Pred vami je prva {tevilka v krogu drugih pet let izhajanja
Onkologije. Po petih letih in desetih {tevilkah se lahko
zadovoljno ozremo nazaj in ugotovimo, da sta dosedanja
urednika Rastko Golouh in Matej Bra~ko trdno zasidrala
Onkologijo v slovenskem prostoru.
Pomladno {tevilko pri~enjamo s Pregledi. J. Ocvirk
predstavlja sedanje znanje o raku {irokega ~revesa in
danke, ki spada med tiste bolezni, kjer nekoliko zaostajamo
v pre`ivetju za evropskimi dr`avami. P. Strojan pi{e o
renesansi vloge radioterapije pri malignem melanomu, nova
priporo~ila za zdravljenje pa bodo predstavljena v naslednji
{tevilki. M. Snoj razpravlja o uporabi intraoperativnih gama
detektorjev v onkolo{ki kirurgiji, ki omogo~ajo biopsijo
varovalne bezgavke pri raku dojke in malignem melanomu
ter lokalizacijo netipljivih lezij v dojki. 
V rubriki Problemi in perspektive predstavlja I. Zupani~
Pajni} s sodelavci mo`nosti identifikacije tkivnih vzorcev z
molekularno biolo{kimi metodami. Rezultati so najbolj
odmevni v primerih forenzi~nih genetskih identifikacij, kot
je identifikacija carske dru`ine Romanov, za kirur{ko
patologijo pa so te metode zelo pomembne v primeru
zamenjave tkivnih vzorcev, saj omogo~ajo pozitivno
identifikacijo. P. Drev in R. Golouh predstavljata dileme,
kako standardno dolo~ati onkogen Her-2 pri karcinomu
dojke. Pomno`eni protein je napovedni dejavnik za
pre`ivetje in uspe{nost zdravljenja z antraciklini oz.
neodzivnost na tamoksifen, {e pomembnej{e pa je
dokazovanje Her-2 za selekcijo tistih bolnic z rakom dojk,
ki bi bile primerne za imunoterapijo s humaniziranimi
protitelesi.
Novosti pri~enjamo s prispevkom V. Kloboves Prevodnik o
mo`nosti citopatologije, ki bi lahko ob podpori dodatnih
sodobnih metod postala neodvisna predoperativna
diagnosti~na metoda limfomov. I. Edhemovi} s sodelavci
predstavlja totalno mezorektalno ekscizijo (TME) pri
karcinomu rektuma. Ob moderni diagnostiki v kombinaciji s
preoperativnim obsevanjem in morebitnim adjuvantnim
zdravljenjem je TME metoda izbora.
V `ari{~e smo tokrat postavili prispevek V. Pompe Kirn, ki
nas seznanja s pre`ivetjem bolnikov z rakom v Sloveniji za
obdobje 1988-1997. Ugodna je novica, da se je relativno
pre`ivetje vseh bolnikov z rakom v Sloveniji pove~alo v
dvakrat ve~jem odstotku kot v letih 1963-1987, vendar se
`al nismo premaknili na lestvici v mednarodni primerjavi.
Relativno ugodno (blizu popre~ja izbranih 21 evropskih
regij) je le pre`ivetje za maligne limfome, levkemije, rak
{~itnice in mod, pri drugih pa nas ~aka {e kar nekaj
naporov, da se pribli`amo razviti Evropi. 
V Prikazih primerov poro~a E. Matos s sodelavci o dveh
bolnikih z gastrointestinalnim stromalnim tumorjem, ki sta
bila zdravljena z inhibitorjem tirozinske kinaze. J. ^arman
in B. Zakotnik pa prikazujeta primer bolnice, pri kateri je bil
razsoj v kosti napa~no prepoznan kot osteoporoza.
V rubriki Priporo~ila objavljamo smernice za obravnavo
bolnika s febrilno nevtropenijo, ki so jih pripravile B.
Jezer{ek-Novakovi} in sodelavke.
Rubrika Paliativna oskrba je tokrat namenjena predstavitvi
uporabe ~rpalk za podko`no dajanje zdravil, ki so jo
pripravile M. Logonder in sodelavke.
In ne nazadnje – ob jubileju 5/10 Onkologije iskrene
~estitke in zahvala Rastku in Mateju!
Zvonimir Rudolf, glavni urednik
■
ONKOLOGIJA / uvodnik
Uvodnik
3