List slovenskih delavcev v Ameriki. ★ OTATEUE OPOZARJAMO. pravočasno obnov« naročnino. S tem nam boste mnogo prihranili pri opominih. — Ako še niste naročnik, pošljite en dolar sa dvomesečno poskušajo. TELEPHONE: CHelsea 3—1242 trtunii mm 8et>a< daaa Matter September 21st, IMS at the r«at Office M New York, N. ¥., uixfer Act of Cwptw of Martb 3rd. 187». ADDRESS: 216 W. 18th ST., NEW YORK No. ! 6. — Stev. 16. NEW YORK, FRIDAY, JANUARY 20, 1939 __ PETEK, 20. JANUARJA 1939 Volume XLVII. — Letnik XLVII. V v ZBLIŽEVANJE MED NEMČIJO IN SOVJETSKO RUSIJO Francija noče odpreti spanske meje PO MNENJU NACIJ. VODITELJEV NI PREVELIKEGA NASPROTJA MED NACIJSKIMI IN P A BOUSEV1SK1M1 NAČELI Nemčija nima namena postaviti Velike Ukrajine. Zeli gospodamko in vojaško zvezo z Rusijo. — Poljska se pogaja z Rusijo o trgovinski pogodbi. — Lit vino v se ni udeležil zadnje seje sveta Lige narodov. — Poljski trgovski izvedenci v Moskvi. KDO JE UGANJALI POLOŽAJ NA LONDON, Anglija, 19. januarja. — Nemčija deluje na to, da pride do sedelovanja med sovjetsko Rusijo in nacijako Nemčijo, v kateri zvezi bi bilo vključenih 240,000,000 prebival cev. Prvi korak do take zveze bo storjen prihodnji teden, ko se bodo zastopniki Nemčije in Rusije sestali na konferenci v kakem skandinavskem mestu, ali v Stockolmu na Švedskem, ali pa v Koda-nju na Danskem. To presenetljivo smer je pričel kancler Adolf Hitler, ko je na novoletnem diplomatskem spreje mu v novi državni palači v četrtek med vsemi diplomati izbral za dolg pogovor ruskega poslanika Alekseja Merekalova. V tem razgovoru je Hitler prosil Merelakova, da naj sovjetskemu diktatorju Josipu Stalinu sporoči njegovo zagotovilo, da v bližnji bodočnosti ni njegov namen vstvariti v ruski Ukrajini kakega problema. Hitler pa je v zameno predlagal, da Rusija pristane na odkrit razgovor, da se pojasnijo obojestranska mišljenja v namenu, da pride do boljših odnosajev med obema državama, čijih načela so v največjem nasprotju, odkar je prišel Hitler dc vlade. Ko je Stalin pjrejel to sporočilo, je bil takoj zadovoljen, da pride do zbližanja med Nemčijo in Rusijo in tedaj je bil dogovorjen sestanek v kakem skandinavskem mestu. Medtem ko so bili ustreljeni najvišji ruski častniki zaradi zločina, ker so govorili z nemškimi častniki, se bodo sedaj sestali zastopniki dveh največjih evropskih vojaških sil, da izmenjajo med seboj svoje mišljenje in nazore. Kot znano, vnanji komisar Maksim Litvinov ni šel v Ženevo na zadnjo sejo Liginega sveta in sicer zaradi tega, ker je nasprotoval Hitlerjevemu predlogu. Stalin je takoj odredil, da ostane L.itvinov, ki je bil dolgo vrsto let njegov prvi svetovalec v vna-njih zadevah, kot kak jetnik v Moskvi. Se predno je bil podpisan monakovski dogovor, so višji naciji zatrjevali, da je edina resnična ovira za sporazum med Nemčijo in Rusijo vojaška zve za med Francijo in Rusijo. 'flf;; Ravno isti nacijski voditelji pravijo, da med na* cijskimi in sovjetskimi načeli ni takega nasprotja, da se ne bi mogla sprijazniti. * Sedaj je bila pot do takega sporazuma odprta. Odkar ste tekom krize v septembru Francija in Anglija Rusijo pustili na cedilu, je Rusija pripravljena skleniti nove zveze, Nemčija pa je s Francijo podpisala nenapadalno pogodbo. In sedaj je edina ovira za nemško-ruski sporazum zveza med Nemčijo in Japonsko. Da Nemčija doseže prijateljsko sodelovanje z Rusijo, se bo morala odpovedati svoji zvez z Japonsko. In to posebno odobrujejo nemški vojaški krogi. In kadar bo v smislu osi Rim-Berlin končana španska državljanska vojna, bo tudi Italija prite gnjena k tej zvezi, ki bo totalitarnega značaja in bo popolnoma obvladala razmere v Evropi. POLITIKO PRI W. P. A. G!ede Hopkinsa, ki ga je imenoval predsednik za trgovinskega tajnika, se bodo vršile v se natu ostre debate. ŠPANSKEM Na fronti v bližini francoske meje ima general Franco nad 300 tisoč vojakov. — Republikancem manjka letal. WASHINGTON, 1). C., 19. januarja. — Ser.nt jo te dni jx>trdil imenovanje F e I i x a Frankfurterja za člana najvišjega >odišča ter imenovanje bivšega micliigaii.^kega guvernerja Murplivja za generalnega državnega pravdnika. Potrditi mora še Ilarry-a Hopkinsa, ki ga je imenoval predsednik Roosevelt za trgovinskega tajnika. Vse kaže, da glede Hopkin-sa ne bo šlo vse tako gladko. Nasprotniki mu očitajo, da se je kot. administrator WPA preveč bavil s politiko ter da v marsikaterem oziru ni bil nepristranski. Hopkins ima v senatu ke, naj tisti, ki kritizirajo Hopkinsa, malo pobrskajo po kongresu pa se jim bo kmalu posrečilo dognati, kakšno vlogo je igrala politika pri WPA. | — Raziskovalci, — je dejal Norris, — naj zahtevajo od WPA. uradnikov pisma, ki so jim pisali koiigresniki ter jih pro>ili, naj WPA preskrbi slu-j žbe njihovim prijateljem. Taka preiskava bo dognala kdo je uganjal pri WPA politiko. Senatni trgovinski odbor je Hopkinsa potrdil s 13 proti (i glasovom. Predsednik odboia demokrat Bayleya iz North Caroline ni glasoval ker sta si s Hopkinsom osebna nasprotnika. Tekom zaslišanja je Hopkins priznal, da je bilo odstavljenih iz uprave WPA približno dvesto uradnikov, ker -o se (»olitieno udejstvovali. Priznal je, da je imel ob raznih prilikah politične govore, katerih bi pa sedaj več ne pono vil. ALI ste že naročili ^ Slovensko - Ameri- kanski Koledar za & leto 1939? HENDAYE, Francija, 19. januarja. — Fašistično vrhovno poveljstvo naznanja zavzetje Ponsa, ki je na severu glavna obrambna postojanka Barcelone. Ravno tako naznanjajo fašisti uspehe na osrednji in južni katalonski fronti. Od Ponsa bo mogel general Franco pritiskati proti glavni cesti, ki pelje v Francijo in po kateri republikanci dobivajo svoje zaloge živeža. Pons, kj je oddaljen od Barcelone 73 milj, se nahaja samo 55 milj ol francoske meje ter obvladuje glavno cesto na fronto. Na tej fronti ima general Franco 300,000 vojakov in t&uša republikansko Špansko odrezati od Francije. Španska vlada je z madridske fronte poslala 60,000 vojakov na katalonsko fronto. Vojaki so bili najprej poslani v Valencijo, od koder so se s parniki odpeljali proti severu v Katalonijo. Armadi generala Franca v Kataloniji stoji nasproti enako močna republikanska armada 300,000 mož, toda fašisti i-majo mnogo več aeroplanov, artilerije in drugega orožja. MADŽARSKE MANJŠINE NA ROMUNSKEM BUKAREŠTA, Rotuunska, 11». januarja. — l)a zadosti zahtevam narodnostnih manjšin, je romunska vlada sklenila sporazum z zastopniki madžarskih manjšin, kakor ga je sklenila z nemško manjšino. Kralj Karol hote narodnost tlim manjšinam dovoliti naj« večjejpravice, da je vstavljena propaganda revizijonistov, vsled katere bi mogla Romunska izgubiti kaj zemlje. Sledili bodo sporazumi z drugimi narodnostnimi manjšinami. Po tem sporazumu so Madžari dobili mesto v direkto-ratu narodne fronte in sedež v narodnem svetu. Madžari lx>-do tvorili posebni oddelek narodne fronte. Poleg tega pa dobili Madžari še druge pravice iii tudi svoje šole. MOSKVA, Rusija, 19. januarja. — Poljski trgovski izvedenci so dospeli v Moskvo, kjer bodo ostali dva tedna ter se bodo pogajali za novo trgovinske pogodbo med Poljsko in Rusijo. Poljska, boječ se nacijskega razmaha proti vzhodu. je po monakovskem sporazumu takoj obnovila z Rusijo nenapadalno pogodbo, sedaj pa hoče biti z Rusijo se tesnejše zvezana tudi gospodarsko ter ji je veliko ležeče na tem, da sklene trgovsko pogodbo z Rusijo. DR. GOEBBELS BO DEGRADIRAN Dr. Goebbels bo izgubil mesto propagandnega ministra. — Imenovan1 bo samo za okrajnega na,cijskega voditelja. BERLIN, Nemčija, VX jan. — Propagandni minister dr. Paul Joseph Goebbels se je včeraj po bolezni več tednov zopet vrnil v svoj urad, toda vzdržujejo se govorice, da bo izgubil to mesto i'' oo imeno van za glavnega okrajnega nacijskega voditelja. Da bo dr. Goebbels moral stopiti s svojega visokega mesta, je bilo že napovedano 31. decembra, ko je prišlo v javnost poročilo, da so ga prijatelji gledališkega igralca Gustava Froelicha, katerega je Goebbels poslal v koncentra eijsko taborišče, zalotili pri Froeliohovi ženi in ga skoro do smrti pretepli. Sedanje poročilo, katerega uradni krogi niti ne potrjujejo, ne zanikajo, tudi pravi, da bo maršal Hermann Goering postal podkancler in vojni minister, v kateri lastnosti bo prvi za Hitlerjem. Notranji minister dr. Wil-helm Frick, ki bo v marcu star 62 let in bo šel v pokoj z naslovom 4 * starejši državnik" z ozirom na notranjo politiko, načelnik policije Heinrich Him-mler pa bo Frickov naslednik. S tako izprememlK> v svojem kabinetu kaže Hitler svojo stalno politiko, da vzdrži ravnotežje med zmernimi in radikalnimi naciji. Ako Goeringo-vo imenovanje pomeni zmago za zmerne, bo imenovanje Hiir-mlerja ]»omenilo zmago za ra dikalne nacije. l)r. Goebbels je bil odsoter-iz svojega urada od 22. decembra, ko je bilo uradno naznanjeno, da se ga je jxdotila neka bolezen na črevesju in je bil tudi nekaj dni pri Hitlerju blizu Berchtesgadena. Goebbelsova 44 bolezen na črevesju" pa je bilo samo diplomatsko zagrinjalo za rane, katere so mu zadali Froeliclio-vi prijatelji. IPropagandno ministrstvo, kateremu je dr. Goebbels na-čelovai od kanclerjeveinu uradu, in mu bo načeloval Hitlerjev osebni tiskovni ravnatelj Otto Dietrich. Vnanji urad bo od sedaj naprej vodil zvezo s tujimi časnikarji, Goering pa bo vodil gledališča in radio, kar je do sedaj spadalo v Goeb-bel>ovo področje. NA PRITISK ANGLIJE NE BO POMAGALA REPUBLIKANCEM LONDON, Anglija, 19. januarja. — Ministrski predsednik Neville Chamberlain je sinoči jasno povedal, da se bo Anglija strogo držala ne-vmeševelne politike na Španskem in ne bo dovolila, da bi bilo katerikoli stranki prodano orožje. OTVORITEV SL0VASKEGA PARLAMENTA Govorniki so poudarjali, da je sto let trajajoča borba za neodvisnost uspešno končana. — Poslanci zapriseženi v štirih jezikih. BRATISLAVA, Cehoslova-ška, li>. januarja. — Prvi slovaški parlament je bil svečano otvorjen v veliki dvorani bratislavskega vseučilišča ob prisotnosti čehoslovaškega mini strskega predsednika Rudolfa Berana in vojnega ministra generala Jana Sirovya. Vsi govorniki so povdarjaii. da je bila slovaška borba za neodvisnost, ki •se je pričela skoro prod 100 leti, sedaj zmagoslavno končana. Dvorana je bila okrašena s čenoslovaškimi in slovaškimi zastavami, kakor tudi z zastavami ameriških Slovakov. Pri svečanostih so bili navzoči tudi ameriški Slovaki. % Po>lan«-i so bili zapriseženi v slovaškem, ukrajinskem, nemškem in madžarskem jeziku za 44slovaški parlament in za čehoslovaško republiko.'* Po otvoritvi je bil svečan banket, na katerem so ministrski predsednik Boran, slovaški ministrski predsednik .Josip Tišo rn drugi govorniki povdarjaii potrebo sodelovanja med Cehi in Slovaki. ITALIJANI VRAČAJO ODU KOVANJA Chamberlain se niti za las ne umakne svojemu naziranju, da bi bil ogrožen mir v Evropi, ako bi Anglija prodajala o-rožje tej ali oni stranki na Španskem. Chamberlain je tudi uverjen, da ni treba pritiskati na francosko vlado, da ne odpre svoje meje na Špansko, dokler je Georges Bonnet vnanji minister. PARIZ, Francija, 19. jan.— Francoska vlada je na pritisk iz Londona sklenila, da ostane španska meja še dalje zaprta, in da .španski republikanci od Francije ne dobe nikake pomoči. Ministrski predsednik Da-ladier se je raj še izpostavil nevarnosti, da je zaradi tega nje govega vlada strmoglavljena. kot pa bi si nakopal nevoljo Anglije in bi izgubil njeno podporo. Vnanji minister Bonnet je rekel, da bi se angleško prijateljstvo ohladilo, ako foi Francija dovolila pošiljati čez mejo orožje za vlado Barceloni. Angleška vlada je, držeč se strogo nevtaeševajne politike, zavrgla zahtevo angleškega delavstva, da takoj »kliče parlament, da razpravlja o |>olo-žaju na Španskem. U>XDON, Anglija, 10. jan. — Okoli 2000 komunistov, ki so kričali "orožje 7a Špansko", je prišlo pred uradno stanov«-nje ministrskega predsednika Cliamberlaina, toda policija jih je takoj razgnala. Deputaeija desetih komunistov je skušala vročiti Cham-berlainu prošnjo m pomoč španskim republikancem, toda niso bili pripuščeni in so pričeli 44 sedečo stavko** na stopnicah. Pozneje pa jih je sprejel nek uradnik vnanjega urada. Chamberlain in njegovi ministri so sklenili, da se bo vlada strogo držala nevmeševalno politike navzlic zahtevam o-pozicije. RIM, Italija, IS. februarja. — Italijanski veterani iz svetovne vojne so vrnili francoska _ odlikovanja, ko so prišli uapa-f ei j o^d I! ^ v išk! i!',istov " ODLIKOVAN JE ZA BONNET A Fašistični list "II Tovore"! --—- v svojem uredniškem članku, HM HIRA D, Jugoslavija, 17. piše med drugim: I januarja. — Ura«ino je bilo 4444,000,000 Italjanov pljuje naznanjeno, da je jugoslovan-na francosko republiko, ki si; ska vlada podelila veliko od- Stroški za odstranjen je .fenega. Komisar za snažnost New Yorka Wiliam F. Carrey je včeraj naesnanil, da je mesto za kidanje snega, ki je v soboto zapadel v New Yorku, plačalo $880,000. |K>trpežljivo briše obraz s cunjami svojih časopisov." likovanje francoskemu vnanjeni u ministru Georgesu Bonne- Vračanje odlikovanj Franci-, tu in načelniku nemške tajne ji je pričel brigadni general policije Henriku Himmlerjn. Silvio Lucco Mussiiio, ko je od-( likovanje Croixe de guerre poslal nekemu listu v Rimu. V ogorčenje nad tem, da je **bra-svojem pismu priporoča vsem'nil »vinjsko Francijo." Ko je Italijanom, da naj vrnejo sv o- bilo njegovo pismo objavljeno, ja odlikovanja francoskemu' so italijanski veterani pričeli predsedniku. V svojem pismu j pošiljati svoja franrafca odi* general Muasino izraza svoja I kovanj* v Paris. ««i.x« m • * , O D A" ■ M*> --JJ.^«: Friday, Janga ry 20, 1939 i idm^r, SIjOYENE (YUGOSLAV! DAILY -r: ■a 4 iT ^I l> 11*1 # F "GLAS NARODA" (voice ©r t1ib peopljtl Odwd hmI Hibltihwl by ■uworn; rtttusiimu' compani 4 A Oorpurtlloo > Šrmmk Itakvjr, PmlitwK j. ^u^elia, ^ «# Um> coriwratloa adUrtwi« of abovw offl«*r»: nkw vow. n. v. ff ■ II ——„ ■ —— 46th Year f m«mu> c v jem t^CKPT Hl NUA i:^ ANI, BOUDAIH i Advertise**« on Ajrreenient ts ml«« let« velja llat ta Kaiadc 2l Mil lata • ■ ■ HI« ........ m Anerlku •»eeeeee * .........1».'« ........»1..V Xm fork u «.*lo leto . . $7 mi 7m M let« ................S3.ro Zm lu.>ifui>ho <*io let« .. »7..V Za pm! leu ................fa.ao Ve»nSr M— "—Tir '"Mine .i SILAŠ NiSObr IZHAJA VJtAKF DAN ISVZ«Cllfil NEDELJ »N PRAZNIKOV -«la» nakoda-. tit west is* 8trket, new iqu, n. NOVA VEČINA V FRANCOSKEM PARLAMENTU O novem razmerju parlamentarnih sil v Fumoiji, kakršno *<• j« ^kazalo pri poslednjih gltwovmijih, razpravlja v /aunj.- .toviJki tedenske revije "L* Euroj>e Nouvelle" George* Ridault, ki pi«e meti drugim: V parlamentu m,* je pojatvila nova večina. ki obsega vw-iiiM radikalov, centrum (v kolikor ta >pJoli *e zasluži to ime) iu v>o desnico. Opozicijo pa tvorijo komunisti, socialisti ter del vmesnih levičarskih skupin (drugi del se vzdržuje glii »ofvanja). N« prvi mah se zdi, da je to ponovitev že znanih pri merov iz leta X9M in 1934; že tretjič se je namreč zrušila levičarska veČina, kakršno so dale volitve. Vendar pa so pre rcjsiije razlike med Daladierovim, Doumergueovim in Poin-carejevim primerom. Prva razlika je že v tem, da smo v letu liKis in da veter dano preostro pil« po .vetu, da ne bi vplival tudi na spie-ineinho iia-vih notranjepolitičnih osndv. Poincarejev |K>skus, ki je. v velikem delu iu Don mergueov poskus, ki je v velikem delu -propadel, >ta se razvijala v glavnem v mirnem mednarodnem ozračju, ko so bile francoske diplomatske pozicije še zelo močne in je bila naša varnost |KJ|K>lna. Ulede izgledov za trajanje nove večine ni mogoče se nič reči v naprej. Zdi pa se, da bo desnica toliko manj zahtevala, kolikor bolj se IkmIo radikali obotavljali. Morda je to absurdno, toda je človeško. Stališča posameznih parlamentarnih klubov pa so v ostalem v dveh glavnih vprašanjih (novi dekreti in mouakovska zunanja |»olitika) kaj čudna. Tako s<» na primer nekateri proti nuiviiii dekretom in za Monakovo (večina republikan^ko-soeialistične unije), druyi za dekrete in iproti Monako v u (mi primer de ICerillis in nekateri njemu sorodni desničarji, ki jih je precej), tretji spKA MORAUC. Če kdo ve, zanj, kje se nahaja, naj mi sporoči njegov naslov, če pa sam čita te vrstice, naj se o glasi svoji sestri: — MARLA FIRC, 2403 Montana Avenue, Billings, Mont. (3k) advertise in "glas naroda*" TT Knjige Družbe s vi Mohorja SEST KNJIG Koledar za leto 1939 Zgodovina slovenskega naroda Spisal DR. JOS. M AI i Življenje svetnikov Slovenske večernice PO VEST—'' IZUM ' Spisala Metod Jenko in Viktor Hassl Čuda narave V Sphdtf MARIJA AllAOlC U ra čescen j a VSEH SEST KNJIG 'it $1.35 216 WEST lflth STREET NEW YORK, N. Y. i. 2. 3. 4. 5. 6. A 4 ' f po prazniku. zločince, tihoba.pee in tatovo. V-si, ki bivajo v taborišču, morajo prisilno delati. Tik pred novim letom jo štelo taborišče 250 iseb. Poljska vllada bo organizirala še več sličnih taborišč, če so bo pokazala taksna pol ri ba. KUHINJSKI RECEPTI GRAMOFONSKIH PLOŠČAH. NA >4+1 # fV Peter • t • • V Falls View hotelu v Rixnford Fall.-, Me., so precej bučno praznovali novo ieto. Po pro slavi je pa izbruhnil v hotelu požar. Zgorela je hotolirjeva žena, njegovi trije otroci in še dve drugi osebi. Iz Slovenije TRAGIČNA SMRT MLADEGA KOCE-VARJA Lansko pomlad se ji- bil znani mladi trgovec in posestnik Herbert Tichinkel iz Kočevja skoraj do ršiniti iponesrečil z motornimi kolesom. Več mescev je ležal, povit v mavec, ker je buel ranjeno hrbtenico. Po dolgem trpljenju je popolnoma Okreval, da jo lahko .spet nemoteno opravljal svoje delo. Na božični večer i»a se je v vso-jeui stanovanju odpravljal v kopalnico, da se okoplje. Ko ga le dolgo ni bilo nv, je našla v svojem stanovanju pravo razdejanje. Ugotovila je, da ji je izginila iz neko kasete platinasta h rosa z ibriljanti. potem zlata /a-pc&tniea, dva uhana z briljan-ti in drugi preilmeti v skupni vrednoti preko 30.000 din. Zato pa se je začmlila, ko je opazila, da je bil vlomilec tako velikodušen, da ji je pustil še 340 di-sestnica Marija Avsec. Po roifci so nastopilo komplikacije katerim se je povrhu pridružila še nevarna pljučnica. Možu, ki je pojfsfctxs.il vso, da bi o-hraniil mlado ženo in mater o-troku, mi preostaJo drugo, neg<> da ženo od;»elje v banovinsko žensko JbolniHnico v Novo mesto, kjer hi jo naj /po njegovem mnenju tudi ozdratvili. V hu-idem mrazu in silni bnrji .i** n>ož naložil svojo bolno ženo, ki jo imela sprivo težko bolezni visoko temperaturo *na voz in jo pripeljal v žensko bolnico, kjer pa je ne^reenica še tiste-dne izdihnilai. .Mož, ki ga Se ženina ismrt močno potrla je hotel •ženo pok opata na doma-oeni farnem pokopališču. Zaradi tega je ime! razna pota, ki no v zvtzi s prevozom n.rliča iz enegii v drugi kraj. Prva njegova skrb .je bila nabaviti krsto. V svoji zbeganosti in zainjšljenosti je vdovec naročil krsto kar pri dv< h novomeških mizarjih. Seveda je krsto izgotovil pr\ i miznr iz Žabje vasi, ki je tudi prvi prejel naročilo in krsto za|K-lj: I v mrtvašnico ženske bolnišnice. tjpazoval početje svojega konkurenčnega rivala, posebno e)e, ko je dobil predse postavljeno }>iiaano ki\s>to. »Končno pa je le prišlo do delne poravnave med odškodovanim mizarjem in naročnikom, ki je v zbeganosti dal naročiti m svojo ženo kfir dve krsti. NV>a francoska ti v;»rna 'Hamolonskih plošč iporoč«, da 5e h los sv(»j najbfiljši l»ož;i"-ni I roniet inn la s kuhinjskimi it c ipti na it h ploščadi. Izdala j te že 4J(M) ulošč in vsaka vse-I bilje no dva recept «, ("mino jo |to, la takšne pb -če kupovali skoraj sami možje. Zdi so. da o mu je na poti. Ve;' svet mu je odveč. Lastnik majhne delavnice je v iponedeljek zjutraj vstal c levo nogo. t V glavi mu je šo od prejšnjega večera brenčalo. Komaj je žena začutila, da >e je prebudil, mu je začela peti litanije. Pri zajtrku je namesto slad korja natresel so!", 'v kavo. Dospovši na postajo pod ulične železnice, je opazil, da je pozabil ves -denar doma in da nima pri sebi niti nikeljna premoženja. Ves razjarjen se je vrnil domov ter stopil na >topnicah na rep črnemu mačka. Ko je v čakalnici podcestne železnice o vsem tem ,»remišlje val, je ogorčen pljunil na tla Navzoči polieist je zapisnl njegovo ime in naslov in Jra Razne vesti. ministra Railifaxa v Rim. tem| povabil, naj ftride naslednjega jboljje naraščajo znimanje za tu,dne na sodišče. ZDRAVSTVENA OFENZIVA V RUMUNIJI. kjer >o pokojn = po-estnikovoj Po jmizveilbah, ki jih je izvr-Kcno ix)ložili v kir-to in pri- šilo rumun-ko zdravstven,, mi-pravdi vse potrebno za komi^ nistrstvo v soptembru, je raz-sijski oghnl, ki naj bi odobril, vidno, da je zdrastvena služba prevoz mrliča v domači kraj. tam ^e zelo rd:-».bo organrzarana. tvašnic : je pripeljali ^nis4tlVtVO T^ ^^ katero je prejel na-1 ? " .a,ll°7 PJ't-b^t novih sa-.'nitarnin okrožij v jprovmci in jim nastali potrebno osebje. Da bi bil boj proti nalezljivim boleznim učinkovitejši, je odredilo v ntnogih krajHi ob-ve.zno cepljenj«' proti škrlatin-Ki, istočasno j«* dalo lruilog za ! zirradilev dveh novih zdravi-J lise '/a jetrko. I mrljivfi.st zn , ^ ' i tuberkulozo je v Rumuniji še ! ve Ino silno velika. Toda v mi krsto, za katero je projt ročilo tudi drugi novonn miz.ir. Kaj sedaj! Mizarju ki je zapnzil, da bži p k oj n i ca že v krsti. Tola drugi mizar se jo kaj hitro znašel, l>a bi no bilo trebi,' vlačiti že iz.^otovljene nazaj v delavnico, j»« dal kar enostavno (»okojuico položiti v svojo krsto, prvo |i:l odstra-":iti. i >«l!orni'mn nastopu sa-itiozjivcslnc^a mojstr jo prisostvovalo jKir ljudi, mod njimi tudi mizar, ki jo rz^otovii prvo krsto. K -traboin je mož KONCENTRACIJSKA TABORIŠČA NA POLJSKEM V;nšivsk;i polioija je uredila v bližini VarŠjive |»osel>u<: za koncentracijsko taborišče \ KO \ \ M I 'll \ \ \TK Ulil^KVIi s\ KTDVNO U\/sr\\0, \\\|JKTA miU±:x_llL 1)VTKKIIK\ - "BilO- OGROamST SVETOVNE RAZSTAVE V NE V Y0ULU BO SLEHERNEGA PSESENETIU OLEDAR POVESTI ZGODOVINA HUMOR ZEMUEPISJE GOSPODINJSTVI RAZNOTEROSTI NAVODILA i poitnimo Ite Tlitiiril te Mfcd nJ*Sr r ■ obisk tudi v st Ipcih angleških listov. Nekateri listi, posebno večji. /a- poslali -voje jHiseb-ne dopisnike v Rim, odkoiler bi (poročali podrobnosti o tem ?>bisku. Večji ivti so najeli Oh, kako rad hi se znesel nad kom! Toda nad kom! V delavnici je sedelo pet delavcev, vsak na svojem mestu, ter so čakali njegovih navodil. Takrat j< pa izbruhnila nje- 9»radi hitrega poročanja celoigova jeza na dan ter se izlila letala, < katerimi so peljali j v naslednje modrovanje: -klice in poročila v Anglijo. _ ,Ja, kaj pa bo, >trela božja! Danes je ponedeljek, ju P02AR SREDI BUKA RESTE riie^lini Bukarešte j«' pro-Šle dni izbruhnil požar v pa-laoi "Fistorija.*' Ta palača stoji na vogdu Imljvara kraljice Klizabeto in v njenih prostorih -e nahajajo vsi uradi ■bukareštaiiskih bolnišnic, daljo centralna lekarna z velikimi zalogami lektiruiških pripo-mločkov in največji kinemato-gralf v rumunski pre-tolnie. Oir'iij je uničil druiro in tretje nadstropje palače. Škoda je o-gromna. i pošiljatve Denarna nakazila izvršujemo točno in zanesljivo po dnevnem kurzu. V Jugoslavijo: Ku $ "1.-13 $ 4.75 * 7.U0 $11.00 $21.30 $42.50 Din. 100 l»iu. Lilo Din. .Ms!) l)iu. 300 Diu. loeo Din. JOOO v Italijo: Za $ 6..H0 $ 1-.— $ 29.— $ 67.— Ur 100 Lir 200 Lih 300 Ur 1000 $112.50 .......... Lir '2000 $167.— .......... Ur 3000 KER SE CENE SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDEHE CK NE PODVRŽENE SPREMEMBI GORI ALI DOLI Zrn izplačil* večjih zgoraj nsvedcM, biiliil v dinarjih ali link, dovhljajem to Mjie NUJNA- NAKAZILA IZVKftj. Sjemo po cable litter ZA pristojbino $u 3 L O V E N I C PUBLISHING COMPANY (TRAVEL BURKAH) , . 21« W. 18th 8T^ NEW YORK ■laMl R ADVERTISE JN . . , % •'GLAS NARODA"' tri bo torek, pojutrišnjem šivala. pa bo |h>1 teilna v kraju, vi , se pa št? tlela niste lotili... Njeli i^la> v trel dejanjili: Prvo dejanje ("cenili): Moja nevesta ima miren, melodičen, globok glas. Drugo dejanje (mož takoj {»o poroki): Žena ima globok glas. Tretje dejanje (mož): Ta baba ima Iiropee glas, ki mi gre vedno bolj na živce. Svet je poln norcev in tisti, ki bi ne hotel nobenega videti, bi se moral jie snmo zagreti na samem, temveč tudi razbiti svoje zrcalo. Ifojak je pripo\edovaJ: — .Ia, oženjen sem. Navzlii* temu pa živiva z ženo v divjem zakonu. Ko jaz neliam dirjati, reko, tla je lažni-ve<*. Ce ^ jim zdi, da kdo la/e, naj se premagajo iu -samo zažvižgajo. Tako bodo preprečili spore in prepire. Xaslednjo nedelje je duhovnik pridigoval o tem, kako je Kristus nasitil velike množice svojih poslušalcev samo s sedmimi hlelH*i in nekolikimi ribami. Pri tem je opazil, da čude/, nekako ne gre njegovim ovči-cam v glave, in da ne morejo razumeti, kako se je moglo na sit iti toliko ljudi samo s sedmimi hlebci kruha. Da bi jim torej vero olajšal, je dejal, da hlebci niso bili navadni, temveč tako veliki kakor-škotski hribi. Komaj je pa izgovoril to primerjavo, >o jeli verniki glasno žvižgati. Duhovnik je zakiiea) ogorčeno: Mar si drzne kdo misliti, da sem lažnivec? Kdo je žvižgal?- In meti poslušalci j»* eden odgovoril: Ji*z, pek Mae-Donald. — Torej ti si bil to, Mac? Kaj pa imaš proti temu, kar sem trtlil? — Nič, prečastiti, rad bi samo vedel, kako velika je bila tista peč, iv kateri so s peki i hlebce. / Friday, January 20t 1939 8W>VENS iJTOQSLASH JXAUJ Kratka Dnevna Zgodita tova. ''Opazila sem to, ko sem čakala pri vas v predsobi." Dubois je zrl nokaj časa nepremično na svoj klobuk, ki j^a je držala zdaj dama v roki. poti m so mu pa menda živci odpovedali. i|M>tt*ze iijc£?ovH»*a ob- IZPADANJE LAS BREZ VZROKA. EPIDEMXJA.WUPJ! NA POLJSKEM. 4tlja*je mi pričenjajo padati, sam ne vem zakaj." čujemo zelo pogostoiua. Večinoma je vzrok Iv v slabi' la>. Splo- A. UAKliKlf: CVE1 LICN1 PRAH mp >0 so pov.seiii kcpnmieinile.L.,,., liaV0ilila za ire^o las bi sc '*< 'ujt<\** j«' dejal hropWe, Gasila nekako sledeče: Uporabljaj blaica mila. In- ki ii> imel i-bf roki ob veza- "saj ^a nisem mislil umoriti. Mori lilija namena nisem imel, sttreljal sem samo v samoobrambi. Jaz ..." uaorf " j»- ponovil l^ivv začudt no na roke, -kriti' v ln- rri, ki je........— -----------, lenee Uuboi- in namišil obr- lili « bvizab, potem je pa rekel: ni, je prikimal in dejal obču-' '"(I tem ne vem ničesar, j "Mene ne boste preslepili > ilujoee: j ».p meno"! 1> liani iii>pJlctor." hi zarezal se'tu u zo. Pokažite . . "Ti misliš na vse Lawrence, ( |r('|>ne me!" je !u mojo no-rečo si porabil v ' Tial" . >:\* I*1"1!*1 , , . . , . . 1 , iv,'- ..... 1 . 1 i - t i ' vedoval na koinisarijatu, ko \aj«i.- I >e roii za lnUtom. Iz 1 /.aljlu-ai DuIkjis. rretrm'1 to. «la zabrisal teiu vragom . . . . , , - . ! -tt'ii- i 11 v vi- * 1 ' »vam z I ravni; or. »t rani Hivtze. «»Iti 11**11 iu (m-ou 1 /Jv u^i-n« -ija -!< iiu /.«• »lovolj l»ole» prepogosto. S suho k 1*110 si lasno kožo »avtoma nvztolšči in inasi-Tedaj je jm stopil inšpektor!|-aj, če je nagiba k zanuišeeno-Warner rta. prej in dejal mirno.iSti. Toplota, eelu toplota >vetil-k«' na nočni om triei. oh kateri .,.! Vam pa moram čestitati Mis Mrzli val, ki je v zadnjih tlneli obiskal Poljsko, j«- po-vzročil pošastno epidemijo liri-|-e, ki preka-a po svojem obsegu vse druga prehladna oho lenja. V Varšavi leži nad KM) ti-oč ljudi, ti» j«' desetino celokupnega prebivalstva. Zdrav iiiki so morali 'pod«*s«-torit • svoje delo. proim t z z IraviU v letkarnah .pa se jo (»ošotnril. V Krakovti so morali zaradi oholehv-ti igralcev u>l viti d»i I v gledališču. 1'ozvan jsko v jKxtelji K-reš. nikakor m i gh. Tališča doliuji* / i>i«'ira pospešuje lasne rasti. j vzroka v oiiH*n.icii<>m ol^egu v zasli>ančev« m obrazu. **Vi ničesar 11a veste o umoru lorda Arranrossa * Svarim Vil-. Yj*šc be-ede lahko veljajo z • dokaz.*' **X?ti pojmu nimam, o »Vin govorite.** ji- dejal iMlbow brezbrižno. "Moda -te {Mr/.iihili na to,** je nadaljeval tMektiv -trogo, 44 tod« pomagal: htaVm vašemu sjKiminu. Prvd dvema diievo-ni". pon«M ;, .-.«• j,- m-kil splazil v |*ilačo < >imi*ii ji-m^tt lorda. Vlta»iil*'c ji- odprl starinsko blagajno v knjižnici na način, 'ii ga ne |toxna mnogo mož. — 1 Xa-li -um I tise prstov in t'j so ini |H)Vi'd,('li, kd«» p* -tori! to.| **Z»'lo zanimivo,*' j«- zamrm ral DuboV. j " Mož. ki i«* to .delo opravil,** I j«' nadaljeval detelsliv bral ii>katie dragulje jMiht-gniti, to la na pr. i-n jx.kliri'te x 11 a\ iii'k:i doktorja celim . Zamenjava imen hi Rr. ■nslova." j lahko prišla na dan. če bi naju Warner je okleval. zdravnik videl." "Brmuslovf Obrnili ste se' *'Vse je pripravljeno za ihI-na nepravega zdravniku, t<» je hod. Š4* danes vnovčini plen," uioj prijatelj." ***1V»|iefouirajte mu torej, in«H*da Inx-t«* verjeli njemu." iMektiv j«* prijel telefon: "Ali je pri telefonu d ktor Bron-lov* l)a, n d bi vedel, da li -t*' »ibvezali nekega I-l.oi>a. I>(. Kairvi"w T»*rra>»*, številka 7. In i»r;:vite. da h--1'iina.vt dni in* more rabiti rok .' Ali -te prepi čani o tem? Hvala, na svidenje!** iK'tektiv ji* mlložil slušalko in segel jmi klobuk 1. T/) je bil r'.an j neprijeten tn nutek. "Olu/aiujeiii.*" j<- dejal razo-*• po čaranof "zdravnikova izjaxa je in h tel 1 odvrnila od vas \>ak sum. Xi-te mogli pre l d\euia dnevo- ki .Iri -rei'al lonla. >amokn*s. Warner ji- umolknil. Xjegov V prašujtl-iii' morete delati z umoriti rinaj-t dni rokami." "Kaj vam dal?" so je I »o i*-:. Warner je pozdr vil in zalo--imtnil vrata za -1 boj. DuU>i-j»' počakal, da so utihnili 110: koi Warner jo Že iti dejal n **Ouln»i>. aretiran ste OMMllljeni." Ouboi- j«' divje kliknil: " Kaj Ho znoreli r Saj vam vendar pravim, da o tem nwV--ar ne vem. Xiti ža in vilic ne morem držali v rokah, kaj *ele, lU hi ttMKgel e| smeji- na hodnik, fnitrkal na nasprotna vr€*it?1 in v-tofiil je!" je vprašal iz na-lanjača pri I " Xo, kaj ^kiln-n glas fHi-i. . * * Vse je v ji* odgovoril iMektiv > zrl nekaj ea>a najlepšem redu," Dubois zmagoslavno. "To jr bila f-ijajna ini-f»el, |»ovedati zdravniku -vojc ime namestil tvojega za primer. da bi fttulel na mene snin, da v in morilec. To je moj novi sj-ti-m. Jutri izgineva in privoščiva si {»očilm-e na Ri-vijori." Mladi, pl e-a-ti mož knlnili jojij OJ/ MIŠICE V KRIŽU ME TAKO V SOLE, DA KOMAJ STOJIM POČAKAJ, OA TE DOBRO IN NAGLO NAMAŽEM S RAW-EXPELLERJCM TO SO NAGLO / ODPRAVILO C TRGANJE IN ? BOLEČINE Uporabijojo 90 po vsem svetu izza 1867 je dejal Oulioi-. •*Psl,*' je zašt-pet:il pleišee. "(Vi!" Zaslišala sta po hodniku bližajoče .-e korake. "Zdaj se raje Izmuznem, pridem pozneje,'* jf»e zacepetal Oulnii-; in tiho izginil. ('»-/. si'kuud je pa zaklieal: "Wt«»-Mito!" In ko >e ji- obrnil, ga je 1 h-t>j ptiničfii strah. Kljub ti"nu jo pa dejal. " Kaj prihajate znova, go-pod in-pek-tor * Kolika ča-t!" Detektiv ni i»il sam. "To je Miss Talbotova," je dejal |Mi!iei.st v pijasnilo. "Sem nevesta nečaka lorda Ananroi-sa. Alee Hethering-lond< v;i. Tn-pektor me je vzel s a." j«- dejala lepa elegantna dama. "tixla potrudila re bom govoriti kratko. Lord Ar ran ros-a je bil velik ljul»i-telj rož. Kot tak je slovel. Posrečilo -e mil je vzgojiti po-selmo vrsto kiiiitelij, zelo nežne barvo cvetov in z rdečkastim cvetnim prabom. To je nekaj ejlin-t venega. Te kameli je ra-sto v zimskem *itu, čez kate roga je božal morilec." Dultousa je oil ušel strah, ven d'nr je ipa pivmagal rvoj notranji nemir. "(!veti so bili zelo visoki." jo nadaljevala mlada dama, "samo mož visoko postave je mogel zadeti ob 'nje." "Xisom bil v tem zimskem vrtu," nikol; nisem videl teh rož.** je vzkliknil I>ul»oi< ves bled. tulite me vindar £0 pri minu." "Kako ne ki je pa prišel ta edinstveni rdečkasti cvetlični prah kameli jo na vaš klobuk?'* je vprašala mirno Mins Tallnt- Talb tova. sam bi najbrž ne bil opazil izdajalski g?i cvetličnega pralui na klobuku." "<>. da gotovo." je dejalo dekle in je |w>vi-silo -kromno oči. "če hi ga bili sami po-uli - prahom iz svoje šk tljice za puder, gospml insjK*kti>r. Xasprotno pa ji hlad de do bro. La^iio mast pospešuje tu.lil^^, _ zmerno obsevanje z ultra vi joli-| J* >\kc Vas zanima ča«-to svetlobo. ;JT«F> p0 čtivo, naročite si In4 končno ima veliko v log«, 1 Slovensko - Ameri- tudi hrana —EMI SKRBSTVA ZA BREZPOSELNE. 75 strsnl. Cena 35c. DENAR. Spisal dr. Kari Kngilft. Si6 Strani I>enarnl problem Je selo zajeten i a H-Uv«i In ga ni mogoče storili vsakomur jasnega. Pisatelj, ki Je znan čeftki narodno-gospodar-skl strokovnjak. Je razftirll svo'- delo tako. da bo aluillo slehernemu k<»t vrieoUCnl spin 9 denarju. Cena 80e. IMIMAČI Ž1VINOZDRAVNIK, spisal »ranju Du- lar. 278 strani. Ona trda vez Cena $1.50 Zelu koristna knjiga za vsakega Živinoreje«; opis raznih bolezni in zdravljenje; slike. LKI O Ril IDA DO B1TOLJA. 1" -trs nI. Zanimiv potopis ■ sUkaml t^atln krajev naie stare domovine, ki so Slovencem le malo snanl. Cena 70c. NAROD, 14. l/t MIKI. 101 mram. PutjiiifcL-» iiHjvi^ni. j-.-iia iiarola na «»«»- r lu, u» >nebko Te* Piiljudrit iu iiRlatKTii opis odktitfa novega sveta. Spis w čila kakor zniiimi^a povest ter ji- sestavljen jk> iiujlx>lj>ih virih. Cena 50c. PRAKTIČNI KACT NAK. Trda PririH-na knjižii-a, ki vsebuje vse, nakupu iu prodaji i*utrel*no. •J51 str... kur Je pri Cena 75c. GOVEDOREJA. S slika***' Spiral R. Lsgvart. 14.1 strani. Cena $1.25 IZ TAJNOSTI PRIRODE. Ki strani. Poljudni spisi o naravoslovju in svesdosnan- V stvu. Cena 50c. KOKOSJEREJA. Šesta tU Vsleutln Kmzinger, «4 strani- Cena tfdoves .... M Broi. .... JI KRATKA SRBSKA GRAMATIKA. «8 strani Cena 30c. KRATKA ZGODOVINA SLOVENCEV. TOV IN SRBOV. 95 strani BRVA Cena 30c. KNJIGA O LEPEM VEDENJU. (Urbani.i. Vez. Cena $1.25 KNJIGA O DOSTOJNEM VEDENJU. 111 str. Cena 50c. KUBIČNA RAČUNICA. Trda vea. 144 -t». ' Navodila za lzračunanje okroglega, /eanna-ga ln tesanega leaa. Cena 75c. LJUDSKA KUHARICA, najnovejša in praktična zbirka navodil sa kuhinjo lit dom. ' Cena 50c. MATERIJA bi RNERGUA. Spisal dr. Lavo Oer-melj. 8 slikami. 190 strsn« Naak o atomih, molekullh in elektrunlli. Poljudno pisana razprava o ls*ieukia uodarns snanostl. Cena $1^5 MLEKARSTVO. Spisat Antorf Pevc. s slikami 168 atranL Knjiga aa mlekarje ln ljubitelje mlekarstva sploh. Cena $1.00 Kuharske KNJIGE LJUDSKA KUHARICA Najnovejša zbirka navodil za knhinjo in dom. Cena 50c. KUHARICA 965 navodil, 255 strani. Cena: broš. $125, vez. $1,50 SLOVENSKA KUHARICA Najpopolnejša izdaja, 728 strani. $5«oo problemi sodobnk kii.ozokI je a Spisal dr. F. YHmt, .'ill atrmii. Knjigo toplo prlporornuio vsakomur, ki m seznaniti z Kliivuiiui či.aiui mKluhii« filozofiji*. Cena 70c. KISKI realizem. Spisal dr. Ivan Prijatelj. 4Kt strani. V kujlgl si« opisani predhodniki in idi-jnl utemeljitelji te svojevrstne *uske siru je. Cena $1.50 spomini, irjlsu. jože Lavtižar ) *j4.'{ strani. V tpj knjgl obuja naš znani |Hitoplsee »upnik Lavtlžar spomine na svoja brezštevilna potovanja. Cena $1.50 SPLOŠNI PODUR, KAKO OBDELOVATI IN IZBOLJŠATI POLJE IN VRTOVE. cena bros. Cena 50c. SLOV.-ANGLEŠKI IN ANGLP-ŠKOSLOVEN- slovar. i4s strani. Cena 90c. 8L0VENSK0-NEMŠKI SLOVAR, m str. Druga polovica knjige vsebuje nem$ko-slo- r venski slovar in kratko slovnico sloveaskega. in nemnkeaa jezika. Cena 40c. UVOD V FILOZOFIJO. »|>isal dr. Franc Veber. 352 strani. Cena 75c UMNI KMETOVALEC. Spisal Franc 1'urfe. Cena bros. Cena 50c. VELIKI VSEVEDEŽ. 144 atrant. Zbirka zaoiniivih in kratkočasnih spretno- ' sti> burke ln fialjivi poskusi: vedeževaina tabela ; punktiranjt; zastavice. Cena $1.45 VODNIKI LN PREROKI. 1^8 strani. Knjiga je lzSla ▼ založbi Vodnikove družbe ter vsebuje življenjepise mož. ki so s svojim delom privedli slovenski narod <> -uženjstvs T ,Tobodo- Cena 60c. ZNANSTVENA KNJIŽNICA. 78 strsnl. Zanimivosti iz ruske zgodovine ln natančen opis vojaške republike laporofikib kosakov. Cena 50c. ZDRAVILNA ZELIŠČA. 02 »tratil. VERNE Dl dE V VICAH ^ Spisal Prosper Iferlmee. 80 strsnl. t>na.. II Eden najboljilD spisov francoskega mojstra vseta ls naSega kmetakega življenja. VOLK »POKORNIH (spisal Fnwc Metta; • --------------(l.aa M> vez.......1.2t ZADNJI DNEVI NESREČNEGA KRALJA . >* WIBOD A"—New Toil ■ sss Friday, January 20, 1939 SLEHERNI BLOVENH TYUGOSLAVT DAILY Usoda nadštevilnih uradnikov v Cehoslovaški republiki ROMAN IZ ŽIVLJENJA ZA "GLAS NARODA" PRIREDIL L H. = 34 == Kar je ravnokar doživel in Quarter postane zelo molčeč vMel, ga nerzmeimo zanima. Četudi bi kkio mogel verjeti, da e*e je Werder v St. Mo-ritzu tako pok repeal, toda njegov zamah katerega je Gunter ravlnokar videl in njegova velika telesna moč — da pa je mož, katerega je Ae nedavno za rail i njegove slabotnosti pomilotfal, kar naenkrat postal tako močan, da — da je-- Nehote r*e prestraši nentadne misli. Tukaj je zazijalo veliko nasprotje, katerega si ni mogel razložiti, ali pa — ali se je liotel Werder vedoima svetu takega kazuti? Naenkrat je Gunterju, kot da se pred njim odgrinja ve-ii-ka, ten ena tajna. . Od vsega je bil (Jkiriter tako prevzet, da se skoro prestrašen zgane, ko oče in hči vst)a,neta s priixmibo, da je čas se preobleči za večer. Oče in hči odideta in tudi Giunter gre iz obednice, da pred večerjo t^e izvrši nekaj nujnih poslov. Taki por»li so včasih .popolnoma sloneli na njegovih ramah in je bil vedno vesel, kadar ga je Werder pclivalil, da je zadovoljen s tem, kar je do sedaj napravil. Po večerji vsi obiščejo plesišče. Gtmter je imel lepo večerno obleko, v kateri je izgledal, kot sta rekla Werder in Joana. kot mlad bo»g. Todsii Gunter se ne zmeni za poglede mnogih gospa, "ki so ga spremljali; ni čutil vročih, poželjivih želja, ki so veljale njemu. Videl je samo eno — Joano Werderjevo! Nocoj je tako k rastra v svoji beli, elegantni večerni obleki. Voleg tega nosi tudi dragocen obesek na zlatem traku. V obesek je bil vdelan krasen topaz, okovan z zlatom. Drugače nima na s.'bi nikiakega nakita. Gunter se ne-more zdržati, da ji ne bi izrazil svojega občudovanja inad tem okraskom in sploh lepo obleko. Topaz je visel čez izrezano obleko in Joana mu ga smeje j>onudi. 4 4 Samo natančno >i ga oglejte in je vreden, da si ga vsakdo pazno ogleda, četudi r*j>ada topaz med drugovrstne kamne. Take kamne pa imam rajše kot pa rubine, smaragde in safire. Vsi taki kamini imajo tako gorko, glol»oko žare nje kot člo-vearke oči.'* Gurrter mora ternu pritrditi in vidi, da ima ta topaz isto barvo kot Joarmne o<*i, ravno ista barva z zlatimi lučmi. Joana opazi, da kamen priimerja z njenimi očmi in nekoliko zardi. Njen oče pa pravi smeje: 44Ravnokar ste topaiz primerjati z očmi moje hčere, ne gospod Gunter T" Ouirter zardi pn prikima nekoliko zmeden. Hudi ta večer j»- Joana plesala izključno z Gimterjem, ne da bi sprejela vabilo kakega drugega plesalea; in njemu je bilo, kadar jo je imel v svojih rokah, »kot da bi jo moral nesfei proč; daleč daleč pr e, kjer ni ne revnih, ne bogatih, ne visokih, ne nizkih, kjer bi mogel biti ž njo .sani -na kakem majhnem blaženem otoku sre<*i svetovnega inorjfci. Naslednjega dopoldneva dobi Gunter obširno pismo od Gunde. Natančno in na svoj način mu poroča, kaj vse je do sedaj delala irn kako kita*no je v Werderjevi vili. 44 Toda ne misli, dragi brat, da boš v bodoče sam stanoval v vili. Tudi jaz bom ravno tako lepo stanovala, kajti gospa Breuerjeva, svakinja go*p? Reieliertove, stanuje v taki vili. imela bom dve sobi in jih bom krasno opremila. Sobi pa, mimo {rrede omenjeno, niste nič dražji, kot sobi pri gospej Pta>ki. Ali ni to čudovita sreča f Tvoje pi*mo >ern prejela in iz njega izvcnlela. da si imel krasno |*otova?nje. Za vse to se morava zahvuJiti gospodu Werderju in njegovi hčeri m tejca ne srseva nikdar .pohabiti. Upam. da se bo go*i>od Werder porpolnoma jxradrsvil. Vedno imam občutek, ot da za njegovimi modrimi naortr»iki -še vedno tiči popolnoma dad mož. Vedno s* mi pravil, da morem vse ljud razvedriti uj ko bi mogla pri njem to doseči. To bi osrečilo tudi njegovo hčer, to vem. Ali sem ti preveč jjovedala o njeni le-■ooti in ljubeznivosti? Ali ni Čudovito dekle? Njej pač-ne more priMiiati nobena pravljična vila." In tako še nekaj dalje piše. Piše mu tudi o svojih >blekah in iepi Ni val ni sobi, ničesar ne »posti _ ^amo o dr. Hansu Rolandu ničesar ne omeni. To je bila še globoko v *ree zaprla tajnost. To Gun*lino pismo bere Gunter pred zajtrkom, še predno sta prišla Werder in njegova bai. Ravno konča s pismom, ko oba prideta. Tudi Joana in njen oee prebereta pkmo in -sta ve.sela, da v Oundi v mjhorvi hiši tako v«eč. Ko pride na vrsto Rudolf Werder, ko pravi Gunda, da za modrimi naočniki morajo tiča-ti mlade oči in da je še večino zelo močan, tedaj si Werder mrnii: Cesar ne vfdi pamet pametoli, to domneva otročja duša. Gunter obljubi, da 1m> svoji soatri izročil pozdrave oboli in medtem k t* piše, grmta oče in hči v vas k jezenu gledat drsanje. Ko Joana, oblečena v lepo Hf>ortno obleko iz bele Žide in kožuhastim suknjičem ter z visokimi čevlji za drsanje gre po costi St. Morite«, ji sledijo Občudujoči pogledi. Tudi nek zelo zastaven širakopleč mož, ki v kratkih hla-■mii in * snežnimi naočniki izgleda bolj sm«*-n, kot pa športen ta glasno dihaj« vsled debelosti hiti po ulici, ne umakne pogleda od nje. Svojenru mlajšenm spremljevalcu pravi: "Vendar c*»ki*t vidimo to dekle brez vitkega mladeniča, ki ji je -kot izgleda, ►roe izvlekel iz njenih prsi in tako gre na zprebod « tem, ravno tem gospodom. To dekle bom še enkrat dobfl »mno, wtllf kot sem v retaiici Fraaoois James iz * v Kakor smo na kratko že poročali, je češkoslovaška. vlada oib koncu leta izdala celo vrsto odredb, liuižbe 8 odstotkov letnega do-thodka, za nadaljna službena leta pa 6 odstotkov. Ženska s 5 letno službo dobi na primer 40 odstotkov letnega dohodka, z desetimi leti ?>a 80 odstotkov, s petnajstimi službenimi leti 110 odstotkov itd.. Poročene diržavrne uslužbenke so do IG. januarja prijavio lahko tudi za stalno upokojitev, če imajo že deset službenih I<4. Pokojnino dobe pa šole po ."m letu v primeru, da se dotlej ločijo, alli podobno, in ostanejo z dohodkom, ki znaša manj nego polovico pokojnine, ji dr-žava dohodek sama dopolni in da Ipolovično pokojnino. Do 55. leta mora bivša uslužbenka plačevati v ostalem majhen pokojninski prri.-ipevek. Glede poročenih žensk, ki ne prijavijo same rzstopa ali upokojitve, proišče oblast, ali je njih položaj res takšen, da bi bile z izgubo službe s svojimi družinami ogrožene. Če te nevarnosti ni, izgube službo s 17. januarjem in dobe nekaj manjšo odpravnino nego tiste, ki so se prostovoljno javile. Lahko pa se o za sodnike do 1. 1941 zgornja meja upokojitve, ki je bila doklej 66. leto, postopno znižala do 62. leta, za vseučHaSke profesorje, ki so ^meli službovati doslej do 70. leta, pa se bo meja znižala do leta 1941 na 63. leto. LEGENDE O MORSKIH PSIH. William E. Young pripoveduje v svoji knjigi 44 Tigri globin'* nekatere stare legende s Havajskih otokov o morskih psih. Vsak otok Havajskega otočja ifma svojega kralja morskih psov. Nekje pred Hono-krlskim pristaniščem živi kralj najmočnejših nad vsemi morskim? psi, veliki Kano-hoalij, vrhovni vfladar tistih, ki žive v Havarjskh vodah. Njemu pripisujejo magične sile za katerimi daleč zaostaja moč drugih manjših k rail je v morskFh V mnogih havajskih pravljioah se govori o rešitvi ljudi jx) čuvarjih morskih psih. Takih rešitev je bilo v starih časih mnogo. Pomembni zgf>-dovinski dogodki so napotili več sto domačinov na morje in nič se niso bali nevarnosti, ker so se zanašali na blagohod-nost božanskih morskih psov. Viharji na morju, južni ali severni-, napori, vožnje po morju in eel o smrt se jim ni zdela strašna. V trenutku največje nevarnosti privede morski svojo povodno družino, da zaščiti ljudi. Mogočni morski pes Kaliihi-ti zna celo napovedovati vetrovom. Ce preti nevarnost, se pojavi njegova družina ob čolnu, ali ladji in ponudi svoje usluge kot vodič do najbližje obale. Če se poleže vihar, ko se še ne vidi suflia zemlja je domačin, ki je žrtvoval morskemu psu, sok zelišča awa. h>hko prepričan da ami pomoč no J1k> odklonjena. Domačiln zakuri v svojem čolnu in pripravi iz zelišča arwe. Takoj se I jo javi družina morskih psov, ki sprenMljajo čoln, odpirajo gobce in sprejemajo žrtev in PEVSKIM ZBOROM POSEBNO PRIPOROČAMO NASLEDNJE MUZI KAT.TJE, KI SMO JIH PREJELI iz LJUBLJANE Emil Adamič—16 JUGOSLOVANSKIH NARODNIH PESMI j* moški zbor •••«••••■••••««•••«»»»9«« Sest narodnih pesmi u moški zbor ....................JS* SEST NARODNIH PESMI zrn mešani zbor .................... jO Zorko Prelovec—15 SAMOSPEVOV za glas s klavirjem..........1.25 ŠEST PESMI ZA GLAS IN KLA- \ IR ••••»••■••oooooocooooo«« h ' ALBLM SLOVENSKIH NARODNIH PESMI za glas in klavir 1.— PETEK J Kit Kit: iviln ruža ; VASILIJ M IKK: l'mluktiii-a........Jt§ ZOKKO PRELOVEC: Ko so fautje prtrti vasi šli.....2* Le enkrat Se .................'Jit Slava delu ..................J2f Hit. VOI.ARIC: Itožtuarin; JOS. PAVČ1Č: 1'otrLau j.les ...... NOTE U KI.AV1R All H AR- MftNIKft 1. slovenian dance vanha polka . ____ .35 5. po jezeru KOLO ............................... .... .35 3. babcica mladi kapetane — 25 4. OHIO VALLEY svlm polka ............... — ^5 3. tam na vrtni gredi MARIBOR WALTZ JZ STARE ZALOGE pa ima- Franc Venturini—ŠEST MEŠANIH IN MOŠKIH ZBOROV ...... Ferdo Juvanff-IZ MLADIH LET, moški zbori ................. Peter Jereb—OSEM ZBOROV (moški in mešani) .............. .65 .ft .50 njo za starostno preskrl>o, kij^avajo proti sni,i zemlji, ki 55111etaPn<',ieJO ,i:S?>,a<"eVati naerfkmt pojavi pred čol- Starejši ali manj kvalificirani uradniki se na lastno prošnjo lalrko upokojijo, če so stolno nesjK*»obni za službo afli če so dosegli 55. leto, oziroma pri ženskah 54. leto. Z uradne strani se upokojijo nameščenci i več nego fiO. loti oziroma ženske po 55. letu. u I a je vedno spremijal in ščitil boir morskih psov. Eden izmed njili je plul v Moški zbori OSKAIt I »EV: Bar«-i» a: Oj, iU,,j Š4k-» I j«. ; Kam mi, fantje, drev v vas i*»j-denio .......................»O OSKAIt I »EV: ••Srečno, Ijulw-a moja : Ko |.ti#*-i-ca na tuje ^re; Soči; Moj iv st-m j.l seiu<-e; Slovo; Je vi>ihuila luč .10 EMIL Al »A MU": Modra .k-vojka < t>« lokranj>-k:i. . .2« Vso noč i»ri |M>toei ............»u Jurjeva ......................... H«j»li M i«-ka iloiuo; Kuj ilru^c- ca hočem: Zdravi«-« .........2o VASILIJ MIRK in A. CItORMI.Vt;: Vetrič; P« gradini ........... FERIMI JrVANEC: Zjutraj........................ Slovanska ............. mo še naslednje pesmi, katerim smo znižali cene: Ameriška slovenska lira, (Holmar) .50 Orlovske himne (VodopKer) ........ .50 Slovenski akordi, 22 mešanih in moških zborov (Kari Adami*) Trije mešani zbori (Glasbena Malica) ........................................ v pepelnieni nofi, kantata za sole, zbor in orkester, (Sattner).... Mladini, pesmi za mladino s klavirjem (E. Adamir) .................... Dve pesmi, (1'relovee) za moški zbor in solo................................ Naši himni, dvoglasno .................... Gorski odmevi. (Lahamar), II. zvezek, moški zbori ........ .75 .30 .60 .20 -25 .30 ZA T.UIBIRICK: N\\ (IORKX.JSKKM J K FLKTXO, podpouri -lo-venskili narodnih pesmi za tamburice, zložil Mar ko Ka j iik.............. Slovenske narodne pesmi za tambu- raski zbor (Bajuk) ................ Itonj <*>l na planince, (Bajnk), podpori ............................... ZA CITKE: 1'odnk za ritre. — I zvezki _ (Koželjski) ....................... ZA KLWIR: Buri pridejo. — Koratnira —......20 Josip pavčič: XAROD POJ K (za mlade pianiste) SI sl..v»Mi-kili narodnih i*->mi za klavir in z In^lilom........ VSE PARNIKE SL0VEN1C PUBL CO. YUGOSLAV TRAVEL DEPT. SIC W. 184b SC New lark. N. ¥ KRETANJE PARNIKOV shipping new:? 21. januarja : He de Fram-e v I la vrt-Aquttauia v t'lierbourg V'uli'ania v Trst ■JH. januarja: Citatu plain v Havre C'onte di Savoia v Genoa 1. feliruarja: iH'tutx-lilaud v Iluuilmri; .75 2.- (( Narnfilo |»ošljite na: 99 Glas Naroda 216 WENT 18th STREET NEW YORK, N. Y. 4. februarja: Aquitania v t'UtTbourij Houia v Genoa 8. februarja : Hamburg v Ilauilrurg 10. februarja: .Mary v (."Lerbouri; 11. feliruarja: Ud v Genou l'aris v Havre \7». feliruarja : St. I>mis v Hauihur;; Sat urn ia v Tr>t is. fdiruarja : Aipiitaiiia v 4'berlMiUr^ 'S2. februarja : Hiiiist v llauil>ur^ liTI. fdmuirja: He de Fnime v Hat re -t. fcl>ruarja : 11«* lie Krami* v Havre I'l. februarja: (^uti'it .Mary v Cherbourg "w. r»-l»rii:irja : Vuleania v Trat 1. ma ran : 1 »»■nI m-lilumi v Hamburg vso pot jt- moral vezati v tak<» ^osti me^Ii, da je videl komaj nekaj korakov pred se-l>oj. \'sa njegova umetnost je izvirala l»oii način prikrivanja i»o-tovalnih čolnov, ki se je ohnt-nil do nuših časov. VOLKOVI NA LETON SKEM. .}'" že | »o živine m |K'rntnintj stiilo njih plim. . Xa vzhodnem Ii^tiinskem volkovi niso redek |>ojav, da pa letoe tako številni, spravljajo v zvezo s tem, da -o ImiIjševiki (»1» svoji zapatlni nu ji požirali vse gozdove ter n. To -o sto rili, kakor znano, iz obrambnih razloir« »v. V vzhodnem deln Letonske so j»ostali volkovi prava nad-lo^a. Huili mraz in lakota jih je prignala preko ruske meje. Vse prebivalstvo ji* prisiljeno biti stalno na straži, posebno l»a ponoči, kajti zverine «o napadli _ . . v eelih tropih že celo vr-čolnu iz Kaua na Havaji in sto kmečkih posestev. Mnouro pozor! Rojake opozarjamo, da lah-"o, ko naročijo posamezne komade Slovensko- Amerikanske ^a Koledarja za 1939, namesto, da pošljejo svoto — 50c v frotovini ali Money Odrn — priložijo k naročilu znamke pr 3 oziroma po 2 centa. ■I. tuarea : Norma ud ie v Havrr 4. nun« : I{i'X v Genoa Aquilania v Clifiimur^ s iuji r«-a : llainlMirt; v Hamliur^ li». man-a : ljueeu Mary v «*lii-rlM»nr^ 11. mari-a : Paris v Havre finite ili Savoia v Genoa l.~>. man a : St. I^.uis v Hamburg 18. mari-a : Itouia v Genoa lie de Fraiiee v Ha\re »1. man*a: K»ri.|«i v Itri-un-n man-a : Ilatisa v Haiulnin; -4. man-N : Uueen Mary v rbetlMHirt* —». man a : Iti-x v GetHNi lis. inan*a : ICrt'iufii v Hri-iui-u 1!!». man-a: 1 »eutsHiland v Hamburg 'l||hJll»»"'ll||.j.|II«»ll|||i.|IIIIIII||l|j,|lll"MJ|,| n" ............................. ^^ Ko obnovite naroč-nino, pridajte še 50 centov za S. A. Ko-^ ledar za leto 1939. V stoterih slovenskih domovih boste našli to knjigo umetniških slik. Naročite jo se vi. "Naši Kraji" Slike so iz vseh delov Slovenije in vemo. da boste zadovoljni. Zbirka 67 fotografij v bakro-tisku na dobrem papirju vas stane — n. KNJIGARNA "GLAS NARODA" , J v. 1. i i t j -* Bohinjsko jexero 216 WEST 18th STREET, NEW york