSIP GORENJCA, Trst, 01 Ouldlrtoo 40 Velika skladišča manifakturnega blaga In konfekcij za gospode, gospe in otroke. Plačilo na obroke, M. B. Katz TRST - ulica Sanita 16, II. nadstr. Podružaica v Gorici, sllsa Alvarez 3, I. a. Sedemnajstletna išče službo kot ksairka, prodajalka ali v kaki pisarni. Pisati je pod „Dalmatinka" na Inseratni oddelek Edinosti. Sveže pristne kranj. klobase po 48 stotink eno in druge jestvine predajam po 2% popusta proti vsaki konkurenci. Josip L u i n, Trat via Giacinto Gallina 6. 1861 7alnna krompirja, zelja, česna, čebule in sladke &aiuya repe, AoguBt Z o 1 i j a, Trst, ulica deli' Olmo fitev. 12. (2001 Krojaški Stalnega dela. Po- 4, IL nadstropje. nudbe na J. Bapotec, via del Salice 1923 B^iCS MI IVI H Zaloga olja, jesiha mila in sveč J| Kari Silvestri Trg Barriera vecohia št. 9 in nI. Barriera veochia 41 Blago prve vrste | po zmernih cenah. a= Postrežba n> dom. TELEFON 17-35 !P □E Halounino bukovih vesel iš5« zmožnega UdldVIIII/Cft dslsvca (veslarja) in učenca, ki bi hotel učiti se tega dela. Ponudbe pod „Veslarstvo" na Ins. odd. „Edinosti" Q936) Mladenič izučen trgovski pomočnik, prost vojaščine, zmožen slovenskega im — nemškega jezika v govoru in pisavi ter govori italijanski in hrvatski, išče primerne službe. Naslov pova uprava Edinosti. 1S3C Hlapca iščem, veščega v vinogradništvu. Bole, Rojan 242. I8T8 IVAN KLUN naznanja slavnemu občinstvu, da je prevzel na lastni račun ::::: prodajalno jestvin v al. Commeroiale itev. 15, ter se priporoča slav. občinstvu v mestu, posebno pa onemu v okraju Škorklja za obilen obisk. POŠIUATVE NA DEŽELO. Cene zmerne. ■ Mani faktnrna trgovina Na debelo in drobno Pri škofu" Za jesen in zimo najnovejše : Zebe-line, Cheviot, Dam. sukno. Tir. loden Kamgarn, Sukno za gospode, Flanela, Velour, Hermelin, Piq>ie Forštajn. Za obleke, bluze in drugo perilo v.v.v Iščemo kro-šnjarjev šivilj in kroja čev. Vedno velika zaloga vseh vrst in šir-javah raznega platna, namiznih, posteljnih, potovalnih in konjskih odej (kovtrov in kočo v). Garnitur, zaves, preprog, iime in volne, trave gradina in blaga za mobiljo. .v.\v.v.*.v.\\v Vsem onim, ki ai že i o kupiti obleke po zmernih cenab, priporočamo prodajaloico zg tofhenih oblek „AUa citti di Trieste" Trat, u'ica Cdidacci 40, kjer najdsjo veliko izbero oblek za zimiko sezono. Posebne suitiseptične lastnosti prvine oraikegs domačffi mizila iz lekarae B. Fregoeria v Pragi pospešujejo zarastek vs&-korrktnih ran. To mazilo je poieboo pripo* ročno za pokritje ran, katere ae na ta način obvarujejo vaake nesnage. Dobita ae v vseh tukajšnjih lekarnah. Opozarja se novice, neveste in hotelifje da se dobi cela oprema po priznanih nizkih tovarniških cenah. Vzorco in zneske čez kron 20.— po poštnem povzetju in franko. Priporoča se Vam tvrdka: Hedžet & Koritnik - Gorica. Edina slaba stran Schicht'ovega uiila je ta. da je isto predobro. Malokdo verjame, da nadomešča enkratno namaz*)nje s Schicht'o'iro milom 3*4 kratno namazante z drage vrste milom Kd)r hoče Stediti z milom, ga ne srce pustiti v vodi, ker ae i«to tudi v mrzli vodi hitro topi, in je treba radi t'ga pri pranju dvojne p&žoje. Sch.chi'ovo mrlo z>i samo najboljše, ampak pri umnem uporabllan^u tudi najcenejs £/ija Justin f rance Jtizik ces. kr. tajni redarstveni agent poročena. Crst, dne 5I. oktobra 7909. SGsr MESO pošiljamo na vse kraje po pet kilogramov poštnine orosto. Goveje meso K 5*20, telečje K 5 30. mastno račje K 5 v popolno za- H. ZANDEBER, MAKOW dovoljnost. — — ^Avstrijsko) Specijaliteta gumijev, predmetov. Elaatičae nogovice, kilni pasi, _ j pasi, irigatorji, soapenzorji, gu-mijeve rjuhe, cevi za vino, vodo ™ in plin, ovata. — Prodaja ia poprava gum. prsdaietov. Higijenični predmeti CENE ZMERNE. CENE ZMERNE. pederico Steindler, ^Icqne9otto 14. J i Antonio Alberti Trst, nlioa Ponsian6 a 65 ZALOGA, IZDELOVANJE IN BARVANJE KOŽUHOVINE. Hrani čez poletje vsakovrstne kožuhovine. Carlo Bicchi ulica deli' Olma štev. 7. prva a ad. vogal Molia a Vapors. : Zaloga slik : ogledal, modlljonoT, obeSal, nezgotovlje-nib oblek, blaga za ženske obleke, dei-ni kor, kakor tadi eolnčnikor, perila itd. Prodaja tndi na upanje. _Mali oglasi. nncnnfflijtfia 30 let "tara, z 2000 Kron dote uuapuuiuiia se feli aeznaniti z mladeničem od 30 do 3f> let, tudi če je udovec Resne ponudbe pod „PrihodnjoBf na Poate restante, Piazza Giu-seppina. _1931 Qlll7hll kot riaar v tehniški pisarni ali OIU&UU kot zidarski mojster pri kakem stav-binskem podjetju. Ponujam dobra spričevala. Dovr-5il sem strokovno šolo v Ljubljani. Star ssm 28 let Naslov Josip Furlan v IStudaaem pošta Postojna. 1939 Iščem službo ----MI uiruc^a uir zarja. Poročen brez ctrok. Z večletnimi spričevali z čisto minolostjo. Govorim slovenski, nemški in italijanski. Naslov pove Ins. oddelek Edinosti. 1938 Jakob Klemene Izključno edini slovenji trgovec stroki v Trsta v manufakturni natnanja plavnemu občinstvu, da so njegovi nasledniki gg. G. Esposito & Basso, ul. s. Atonio 1 izstopili z dnem 1. oktobra t 1. iz tvrdke ter da Je preysel aam trgovino. V ta namen bo trgovina preskrbljena z raznovrstnim blagom manufakturne stroke, zlasti šiviljskimi in krojaškimi potrebščinami. Priporoča prav toplo tudi raznim narodnim društvom narodno trakove in zastave. — — Cene smerne. s_r Stran XII , EDINOST" St 505 V Trstu, dn* 31 oktobra 1*M 9 Pozor krčmar ji in zasebniki Podpisani se priporočam gg. krčmarjem in eai aebnikom, da se zanesljivo obrnejo do mene bediš pismeno ali ustmeno. Ker poznam popolnema vs»a ietrska vina kakor, n. pr. belo in črno, refošk, berza-min. rizling, vino v buteljkahin sedaj ob časa trgatve* tndi grozdje, upsm, da 8e bodo gg. krčmaiji m za. sebciki obrnili do mene, ako nameravajo kaj nakupiti &otovi naj bodo, da posredujem pošteno in brezplačno. Za odgovor prosim, da Be priloži znamko. Vdani Martin Srebotb, trgovec in posredovalec v Poreču (Istra) /vn//\ DANIELE PILLIN S Tll&T - ali ca Aoquedotto 94 TELEFON 241 Velika zaloga gašenega in g živega apna. Tovarna cementnih plošč zaloga oglja za peči. IISBSBS m Bermangild Trocca Barriera vecchia štev. 8 ima veliko zalogo mi tvaškik predmetov mr venci t>d porcelana in biserov vezanih z ms-ieDo žico, od umetnih cvetic s trač kovi in napisi. SHke na porcelanastih plesčah za spsmenikt Kajni* jo konkurenčne oene. Li£tovne marke m m m Kupujem, prodajam in menjam f I J rabljene listovne znamke. Pla- • • • čam najbolje. - Dopisovanje v __ v hrvat, in slovenskem jeziku. L WEISZ, Eriefmartenliaiidlnng:, Wien L Afllenasse 8 Prodajalnica moških oblek In Masa ,.A11' Operaio4' Trst - Corso 47 - Trst VELIKA IZBERA za moške, dečke in otroke. Zaloga tu- in inozemsk. blaga Izdelujejo se obleke po meri. Odllkov. tovarna glasovirjet E. WARBiNEK Trst - piazza Carlo (joldoni 12 (vogal Corso—Via K nova) Specijaliteta pianinov — glasovirjev svetovnih tvrdk STEINWEY in JONS v New-Yorku, SCHWEIGHOFER itd. i Eft planili ortestr, taioiiji Izposoj uje. - Men j uje. - Daj a na obroke. b Popravlja. - Akordira po zmernih cenah. I_IdZ-_lfJI Odprlo se je novo veliko skladišče POHIŠTVA in iapetarij Faolo G-astwirth v ulici Stadion St. 6, Tel. 22-85 e veliko izbero popolnih sob vsakega sloga in moderne risbe ter popolnih oprav za stanovanja. —:— Zadnje novosti te stroke. Zamore si vsakdo ogledati, ne da je primoran kupiti FILIP IVANISEVIČ zaloga dalmatinskega vina lastni pridelek ▼ Jesenicah pri Omiša v alloi V&ldlrlvo it. 17 (Telefem i4«l) r kateri prodaja na malo ia veliko. — KadaUe priporoča slav. občinstvu tvoje gostila« tAll*Airia allea Naova It. 11 in „Al frateUl ialmatL, allea (ateeeke It. t. v katerih toči tvoja viaa L V dobro znani pekarni Ulica Solitario St 25. (vogal trga mestne bolnišnice) dobi se večkrat na dan vsake vrste svežega kruha, raznih vsakovrstnih sladčic in bogato zalogo —— likerjev. Dostavlja so kruh tudi na dom. Za obilen obisk bo priporoča udani August Purkert DE Predaja tndi koruzne perje za postelj t SE. ud. ZEEQUENI1 Ilica Lcigi ia Palestnna 2 coaet al. CorKei;. Podpisani priporoma jlarsaiia občinstva it.). dobroznano gostilne 99 Slavno občinstvo: Pozor! V novootvorjeni trgovini se slanino, pre-kajenim in svežim svinjskim. mesom, na trgu della Barriera vecchia Štev. 9, se vsakomur postreže z izvrstnim, prve vrste blagom, kakor: klobasami kranjskimi in dunajskimi. furlanskimi in ogrskimi salami vsakovrstnim sirom in razno*rst dJ katesami. Cene zmerne. - Postrežba točna. Za obilen obisk se priporoča MARUŠIČ Al DUE RASPI" ulica de;l' Istituto št. 2 p ^■Jer toii najbolje vipaT,ko in trn istrsko »iae. *vrstna domača kuhinja. Postrežba točna. -zmerne. Z* obilen obiak se priporoča udani fran Kobrič. 7A JESEN M ZIMO priporoča M I ■ ^ _BE_ ^■i tvrdk. Knmnor t n Bohinec&Co. - TRST - nI. delle Torri 2 - ol. S. Lazzaro 17 (za cerkvijo sv. Antona novega) svojo bogato zalogo izgotovljenih aLI za gospode in de- O D | P K čke ter mične no-vosti v konfekciji ZA DAME IN DEKLICE, ■i Obleke po meri Solidna postrežba. — Znani nizke cene. Albert Faber Zaloga gozdnih proizvodov in kuriva, tovarna za brezplinovo brikete iz drvenega oglja, 83 priporoča v zal&gsnja brastovUi in banovih drv prirejenih za geč angleŽkega in inozemskega svetlega premogi — brezplinovih briketov iz drvnega oglja „BOULES 4 v veliki jajčji obliki za vsako kurjavo Žareči komadi v (mali jajčji obliki) za odprto ognjišče in ik^nje. Naročbe, kl ee izvrše točno, je nasloviti na tovarniško pisarno : Trst — Via della Tesa št. 22 'ali na naroČilno pisarno v Trstu pri tvrdki GIOV. ANGELI ul. Vinc. Bellini štev. II. (nasproti cerkvi novega Sv. Antona.) & «« Svoji k svojim! ## Svoji k svojim! Prodajalnica manifakturnega blaga Broseh & Lanreneie ulica Nuova št. 40 (vogal ulice 8. Giovanni). Veliki dohodi modernega volnenega blaga fnštanja, lawn-tennis. Izbera šalov, fuštanjastih in volnenih maj, zaves iz blaga in čipk posteljnih pogrinjal, preprog itd. - Volnene in prešite odeje lastnega izdelka. Posebnost: Perilo, trllž In platno.- Drobni predmeti.- Cene, da ee ni bati konkurence. — Blago ki ne ugaja, ee zamenja. Velika zaloga praznih buteljk £Ot£ TRST, Via delle Ombreile 5. - Telefon št. 71, Romano I!. GUIDO e UGO COEN w 100.00O buteljk od tempaajoa sa refoik. Prodajajo in kupujejo se buteljke vsake vrste za refošk, šampanjc, fcordeauz, rensko vino, konjak itd. — Velika zaloga buteljk od pol litra ln 1 ln pol litra. Damjane Iz stekla opletene. Prevzamejo »e dopošiljatve na deželo. Kupuje razbito eteklo veake vrsto. Priporoča se slavnemu slov. občinstvu gostilna „Alfa Stell ! Trat, trg Carlo Gcldoni štev. 7, : ki ima na razpolago Spatensko in martlno pivo kakor tudi dobroznana vina istrsko, da -matinsko in furlansko. Vedno dobro pripra >■ Ijena domača kuhinja. Postrežba točna. Cene zmerne * x Prilika ! Prilika! ^ V prodajainlci izgotovljen. oblek tn krojačr.ic M. FARCHI, TRST ulica Giacinto Gallina 8 (ex ul. Legna) Prodaja oblek površnikov, paletot in hlač. - Najfineje blago. ===== Cene čudovito nizke. Pozor na naslov. j Ingen. Bednarz Ferruccio TRST tehnični zavod - Ulica San Cazzaro St. 16 Motori na plin, benzin, nafto in petrolin. Centralni toplovodi. Velika zaloga kole£ RUDOLF ROTL TRST, ul. Acquedotto 21. Telefon 1238. Zaloga kol*s Peugeot, Waf-fenrad, Standard od I5C kron naprej. Pnevmatiki in ^—. potrebščine. Mehanična delavnica. Hitra postrežba. Cene zmerne. I4Đ Filijalka v Opatiji v Via deila Cassa di Rispanmo it. 5 (lastno poslopje). Filijalka v Opatiji KUPUJE IN PRODAJA VREDflOSTflE PHPIHJE (RENTE, oaLIG^CidE, ZASTAVNA PISMA* | MIMORITETI, DKLiftICE, SRKĆK& 1. t. d. 1. t. d.) ----VAIiUTE m DEVIZE---- I w » PREDUJMI NA VREDSOSTNE PAPIRJE IS BLAGA LEŽEČE V JAVNIH SKLADIŠČIH. ESKOMPT HEMiC IN INKASO. BORZNA NASOCILA oo SAFE — DEPOSITS «»<» PROMESE K VSEM ŽREBANJEM.--- -----ZAVAROVANJE SREČK. menjalnica. f VLOGE NA KNJIŽICE, O j —- TEKOČI IN ŽIRO RAČUN . /j VLOŽENI DENAR OBRESTUJE SE -^ ' ' OD DNE VLOGE DO DNE VZDIGA STAVBNI KKEDITI — KREDITI PROT ___DOKUMENTOM VKRCANJA.---V Uradne ure: 9.—12.. 2-30—5-30. — Brzojavi: „JADRANSKA" — Trst. — Talefon: 1463 >n 1793 assnigc1 saBonsei ^ -