VMzunnst wdi^iip m ipi
IDUitinnm Seitunä
Amtlich«t Organ d • s ▲ÄJIL Stelrlschen Halmvtbundet
Vtfiii )feCiiriftt«it«iui MBFtMiri 1,4. Pftv« Badgasia Nr. 6, Parnnifi 25-61	Erteil«!!!! wflkhtntlleli Mobwiai all IlMftiiMitav luiU AmiMlUbf 4ßf §0P«- wmI
2^4l^ 4M0. Ab 1MQ Ulir lit Qtf	niir avf Pffamf Nr. ifi-67	f^ertaia). Betüftnrfli (tni voraat faniDar) nonatlicb RM 2.10 •ljuchl Po^ts«-
erreichbar. — Uovtrlangtt Zuschriften wercJeB nicht rfleknaandt. Bei	Hühn bei LUfanins )ni StraiflMqd MfOffl Porto; Abbolfo in der vkKblftsswIt
AntflVf« <Im	btUiilffiilO« *' Poiticheekkoato ^ea Nr. 54.^8	(TM I.-«* Altralch durch moaatlH^ KM 9-10 ZQsttf^ ^ 1^1 £nste1iceMnr
9lr. 9S	9Rariburo*Srau, Sonntr^tog, S. ^rfl 1043	S3. Sof^roono
Der Feind verlor bisher 25 834 000 brt
Wieder 14 voUb^ladsn# SehiU« mit ttb^r 100 000 bri, darunter ein KühlsehiU von 12 806 brt und drei Tanker «owle ein Zeratöier versenkt — Eichenleub tttr QroBiidmiral Dönitz
FührerJmuptque^rtier, 7. April Pat ObtrliQniaiflndo der Wehrmacht gibt bekaoot!
la fciiwwta Klawfaa ihm 4«a iaiadii* ckm Nach»c<iii¥ vfraeiiklaa uaiar» Ualafsee-boote Im AUaalIk aa4 1« Mlttalmeaf wie. detup 14 vetllkfUdaaa ScMllf von msampien 1Q3900 wt «a4 flaaa zeratöm, Fttai wal* ter« SiMVa wuHlta tarpMUart Ikv Stakaa kaa»te wetai 4ar foiail elaiaUtndMi alar-kta Altwalir alcht kaolwelilat wardea«
In der Blscaye scholl elnea aataref Unt^« seeboote einen angfellendeo schweren Feind-baiMaf «h.
*
Der Pührer eifipflng heute den Oberbefehlshaber der Kriegsmtriiie, GFefiadmlial DAnltz, und überreichte ihm in Anerkennung sslner einmaligen Verdienste uia die Führung des U-Boot-Krieges als 223. Soldaten der deutschen Wehrmacht das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes.
e
Unter den vernichteten Schiffen befand sich die der „Blue Ster Line" iji London gehörende „Melbourne Star" von 12 006 brt, die, mit Stückgut beladen, im Mittelatlantik auf dem Wege von Nordamerika nach Au-Btralien vfxsaokt wurde. Ote „Melbourne Star" war ein modernes, 16 Seameilen laufendes Kühlsclilff, dessen Ladf/aum mit einem Fasmn^fvarmögen von 21 700 Tonnen für die Zufuhr von Fleiach und Butter nach England verloren ging. Dies ist ein besonders schwerer Verlust fUr die auf Jedes einzelne Kühlschiff angewieaene britisch« Versorgungs^ flotte. Unter den angegriffenen Schiffen befänden sich ferner fUnf moderne große Tanker von 41 QOO brt, von denen drei versenkt wiirdan. Damit hat di« unseren Feinden zur Verfolgung stehende Tankerflotte seit Beginn das Krieges 770 Tanker mit zusammen 5,6 Millionen brt verleren.
Im Mittelmeer gelang nach stundenlanger Verfolgung neben anderen Erfolgen die Versenkung eines durch Zerstörer und Flugzeuge gesieherten Munitionsdampfera, der mit West-kura fuhr und nach dem Torpedotreffer zu-niehsl keine Anzeichen für ein Sinken bot. In mehreren hundert Metern Abstand wurde jedoch das ablaufende Boot von einer ungewöhnlich schweren Detonation so stark erschüttert, dafl es sich dabei nur um die Explosion großer Munitionsmengen gehandelt haben konnte. Eine Beatütigung dieser Ver-
IIIIMtlllUWIHIIIHIIIIIIHIIfHIIIIIHHHIIItlltlllllllllllllllllllMllllllt Sieg Deuttehlandt oder Untergang Europas
* Mthaanf an das serbische Volk
Belgrad, 7, April Zum zweiten Jahrestag des jugoslawischen Kriegsabenteuers sprach der bekannte serbisch« Politiker Dr. Spalajkowltsch über den Belgrader Sender zum serbischen Volk. Spalajkowltsch war serbischer Gesandter um lareahof und spilter jugoslawischer Ver-tretai in Genf und Paris. Für Europa gebe PS haut«, so betonte er, nur entweder einen Sie§ Dautaehlands oder der Untergang Europas durch den Bolschewismus. Bin Sieg Bug-If^nda würde nur den Sieg des Bolschewis-niui bedeuten Kein einziges europäisches Volk rechnet heute mehr bei der Regelung des Weltfrledens auf England oder deseen miUtirlsehen Sieg, geschweige auf Englands politisohan Verstand. Dies sei einer der Hauptgründe, warum die Wünsche und Holteuagaa der euvopüsehen Völker auf ^inaK deutschen Sieg gerichtet seien. So wi« «ick (li«ie V61k«r vom unheilbaren Ego-isRHif Snglaads überzeugt hätten, seien sie Qleub«B an das menschliche (deal des '^atiasaUealalismus überzeugt worden, der ihnen di« Qaranti« biete, daß heute das gesagt« d«uteeh« Volk den totalen Krieg-für riie Verwirklichung einer neuen Ordnung in luropa führe, um künftige Kriege zwischen europäischen Völkern auszuschließen.
Für das serbische Volk, so unterstrich Dr. Spalajkowitach, gebe es, wie General Ne-tlitsch immer wieder betonte, im jetzigen Augenblick nur ein einziges Problem, nÄm-lich sein nationales Dasein zu retten. Er hdb« es auf den einzig richtigen Weg der oioralischen und politischen Erneuerung ge-Kkrt, welche allerdings jener abenteuerlichen Richtung entgegengesetzt sei, die vor % Jahren In Juooslawian aulkam.
I mutung erhielt der Kommandant das Bootes, ' als er, auf Sehfohrtiefe gehend, außer den Begleitzerstörein und einer riesigen dunkelbraunen Detonationswolke vom Schiff nichts mehr sah.
Mit den Erfolgen der erste« Tage d«a Mo-aata April sind die durch unsere Krlagsma-.'Wn.e c^er feindlichen Handais-^chltiahrt kishar zngefa^en Verhiste «ul )5 8MOOO brt Mtflagen. AUeln unsere« U-Booten Selen tilsher 1713S 400 brt ram Opfer ua# 4«a |lk«rw«if«val9«|ilifimii w«tl«ra 9 304 275 brt, während die Luftwaffe 5 301600
krt faiadllchfa 9«|iiffv«anief ytrnichtat«*
«
Das Elchenlanb fSr Ob«rfeldw«bel Sehl««
Der Führ«? v«rH«h «m S April dM Eickaa*
laub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Oberfeldwebel Rudolf Schlee, Zugführer in einem Gebirgsjägerbataillon, als 222. Soldaten der deutschen Wehrmacht.
14 Feindflugseuge an der Mittelmeerfront abgeschossen
Rom, 7. April
Dar italienische Wehrmachtbericht gibt bekannt:
Im Südabschnitt der Tunesien-Frent ist die Schlacht auf breiter Front wieder aufgelebt, da dar Feind nach heftiger Artillerie-vorb«reIIUHg mit starkem Einsatz von Panzern angegriffen hat.
Italienische und deutsche Jäger schössen im Luflkampf sechs Flugzeuge^ah. Ein weiteres Flugzeug wurde von der Bodenabwehr zum Absturz gebracht.
Geatarn nachmittag warfen feindliche Flugzeuge Bomben auf die Wohnviertel von Tra-pani, Ragusa und Messina. Es werden schwere Schäden an Wohnhäusern und 40 Tote und über hundert Verletzte unter der Zivilbevölkerung von Trapani sowie sechs Tote und neun Verletzte in Messina gemeldet. Im Varlauf dieser Angriffe verlor der Feind sieben Flugzeuge. Zwei stürzten, von unseren Jägern getroffen, in der Nähe von Cap d'Ami und von Cap Soartivento ab,
fünf wurden von der Bodenahvehr zum Absturz gebracht und drei stürzten bei Trapani, eines bei Tqormina und eines in der Nähe von Scicll ins Meer.
Bit cuiii Endsicif an der Seite dei Achse
Ungarn^ Innere Geachl««senhelt
Mailand« 7. April
Der ungarische Ministerpräsident und Außenminister von Kailay gab nach sein«?
Rückkehr nach Budap^at an den dortige{i Ver-tf«t«r a«« «Pop«!« d'itaiia« «In laiarvlew,
ad««! et der «hsQluteo SolMklOM«aaeit
agarns, bis zum Endsieg an der Seite der Aohs« EU kämpfan,. aowie patnff Hwunde-rung übet die innere Geschlossenheit und ien Siegeswillen des italienischen Volks Ausdruck verlieh.
Nach der Begegnung von Rom, so führte iCallay aus, kann Ungarn mehr denn Je als ein »östliches Bollwerk der westlichen Kultur« angesehen werden. Die Entstehung und die historischen Gründe des Krieges, den Ungarn zur Zelt an der Seite der deutschitalienischen Kameraden gegen den Bolschewismus kämpft, sind völlig klar und undiskutabel. Für uns besteht, wie für Italien und alle unsere Verbündeten, eine ausgesprochene historische Unmöglichkeit, die Waffen niederzulegen, solange das Unge> heuer nicht besiegt, solange die Bedrohung nicht für immer von der Grenze entfernt sein wird.
Erstmals habe ich, so fuhr «allay fort. In den drei langen und bedeutsamen Besprechungen persönlichen und direkten Kontakt mit dem Duce gehabt und muß sagen, daß ich von der von Mussolinis Persönlichkeit ausgehenden Macht und dem Prestige stark beeindruckt bin.« Die traditionelle Italienischungarische Freundschaft«, so schloß der ungarische Minislerpräsident, »ist in Rom erneut feierlich bekräftigt worden. Sie ist ein unerläßlicher Faktor der kollektiven Harmonie sowie der gegenwärtigen und zukünftigen Ziele, die Europa sich stellt.«
neher 2000 Tete lieim ARgrffl aal Antwerpen
Die Kämpfe an der südtunesischen Front erneut entbranfit
Führarhauptquartier, 7. April
Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
An der Ostfront wird nur von einigen Abschnitten labhaftere örtliche Kampftätigkeit gemeldet. Binialne von starker Artillerie unterstützte Angriffe der Sowjets scheitelten. Ein eigenes Angriffsuntemahmen am mittleren Donez erreichte gegen zähen feindlichen Widerstand das gesteckte Ziel.
Bei einem erfolgreichen Unternehmen am Nordabschnitt der Front sprengte ein Stoßtrupp der spanischen Freiwilligen-Division 14 Bunker und brachte Gefangene ein.
An der atldtunatIschen Front trat der Feind nach starker Artlllerievorberaitung erneut zuns Angiitt an. Die Kämpfe sind tn vollem Gange.
Ein einzelnes britisches Bombenflugzeug wurde bei dem Versuch, nordwestdeutsche Orte mit Bordwaffen anzugreifen, abgeschossen.
Die Verluste dar Bevölkerung von Antwerpen bei dem Tarrorangrlfl hrltlach-nordame-rikanischar Flieger verbände «m 4. April haben sich auf ttber 2000 Tote erhöht.
D«r Terrorangriff auf Antwerpen, dessen Einzelheiten nunmehr bekannt werden, zeigt erneut das blutrünstige Gesicht der Kriegsverbrecher Churchill und Roosevelt, die sich nicht scheuen, nicht nur. wie im Falle Paris, harmlose Zivilpersonen und Arbeiterviertel als Ziele ihrer Bomben auszusuchen, sondern die nun auf breiter Front zum Mord an unschuldigen Kindern übergegangen sind. 2000 hingemordete Zivilpersonen sind allein in Antwerpen auf immer Ankläger in der Geschichte der britisch-nordamerikanischen Kriegführung. Noch ist die belgische Bevölkerung starr vor Schrecken vor diesem niederträchtigsten Verbrechen jener ehemaligen Verbündeten, deren Wortführer von Humanität und Moral triefen.
»Diese gemordeten Kinder«, so schreibt »Het Laatste Nieuws«, »treten in die Reihe der Tausende von Burenkindern, die vor vierzig Jahren in Transvaal von den Engländern unagebracht worden sind-. Sie bleiben ein Zeugnis für die Unmenschlichkeit der Anglo-Amerikaner, deren Priester ihre Altäre mit roten Fahnen, mit Hammer und Sichel bedecken und Mordflieger segnen. Dieses unschuldig vergossene Blut werden die Briten und Yankees nie mehr von sich abwischen können.« »Le Pa^s Rael« meint, dieser Massenmord der Anglo-Amerikaner könne durch nichts gerechtfertigt und entschuldigt werden. Das ist nicht mehr Krieg, es ist ein Verbrechen, das, dessen sind wir sicher, seine Strafe finden wird. Daß diese noch nicht dagewesenen Schreckenstaten mit der Religion verbrämt und von einem Kirchenfürsten, dem Erzbischof von New-york, Spellman, gebilligt werden: welche Infamiel«
Paris trauert
Paris, 7. April Unter liesiger Anteilnahme dar Bevölkerung fand am Mittwochvormittag in Paris die Beisetzung der durch den angelsächsischen Terrorangriff verursachten Opfer der Zivilbevölkerung statt. Nach einer religiösen Zeremonie sprach Plnanzminister Qathaia und erinnerte einleitend an die Worte des Marschalls Petaln, der in seiner Rundfunkansprache vom vergangenen Sonntag den britischen Angriff als „eine durch nichts zu rechtfertigende Handlung" gebrandmarkt hatte. Der Minister erhob sodann selbst Anklage gegen die englischen Flieger, die wie er sagte, im Jahre 1940 Frankreich mitten im Kampfe im Stich gelassen hätten aber jetzt an Frankreichs Himmel schon rum zweiten Male wieder fluftauchfen. um Tod und Verderben zu säen
Die Anzahl der Todesopfer des anglo-amerikanischen Terrorangriff» auf Paris vom letzten Sonntag ist inzwischen auf :^28 gestiegen.
AiMTikn Ranpl mn Omt
Von Werner 8 o hui m, LiMtabim
Amerika,, da« »Lain«) der Fülle«, sei au e>. rvem Lande dea Maj\ge3a geworden und dfer Kantpf um die Stcherunsr der amerikani-achatn Volkaemährun^ werde im Jahre 194b eine der emateaten Aueeinanderaetzimgen •ein, vor die sich düe Heimatfront der Ver, einigtea Staaten ge^telbt sieht! Dieae Uber, naschende Featatallung macdite vor wenigen Wochen die USA-Zeitschrift »Tlie New Re. publice. Uad 0la blieb mit di«0er Ansicht riicht allein. Di« Wirklichkeit iJt wieder einmal stärker gewe«er) ala der AgitaitloiiMp. parikt uivl die Fhantaaleplttne Roosevelt«.
Amerika aiaiit «U^ aum «raten Mal« la 4er G«iclilcht« aeinar «taatliah«n BaMaii« «af dia UiAUir gaiteilt, ««la« n«vttUie7uittr ledcht niaht mehr htereiohafid «rnJUma m k^rnian. P«a AufvOaluiwaprogrimm dar |U. gierung und die Aul«t«llung d«r Armaa ha. ban niaht durchgeführt werden könaan, «im« der amerikanischen L«ndwift8chaft «chwar« B«I«fitungen aufuierlagea. Im Jahre 1949 aind Ub«r xwei MiUk>iMfi Londarheitar und zwar die bealen und leiaticngafähigitan Kräfte entweder eingaoogen worden «der aber in die RUatungainduatri« ahge^^^deri, die weaafitlioh höhere Löhne zahlt, al« die Landwirt«. Denn um die vorwftrtaachreiienil« Inflation anzuhalten, hatte die Regierung zwar die Höchstpreise für landwirtsehaft. liehe Eraeugniase und damit die Arbaitar-löhne auf dem Uinde rüedrig gehalten, ab«r inieht vermocht, die Induslrislöhn« und die PrelugeataJtung der industridjen Produktion In dam gleichen Sinne su heeinflussett. Die natürliche Folge war, daß die Inflatkm nicht wirklieh entscheidend «ingedämmt werden koiuite und sich unaufhaltsam wei. ter entwickelt und daß der entstehende und sich stündig erweiternde Unterschied zwischen den industriellen und landwirtsehaft. liehen Löhnen die Landarbeiteraohaft, ao weit sie nicht au den Waffen geriifan wurde, in die neuentstandenan Rüstungsin. dustriezentren trieb. Damit nicht genug, aah sich da« Kriegaproduktionsamt gexwungen, die Landmajsohinenproduktloin um 80 v. H. ihres Umfangs 2su kürzen, da die Anforda-rtmgen der RüstungsherateUung. die knapp gewordenen Rohstoffe und die uhzureiehen-den industriellen Arbeitskräfte eine rück, sichtslose Stillegung der zivilen Industrie notwendig machten.
In einem Augenblick, in dem di« Ljyad-Wirtschaft MUlionan der besten Arbeiter verlor und also Manachenkrait dureh Ma. schtnen zu ersetzen vcrauchen mußte, wurde die Verminderung der Fabrikation landwirt. sch&ftlicher Maschinen und Greräte au aln^ direkten Schlag gegen das Lebenainteresse der Landwirte i|nd der Bevölkerung. Im ver. gangenen Jahre, das klimatische Kmtevor-bedingungen mit aich brachte, wie die USA sie seit Jahrzehnten nicht erlebt hatten, machte sich dieser Ausfall an Maschinen und Menschen noch nicht in vollem Maße bemerkbar, wermgleich auch bereits nicht ilberall die ganze Ernte geborgen werden konnte. Heuer werden aich gewisse Auawirkungen ^doch auch bei besten klimatischen Voraussetzungen nicht vermeiden lassen. >T1ie New Republic« muß bereits zugaben, daß die Bestellung des Landes nicht voll durctvgaführt werden konnte. In Indiana rechnet man mit einer Senkung der Kmt« an Getreide und BojaboHnan um 10 bis 12 Prozent, in Nebraska und Jowa schwanken die Berechnungen zwischen 10 uivd 15 Pro. zent und in North-Carolina aieht man vor. aus, daß die GemÜReemte um 20 bia 50 Prozent hinter der dea Vorjahres zurUckb{ei, ben wird. Auch die Baumwollernte In Art zorm wird, so glaubt die Zeitschrift, um Uber SO Prozent tiefer liegen.
Waa »ich noch unheilvoller auswirken wird, als diese Senkung der Ernteergebnisse, ist der Ausfall von Vieh. Der Mangel an Arl>eltakrJiften, Futter und Transportge-legenheiten hat Tauaende von Farmern ge. zwungen, ihre Herden durch Verkauf und Schlachten zu verringern. Der größte Teil dipjser Farmer war auf Laat kraft wagen ver. kehr angewiesen, um di« Milcherzeugung in
«w Li«X««evUro «u befBrdefn und jfrb dto Kampf BH1I di» waelemd« Trmt^mkß-aJs d«r	ttmlt
Mift««GlMni» S<jiWr1h*iclel für VhMi veiloeJNnd« Pm^ mribfA. JÜmm Ipnrat nooli, «iß vMc kl^lftef« 9mmm, «He UMr hftufrMdiUrti Mit FtaflÄwangeliörtBei ^ mit 0tntn mSnt SMl HHIMcrifUn oMU4«iK pteh dM- MubgiufUBK ftirtr SSme di« Af. b«it 8till«^cn und in öie fitadt abwender-t«n. da üire Wirl»clia<t atcli wetUfw «te-irAj^Koh ali ir^andaine T&tifftelt in dar Bi* ouatrte oder m der n«ugreac)wff«nafi ki^le ftoaaevcits »rwiaa. Vfre Felder alwr blieben tmbeoteHt.
Sine BeflMrun^ der Ltf^a^ i^aiiH ä4«W. TnbgHclt, denn trota aHer Proteilte und HH-feliife h«>t daa Kriegadcpartemant erlKifirt, daß «s aar ^^Ure Blnalehun^ aneh am ci«m Lande Nicht venlditen Icdone. Bit aum Herbat *>11 ein« weitere MHIlon Landarbeiter einbentfen werde«. Die Produktion wird a!» zwelfeiloa nooh erliebHch trefer abalnkeii, «te es »Hie New RefmWfec vomoMicAit Die Anforderuflsein ahet, <We von dar He*ji«lw. tung uitd vom der Regierung *** die Land» wlrtBchaft geateilt werden, wachsen. Dam<t vfrringert »ich automatl»ch der Anteil, der für die Zivilbevöilcermig übri^ bleitot. Wie Km >New Yorlt Timec in ihren atitiati* ]>chen Berechnungen mitteiW, werd«i die ivebenamittelHeferungen «ei die USA-Arme* ufid an die Verbündeten Ainerikaa im Laufe ciieaee Jahres weit Über da« Doppelt« ciw im Jahre IÖ42 gelieferten Mengen auamaiAien. Wiüirend im Vorjahre nur 8 v. H. der But. tererzeugung für Heer und Regierung be. achlag'fiahmt wurden, werden ea in dieaenT Jahre 25 v. H. «ein; bei GemüaekonBerve« . - und der Amertkan^ iat hauptsichWch Konaerven Verbraucher aotten sogar 50 v. H. und bei FWach 30 v. H. der Erzeugung der ZfvilbevöHceruAg wntaöger werden.
Em iM deahaib verflMJindlich, wenn Land* wirtachaftwniniater Wickard jetet die durch, gehende Rationierung von Butter, Kä« und Fl«iach — da« übrtgena aowleso tu amtH. chen Pr^ia«! I<aunn aufantreiben iat — an» geordnet hat. Di« Zeitachrift >Look*. bezeichnete erÄt Tor wenig^en Tagen die atneri. Vflftiache Reisohve«»rgung al« -»troatlo«^', und auch auf dem Gemilaennarkt herracheu wie »New York Tfmea< tieriehtet. oft geradeisu chaotische ZuatJtnde. ITnd es kann kein Zweifel darüber herrachen. daR. wenn die USA .Landwirtschaft nicht aiwreichend Arbeitskräfte und Maschinen erhält, die Bftfi>Hierung »ngesichta der sinkenden Pro-rku4{tion ni«#»t mehr ausreichend ernflhrt werden kann und Amerika auch rieht mehr in der Lage »ein v^rd. seine Verbündeten »i versorgen.
Wa« sich da hinter den KuHi»en ah.'*p-ell. i«t für alle jen« HilfavÖiker Rooacvclts riie ir den USA einmal da« gr^>ße ifLebenamit. f<^k^epot dar Demokratie< mhen, emöch. ternd und erachreckend. Während die land-WM'feachaftiiche Produktion absinkt, d«r At-beitemiang'el immer weiter um sich ^rrcitt ruid di« ödfläeite trotz alter BeschvMörungÄ. propaganda and Prämtenverheift-ungen zu. nimmt, kümpfen dde tandwlrtschaftl'chen Oifranlsatiflnein. die im Parmerblock vereinigt aind, und tf!e Regierung efnen erbit, terten Kmpf au«, bei dem nicht so sehr «üchiiche Meinungsverscitiedenheiten al« vifthnehr wirtachaftliehe und politische Machtfragen die entscheidende Rolle spi*. len. Die Politik das Paimerblocks geht daran# htnaris, eine ProdulUlonaateigerurtg au \ei*me{den, denn die Bl-faiiruiiewi der letzten Jahrzehnte haben die USA-Lamlwirtt; Relehrt, daÖ a5e bei der Regierung nie eine Unteratütaung fhrer 'Intcreasen fanden, scm. d«*n ge«v5Tjngen waren, aich in einem Wirt* aehaüHchen Machtkainpf aller gegen alle, »r» dem es keine ordnende ataatlicfhe Hand gab, aus eigener Kraft m behaupten, Sie erklÄrej» gatnz offen, daß ihnen die Um«el. kuig ihrer Betriebe auf Produktionaateige, iMnf; in der Zeit nach dem Krieg: nur Preis-Senkungen und wirtschaftliche Nachteile bringen würde, Sie lehnen darum auch Pro-rtuktionapram^en ab und verlangsn eine An. ßleichufig der Brzeugeppi'eW an ihre tat. aichlichen Unkosten. Das bedeutet aber die Aufgab« der letzten noch wirkAmen Kon-trolhnögHchikeiten gegen die Inflationage. fahr.
We^cben Weg man auch ijnnier bss<jbrei. ten wird, er führt au e'ner neuen Niederlage Roosevelta; denn die absLnlccnde landwlrt-srf^haftiiche Pioduktlön wird »ich nicht aüf-halten lassen. Der Mythos vt« dem >Iand of plenty«, deni »Land der Füfle< iat eijen» zerÄört wie jener andere Mythos von den >unbegr«izten MögHch'keiten*.
SiUilR des Dmb ii iRiler Fint emli»
Kc SlfAMini d«r Flußschleil«! sdiwitet fort — Neoe bolschewistische Angr^ «eradlUfw
Die W«JiIes tu» djiBtacbs« Umdstüig^ Die
Withl dör Lnodslingdbgcordnclen brachte Weloerlei Cberraschangen. Das Gesamlergelv nis der Wdhlen. die der Enieaenjng von 38 \0D Inijgesdml 76 Landstinnfmandäten rjdl-t^'n. iüt, ddO die Sozialdemokraten ein Man-dwi aa die Konservati-ven verloren. Die Pdr-ifti^'itistenuKf; im netjen Isndstinf^ ist nach dpr» Wählern: 34 Jnzialdcmolralen, dchl Radikale, M Konservative, 18 Alyjcoidncfe der Veaslre. r.ib Baoeinpaileiler	eiu Vei-
der Fixoeea.
Bvrliii, 7. AprH
Bai der iüiibvniog der Plufischteiteo das Bafttleraa Dcrws brachsa brandenburgische Grsaadiere an 6. April zäta«o Widerstand dar folscbewi&ten, die sich in einem EJeklriritiits-werk testgesetzt hatten, stürmten dann eina OrtsdMrfl md errcächteA das Sudufer des Flusses {a breiter Front. Das Durchklmmen des waldigen «od schlncfiteareicbea Geländes nach veraprengten Feindresteii steht Tor deai Abschluß. Sfidlich Isjoin Tarsucbten di« Sowjets nach starker Artilleriewrberei-tttog mit Uaterstützung von Panzern, den am S. Apiü verlorengegangetien Höhenzug wieder zm gewinnen. Der Angriff wurde jedoch schon in der Entwicklung zerschlagen, wobei zwei Panzer vernichtet liegen blieben. Auch an anderen Abschnitten der Donezfront blieben Angriffe der Sowjets, die von unseren Grenadieren stellenweise im Kahkampf abgewiesen Würden, ohne Erfolg.
Im östlichen Abschnitt des Kuban-Brückea-koples schhigea unsere Truppen einen in Regimentsstärke mit lebhaffer Arlillerie-unterstützang vorgetragenen Angriff der Sowjets nach hartem Kampf zurück. Den Einbruch mehrerer feindlicher Gruppen bereinigte ei0 rumänisches Bataillon durch so-lorligen Gegenstoß. Einzelne weitere Vor-«tößp der Bolschewisten in Kompaniestärke brachen vor der Hauptkantipflinie zusammen, während Bereitsiellungen des Feindes durch das- zusammengefaBle Feuer der Artillerie zerschlagen wurden.
. Südlich des Uinen-Sees verswehten die Bolschewisten, in den frühen Morgenstunden 1 durch einen überraschungsvorsloß in Regi-
mentsetarke anseie Linien einiaadrikkeai GrenaÄere wiesen dan Angriff tdi«« hn Vorgelände ab.
DoBnUndlsciie Paazarkeepaele bewikrte sich
Im Verlatif der wochenlangea schweren Panzer «nd Infanterislen zusammen. Der Abwehrkimpfe südwestlich Orel wurde eine Panzer-Kompanie ans den Donaugauen zur Unterstützung der hartringeoden Infanterie eingesetzt. We Panzergrenadiere griffen entschlossen in die schwrjren Kämpfe ein und wehrten tagtäglich die anstürmraden Ikh-schewistischen Panzer ab. Hierbei irernlch" teten oder beschädigten sie ohne eigenen Panzerauafall 43 Sowjetpanaer, die brenne^ oder mit zers^ossenen Gleisketten auf dem Kampffeld Hegen blieben. Alle Voratöße des Feindes brachen im Abwehrfeuer unserer Panzer und Infanteristen auaanmien. Der Femd hatte bei diesen Kämpfen schwerste Verluste und büßte zahlreiche Pak-Geschütze und Infanteriewaffen ein. Trotz des tagelangen, rücksichtslos und entschlossen geführ-(en Abwehrkempfes gegen die zahlenmäßig v^eit nberlegenan bolschewistischen Kräfte halle die donauländische Panzerkompaoie nur einen Toten und Tier Verwundete.
24 »owjelische Trassportzttge zerst<irt
Erne ;m Südabschnilt der Ostfront eingesetzte deuTsche Kampfstaffel zerstörte in 14 Nachtangriffen ge^en die bolschewistischen Versorqungs- und Nttchschublinien 24 Trans-porhuügR, darunter drei Munitionszüge. 23 voDbeladene Eiwnbshirooge wurden schwer beschädigt. Von der Besatzung eines zu die S(W erfolgrftichen Stafli'el gehörenden Kampf
Weitere TerrenwissiiliBn In Nilnüt
Britischer Radieakt gegen die iraUscIien Freiheitskämpfer
Er/e'rum, 7. April
Die iidkiscbe Seheinregierung hat verordnet, dafi alle Iraker, die in den Achsealän-dero 'leben, J>is zum 21. April in den Irak zQT.ückkehren müssen sonst ;verdfin sie in. Abwesenheil vom Kriegsgericht abgeurleilt und ihr Vermögen beschlagnahmt. Bei dicspr Maßrefiel iSt man sich in Bagdad natürlich darüber klar, daß die Iraker in den meisten Faileu gar nichl durch die Kriegsgebiete hindurch zurückkehren können. Die Verfügung ist daher nur öls Zeichen der britischen Ver» gewaltlgung des Irak ?u werten. Die einzicie W'.rktinf? die^fis Racheaktes ist in der Pia xis die Beschlagnahme des Besitzes der irakischen Freiheitskämpler, eine feige raatf-rielle Rache der Engltinder, die sich dabei noch hinter die Scheinrcgiernng Nuri Pa-srhas verslecken.
USA rauhen den iranischen Kronschahr
Dpi iranische Krouschalz, eini? der größten Juwelen- und Geschmeidesamrolungeo der Welt mil Goldschmiedearbeiten von erlene-
immer verloren, da ihn die USA nicht wieder herausgeben werden.
Die T>i»hiisepldenle in.fras breitet sich aus
••.^us Teheran liegen besorgniserregende Nachrichten über die Verbreitung einer Typhusepidemie vor. Die Seuche, die aus der Sowi'»ti]nion eingeschleppt worden isl, fordert neuerdings allein in der iranischen Hauptstadt eine täglich sich steigernde Zahl von Todesopfern. Die Regierung hat zwar dem Gesundheitsministerium einen Kredit von fünf Millionen RisI zur VerfOgung ge-stpill; doch sind die Gesundheitsbehörden vorläufig roHchtlos, da die vorhandenen Impf-stottmengev. von den BesatzungsmÄchten beschlagnahmt und zur Durchführimg von Schutzimpfungen für die Besatfungstruppen v^erwendet worden sind.
War ein Anschlag auf Giraud geplant?
Bukarest, 7. .\pril Ute Agentur Rador berichtet aus Lissabon: Tiem Wert, ist während der Besetzung dfis ijbPTrrtSrh(Jnde Absage der Reise de
iranischen Staates von den nordamerikani-sehen Besat/ungsbehÖrden in Trheran gf?-raafat worden. Der Raub wurde unmitfelhnr nach dem üinmarscb britisrh-amniikanischpr Truppen in Teheran durchgeführt. Unter besonderen Sicherunqt^maRnahmpn und Wahrung strengsten Geheimnisses um eine Reaktion unter der iranischen Bevölkerung 'C^ermeiden, wuide er an die Küste dei Persischen Golfs befördert und von dort «in
Gdulles nach Afrika durch General Eisen-howei hfvt nach Nachrichten aus London jetzt ihre Aufklärung gebunden. Danach habe General Eisenbowet in letzter Stunde von pinem bereits bis in alle Einzelheiten vorbereiteten Anschlag nul Giraud erfahreji, der im gleichen Augenblick abrollen sollte, in dem de Gaulle den Boden Französisdh-Nord-afrikas betreten würde. Tm Lager de Gaulles soll man davon ijberzeugt gewesen sein, daß Bord eines nordamTikdniscben Srhiffes ge-| ein plötrlicher Ausfall Girauds im Augen-brarht, das jel/l, in einem nifht cren^innten blick des Fintreffens de Gaulies in Afrika USA-Hafen einiral. Nach nordymr.rikmischen ' diesem autoradtiscb die gdn?.^ Macht in die Äuflerungen ist der Kronsrbalz für Iran für ' Hand gegeben haben würde.
Gaidhi will bis znin Tode fasten?
Indiens Freiheitskampf Fordert imirSer neue Opfer
Stockholm, 7. April
Üci Lnndonar Korrespondent von '.>Sfock-holms Tidnlngen* will aus zuverlässiger Quelle in Neu-De.lhi erfahren h«ben, daRj Gandhi die Absicht habe, bis zum Tode zu I fasten Vielleicht sei diese .AbsicJit die Ur-) Sache dafür, daß der bekannte Arzt Dr. Cban-1 dra Roy, der Gandhi zu behandeln ptlege, I nichl die Erlaubnis bekommen habe, Gantfti j fo seinem Gefängnis zu untersuchen. Roy sei nämlich nicht nur ein hervorragender Arzt, sondern auch ein bedeutender Mann in der Kongrefipartei und einer der Vertrauten Gandliis. Die engliscJien Behörden habe.n ferner ein Gesuch d«*^) Sohnes Gandhis, seine Mutler im Gefänr)'ois besuchen /u dürfen, abgelehnt. Frau Gandhi sei nach drn 1 Dberanstrengungen und der BeTinnihigung j infolge des Fastens des Mahatjna schwer et-krankt. Auch einer aus indischen nicbtpoli • tischen Persönlichkeiten bestehenden Delegation wurde ein Besuch bei Gnndhi verweigert.. Der englische Vizekönig erklärte, Gandhi dürfe keinen Besuch cmpfringen.
Weiter wird gemeldet, daß das prominente KohgreOrnltglied und Abgeordneter der Bora-bay-Provinzialverwaltung, Balsbankar Maol«^-kar, am Dienstag »wegen eines Vergehens gegen das indische Vcrteidigungsgesetz-t vr>n der britisc hen Polizei verhaftet vi urde. Maulana Azad, der Präsident des indischen Na-tiqnalkongresses, der sich gleichfalls in bu-lis'cher Haft bellndet, wurde jetzt erst von dem Gewiindheitiijr.u5rta»d seiner Frau, die schwer lungenleidend ist und tiu deren Leben ernste Befürchtungen bestehen, untei-vicJitet Es winde üxra oe»lilt«t, -JibJ" cijaen
Bripl zu schreihnnf. Man genehmigte ihm je-c^och nicht, seine Frau zu besuchen
Fünffache Steoersamme aus Indien hereu«-gefreut
Im englischen Oberhaus gab der Unter-staatssekretar tür Indien laut Reuterbericht bekannt, daß im fetzt abgeschlossenen Rechnungsjahr der Anteil des indischen Steuerzahlers an den VerleidigungBausgaben 180 Millionen Sterling gegenüber 34 Millione« vor dem Krieg betragen habe.
Engtands bedrohlidie Lage in Bengalen
Berlin, 7. April
Die Zentraie 'Freies Indien« ^eilt mit: Der Kucklritt des bengalischen Ministeriums unter Faziul Huq und die Übernahme der ben-galiscjien Exekutive durch die britische Regierung, die der gesetzgebenden Versammlung gegenüber keine Verantwortung tragt, si'ud Brcignisse von bemerkenswerter Tragweite für 'die indische Entwicklung. Die britischen Behörden sind in begreiflicher Sorge um das Schicksal der strategischen Schlüssel-Provinz . Bengalen, besonders im Fall militärischer Komplikationen an der in-disrh-btirmpsischen Gr'enze. Der erzwungene Rücktritt des mohammedanischen Minister-prSsidenten Bengalens, der der Entlassung Allah Bakshs, des mohammedanischen Premiers von Sindh, folgte, zeigt deutlich, daß die Briten in Wirklichkeit mit einer Unter-^ Stützung sowohl der Hindus als auch der Mo . bammedaner in keiner Weise rechnen kön 1 nen, und er bestätigt erneut den überkonfes sionallen und einheitlichen Charakter des indischen Freiheitskampfes.
IhigEeoges Äog der Plugeeu^tonr hieb« i»*-geeunt 3M mal, der Beobachter 351 mal wnd der Funker nicht weniger ate 44ß ml gog« den Feind. Der BorJraeehaniker fttbrt« ws-her 34£ Feindfiüge durch.
Sterke Zerstörersteffato der Lwftwefte ^l-fen ini Tiefflug Tnippen- nnd Kraftfehrsseog-ansammlungen, Artillerie- nnd FeldsteUungeo an. Andere Verbände zerstö^n bei der Bekämpfung eines Flugplätze« »ahlreiche abgestellte Fhngeeuge und die Plugplatranlagen.
Geheimer Staatsrat miler Vorsitz des Tenso in TdUo
Tokio, 7. April Der Gebeime Staefecfat tret tm Mittwoch unter dem Vorsitz de0 Tenne im Palaet *tj-sammen, um einen Bericht des Außenministers Tani über die inteniationale Lage enf-gegenzunehmen.
Steatsaiibiaer NalliMichlaMi I« Tokio
Der Sonderbotschafter der chinesischen Nationalregierung Chen Kung Po, der Außenminister Chu Min . und der Finanzminiater Chao Fu Hai trafen am Mittwochoachmit-tag mit mehreren Begleitern in Tokio ein. wo sie von Außenminister Tani und Ost-asienminister Aoki sowie zahlreichen weiteren führenden japanischen Persönlichkeiten herzlich willkommen geheißen wurden. Während ihres Aufenthaltes in Tokio, dessen Dauer noch nichl bekannt ist, sind zahlreiche Konferenzen vorgesehen, deren Zweck vor allem die weitere praktisch« Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern sein dürfte. Die chinesischen GSste werden em Donnerstag vom Tenno in Sonderaudienz empfangen werden.
Sowjetjuden in London ifeiragt
Slockhoftn, 7. AprH Zum Vorsitzenden des Verbandes der Auslandsjoumalistan in London wurde, wie »Nya Dagligt AITehanda«^ meldet, der Chef des sowjetischen Nachrichtenbüros Tass, der Judf Rothstein, gewählt.
Die Wahl dieses Juden ist abermdls ein deutliches Zeichen dafür, wie weit sich .Enr)-land bereits dem Bolschewismus verschrieben hat, um seinen Propagandabedürlnissen zu tienügen und Moskau immer wieder zu be* weisen, daß man in London bereit Ist, alk gewünschten Zugeständnisse zu machen.
Halbjnde Laguardia als Britfadstfencral
Madrid, 7. April Ein aufsehenerregende« Ereignis wird 9u.s Ne^^'york bericJitet. Es handelt sich um ein*-neue Ernennung zum .GeneraL Drüben General zu werden, ist ofienbar höchst einfach. Leistungen scheinen jedenfalls weniger ?ii entscheiden als etwa gutes Äußeres und vor allem gute Beziehungen. Es bandelt sich diesmal ober um eine ganz beaondere Persönlichkeit, die man zum General geschlagen hat Es ist kein Geringerer als der Bürgerraeister der amerikanischen Metro^wle, Herr Laguai-dia persönlich, der Offizier in der amerikd' nischen Armee geworden ist. Es versieht sich von selbst, daß man ihm die Karriere erleichtert und ihm den Steigbügel gleich bis zum »Brigade-General« gehalten h'at. Gerade de?' wegen und weil es sich gerade um diese und keine andere Persönlichkeit handelt, halten wir diese Ernennung für außerordentlich bedeutsam für die USA-Armee. Wir dür* ten ja nicht übGTsehen, daß es sich hier nichl um einen beliebigen Bürgermeister und General handelt, sondern nm einen In «iner Mentalität spezifisch und durci und durch jüdisch-plutokratiscb-bolschewisüscheo Kriegshetzer seines Landes. Wenn man nun eine solche jüdische' Zerrtigur gar noch zum General erhebt, so muß das, gelinde gesagt, ein sehr schwerer Schlag für die amerikanische Armee sein. Überall in der Welt sonsi iart es geschichtlich seil Jahrtausenden Brauch, erst dann General sru werden, wenn man für sein Vaterland Taten vollbracht hat Offenbar aber gellen diese uralten, nnver-rückbareo natürlichen Gesetze in Gottes eigenstem Lande nur als.rückständige Auffassungen. Hier braucJrt «an mur Ju(te und Krieguhetrer zo sein- und 'ktlmmert sich im übrigen den Teufel um Taten, Heroiamus, strategische Schulung und alles andere. Man hat in den letzten Jahren sehr oft auch schon rem jüdischen Soldaten und Regimentern »gehörte, freilich dafür auch umso weniger gesehen. Ob dieser neu« jüdische Generai nun für die amerikanische, besonders jüdischc militärische Sache Morgenluft bedeutet.-
Pas Groikrenr de» ,Ä5lAlstb«i» Adlwordews
föf Kelley. Der Duce überreichte dem unge-Tischen MinisterpräsidÄnlen Kalliy bei dessen Rom- Aufenthalt das Großktenz de« ,,Rh-mifrhen Adlerordens'*. Der ungarische Mlrtv sterpräsident ist der dvitte Großkreurträgsr „ während des Krieges gestifteten -neuen Ordens, der nur fremden StaatsbÜrgerr verliehen werden kann.
Die neue griechische Beglenraf. Dfe Rr-gierung des Protössörs Logothetopoulos i^"' zurückgetreten. Der ' griecJhlsche PolIHkcr Joqnnis Rhallys bildete eine ^ neue Regie-rung.
Druck a>il Vert*«: Uartmrier Verlan*- okI Orttcketei Oes. «. b. H. - V«rl««lplto«R Ccoh Banmsttt"« Anfon 0«rtcHftcli ttl# •» Mirbo" _>■ d. Dra*	*
Zu» Zelt Wf Anzeire« die Pf«l»llb!t Nt. i cow» I Joli 1*^-' eQltli. Aosf«h der Llalerwa <te« Blatte» bot I Qcviilt 04Jef BetrlebB5ift''ij«* eihi kernen Aasorocii tteknfihin <In BcrtftareldM
;NununtT
^ Mk Sowjets MHowoemijsiiakdekmitUeitW:^
Ein blutiges Drama für die Bolschewiken — Vollständige Vernichtung ihrer Landungskräfte
Im Wehrmachtbericht und in den miW-Hiriichen Meldungen aus dem Gebiet des Kubanbrürkenkopfes ist der Einsatz rumänischer Truppen in den letzten Tagen besonder« hervorgehoben worden. In diesem Zusammenhang sei erinnert an äie Bewährung rufftänisrher Verbände an der Schwarzmeerküste, wo sie gemeinsam mit deutschen Kameraden die Sowjets bei einem Landungsversuch mit blutigen Köpfen heimschickten.
Sie wollten der SUdt in den Rücken fallen
Jusnaja-Osereijka — das ist das Dorf am Ufer des Schwarzen Meeres, wo sich vom 3.' bis 7. Februar das blutige Drama ab-' spreite^ dessen Ende die vollständige Vernichtung jener sowjetischen Landungskräfte war, die versucht hatten, hier vom Westen aus vorzustoßen und die Stadt Noworossijsk vom Rücken her zu überfallen. Die gelandeten Panzereinheiten sollten daraufhin nadh Norden auf der Straße vordringen und die Küstenverbindung bei Anapa, das 40 Kilometer nordwestlich von Noworossijsk am Meere liegt, überrennen. Zwei Panzerbrigaden und zwei Infanteriebataillone waren für diese Landungsoperation bereitgestellt worden. Spezialboote sollten die Panzerbrigaden In drei Wellen an Land setzen, während ■ Btarke Einheiten der sowjetischen Schwarz-meerflotte das Unternehmen zu unterstützen ' hallen.
Das war der schön ausgeheckte Plan der bolschewistischen Führung. Und der Erfolg dieses Unternehmens? Nachdem die erste Landungswelle schon durch die unmittelbare Küstenverteidigung sehr hohe Verluste erlitten "hatte und die Schiffe unter dem gut liegenden Feuer unserer Batterien zum größten Teil in Brand geschossen waren, bevor sie hoch den Strand erreicht hatten, griffen am zweiten Tag deutsche Sturzkampfflieger die vor dem Ösereijka Tal bereitliegende zweite Landungswelle an, die nach einigen Stunden brennend abdrehte und am nächsten Morgen abgeschleppt wurde, soweit die Schiffe nicht schon unteigegangen waren. Die dritte Landungswelle kam überhaupt nicht zur Aktion und drehte, ebenfalls unter dem mörderischen Feuer der Stukas, nach Südosten ab.
Menschen, Schiffe und USA-Panzer
Viei ^Spezialschiffe, mehrere Fährprähme und ein Küstenleichter liefen vernichtet oder ausgebrannt auf Strand. Ein Dutzend weiterer Fahrzeuge wurde schon auf See durch die Bomben der Stukas versenkt. Nahezu 800' Tote ließ der Feind auf dein Kampfplatz zurück; mehr als 400 Sowjetarn^isten gingen den. Weg in die Gefangenschaft, 31 funkel-hag^Ineue nordamerikanische Panzer, vom Muster Mark III wurden an Land, vernichtet oder blieben noch vor dem Strand im Wasser liegen, während der Rest, der Panzerbrigade mitsamt den Lanijlungsschiffen und den Besatzungen im Meer ertrank.
j Als wir Ende Dezember 1942 zum ersten Male hier waren und die gut ausgebauten Kesten Stellungen sahen, versicherte uns ein rumänischer Hauptmann, dafi der Feind sich bei einem eventuellen Landungsversuch in seinem Abschnitt totsicher den Kopf ein-reoneo würde. Dieser Offizier wußte zu halten, was er seinem Land und sich selbst versprochen hatte, Es ist dies jener Hauptmann, dessen persönlicher Schneid und dessen persönlicher vorbildlicher Führung seiner Einheit es nicht zuletzt zu verdanken ist, daß die gelandeten Kräfte so schnell aufge-ri®ben werden koiuiten. In der Abwehr der sji£h nähernden Landungsflotte hat sich hier vi^iederun^ die deutsche Küsteiiartillerie unter Führung eines jungen Oberleutnants Ruhm und Erfolg erworben. Die Zusammenarbeit zwischen den rumänischen und den deutschen ^ Führungsstetlen war vorbildlich und hat sich in engster Kampfgemeinschafts aufs neue erprobt.
£s könnten hier viele Beispiele angeführt
werden von Offizieren und Soldaten, die in mustergültiger Erfüllung ihrer soldatischen Pflicht auch vor dem schwersten Einsatz nicht zurückschreckten und die ihre eiserne Ruhe nicht verloren, als die Situation am zweiten Tag" kritisch geworden war. Ich könnte erzählen vön dem Leutnant, der seine Stellung bis zur letzten Kugel verteidigte und die gelandeten Bolschewisten solange aufhielt, bis Verstärkungen herangebracht werden konnten. Er. opferte sein Leben für die Rettung seiner Kameraden und Soldaten, die in ihren Stützpunkten neben ihm lagen. Oder ich könnte sthildern, wie ein anderer Leutnant sich in der ersten Nacht mit ein paar Telephonisten durch den Wald schlug, den die Sowjets teilweise schon besetzt hatten und der zwischen feindlichen Panzern hindurch die Telephonverbindung zu abgeschnittenen ' Stützpunkten wiederherstellte. Oder von dem Leutnant, der mit seiner Handvoll Männer mit Hurra . gegen weit überlegene feindliche Kräfte anstürmte und sie aus ihren Bunkern und Ertjlöchern warf. Ich könnte b6richfeil von einem Unteroffizier, der sechs feindliche Angriffswellen
der ihnen an Zahl um ein Mehrfaches und ebenso an Material weit überlegen war.
Hunderte von Leichen gefallener Sowjet-armisten liegen auf dem steinigen Strand, hängen in den Stacheldrahtverhauen vor den Unterständen, liegen verkohlt., unter den ausgebrannten Panzerknmpfwagen, sind im Meer ertrunken und wurden voix den Wellen an Land gespült oder hängen, übfer die Brüstung der zerschossenen Schiffe.
Da liegt ein Spezialschiff, auf dessen Deck zehn Panzerkampfwagen stellen. Die Besatzung hatte keine Zeit mehr, sie über die Landebrücke auf den Strand zu bringen, ja nicht einmal mehr Zeit, ihr eigenes nacktes Leben zu retten. Durch einige Volltreffer war das Schiff lahmgeschossen worden, der Treibstoff in den Panzern geriet in Brand, die Muniton explodierte und vernichtete alles, was sich noch lebend an Botd befand.
Gefangene Flintenweiber
Wenn man die Gefangenen gesehen Jiat,-wenn man die Flintenweiber sieht, die als Panzerführerinnen ins Verderben geschickt wurden — das sind keine Menschen mehr.



.	PK-Aufnahme: KricstsbcriclMer Kletuncnn (Wb)
Ein U-Boot, das von erfolgreicher Feindfahrt in einen Atlantik-Stützpunkt kuittckkehrt,
kurz vor dem Festmachen
innerhalb weniger Stunden abwehrte und vor dessen MG sich ganze Haufen gefallener Bolschewisten; aufgetürmt hatten. Oder von dem Korporal, der ganz allein, mit ein paar Handgranaten bewaffnet, in den , feindlichen Graben drang, vind dies ein zweites und drittes Mal wiederholte, bis er 60 Gefangene eingebracht hatte. Und nicht zuletzt könnte ich erzählen von der deutschen »Gruppe M«, die 'mit ihren zwei Geschützen solange auf die herankommenden Jollen der Sowjets feuerte, bis die ersten Feinde Land erreicht und sich auf wenige Schritte genähert hatten. Nach Vernichtung ihrer Geschütze zog sich diese deutsche Gruppe kämpfend zurück und brachte ihre Verwundeten in Sicherheit.
Unter Trümmern, Wracks und Toten
So haben rumänische und deutsche Soldaten bei Jusnaja Ösereijka gekämpft und gesiegt, so haben sie einen Gegner bezwungen,
das sind Bestien in Menschengestalt. Allerdings — auch diese Muster einer vertierten Gesellschaft werden noch übertreffen, durch die paar überlebenden einer Sträflings-kompanie, die als »Spezialisten im Kleinkrieg« auf einem Transportschiff herangeschafft werden sollten. Das Schiff erhielt auf See einen Volltreffer und sank sofort. Nur diese sieben bis acht Verbrechertypen der bolschewistischen Unterwelt konnten sich schwimmend retten und gefieteh in Gefangenschaft. Jeder einzelne von ihnen würde einer amerikanischen Gangsterbande alle Ehre machen.
Unsere Soldaten sind inzwischen mit den Aufräumungsarbeiten beschäftigt. Die Wellen rauschen dazu die ewige Melodie. Noch immer werfen ' sie Ausrüstungsgegenstände, Schiffsplanken, Rettungsringe und allerlei Trümmer auf das steinige Ufer.
Kriegsberichter Hans Wolfram Hockl, PK
England bezahlt Kopfpreise
.Die blutigen Traditionen der britischen Mordbrenner
Jener bei einem Mordflug auf deutsche Städte abgeschossene kana/iische Flieger, der sich von der Regierung Seiner Majestät in London für jeden Bombenmord an der Zivilbevölkerung 50 Pfund Sterling, das sind 1000 Reichsmark, als Prämie auszahlen ließ, kennzeichnet zur Genüge die sich immer gleichbleibenden teuflischen Kriegsmethoden
m '





PK-krteRshcrichter Rtzold (Sch)
Von der Abwehrschlacht um Staraja Russja
Wochenlang tobte diese Schlacht. Mit 37 Schützendivisionen, 23 Brigaden, starken Panzerverbänden und zahlreichen Flugzeugen griffen die Sowjets pausenlos die Stellungen unserer Truppen an. Immer wieder wurden sie unter schwersten Verlusten zurückgeworfen. — Unser Bild zeigt durch die vom Schmelzwasser überfluteten Straßen dQi^ Ruinenstadt rollendr Sturmgeschütze
Englands. London setzt sozusagen »Kopf-preise« für den erfolgreichen Bombenmord an Frauen und Kindern aus.
Die blutbesudelte Geschichte Englands lehrt jeden unbefangenen Betrachter, wie stark im. Britentum der Hang zur verbrecherischen Brutalität gegen Nichtengländer steckt. Der Mord an Frauen und Kindern, die wollüstige Vernichtung altehrwürdiger Kulturgüter gehört sozusagen zum Hausrezept britischer Staatsmänner und Feldherren, angefangen bei dem »Kopfgesetzt von Trim bis zu den schamlosen Bombenangriffen auf Wohnviertel, Kirchen und Krankenhäuser. München, Nürnberg und Berlin, Genua, Nea-i pel, Paris und Antwerpen sind nur die letzten Zeugen einer endlosen Kette'niedrigster britischer Gewaltakte gegen. menschliche Kultur und Gesittung
Der Mord am Nichtengländer. war für den britischen Puritaner von jeher eine der vielen brutalen Selbstverständlichkeiten, mit denen er sein Empire zu erhalten trachtet. Man braucht nur an jenes berüchtigte »Kopfgesetz« von Trim zur Terrorisierung der Iren zu erinnern, wo es heißp »Wer irgendwelche Leute gehen oder kominen sieht, die keinen treuen Mann von gutem Namen und Ruf in englischer Kleidung in ihrer Geseifschaft haben, daß es gesetzlich ist, diese zu ergreifen, und zu töten und ihre Köpfe abzuschlagen, ohne irgendeine Anklage unseres Herrn, des Königs.« Für diese Morde wurden sogar hohe Belohnungen in Form von »Kopfpreisen« ausgesetzt.
England hat im Laufe seiner Geschichte in dieser Mordpraxis die unbestrittene Meisterschaft erreicht. Der Kampf gegen die »Rebellen« Nordamerikas wurde durch ein ähnlich raffiniertes System ausgesetzter Kopfpreise bis zur letzten Grausamkeit geführt. Den Indianern wurden Belohnungen für das Skalpieren von Feinden Englands versprochen, seien es nun indianische Bundesgenossen der Rebellen »oder .diese selbst» In
PK-Aufnahme: Kriegsberichter Mendl (Wb)
Der deutsche Befehlshaber des Marinekommandos Italien besichtigt Schnellbootilottille in Afrika
Konteradmiral Meendsen-Bohlken und der Schnellbootflottillenchef Ritterkreuzträger Kemnade bei einer Besprechung in einem
tunesischen Hafen
* - ■ ___
einem Schreiben des Generals Rawdon an einen seiner Offiziere- bei Beginn des Feldzuges von 1780 hieß es: , »Ich werde den Einwohnern, für den Kopf jedes Ausreißers, der zu den Freiwilligen gehört, 10 Guineen geben, aber wenn sie ihn lebendig bringen, bloß 5 Guineen.«
Der jeweilige Gegner ist für den waschechten Bfiten i^mer einen soliden Kopfpreis wert gewesen. So setzt» der Statthalter Penn in der Kolonie Pennsylvanicn am 7. Juli 1764 für die Einbringung jedes gefangenen männlichen Indic^ners iip Alter von mehr als zehn Jahren 150 ^Dollar Belohnung aus, während für den Skalp eines getöteten Indianers 134 Dollar versprochen Würden.
Auch im ersten Weltkrieg sind die Engländer der Tradition Ihrer Mordmethode treu geblieben. Nach dem Aufstand vom 23. Februar 1915 in Sir^apurv bei dem 17 Deutsche die Freiheit . wiedergewannen, schrieb die eftglische Behörde einen Preis von je 500 Dollar für jeden Deutschen aus. Im April 1916 wurde sogar der »Wert« jedes getöteten deutschen Matrosen bei der Bemessung der Prisengelder für ein Handelsschiff, das die »Germania« versenkt hatte, auf je 100 Schilling berechnet. Bei der Aussetzung von Kopfpreisen, roachtep die. Briten selbst vor den bekannten deutschen Fliegern des Weltkrieges nicht halt, Nach einem englischen Armeebefehl wurde eine Belohnung von 1000 Pfund Sterling der Fliegerabteilung Versprochen, 'die ' Richthofen tot oder lebendig brachte. Einen weiteren Kopfpreis von 500 Pfund Sterling sollte der Führer dieser betreffenden Abteiluhg erhalten.
Dieser Armeebefehl, der sämtlichen englischen Fliegern vorgelesen wurde, ist in seiner Ungeheuerlichkeit nur zu verstehen, wenn man die Geschichte der englischen Kopfpreise kennt
Entsprechend ihren heimtückischen Kriegs-methoden, haben die Engländer von jeher mit Vorliebe offene Städte bombardiert und gebrandschatzt. Die willkürliche Zerstörung alter Külturdenkmaler ist ihnen dabei ebenso .willkommen, -wie der Mord an Frauen und Kindern.
Die BeschieiJung von Kopenhagen am 1, September 18Q7 ist ein ebenso trauriger Beweis für die 'angelsächsische Verworfenheit, wie die heinitückische Bombardierun'g Alexandrias im "Jüli '1882. 28 Straßenzüge Wurden in Kopenhagen in Trümmer gelfegt, zahllose Kirchen und Paläste vernichtet, mehr als 2000 Menschen, darunter zahllose Frauen und Kinder, getötet. Am 13. Juli 1882 aber brannte halb Alexandria nieder und .^ein gro^r Teil der Bevölkerung wurde unter den Trümmern eingestürzter Häuser begraben, als der englische Ad'iniräl Seympür die Beschießung der Stadt befohlen hatte. '
Oder soll man an'den barbarischen Stürm auf Delhi von 1857 erinnern, der unter dem Befehl des berüchtigten Generals Wilson durchgeführt wurde und über den der englische Geiiefal Thompson im britischen Parlament erklärte: »Der General gab einen Befehl, wie er'schriftlich niemals erschien, seit Rom aufgehört'hatte, heidnisch zu sein«. Es begann dtei Tage lah^ eih schreckliches'Morden unter der Bevölkerung Delhis. • '•
In einem englischen Bericht über diese grauenvollen Tage heißt es: »AUe BewQhner, welche sich..hei dem Einzug unserer Soldaten vorfanden, wurden, niedergemetzelt.. In manchen Hausern waren 40 bis 50 Personen versteckt, nicht Äufrühfer, sondern friedliche Menschen, Männer, Frauen und Kinder,'welche durchaus keinen Teil am Aufstand genommen hatten — sie wurden hingemordet.«
Das Schuldkonto der Mordbrenner ist im Laufe ihrer verbrecherischen Geschichte ungeheuerlich angewachsen. Mr. Churchill hat der gelegentliche Erfolg- dieser teuflischen Kriegsmethoden offenbar dazu angespornt, in diesem Kriege erst refht. mit Niedertracht und Mord dors Kriegsglück zu zwingen. Allein diesmal haben ^sich Churchill ebenso wie seine Spießgesellen Roosevelt und Stalin verrechnet Ihre fluchbeladene Mordtaktik zerschellt an der durch sie nur wachsenden Härte des deutschen Volkes, das von immer grimmigerem Haß gegen diese vertierten Gjegner erfüllt wird^ und der-Tag der Ab« rechung wird kommen! •	Dn Qg.
4
„M«rbur(i«r Zeitung'* S. April 1943
Nummer M
V<M und JiutUu Vier FUmkünitlcr in Graz
Silberbau^r-Ausst^llung in Graz	hoch Südosten
Die »Neue Galerle« zeigt Werke des Künstlers aus ihrem Besitz
dr. w. Graz, 6. April
, , , ui I	1 Die iNeue Galerle« »n Grar zeigt eine be-
In tum wohlgelungenen und .uiverk.uf-	Srhau von Graphiken FriU
ISilherhfluer». der am vergangenen Sonntag
^dmstag und Sonntag in Graz vier beliebte Filmkiinsller zu einem beilallslreudigem Pu bliKum. Kapellmeister Hanns Haas sorgte mit seinem rhythmisch gut durchgebildeten Orchester für die passende Umrahmung mit Tonfilmmusik, wahrend Alexander Strahal, Wien, sich als witziger und kluger Sprecher beliebt machte.
Als erstes kündigte er das Erscheinen von Inge List an, dio dem Filmpublikum demnächst als Partnerin Paula Wescelys in dem Film „Späte Liebe" bekannt werden wird Sio hatte mit reizenden Liedern und Cou-plrts viel Erfolg. Der junge Schauspieler O. W. Fischer (sein neuer Film heißt „Sommer* lirbc") trug mit Charme und blendender Einfühlung Eichendorffs recht anspruchsvolles Grdirht „Von Engeln und Bengeln", vor.
7 rüde Marlen, die Grazer Künstlerin, ern-Irtr anhaltenden Beifall, als sie drei Lieder riiis npuen Tonfilmen zum Besten qab. Paul Rifhter, der ,.Siegfried" des Stummfilms und ..Günghofrr-Iicld" des Tonfilms konnte mit soinrn Plcuulcrcion orkanartigen Applaus für sifh in Anspruch nehmen
1^10 Vorstpllungrn deren Erfrag dem Kricgs-wintrrhilfswerk znflioßl, firarhfen den Künstlern riiis Wien einen großen Erfnlg.
sein 60. Lebensjahr vollende! hat. Die Ausstellung — gewissermaßen ein Geburtstagsgeschenk an den gefeierten Zeichner und Maler — umfaßt eine Anzahl vollendet gestalteter Blätter aus Silberbauers verschiedenen Schaffensperioden. Die Werke gehören alle zum Besitz der »Neuen Galerie«. Prof. Dr H Riehl, der Leiter dieses Kunstinstitutes, traf aus seinen großen Beständen an »Mappen von F. Silberbauer« eine sorgsame Auswahl wobei er dem graphischen Srhrtffen des Künstlers das Hauptgewicht beimaß. Silberbauer schöpft stets aus zeichnerischen Elementen neue Kräfte, so daß die drei ausgestellten Tempera-Bilder (ein fein-niianciertes Stilleben und zwei Landschaftskompositionen) nur die nötigen Kontraste zur Betonung der Graphik zu bieten scheinen. Im Mittelpunkt des Interesses steht eine Serie von Graphitzoichnungen — steirischer Landschaftsmotive aus der Umgebung von Schloß Dornegg in der Wcststciermark; sie lassen Silberbauers Wesenselement, das Beiehen der naturgegebenen Formen durch die schöpferische Phantasie, klar erkennen. Einige Litographien und Radierungen aus Italien zeigen die intuitive, das Charakteristische erfassende »Handschrift« des Künst-
Gemeinsamii Erondlaiien des eonpiilsdieii Selstes
Hans Friedrich Blunck über die Verbundenhtit der Völker unseres Kontinents
Dir Wiener KuUurvrreiniqung und der V/ic-nrr Dirhferkreis luden im Rahmen Ihres Zyklus .Dichter sprechen zur Zeit" nach Franz Kfirl Ginzkey, Josef Weinhebcr und Jakob Schaffner nun eine weitern bedeutende Persönlichkeit des CJerjenwarfschrifttnms ans Vorfrflfjspnlt- Hans Friedrich Blunck ercjriff da«; Wrut /,ij dem Thema ,,Gemeinsame Grund-laqen des eiiropt^ischen Geistes".
fJer anssrhlarifielirndc Einfluß der inciorior-mrinisrhen Elemente auf dem Kontinent sarffo Kulttirsrnator Blunrk. ist nicht zu bezweifeln, dir^e Cirmeinschriff manifestiert sich über alte im Laufe der Zeit zur Ausprägung gelang len Unterschiede in der C^öttergeschichle und in einer nirhf 7U leugnenden Verwandfschtift \ nn Sprache und Schrift. Alle Vcrschiehun-rien, die etwa durch Wanderungen einqetre-ton sein mocfeu, vermochten nicht den ein-heillichen Aun)au Europas zu stören: der Erd-Irtl blieb in seinem Wesen indogermanisch.
Aus drei mächfiqrn Entwicklunqskompo-nenlen enisland dann das für die letzlen Jahrhunderte gültige Bild Europas: Aus der klassischen Kultur und Ihren Auswirkunqen. aus cler chiistlichon Religion und aus dem tiernianenfum, das eine Schicht von weltlichen und kii-chlichen Herren — sie übernahmen den Schul/ und die Ordnunq des Abendlandes — stellte. Schließlich spielt der dann durch Goethe im „Fflust" verklärte unruhige, aber schöpferische Drang eine wichtige Rolle.
Df'U CiegcMisätz zwischen Norden und Süden darf man nicht bloß negativ beurteilen, der so entstehende Wettkampf hat auch frurhtbare Seiten gezeitigt. Dio Hohenstaufen Hchicmen das Reich des Abendlandes sfhou vollendet zu haben, doch clor Hcider der Kteinfürslen verhinderte die weitere nuiistige Eulwicklung, da es wieder zu politischen Loslosungen ganzer Landschatten kam, doch bietet dio Geschichte keinen rndriültigcn Beweis gegen die Fortdauer eines Wissens um eine alte Einheit Europas und das nie cjanz verschwundene Begehren, sie wieder herzustellen. Sonst wäre es ja nicht m<)glich gewesen, daß Germanen. Romanen und auch Slawen sich zusatnmengc-tan hätten, im Gsten die Hunnen zu vertreiben, im Westen bei Tours und Poitiers die Araber zurückzuschlagen oder vor Wien
die Türken aufzuhalten. Eine spätere Zukunft wird vielleicht auf die Kämpfe und Spannungen innerhalb Europas als bloße »Bürgerkriege« zurückblicken, vielleicht wird der Jetzige Krieg die Einigung Europas zum Ergebnis haben, wie ja auch die Einigung Deutschlands gelungen ist.
Seit Kant und Leibniz waren die Deutschen immer bereit, an der Einigung Europas mitzuarbeiten und ihre geistigen Beiträge, wie die Romantik, die Philosophie des Idealismus, der echte Sozialismus, die Rassenlehre werden nie vergessen werden können. Auf dem Gebiet der Wissenschaft und vielleicht noch mehr auf dem Gebiet der Kunst kommt die innere Gegensätze überbrückende Verwandtschaft der Völker deutlich und überzeugend zum Ausdruck: Wäre diese Verwandtschaft nicht existent, gäbe es kein gegenseitiges V^eratdndniji für die Werke Beethovens, Mo-Zfirts, Verdis oder Wagners, die großen Maler, die großen Architekten, sie sind nicht auf Wirkungen auf das eigene Volk beschrankt. Übergroße Zeiten des Abendlandes sind wohl in der Prägung verschieden, der Geist aber wächst aus gemeinsamen Wurzeln.
Ziel der Zukunft muß eine Verbundenheit der Völker sein, aber nicht ihro Vermengung zu einer grauen uncharaktoristischen iZinhoitlichkeit, die den einzelnen Leistungen ihre Eigenart nehmen würde. Heute gilt es, den Nachbarn zu ehren, Freude an seinem kulturellen Willen zu haben, der aber auch die Gemeinsamkeit des Wesens gebunden zu sein hat. Eine tiefe Wandlung in der Auffassung dieser Probleme ist eingetreten, sie wird und muß die Bildung neuer Führer-schichten zur Folge haben, neuer Führerschichten, die um Blut und Geist des Abendlandes wissen und sich der hohen in den Völkern ruhenden Werte bewußt sind.
4- Der Maler Karl Lelpold gestorben. In
Würzburg verstarb im achtzigsten Lebensjahre der Maler Prof. Karl Leipold, ein geborener Westfale, der vom Seefahrer zum Kunder der Meere wurde, das er in leuchtenden Farben immer von neuem darstellte. Das Haus der Kunst in München ehrte ihn erst im vorigen Jahre im Rahmen det Großen Ausstellung mit einer Sonderschau.
nitoflSHIijiiHiiiSHHKi
lers. In drei Radierungen aus der Mappe »Das Wasserkraftwerk Teigitsch« verdichtete Silberbauer die nüchtern-unpersönliche Athmosphäre des Industrie-Werkes in künstlerischer Ausdeutung. Ähnliches kann auch von einer Radierung aus dem ersten Weltkrieg gesagt werden, deren Formen und Gesch^hensreichtum an die Manier alter Meister erinnert. Konträr In der Affassung hingegen ist der »Bergmann, der ans Licht tritt«, eine getonte Tuschezeichnung, wundersam belebt durch allerlei symtiollsches Getier das Silberhauers Ideenwelt aufs schönste widerspiegelt. Aijch ein Studien-blatt aus der Lehrzeit des Künstlers sei noch erwähnt Es stellt Struktur und dynamische Kraft lebendig gewachsenen Holzes dar, von der Silberbauer selbst aussagt, daß sie starke Bedeutung für sein späteres Schaffen gehabt habe.
Die in der Anzahl der Werke zwa» beschränkte Schau vermittelt einen hervorragenden Einblick in die Arbeitsweise des Meisters und wird daher bei allen Freunden der modernen Kunst und namentlich der Graphik lebhaften Widerhall finden.
-f Wien ehrte Hans Richter. Im Foyer d6r Staatsoper fand eine Gedenkfeier für den Dirigenten Hans Richter statt, dessen Geburtstag sich am 4. April zum 100. Male jährte. Universitätsprofessor Dr. Viktor Junk entwarf ein Bild der künstlerischen und menschlichen Persönlichkeit Richters und würdigte besonders seine Verdienste um die Wiener Staatsoper, an der er von 187S bis 1900 gewirkt hat. Anschließend nahm^ der Direktor der Staatsoper, Generalmusikdirektor Dr. Karl Böhm, die im Foyer der Staatsoper aufgestellte Plakette Hans Richters in die Obhut des Hauses.
4- Zum neuen Intendanten des Salzburger Landcstheaters berief Gauleiter ReichsstaHt-halter Dr. Scheel mit Zustimmung des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda den bisherigen Direktor des Düsseldorfer Schauspiels, Peter Stanchina.
+ Faul Hensel'Hterdrlch, der bekannte Btihnenschriftsteller, dessen Ostasien-Schauspiel »Die Pagode Tien-Ti« mit großem Erfolg gespielt wird, vollendete am 5. April sein 50. Lebensjahr. Hensel-Haerdrich studierte Musik und kam nach längerem Aufenthalt in Südamerika und mehrjähriger Tätigkeit als Opernkapellmeister zur schriftstellerischen Arbeit. Bekannt machten ihn neben seinen Bühnenwerken »Sonnenwende«, »Die graue Schwester«, »Die Pagode Tien-Ti« seine Lortzing-Bearbeitungen und seine Schauspiel-inusiken, die er als Operndramalurg des Preußischen Stadttheaters Kassel schrieb.
-f Der Zeichner Karl Arnold vollendete in diesen Tagen sein 60. Lebensjahr. Als Figuren- und Landschaftsmaler hat der gebürtige Koburger an der Münchener Akademie begonnen, um sehr bald einzusehen, daß ihn seine ungewöhnliche Sonderbegabung auf das Feld der humoristischen und satirischen Zeichnung verwies. Als Mitarbeiter der »Jugend« und des »Simpllzissimus« eroberte sich der junge Künstler (durch wahrhaft glänzende Einfälle rasch einen festen Platz neben den weltbekannten deutschen Karikaturisten. Seine Flugblätter der Liller Krieqszeitung, die er während des ersten Weltkrieges schuf, sind ein klassischer Niederschlag echten Soldatenhumors. Mit den satirischen Spiegelungen der Zustände aus den Nachkriegsjahren wurde Arnold zum unbestechlichen Chronisten der Zeit.
-1- Ein deutscher Chemiker von Wellruf, August Wilhelm Hofimann, der Schöpfer der modernen Teerchemie und Organisator der deutschen chemischen Wissenschaft, ist vor 125 Jahren, am 8. April 1818, geboren worden. Er hat als erter die Chemie aul die Heilmlttelkunde angewandt.
1 o. Lebensmlttelscbmuggel In Budapest auf-' gedeckt. Die Budapester Polizei deckte einen großen illegalen Lebensmittelschmuggel auf Aus det Gemeinde Simongat wurde ein , Waggon Lebensmittel an eine Budapester I Lederfabrik geschickt. In dem falsch deklarierten Wagen befanden sich fast 3000 Ki-j logram Eier, Fett. Mehl. Mais und Wicke.
Die Lebensmitlelmengen wurden besf hlag-j nahmt und die« Absender und Empfänger j verhaftet.
I o. Von der Agramer Universität. Auf den
acht Fakultäten der Universität in Agram . sind zur Zeit 6H68 Hörer eingeschrieben, |5199 Studenten und 1409 Studentinnen. An Lehrkräften wirken 128 ordentliche und HD Honorar-Professoren, v'?4 Dozenten und 146 Assistenten. Von den Hörern sind 149 Deutsche, 339 Bulgaren und 231 anderer Volkszugehörigkeit.
o Kroatischer Wissenschaftler gestorben. Der kroatische Universitätsprofessor Dr. Franz Francev ist im Alter von 61 Jahren nach langer Krankheit seinem schweren Leiden erlegen. Besondere Verdienste erwarb sich der Verstorbene um die kroatische Literatur und Sprachforschung. Die Ergebnisse seiner wissenschaff liehen Arbeiten faßte er in mehr als 120 Werken und Aufsätzen zusammen.
Die Ausbildung im Musischen Gymnasium
Im Reich bestehen gegenwärtig in Frankfurt a. M. und in Leipzig Musische Gymnasien. Diese Sonderform des Gymnasiums, die auf eine Anregung des Führers zurückgeht, erfaßt deutsche Jungen, die besondere künstlerische Anlagen und Fähigkeiten erkennen lassen. Das Streben dieser Jungen soll sich, wie Reichsminibter Dr. Rust feststellte, von dem pädagogischen Dilettanlismus des »schöpferischen Werbuntefrichts« der Schulmusik eines verflossenen Systems wie'^von artistischem Drill und frühreifen Wunder-Icistungen fernhallen. Es hat vieiraehr eine harmonische Menschenformung zum Ziel, bei do.r die künstlerische und fachliche Ausbildung wohl eine hohe Stufe erreicht — das musische Element zugleich aber die gesamte geistige und körperliche Erziehung durchdringt.
Die Musischen Gymnasien führen ihre Schüler wie jede höhere Schule zur Hochschulreife. Sie sind also keine Orchesteroder Kunstschulen, sondern sie eröffnen ihren Schülern die Möglichkeit jedes Fachstudiums. Den Gymnasien ist eine Grundschul-Vor-stufe angegliedert. Die Anmeldungen können also bereits von Schülern erfolgen, die im zweiten oder dritten Grundschuljahr stehen. Soweit in den Gymnasidlklasson 1 bis 3 noch Platz ist, worden auch Aufnahinego-suche hierfür berücksichtigt. In einer Aufnahmeprüfung wird der Nachweis güler, dem Klassenstand entspiechender Schul-kenntnlBse gefordert Für das musische Gebiet sind dem Alter und dem Klassenstand entsprechende Grundkenntnisse in Musiktheorie und im Spiel eines Instruments erforderlich. Außerdem ist eine bildungs- und entwicklungsfähige Stimme erwünscht. Für das bildnerische Gestalten wird überdurchschnittliche Begabung zum Zeichnen und Malen erwartet.
Die wirtschaftliche Lage der Eltern spielt bei der Aufnahme, keine Rolle. Es stehen genügend Mittel zur Verfügung, um ärmeren aber würdigen Jungen diesen Bildungsweg zu Öffnen. Im übrigen wird der Verpflegungsbeitrag den Einkommens- und Vermögens-verhäitnissen der Eltern nach nationalsozialistischen Grundsätzen angepaßt. Anmeldungen und Anfragen sind direkt an die Musischen Gymnasien in Frankfurt a. M. oder in Leipzig zu richten.
■K.
FLUCHT m DIE LOGE
Roman von Bert Oeblmaon
Alle Roclite vorbelialten bei: Horn-Verlai. Berlin SNV 11
(31 Fortsetzung)
Brink stand lange da und grübelte. Dann sc hien sein Entschluß gefaßt zu sein. Er ging •/II Dreyer, der beladen Büschen angelangt war, die den Zaun zum Nachbargrundstüclc verdeckten. Das Wasser sprühte in allen Farben des Regenbogens und von den Büschen lielen die Tropfen wie blitzende Perlen.
»Ich weiß, was ich mache.«
»Ich auch. Du sagst ihr alles.«
»Erraten«. Brink lächelte beseligt. »Ich beichte, Kurt. Ich beichte von A bis Z.«
Und wenn sie einen Schreck bekommt?«
Brink antwortete nicht. Er hatte Dreycrs Worte gar nicht mehr vernommen.
Es war ihm eingefallen, seiner Mutter einen Brief zu schreiben und ihr gleichzeitig seinen Besuch lür die nächsten Tage anzukündigen — — mit dem Zusatz, daß noch jemand mitkäme, den er gut aufzunehmen bitte — ^
Etwas benommen stieg Paul Steiger in den Sechszylinder, den Malmström ihm um acht Uhr abends geschickt hatte. Malmström bat, sofort zu ihm zu kommen, und Steiqer konnte sich denken, aus welchem Grunde.
Lauflos fast glitt der schwere Wagen durch das üliendliche Berlin, um schließlich vor einem zurückgebauten Hause in einer schmn-kn Seitenstraße des Tierqartenviertels 7ii
Die Diele war groß und mit Waffen geschmückt, die Malmström von einer Südamerikareise mit heimgebracht hatte. Steiger weilte zum ersten Male hier, aber es blieb ihm nicht viel Zeit, sich umzusehen, weil Malmström überraschend schnell erschien und auf ihn zuging.
»Ich danke Ihnen, daß Sie so rasch gekommen sind,« sagte er und reichte ihm die Hand. »Aber ich möchte, daß Sie persönlich von dem Stand der Ermittlungen Kenntnis nehmen. Sie wissen schon, nicht wahr? Ja, und weil gerade Herr Lenz bei mir ist — —<
Jäh begriff Steiger.
Lenz — — Stephan Lenzl Der also war hinter Brink hergewesen ...
Die »Vereinigten Kaufhausbetriebe AG« hielten sich sozusagen eine eigene Polizei, deren Leitung in den Händen dieses Mannes lag. Ihm unterstellt waren eine Reihe von Hausdetektiven und Detektivinnen, die innerhalb der Verkaufsbetriebe schon manchen Waren- und Taschendieb dingfest gemacht hatten. In aller Stille war Lenz nun von Malmström herangezogen worden, um Licht in die Fälschungsangelegenheiten zu bringen.
Lenz war ein Mann von etwa vierzig Jahren, dunkel, breitschultrig und mit einem Gesicht, das einen leichten slawischen Einschlag aufwies. Die wenigsten kannten ihn persönlich, und auch Steiger war ihm im Laufe der letzten Jahre nur selten begegnet Ihre Arbeitsbezirke waren zu verschieden, um miteinander Berührungspunkte zu haben.
Sie schüttelten sich die Hände und nnh-men Platz
»Der Verdacht verdichtet sich mehr und mehr , sagte Malmström und put/te die
halten Man wartete schon. Ein f^iener oft- ^ Brillengläser, »t^rink, das erweist sich mehr iiete da^ Carleiiliii und führte Steiger ins ] und mehr, hatte uns dank seinei fSerissen-Haus.
heil noch zehn Jahre und länger betrügen
können. Aber selbst das grüßte Genie begeht einmal einen Fehler. Und den hat auch Brink gemacht. Wollen Sie Herrn Steiger nicht erzählen, wie der Stein ins Rollen kam?« wandte er sich an Stephan Lenz.
»Gern«. Lenz lehnte sich zurück und schlug die Beine übereinander. »Herr Malmström beauftragte mich schon vor Monaten, Licht in das Dunkel zu bringen. Da als Täter nur eine Person in Frage kommen konnte, hatte ich also in erster Linie mein Augenmerk auf Angestellte in gehobenen Positionen zu lenken. Ich gestehe ehrlich — alle Beobachtungen verliefen ohne jedes Ergebnis. Stets waren drei und mehr meiner Leute unterwegs. Jeder einzelne wurde unter die Lupe genommen. Auch Sie, Herr Steiger.« Lenz lachte lautlos. »Das werden Sie mir angesichts der Umstände kaum übelnehmen, nicht wahr?«
»Durchaus nicht. Nur dürfte es etwas schade um die aufgewandte Mühe gewesen sein.«
»Damit mußte ich bei jedem rechnen. Ich versuchte es Immer wieder und immer auf andere Weise. Umsonst. Bis mir dann der größte Helfer aller Suchenden zu Hilfe kam —«
»Der Zufall 1«
»Der Zufalll« nickte Lenz. Ich glaubte nicht recht zu hören, als eines Tages — das ist nun etwa zwei Wochen her — eine gewisse Schröter zu mir kam, eine der von uns beschäftigten Hausdetektivinnen. und mft erklärte, den Überbuchhalter Brink am Steuer eines sehr hübschen silbergrauen Wagens gesehen zu haben. Natürlich spannte ich die plötzlich in mir erwachenden Hoffnungen nicht 7U hoch. Warum soll sich ein C^lierbuchhaHer keinen Wagen kaufen oder mirtrn ni(ht wahr? Die Sache konnte also durchaus hainilos sein. Andererseits wartete
ich hungrig auf jedes Verdachtsmoment, das werden Sie verstehen, und so hetzte ich die Schröter auf Brink und verlangte von ihr tagtäglich Berichte über das Leben und Treiben dieses bisher ein wenig unbeachtet gebliebenen Mannes — unbeachtet vor allem deswegen, weil ich auf ihn den geringsten Verdacht hatte, denn er war es schließich, der die dreifache Kontrolle vorschlug und einführte. Das aber, so sah ich nun plötzlich ein, konnte ein ganz unerhört raffinierter Trick gewesen sein, um sich den Rücken frei zu halten. Jedenfalls nahm ich ihn nun um so peinlicher aufs Korn — — mit dem Ergebnis, daß ich täglich, wenn auch nur tropfenweise, die erstaunlichsten Neuigkeiten hören mußte.«
»Bitte, so bedienen Sie sich doch!« warf Malmström dazwischen und wies auf das Rauchwerk, das er selbst herbeigeholt hatte.
»Nach und nach erfuhr ich also merkwürdige Dinge. Brink unterhielt neben seiner alten Wohnung noch eine zweite in Gestalt einer wunderschönen Villa In Halensee. Daß er über beträchtliche Geldmittel verfügen mußte, ging auch daraus hervor, daß er nicht nur seine Mutter in einem teuren Kurhaus zu Werbellin, sondern auch eine siebzehnjährige Waise — das einzige Kind seiner verstorbenen Schwester — dort untergebracht hat Fräulein Schröter fuhr selbst hinüber und überzeugte sich davon. Einen anderen meiner Leute beauftragte ich nunmehr, sich mit der Villa in Halensee zu beschäftigen, über die Personen, die sich dort befin-clen, über die Arl der Einrichtung und so fort. Leider schlugen aber alle Versuche fehl. Es geicing meinem Mann nur, einmal in den Garten zu gelangen, aber weiter nicht, weil ein Mann mit einem vollkornnien vorl)ranii-jcn Gesicht anschriiiPiu! eine Art Verwalter — auftauchte und ihn verjagte.
VummeT
„MarburqftT Zeltunfi" R AprH
Sfite 5
Aus Stadt und £aud Die kleine GelUUgk«it
Gestern abend, alt wir ntch d«r Arbeit wieder zu Hause waren, klingelte es plötzlich dn unserer Wohnungttür. Draußen »tand unsere Nachbarin und hatte einen Marktkorb in der Hand: »Ich habe Ihnen vom Markt Mohrrüben mitgebracht«, sagte sie, »es qab gerade welche — da dachte ich, vialleicht können Sie sie brauchen . . .« Meine Frau wAr freudig überrascht. »Natürlich«, tagte sie, »dds ist ja herrlich, dann habe Ich gleich etwas für morgen oder übermorgen und brauchte nach der Arbeit nicht noch zum Gemüsehändler zu gehen . . .«
Es ist nicht das erste Mal, daß unsere Nach-iiarin In solchcr Weise freundlich eingegriffen und uns geholfen hat. Manchmal kommt sie abends noch auf einen Augenblick zu uns herüber und fragt, ob sie uns am Tage irgend oiwas abnehmen körinte. Vielleicht geht sie jjerade zur Post und nimmt eine Geldanweisung mit oder bringt uns Marken mit. Und wieder ist für meine Frau, die jetzt seit ein paar Wochen In einem Rüstungswerk arbeitet, eine Arbeit überflüssig geworden.
Die kleinen Gefälligkeiten sind es, die uns in dieser Zeit das Leben leichter machen. Wir können uns gegenseitig soviel helfen, wenn wir mit offenen Augen um uns blicken imd rasch einmal zugreifen und eine Arbeit tun, die viellplcht nicht imbedingt zu tmseren Aulgaben gehört. Gerade im nächsten Be-
Eine Jugend, gesund an Le b und Seele
■•tvch lai JtigtD^lager Wlndenan	AI« rinf?i da.s stille Hauj noch arhiafcnd lag;,
Für leden, den das Berufsleben nicht völlig	gm folgen Jede Minute des Tages ist also Vom kahlen Dachfiiat n den jungrn Tag
verknöchert hat, ist die Begegnung mit de,	ausgefüllt und es ist kein Wunder, daß die ^nihlin^sfrisches Morpenlobjjedicht.
Jugend immer ein frohes Wiedersehen mit	Jungen abend» tolmiide m die Retten sin-' fehlte halb erwarht nur ihren San**
dc,r ciqenen Jugend Wenn man ab,t d,™	kPn Die Srhla Wle sind mil Rollen "nd	wchn
Juaend im Schulunqs ager der Gefolgschdits-	Spinden augelullt, es herrschen hier solda-	, .	m
führ« bei GolSndrspiel, Boxen, iii S.hul	ti.rhe Einl.chheil uml Ordnung D.e Kosl,"'«l s.lbertoncncl m aie Übergehn -
räum und im Dienste sieht, so ist es ein Wie-	ist bekömmlich und reichhaltig i" neuem Schlummer sanft verklang,
dersehen mit einer Jugend, wie wir sie setbat	| Besuch tiel mit dem Besuch des , Nun s'nnc ich. da schon der Abend schied,
gerne gehabt hatten Nicht a's^ ob diese u	Kreisführers von M^rburq-Land, Pg. Do Ini ruhevollen Hauch der milden Nacht,
gend in Watte gepackt, verhätschelt und	hoczUy. xusammen der den Slammführern
verwöhnt würde, im Gegenteil, sie wiid m	r.efolgsrhaftsfuhrern seines Kreises auf
harter Zucht gehalten i^d abgehartet »r	qemarhion Wahrnehmungen wei-
sahen sie mit nacktem Oberkörper und bar-	Weisungen für Ihre Arbeit in den Orts-
fuß bei leichtathletischen Übungen "»er	Besonders eindringlich verwins
was diese herauw-ichsende Jugend vot a em	fj^bei auf das Gebot des qpwissenhaft
auszeichnet, ist die von hohem Voran wor-	. r*>orlnirtRin einzuhaltenden Dienstes auf
Was heule mir mein Herz so froh gemacht. War es des kleinen Vogels frühes Lied?
Margarete Diederich»
.u«Hchnet, i.t d.e von hohem Veranlwor-	ü',D,>"n;"t;V";,;i .eJJichl' dT R
rT'lLTa'X'irr» SÄ tl Er.>hv,n/der Cefoln.rhM. und »uf den
vler^e^hleten Lben^Si^^ und die	S'""'!'":"	I Krie(ism.,r;.e n.u hi<.™mnnd, .na«,,drei, d.n
cr\ .a r4 n 1 ■r'fi A T-TAlHmn iinH ^f^Sinniinn.	% *
----------------j	.ifjia»iic, Die folgende Au.ssprarhe bot Ge-
spartanische Haltung und Gesinnung^ ^ Irqenheit sich mit den Wünschen und Sor-
bekrtnnt zu
artanische Haltung und Gesinnung	Irqenheit sich mit den Wiin«
In Schloß Windenau kommen ,die Gefolg-	Gefolqschflftsführei
schaftsführer der Deutschen Jugend des Stet- ^lanhen.
rischen Heimatbundes aus allen Kreisen der ^
Untersteiermark zusammen, wo sie in zwei-1 Unser Besuch war kurz, aber er ließ uns tägigen Lehrgängen oder in vierzehntägigen in anschaulicher Weise einen Einblick lu Kursen unter der Leitung des Bundesjugend-: die planvolle Jugendarbeit des Steirischen
führors theoretisch und praktisch ausge- Heiniatbundes gewinnen Die Jugend des	------------------u/u ' , .
richtet werden, um das Erlernte dann drau- Unterlandes wächst in das nationalsoziali- auf den Ozeanen unsere Scrindcht besondcis ßen in den Ortsnruppcn weiter geben zu stisrhe neiitschland hinein, gesund an Leibi die Tatirikeit der U-Boot-Wafte, r en Krimpf
. . .	« « • t ____ .. ^ _i CT' _ — 1 _ .. ^ .J	«.Mh« .Ja.«	m	fMitcr'KrMriimrt fllHrt Mllfl
Krierjsmiirine n.u hkoinmnnd, enocoi dr.et, doß fin den Schulen, an denen die Voraussetzungen es zuldssen, der Schilfsniodellbau in den Unterricht eingegliedert wird. Er kommt in Betracht in den Volksschulen im achten Schuljahr und in den diesem Alter entsprechenden Klassen; Haupt-, Mitlel- und Höhere Schulen In der Binluhrutiq zu dieser Schulordnung verweist der Minister darauf, daß
können. Bequem ist das Leben im Schulungslager nicht. Um 6 Uhr früh Wecken, dann
Farbiotowunder zwischen ElmiMr und Sahara
Vorülg« In PtlUa und Pri«d«u
Auf Einladung d«» Sibirischen Heimatbun-des spricht Freitag, dtn 9. April, Ing. Theo Rockenfeld«r in Pcltau über »Farbfotowunder zwischen Bismeer und Sahaia«. 180 Farbfotos aus allen Breiten und Zonen, die nördlichste und die heißeste Stadt der Welt, venezianisch« Gondeln und die endlose Wüste,
Aulgaben abhört. Gerade m nächsten be-1	worauf Ordnungsübungen
kanntenkreise und in der Nachbarschaft d^es Vorträge, Geländespiele, Unterricht und Sin-Hauses gibt es tausend solche Fälle. Die Freud« aber ist immer auf beiden Seiten, und viellelchts Ist derjenige, der helfen kann und freudig hilft, noch glücklicher dabei als der,
dem wir gclällig sind.
Volkspilegeriti am Werk
Unter Beteiligung von rund 50 Volksgenos-slnnen wurde in Hohenmauten ein Kurs über häusliche Gesundhcits- und Krankenpflego riiigehalten. Die einprägsame Art der Belehrung, die praktischen Übungen der Krankenpflege, die besonders für die 2 bis 3 Wegstunden entfernt wohnenden Frauen wertvolle Winke über erste Hilfe bei Unfällen und über die bestmögliche Einrichtung einer Hausapotheke, fanden eine lerneifrige und dankbare Zuhörerschaft. Die an die Frauen unmittelbar heiangetragenen Vorträge dieser Art lassen die segensreiche Aufgabe der Volkspflegerin In aller Deutlichkeit erkennen. Sie wäre angesichts der weltgesteckten
snzirjipolilischen Ziele des Reiches im Ge- --------- ^	h • j
samtbild der unterstelrischen Gegenwart und Vortrag wird am 10. April auch in Fnedau Zukunit nicht mehr wegzudenken.	1 wledernoll.
Rund 100000 RM mahr alt im Vorjahr
Vorbildliche Speiideb«reitscli«lt im IMf TrHall
und Seele, und gelrcigen von den Hoffnungen um die Lntschoidunq führt und daß unsere der ganzen Untersteiprmark auf daß einst 1 .lugend liegeisterten Anteil an dteseii tdple-nu( h sie den kommenden Aufgaben des deut-1 ren Taten nimmt
sehen Friedens gewdchsen sei.
m. Generalmajor Csurusky in Windisch-fetstrilz gestorber. Am 3. April verschied in Windischfeistritz der im Ruheslande lebende Generalmajor Georg Csurusky im Alter von 86 Lebensjahren. Der Verstorbene war im Orte, wo er sich vor 17 Jahren niederließ, eine bekannte Persönlichkeit. Generalmajor Csurusky diente fast 40 Jahre im österreichischen Heer, war während des ersten Weltkrieges Direktor der Munitionsfabrik in Wollersdorf und wurde in dieser Eigenschaft
nezianiscn« \jonucin uno uie	7'	1 u » n. .....rj« mu *iinn
feuerspeiende Berge und die Unendlichkeit! mehrfach ausgezeichnet^ Er wurde mit allen
des Meeres zeigt ing. Rockenfeller in diesem | militärischen Ehren und bei großer Anteil-
Vortrag von seinen weiten Fahrten. Ob er nähme von selten der Bevölkerung beigesetzt.
von der Truppenbetreuung, von Freuden und
Leiden det »Autoilgeuners« erzählt oder die
einzigartige Schönheit und Anseheultchlwit
seiner Landichaftsbilder mit Erklärungen er-
fiänzt, immer bewÄhrt er sich als Interessen-1 — ----- . -	m* «h
ter und humorvoller Plauderer. So steht den lungsaktion für unsere Bergmann^er.	«b;
m. Untersteirische Bevölkerungsbewegung.
Vor dem Petlauer Standesamt schlössen den Bund fürs Leben: Josef Fritz, Über-Rann, und Käthe Glück, Peinegg bei Bruck a. Mur, ferner Andreas Hernia, Pettau, und Maria Te-titschkowitsch, Pettau. Cs starben: Anton Habianitsch, Ober-Pristowd, Stefanie Penko-witsch, Linter Rann, Helene Kores, Kartscho-wina, Georg Dworschek, Sterntril, Anna Chia-des, Ornigslrdße, und Anton Reiß, Stucken. — In Wuchern hoiratcten; Franz .lamnik und Auguste Srhnidarctz, beide dus Wuchorn, Rudolf Tsrherny, Mannheim, und Karnline Kristan, Wuchern, Friedrich Bresnik, Lenben, und Anqela Schunter, Wurhcrn, Iqnriz Ja-wornig und Antonie Perusth, beide aus Wuchern.
Die Beireuung des deutschen Bergminnes
Wieder 50 000 Erholungskuren Mit dem l. April begann die neue Erho-
Pettauern ein genußreicher Abend bevor. Der
Das Ergebnis des letzten Opfersonntages im Kreis Trifdil mit 22.^17,90 RM, das eine Ste.igerting von 10164,19 RM, also rund 146 v. H., im Vergleich zum Vorjahre zeitigte, beweist, daß die Bewohner dieses Kreisgebietes den Aufruf des Führers zum totalen Kriegseinsatz richtig erfaßt und in die Wirklichkeit umgesetzt haben. Paßt man die Er-fiebnisse aller sieben Opersonntage zusammen, so erzielte der Grenzkreis Trifail den stolzen Betrag von 133 491,85 RM. Das ist rund 100 000 RM mehr als Im Vorjahr.
Vorbildlich in der Spendebereitschaft Ist die Ortsgruppe Kumherg mil einem Haushaltsdurchschnitt von 6,31 RM bei rein bäuerlicher Bevölkerung. An zweiter Stelle steht die Ortsgruppe Ratschach mit einem Haus-
Stelgerung von 209 V. H.p Eichtal West von
136 V. H., Edlingen von 153 v, H. und Trifail Ost von 104 v.H. reihen sich würdig in die große deutsche Volksgemeinschaft ein.
Das spendcfreudige Friedau
Samstag und Sonntag erzielten die Friedauer Sammler für das Kriegs-Winterhilfs-werk ein Ergebnis von 11 700 RM, das In dieser Ortsgruppe noch nie erreicht wurde. Besonderes Lob verdient dabei die Wehr* mannschafl im Steirischen Heimatbund, die sich für diese Sammlung mit allen Kräften zur Verfüguhg stellte und unentwegt auf den Beinen war. Bei dem Buschenschank, der in Friedau aufgestellt wurde, herrschte gute Stimmung. Die Sammelbüchsen füllten
halisdiirchsrhnllt von 5,02 RM. Di. Bcwoh-1 »Ich üherMschend schnell und bereits am ner dieser Ortsgrupnc, die sich vorwieflend ersten Samraeltane wußte man, d«B diese
dus Goltscheern, Bossarabern und Buchen ländlern zusammensetzten, haben ihr bewährtes Volkstum damit erneut unter Beweis qestcllt. Auch die übrigen Ortsgruppen cjes Kreisgebieles, wie Galleneck mit einer
Sammlung alle bisherigen weit übertreffen wird. Die Grenzstadl Friedau bewies damit wieder ihre tiefe Verbundenheit mit den
gelaufene Erholungsperiode, in der im größeren Rahmen erstmalig Zehntausende von Bergminnern zur Erholung verschickt wurden, hat in Bergmannskreisen größtes Interesse wachgerufen und anerkennende Zustimmung gefunden. Der Prüsldent der Reichsknappschaft hat Jetzt erneut mit dem Reichserholungswerk der Deutschen Arbeitsfront vereinbart, daß es auch in diesem Jahr die Durchführung von Erholungskuren für 50 000 Bergmänner übernimmt.
Die Erholungskuren, bei denen die Bergmänner unter ärztlicher Aufsicht stehen, werden wie bisher, teils in Helmen, teils In Privat pensionen in den schönsten und gesundesten Gegenden Deutschlands durchgeführt, und zwar völlig kostenlos. Es wird daher auch dieses Jahr wieder eine große Zahl unserer von Licht und Sonne abgeschlossen arbeitenden Bergmänner neue j<raft für ihren weiteren wichtigen Einsatz sammeln können. Die Kuren werden grundsätzlich für die Zeit des tariflichen Urlaubs, das heißt, für 14 Tage, gewährt. An die Familien wird also regelmäßig das volle Arbeitseinkommen weitergezahlt. Daneben erhält der Verschickte selbst noch ein tägliches Taschengeld von einer Reichsmark.
Außer diesen 50 000 von der Deutschen Arbeitsfront aus Mitteln der knappschaftlichen
für besonders erholungsbedürftige Bergmanner und auch für deren Familienangehörige wiederum selbst eine recht erhebliche Zahl von Kuren gewähren und auch noch anderen Stellen, wie z. B. der NSV und den Betrioben, Zuschüsse geben, damit diese ebenfalls in größtmöglichem Umfange in der Lage sind, noch zusätzliche Erholungskuren für den Bergmann und seine Pdmilienangehörigen durchzuführen. Die neue Crholungsdktion wird also in verstarkiem Maße dazu beitvc)-gen, die Gesundheit und die Schaffensfreude des ersten und wichtigsten Arbeiters der Hcimalfront zu stärken.
m. Keine schriftlichen Mitteilungen in Pakete an deutsche Kriegsgefangene und Zivilinternierte einlegen. Das Deutsche Rote Kreuz macht nochmals darauf aufmerksam, daß Paketen an deutsche Kriegsgefangene und Zivllinteinierte in Feindesland keine schriftlichen Mitteilungen beigelegt wercron dürfen. Dabei ist zu beachten, daß Sendungen, die das Höchstgewicht für Briefe von 170 g nach Kanada und von 250 g nach Großbritannien, den britischen Besitzungen usw. überschreiten, in diesen Ländern als Pakete gelten. Die Delogierten des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz In Genf, denen die Betreuung der Kriegsgefangenen-und Zivilinterniertenlager in den Feindstaaten obliegt, haben immer wieder Beanstandungen der feindlichen Zensurbehörden über
Soldflfen und zeigte den unbeugsamen Sie-1 Gesundheitsfürsorge durchgeführten Ei ho _	r, t i u u
geswillen der Grenrbevölkerung.	lungsaufenthalten wird die Reichsknappschaft Briefeinlagen in J'aJ^eten
Bekenntnis zum Wandsbeker Boten
Von Heinz Steguweit
Der Poet ist ein Ausnahmemensch. Obzwar aian, diese kühne B-^hauptung zu beweisen, wohl hunr'ert Gründe aus dem Vollen grellen könnte, möge einer gemWen- Wer als Kaufmann nach seinem ßp'^if getragt wird, der sagt, wie's Ist. Ich bin Kaufmann. Wer einen Lehrer um Angabe seines Standes bit
• haben, andernfalls er ein untauglicher Kaufmann wäre.
Ich hoffe, daß der geneigte Leser (so sagt man doch) sich sanft zur Quintessenz dieser Betrachtung hingeleitet fühlt, denn ein Lyriker, dem es gestattet ist, das ihm liebste deutsche Gedicht vorstellen zu dürfen, antwortet ohne Scheu und Beklommenheit, er braucht keinen Schleier vom eigenen Bild zu lupfen und hat trotzdem Gelegenheit, sich zu einem Wesen zu bekennen, das eigene Freude, womöglich eigene Sehnsucht spiegelt. Und die Frage forscht ja nicht nach dem „schönsten" Gedicht; denn In diesem Fall
'inen Uli. ; »11. ujr, „schönsten	Gedicht; denn in aiesem t^aii
et, erntet die ireimutige Antwort: Icl^ i könnte der	Befragte sich versucht fühlen,
Lehrer Beim Dichter ist das anders, ist das , formale	und mithin äußerliche Maßstäbe
sogar wesentlich anders. Ein Dichter sagt nie, ^	seiner Rücksichten zu zwflnqen.
das er's sei. er schlägt die Auqen teils am ,	qomelnt, das liebste Ge-iind teils nieder, um dann ntctit onne aie ■
Gefühle musischer Beklommenheit zu geste
hpn; Ich — bin — Schriftsteller. — Es maq einem philosophischen oder psychologischen Deuter überlassen bleiben das Ethos oder auch die Moral solcher Scheu 7U ergründen rines «her sei im Zusammenhang unserer Überlegung mit Beruhiqunq festgestellt. Ein Dichter, der von sieh selber tönt daß er ein Dichter sei, ist entweder keiner, oder er stellt nur einen seltsamen At'kftmmlinq jenes b*»-sonderen qeistiqen Stflndes dar, <ler kein^'n Beruf 'flus7iiüben, vielmehr eine Sendunq zu erfüllen hat
Wir wollen den Faden weiterzuspinnen versuchen: Wer einen Dichter fragt, welches
dicht soll genannt werden, und da die , L'ebe" kein Maßstab, vielmehr etwas Herrlicheres und Göttlicheres Ist, nämlich ein Gefühl, antwortet man Ireier, glücklirher. reiner
trh bekenne mich rlarum zum .Abend-lied df^s Wiindsbeker Bolen, der als nchler, pluvTsonVer, von wahrem Volksadel erfi'ill-I Ipt nirhtrr nie etw^is Tönendes und Dröh-n<^ndns schrieb, sondern ins Bleibende und ' \^'e tbeständ'qe hin den driif'fhen Mensrhen | entzückte Wir. die wir viel tragen und kämpfen viel hasten und hadern müssen, brinqen Im Abendlled des Matthias Claudius vvipdpr alle Hast und Unrast zur Ruhe Die ^Vi>l<itnq d'eser Ruhe ist aber keineswens
Werk ihm am besten gelungen scheine, dei P'mattiing. sond'^rn Ent<5p;innunq. und sie
4	A	^	_____________tk ^ tm. .	T*!!-
wird in zwei fassunnslose Augen blicken die obwohl stumm dpnnoch verraten Was plagst du mich Fraq die cinderu die Lese' (Iris Vo'k flie Gemeinden — Aiub diesmal bleibt der Dichter mithin ein Ausnahme monsrhi r'enn ein K-dfroh Intllrr würde /urn Beispiel stets die eigene Ware zu preisen
ffihrt uns neue Kräfte zu bewacht die Tu-aend der inneren Gilte hebt das hef?onnene nn^viiH'cnin und	uns Obe''leqen bleiben
irrnitfrn mancher Turbn'en'' der Srhicks-il^ und Geschlrhte. die nun oinmal beberrsrht lind gemeistert werden müssen. Singen wir diso;
Der Mond ist aufgegangen,
die goldnen Sternlein prangen
am Himmel hell und klar
Der Wald steht schwarz und schweiget,
und aus den Wiesen steiget
der weiße Nebel, wunderbar.
Wie ist die Welt so stille und in der Dämmrung Hülle so traulich und so hold!
.Als eine stille Kammer.
wo ihr des Tages Jduimcr verschlafen und vergessen sollt
Seht ihr den Mond dort stehen?
Er ist nur halb zu sehen und ist doch rund und schön!
So sind wohl manche Sachen,
die wir getrost belachen,
well uns're Augen sie nicht sehn.
Wir stolzen Menschenkindei
sind eitel arme Sünder
und wissen gar nicht viel;
wir spmnen Lustriespinste
und <!in"hen viele Künste
und kommen weiter von dem Ziel
Gott, laß dein Heil uns schauen
luf nichts Vürganglich's trauen
'^icht Eitelkeit uns freunl
Laß uns einfältig werden
und vor dir hier auf ErcJcn
wie Kinder fromm und fröhlich seinl
Wollst endlich sonder Gramen, \us dieser Welt uns nehmen lurch einen sanften Tod'
Und wenn Du uns genommen Laß uns in Himmel kommen, Du. 'in";er ll^rr un<l unser fjotl
So legt eui h denn, ihr Brüfler in Gottes Mrimpn nieder'
Kellt ist der Alietulhiiiu h.
Verschon uns Goti mit Straten
und laß uns ruhig schlafen
und unscrn kranken N ' auch'
Meine Lieben, ein Gedicht hat eina Spi^nd« der Seele, nicht ein Produkt des Gcisles "i jein. Dis Abendlied des alten Cli'ilius verniedlicht nicht unseren Weik- und Arbeitstag wohl vermag es hn vatcrlich zu vorklä'en Schon im erst n 'A'c tkrieg. als i< h stürmt n und verteif'igen mußte hub das neue, .iis gegenwärtige, das zukünftige Zeitcjlter an. Zum stürmenden Kampf brauchten wir den harten Befehl dessen, der uns führte. Und wir fragten nicht danach, ob etwas zerreißen könnte in uns der beste oder der ,,schönste" lyrische Aufruf wäre uns posenhaft und theatralisch-erschienen, Wenn w.r abt-r nach dem Kampf das Gewehr und das lederzeug ru-weilen auch den Leih und die Seele kurieren mußten, dann brauchten wir die st.lle Ver. klärung, brauchten die Heimfindung zu inneren Werten, für die wir nicht zuletzt schützend an den Fronten opferten.
Eine Rote-Kreuz-Scliwester, die mir, dem lange Zeit Erblindeten, im Lazarett zu C-im-bral abends noch einmal die Troplen zu reichen hatte, miichte mich zuerst mil dem L'ede des Wandi^heker Boten bekannt Und ich habe es nie verqessen. Aus Schicksal und Erlebnis Ist also mein (vielleicht unllfprari-srhes) t^rteil erwarhsen, nicht etwa bei der traulichen Leselimpe daheim.
Auch Wftu'f Bolle qfbt eiKh Kunde.
\ ergeflt nicht die ^ Verriiinkliinnsslunde VerdiniUle von ?l—.*> l'hr
Seite 6
.Mirturger Zeltung" 8. April 1943
Mummer 98
Totaler Einsatz für den totalen Krieg
Der Arbeitseinsatz der Untersteiermark — Intensivierung der Kriegswirtschaft — Tausende von Arbeitskräften für die Kriegsindustrie frei — Alle Kräfte für den Sieg
Es tut oft gut, einen Blick in die Zeit vor der Befreiung der Untersteiermark zu werfen. Wir erinnern uns dabei an die hohe Zahl der Arbeitslosen, jenes Heeres des Elends und der Verzweiflung, das Stadt und Land bevölkerte. Der Steirische Heiraatbund fand auch hier ein reiches Betätigungsfeld. Im Zuge aller Betreuung der darbenden Bevölkerung mußten im Laufe der ersten Wochen nach der Befreiung nahezu 370 000 Tagesverpflegungen ausgegeben werden. Diese gigantische Zahl läßt wieder das traurige Bild vor uns erstehen, das bis April 1941 auch die Untersteiermark beherrschte. Welch großer Wandel hat sich auch auf diesem Gebiete in knapp zwei Jahren vollzogen!
Alle Voraussetzungen gegeben
Heute ist die Untersteiermark ein Teil des Deutschen Reiches. Die untersteirische Bevölkerung hat diesen Wandel mit offenem Herzen begrüßt. Jeder hat sofort Arbeit und Brot gefunden. Mit stolzen Zahlen könnten die Leistungen aufgezählt werden, mit denen die Bevölkerung immer von neuem bewies, daß sie gewillt ist, an dem großen Aufbau ihrer engeren Heimat und ihres großen Vaterlandes mit allen Kräften mitzuarbeiten. Der Untersteirer, seit Jahrtausenden im Schoß des Deutschtums lebend, nur durch eine kurze Spanne in seiner Geschichte von seinem Mutterlande durch eine künstlich geformte Staatsbildung getrennt, sah in der Befreiung der Untersteiermark die Erfüllung eines sehnlichen Wunsches.
Der Aufruf zum totalen Kriegseinsatz hat auch im Unterland starken Widerhall gefunden. Und es wird niemand zurückbleiben, wenn es gilt, dem Vaterlande zu helfen und den Endsieg zu erringen. Tausende junger Männer aus dem Unterland stehen heute bereits unter den W^affen und kämpfen zum großen Teil schon an den Fronten für ihre neue große Heimat und ihre Lieben daheim Aber auch jene, die nicht in der Lage sind, schon jetzt den grauen Rock des deutschen Soldaten zu tragen, sind sich "ihrer großen Aufgaben und Pflichten bewußt. Sie wissen, daß sie Mitträger der großen schaffenden Heimatfront sind und hier ihren Platz ganz auszufüllen haben.
Die Kriegswlrlschafl — der wichtigste Faktor
Es ist heute jedem einzelnen Mann urid ' jeder Frau des Unterlandes klar, daß die Kriegswirtschaft in diesen Zeiten des schwersten Ringens der wichtigste Faktor für einen .siegreichen Ausgang dieses Kampfes ist. Dieser Aufgabe aber gerecht zu werden, ist eine der größten Pflichten der Heimatfront. Der Führer braucht lür die kommenden großen Entscheidungen alle wehrfähigen Männer. Millionen davon stehen heute in kriegswichtigen Betrieben, nn Maschinen, Schraubstöcken und Hobelbänken. Sie miissen von der Heimatfront abgelöst werden. Tausende und Abertausende von Männern und Frauen müssen an die Stelle jener Männer treten, die den Hammer mit dem Schwert vertauschen. Die Parole lautet daher auch für die Untersleierinark, alle noch nicht voll ausgenützten Kräfte den kriegswichtigen Betrieben yur Verfügung -zu stellen. Alle kriegsunwichtigen Betriebe werden daher geschlossen und die dabei frei-werdpndeii Arbeitskräfte der Kriegsinflustrie zugeführt. Wir wollen dabei nie vergessen, daß die Schließung der kriegsunwichtigen Betriebe und Geschäfte eine Forflenuig der totalen Kriegführung ist, dcjß ferner jede damit ersparte Arbeitskraft der Kriegswirtschaft zugeführt, zur Erringuiig des Endsieges beiträgt. Jede Kilowattslunde an Kraft und Licht, die hierbei erspart wird, kommt der Kriegsindustrie zugute. Diese Maßnahmen stellen tür den einzelnen gewiß oft persönliche Opler dar, aber wer bringt solche heute nicht? Muß nicht jeder an diesem Kampfe teilnehmen, ob er will oder nicht? Geht dieses Ringen nicht auch um die Freiheit und das Bestehen jedes einzelnen?
Die Untprsteiermark ist diesem Ruf gefolgt. Tausende von Frauen und Männern
stehen seit Wochen an ihren neuen Arbeitsstätten und erfüllen dort ihre Aufgaben, Tausende werden noch folgen. Wenn auch zu Beginn der Arbeit dem einzelnen dies und jenes noch nicht so von der Hand ging, wie er es sich vielleicht vorstellte, so hat sich heute doch schon fast jede Frau und fast jeder Mann bereits an seinen neuen Wirkungskreis gewöhnt. Gestern noch die fleißige Hausfrau mit eilen ihren kleineren und größeren Sorgen im Heim, steht sie heute neben der Fabriksarbeiterin und schafft mit ihr an der gemeinsamen Aufgabe. Auch der Mann, der noch vor Wochen in Irgend einem kiiegsunwichtigen Unternehmen stand, reicht nun dem Arbeitskameraden im Betrieb die Hand. So schaffen sie neben erfahrenen Industriearbeitern, die ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Wir besuchen die „Elnsatzfrauen" an ihren Arbeitsstätten
Wir besuchten dieser Tage emige kriegswichtige Betriebe, in denen untersteirische Frauen und Männer des .Arbeitseinsatzes beschäftigt sind. Wir melden uns bei .unserer Ankunh im Betrieb beim Personalchef, den wir über unsere „Absichten" aufklären. Be-
Maschinen machen Lärm. In kurzen Abständen erzählt sie uns, daß sie ihr Pflichtjahr eben hinter sich hat, von Beruf Schneiderin und jung verheiratet ist, Ihr Mann, sonst Gärtner, befindet sich jetzt an der Front, und ihre größte Freude ist es, wenn sie am Abend nach der Arbeit nach Hause kommt, in den Briefkasten zu gucken.,, Da wieder stehen wir einer Frau gegenüber, die so in die Arbeit vertieft ist, daß sie uns vorerst gar nicht bemerkt. Aber die kennen wir doch? Wo haben wir nur dieses freundliche Gesicht schon gesehen? Viele von ihnen, liebe Leser kennen diese Frau auch, gewiß nur wissen sie vielleicht nicht, 'daß sie Sophie heißt. Aber schon oft hat sie ihnen abends, wenn sie nach der getaner 'Arbeit ins Stadttheater eilten, Mantel und Hut aus den Händen genommen und ihnen dafür einen Garderobezettel überreicht. So steht sie Abend für Abend hinter dem Garderobepult, mit jedem freundlich und zuvorkommend, nachdem sie den Tag über an den Webstühlen des Betriebes gearbeitet hat. Doch sie tut es gern, auch sie will mithelfen an dem Kampf, der um die Freiheit unseres Volkes ausgefochten wird und für den auch ihr Sohn an der Ostfront steht. Bei den anderen Maschinen se-

Aufoalimen; Weis&enstciner, Marbu/g
. Frauen aus allen Berufen und^ Ständen regen .41« Uttild«,-;,
reitwiliigst gpht er uns' an die Hand,, nennt uns difi Namen der eingesetzten Frauen und tührt' uns selbst durch die Fabrik. Vor den Kanzlei räurtien stehen einige Frauen. Aus allen Schichten der Bevölkerung zusammen-gewürlelt iwarten sie hier auf die Aufnahme in den Betrieb. ,,So geht es alle Tage", meint unser Bogloiter, »immer wieder kommen Frauen und Männer, die sich zur Arbeit melden. Sie worden sie ja in den Arbeitsstätten selbst sehen und mit ihnen sprechen können.« Neugierig, die ersten »Einsatzfrauen« an der Ar[)eil zu sehen, waren wir fest überzeugt, daß wir sie sofort von den »Alten« unterscheiden werden. Da mußten wir allerdings eine Enttäuschung erleben. Sie sind alle gleich, tragen einen Arbeitsmantel, den Kopf mit einem Tuch verbunden, und stehen an den Maschinen in Reih und Glied mit den anderen Arbeiterinnen, die schon seit Jah-
hen wir einige Frauen, denen ein Meister gerade die nötigen Handgriffe zeigt. Eben reicht er einer ehemaligen Gastwirtin den gerissenen Faden hin, die nun bemüht ist, die verschiedenen Nadeln und »Kniffe« zu studieren. Der Julie, deren Mann sich freiwillig nach Afrika gemeldet hat, geht es schon besser. Sie hat es schon »heraußen«, wie sie lächelnd sagt.
Auch im zweiten Saal laufen alle Mp^chi-nen auf Hochtouren. Wie auf Posten steht eine Reihe von Frauen davor. Sie passen auf, wie die »Haftelmacher« und sind, man sieht es ihnen an, mit Leib und Seele bei der Arbeit. Die Hände fliegen nur so und es sind wahrlich Finger darunter,-die bis vor wenigen Wochen- kaum an einer Maschine arbeiteten. Aber heute geht es schon, selbst wenn der Name drei adelige Buchstaben trägt. Diese Frau erzählt uns mit Stolz von der Ar-,
Auch sie hilft mit im Kampf um den Endsieg
Unser Begleiter ladet uns noch ein, den Gefolgschaftsraum und dife Gefoltlschaftskü-che zu besuchen. AucÜ hier sind Frauen des Arbeitseinsatzes beschäftigt. Mit blendend weißen Schürzen bekleidet, sorgen ' sie für das leibliche Wohl der schaffenden Männer und Frauen, Mit vi^I Liebe wird das ausgiebige Essen zubereitet, das hier gegen Mör-kenabgabe und ein geringes Entgelt jedes Gefolgschaftsmitglied einnehmen kanm'. Alle zusammen sind eine (Jiemeinschaft geworden ohne Unterschied des Berufe» oder Standes, des Alters und dej: Bildung. Sie alle schaffen nur' für das eine große Ziel, das heute jeden deutschen Mann und jede deutsche Frau beseelt: i>en Sieg!
Norbert Jeglitsch
Rohitsch-Sauerbnmn am Taife der Wehnnacht
Am Tage der Wehrmacht wurden in Rohitsch-Sauerbrunn mehrere schön« Veranstaltungen durchgeführt. Ihr gelungener Verlauf ist umso mehr anzuerkennen, als die Zeit für deren Vorbereitung nur kurz war. Am Sonntagabend fand eittr,Kameradschaftsabend statt. Er befriedigte Teilnehmer und Veranstalter. Der Abend wurde mit einqr Begrüßung der , Anwesenden und mit einsrn Dank an die Mitwirkenden durch Major Köql eingeleitet. Die verbindenden Worte sprach Kamerad Sokoup in gelungener Welse. Herr Eder spielte Schubert; und Chopin- und fand für sein, feineinniges Spiel, ehrlichen Beifall. Den übrigen musikalischen -Teil dtps -Abends besorgte das bekannte Salonorchester Hafner, Starken Beifall erhielten auch dl? Frdulein& Haas und Kratzer für ihre Darhietungen. Schütze Riemer brachte burgenlän^isclje Musik. Auch er fand V(^rdienten Beifall.
• Am Sonntag mittag fand im Gasthof i^Zur Post« ein Eintopfessen statt. Die ' erfor^r-liehen Lebeasmittel wurden in großzügiger Weise von OberverwflLlteLr, Ihssen und von vielen Landwirten bfeigestiellt. Um die Beschaffung und die Z\ibereitung dieser Lebensmittel .wie auch der guten Sachen, , die am Kameradschaftsabend^ zugunsten des Kriegs-WHW verkauft, ■w^rden, water^ ylcle Frauenhände unter d«? Führung der Frauen Miklau und Miglitsch bemüht. Sehr großen Anteil an der Durchführung der Veranstaltungen hatten insbesond$rs die hifer stationierten Soldaten. Es y^ar auch die "Wehrmacht, die für die Kinder eine Reijic von Belustigungen, ^ie Gewehrschießen, Schießen mit dem Maschinengewehr, Sackhüpfen, Schubkarrenschieben und vieles ander«' Vorbereitete. Der gelungene Verlauf Äll«r Ver-änstaltungen zeigt^' sich im finanziellen Ergebnis, das einschließlich der Straßensamm-lung 3500 RM betrug.
ron hier schaffen. Wir hätten sie jedenfalls	schon flott von der Hand geht,
von den zwei Kindern, die sie abends mit Freuden erwarten und von den Arbeitskameradinnen, mit denen sie alle gut auskommen. Wenn auch manchmal die Sprachkenntnisse für eine ausführlichere Aussprache nicht ausreichen, dann müssen eben die Finger herhalten. Ein kleines Fingerzeichen genügt oft, einen großen Fehler zu verhüten.
nicht herausgefunden, wenn uns da nicht ein alter Werkmeister zu Hilfe gekommen wäre.
Frauen |eden Alters und Berufes
Die erste Frau, die wir kennenlernen, ist die I7jdhriye Justine. Ihre Hände springen an der Maschine hin und her, sie läßt sich in der Arbeit nicht stören. Nur mit einem Ohr und einem Auge bei uns, läßt sie die Maschine nicht aus ihren Blicken. Wir müssen schreien, um uns zu verständigen, die


* *• i
üi« lernen vom Meister die nötigen Handgrilie
Ortsfrau, Zellen- und Blockhelferin am Webstuhl
Nebenan sitzt eine ehemalige' Modistin, einer gewesenen Bürokraft gegenüber. Beide weben heule an demselben Zeug, letzte Raum, den wir besuchen; ist eigeritlieh' eine ^»Zweigslelle der Örtsgruppe VI«. Hier steht ■ die Ortsfrau neben der Zellenhelferin und ! nicht weit von 'diesen 'schafft eine Block-i helferin der Ortsgruppe. Wie sie in ihrer politischen Arbeit draußen zusammenstehen, so stehen sie aüch hier eine für die andere ein. Die Arbeit in der Ortsgruppe darf auch nicht leiden. »Es muß alles weiterlaöfen wie »am Schnürl«, auch wenn wir des Tägs. über 1 an den Maschinen Stehen«, meint die Orts-! frau energisch. Neben ihnen schafffeine der ' ältesten Arbeiterinnen des Betriebes, die Marie, die schon seit dem Jahre 192T an der Maschine steht. Sie isrt bei den Frauen recht beliebt, da sie immer gerne bereit ist, ihre wertvollen Erfahrungen der Arbeitskamera-' din zukommen zu lassen. Verständnisvoll ' geht ihr fachmännischer Blick vpn einer Frau zur anderen und schon ist sie an Ort und Stelle, wenn einmal etwas nicht klappt, i Neben den Frauen stehen auch Männer im Arbeitseinsatz bei Jenen Maschinen, die die Kraft eines Mannes beanspruchen. Es sind /.um (frolJen Tttil Männer, die bereits im Ru^ bestand waren und schon ihr Leben lang 'linier solchen'MÄschinen standen. Aber der Ruf /ur tol'ilrn Mobilisierimg hat' auch sie I wieder stark und arbeitslustig gefunden.
Präsident Dr. Dinghofer J«hre
In Ottensheim bei Linz wurde am 6. April 187.3 der bekannte und verdienstvolle Politiker uhd Jurist Dr. Franz Pinghofer geboren? Von Mai 1907 bis November 1918 war er Bürgermeister der Landeshauptstadt Linz und hat dort während des ersten Weltkrieges eine Reihe von Einrichtungen getroffen, depen es zu danken war, daß. Linz unt€fr' lallen, österreichischen Städten die bestversorgte und billigste war. Er war der erste, Jl.er. die Rationierung der Lebensmittel eiiilührtie, die dann voii _ sehr vielen deutschen Städten in Österreich und schließlich auch von den Zentralstellen nachgeahmt wurde.
Von 19^1 an hatte Dr.' Franz Dinghofer, Vorstandsmitglied- <Jes Deutschen Nationalverbandes, dem österreichischen Reichsrat angehörti 1918 in- der Proyisorischeri Nationalversammlung wuj-de' er . am 21. Oktober Präsident derselben. In der denltwiirdigen Sitzüng vom 12. November führtet Dinghofer den Vorsitz und verkündete nach ßeeindigung dieser Sitzung den vor dem Parlament versammelten. Menschenmassen den .Beschluß der Nationalversammlung,» daß Deutschösterreich einen Bestandteil des^ Deutschen Reiches bilde. Als ej'antv 13. Dezember 1926 in einer Rede erklärtjft, keine Macht der Erde werde den Anschluß an Deutschland, dauernd verhindern können, erhoben» die Gesandten der Westmächle Vorstellungen. 1927 wurde Dr. Dinghofer Justizminister, am 1. Jänner 1928 erfolgte seine Ernennung zum Ersten Präsidenten des Obersten Gerichtshofes. Im Juli 1928 trat er als Minister zurück, blieb aber zehn Jahre lang an der Spitze der österreichischen Justiz und trat erst nach Erreichung de*" Altersgrenze, Ende Februar 1939 in den Ruhestand.	/
- Präsident Dr. Dinghofer lebt in bester Gesundheit in Wifen und*, hält BeTfiehungen zu (führenden deutschen Männern aufrecht.
SoanMv tc
JMmptr TmitamsT ^ Apiü
9iKf 7
wir MtoM im
« «•«

iW 9t>tycM
r«z Scbthwt__
forfki VolkB* Uiit«rWtt«(nitm(lL. Ui—IT:
Vom
j:	___
Praaz Scbehtrt hiß Nort^

&S,' M#*Hr»ar.
Oer
frotflnricW«. 1^.«—»: ProteMW Dr. Otto Milw; Mo» jprM AlcMwHKe«. Vbi lilMtiiclvr. Biidieelrtivitet twi iiiretf) Hutvei Hl Me4iria «i»d Ttuhpik. JDJO—31; Mo' VfKiNMrt (LcHm IHm RaMwH). il—A: Au Wa« bcrt kfrtiicchftte« (Lc|4b«k Afilnrr Bofkerh
Ui««t, Che im. Ovaria 90.1 V-M: itetnmte W#f«n.	9nt*r Mt» ln«<if»reire«. •
UsbeftdDte Ware — •Udbire
VhB d«r R«ick8kDBmi9Mr lüf die Prftü»' biidimg fMtsttlH, kowpt m louner «ied«r vor« fdaB Erz«uQ«r odsr GrofibiacDer bei LidlejimipMi «a M WiwifflWBrfrt onbeftollt« W'drao betparten. Bt bandeU jricli .meitt trm ipiDderwertIm WtittB, 4i« der Einzetbäpdler iher dennora annimmt, weil er tflexibtt 9009t hfj späteren Beeteltxiogee »chlechleT iMsIie-i^rt m Verden. Der PreiebildtiBgekommistar b«t(Mit. dei dieeee GeKhiftMeberen der Lie* jcraetea nwohl gegen die mlestoppverord* iHjnoai wie eock gern <Ke Gnmda&tse der kriegeferpfHcblelen VoOuwirtfchefl v«rtl66t fr.erimert m eeinen Brief rem ^ Dtrem-bpr 1940» wmech gegen die Fteirrortcbrlften d^r IKriegewirtaAellsvemrdmmg ImdeH, >wcr Weren 4nri»eeoDdere eolcbe, bei denen di« Nachfrage de« Angebot dbersteigt. ner »uNiMMn Bit endeten Weren Terkauft oder kATifIc. Bi handelt tfch MeiM «ie der nene lr\»B erglnsend ericlirt, mm eine ttrelbeie K<fpphm§' Bin Vnrelot wird wm d«n nicht >^rlingai, wem die nnbeetelHen h^ignfftgten ( agenitlnde Mengelwere dentetlen oder die F/iiniffimi eor den Kri^ kettdeMbÜch wer.
KoA«t Zorn Teg der Weknnecht meldet die Ortegriippe BoRiof dei ftotae Broebnis Ton i''»« IM. Ihn betondim VeriMmdeahnit mit den SoMeMi bewies die Ortedhefl Wieeen-(tiuck wäi eine* aenunetergebnie Tpn 3506 UM. kl der Orttcbeft eine vorblMHcbe OjrferbnreltaclMft kemckt, beweiet die Tel-dcB die »eiften Beoeni bis en 100 RM »T^endeten. Dni vorUnflge GeomntergAnls der Semnriimgen fOr des kewige Rriegfl» WHW beträgt In der Ortagnq^pe insMemt :!4 nv BM, ein ZeidMn der vorbildlichen Ptihmng uDd der kenieradflchaftlichen Zo* »nuMnerbeit.
0. Unter den B«f gekoMMn. Der 31 Jährige i^ilteeibeiter Josef Koft ena Pooigl geriet auf dem Bahnhof in Knittelfeld unglfickUcher-Nielse nnter eiim fahrandeti Zog und blieb Aof der Stene tot. Beta Abladen Ton Eisen-balinschienen kam eine Schiene ins Rutschen, i^ls Ko6 mr Seite spmnf, nm einer Veriet-mmg tm entgehen, geriet er enf ein Nrtwn* (^«iaise, anf dem gerade eine Lokomotive da* ^rfiÄr. Im nkcksten AogenbUck wer die Maschine schon über ihn hinveggefehren.
m. Im WeMe fkerltnen. In einem Walde « der Umgebang Marburgs wurde nach Uitct Aussage die 37)ährige Köchin Antonia Haberl aas Untenan bei Pettan vorgestern nach-nitteg von fWfti M&nnom überfallen, berenbt und miBbandell, wobei sie eine Kopfverlet-^ung erlitt. Brandwunden aller Grade am linken'Bein «og sich die 74JlhHge Alters-rentnerin Maria Pleterschek ans Schleinit* J7 zu. Beide Verletrten wurded rom Dent-3chen Roten Kreroi in« Marbnrger Krenkeo-baus dberfQhrt.
Sport und ruman
ADTV Gr« — BSG Weston CRH 1S:11 (<:<)
Dt^ avsetsgeeckwicktc CflUer Elf
talileng Gm md Leoben im Bndsfilel
iterHegt neck enflürklidmi Steiel trotz el»e«bQrtlger der sIeMschcn HenAallmelstereduft
D«s Marborger Rapid-Siadloji wer am Mittwochabend der Sfrhanplate des ersten Endkempfes um dis steirlsche HandhaHinei-gterschaft, der nach erbittertem Uingen den ADTV Grei mit dm knappen Ergebnis vwn 13:! 1 (6:5) Tor« über die BSG Westen CüU siegreich sah. Das Treffen stand dnrchwegs im ileichen eines rassigen, beiderseits mit höchster Kraftanstrengong geführten Kampfes, der Spieler und Zuecheoer bald in seinen Bann nrang. Das nngewisse Pendeln zwiKfien Sieg und Niederlage steigerte noch mebr die Spannnng, die bis zum Schlnftpfifl nicht nachlieS. Bald rlB die eine, bald die andere Mannschaft die Föhmng an sich nnd eml im letrten Dritte! der sweiten Spiel-hilfte klärte sich die Situation einigermaBen, obgleich die CilUer noch immer höchste An-strengnogen machten, den knappen Vor«pning der Graier anfnAolen. Aber das bißchen GIlick wollte sich nicht einstellen nnd so tre-gem die Gramer einen knappen Sieg davon.
Die siegreichen Gra«er traten mit Meyer, Halnpski, Eberschek, Mauerhofer, Poüner, Hc»fmeister. Penka, Christi, Hochstraßer, Cresnoverh «nd Srtdl an tind entpuppten sich e!rt»ald als energische Kämpfer, die in ihrem famosen Tormarm wohl die beste und verl&Blichste Stütze betten. Zunächst fanden sin sidj nur nngenftgend zusammen und ■wur* dim erM-gefährlicher, als »ie ihre Angriffe «nf bcsrHsrer Front vortragen. Cilli war dies-
mal ausgespocheu ^om Pech veriolgt. Für Kfaus, Persuhn und Ambrosch inufi»e die Mannschaft Ersataleute heranziehen und dar-ijber hinaus befand sich Hanusch im Tor außer Form. Die übrigen Spieler konnten dies woM die längste Zeit durch aufopfenmgs-voHe Ein««trireudigkeit wettmachen und waren oft dem Sieg ganz nahe, Swoboda und Inrr. Westen waren auch diesmal die Hauptträger der Aktionen, die an techni«^he« Einfällen außerordentlich imponierten.
Cilli erxielte auch durch Uecbberger ersten Trefter des Tages, doch zogen di3 Grazer auf 4:1 davon, trotz nochmaliger Erfolge der Grazer ließ die CilUer EÜ nicht locker und beendeten die erste Hälfle mit 6:6. Nach Wiedarbeginn lag Cilli die längste Zeit in Führrmg und erst nach 9:9 rissen die Grater den Vorsprang an sich, den sie dann nlrtit mehr abgaben. Für Graz waren er|olg-reich Hochstr^er (31, Penka f3),'Christ! und Cresnoiverh (je 2) und Pollner (1), während iür Cilli Swoboda (7), Ing. Westen, Rerhber ger, Urbantschitsch und Stadler (je 1) die Treffer erfielten. Das Spiel leitete Schiedsrichter Puizer aus Gra«, dessen Tätigkeit nicht vollends befriedigen konnte, eumal er zeitweise das Spiel au oft abbrach und dadurch namentlich die Angriffsunternehm^n der CiTlier hemmte. Spieler und Zuschauer gedachten des verstorbenen T?eichssportfüh rers in einer Gedenkminute.
Dnr MihJahrsgnUindnlaiif dnr Dnutschnn Jugnnd
¥^in im gesamten Reieh. wird euch in •n^ Bannen der Untersteiermark am kommenden Sonntag, den II. April, der Früh-Jabrsgeländeleuf der Deutschen Jageitd im Stnirischen Heimatbund durchgeführt. Die Jnogen nnd M&del werden mit Freude an dlMem L«al, der auf der freien Straße, der Laufbahn eines Sportplatzes stattfindet oder diircll den WaM geht, teilnehmen. Die Begeisterung der Jnngmädel, die statt des Früh-jahrsgeländelaufes' ein tostiges F^hrtenspiei' untarnelmien, wW ebenso ^o® wie im Vorjahre Sehl.
Die Leistungen können für die D3-Lei-stungvnadeln nnd »Leistungabzeidien giertet werden nnd. sind folg^dermaßen eingeteilt:
Gefolgschaften (Jungen von 14 bis 18 Jal^ea)t Jahrgang 1928/29: 1000 m nicht unter 5 Minuten; Jahrgang 1928/29: 1000 m nicAt.' 0ber 5,30 Minuten; Jahrgang 1927: 2000 m nicht unter 9 Minuten i Jaihrgäng 1927: 2000 m nicht über MI Minuten? Jahrgang 1926: 3000 m nicht unter 13 Minuten; Jahrgang 19^5: 3000 m nicht dbckr 15,Minuten.
FIhnlein (Jungen von !0 bis 14 Jahren)! Jahrgang 1931/32: 800 m nicht unter 430 Mümten; Jahrgang 1931/32: «WO m nicht ti)#r 5 Minuten; Jahrgang 1930 und älter: lOOO m nicht unter .5,30 Minuten; Jahrgang 1930 nnd älter: 1000 m nicht über ö,30 Minuten.
Midel-Grnppen iMädel von 14 bis 18 Jsbreq): Jahrgang 1928/29: 800 m nicht unter 4 Minutem Jahrgang 1928'29; 800 m nicht über 5 Minuten; Jahrgang 1926/27: lOOO m nicht unter 5 Minuten? Jahrgang t92Ä'27: 1000 m nicht über 6 Minuten? Jahrgang 1923 und älter fSOO m nicht über 7 Mi-naten.
Mrocgg/?
W(lleiijUilMmvferkraiSidnlk«ir-Mi^
Dvch smlengrekke PloBregidlatQm fttOO Hektar Ntalaad gewonnen
Die "aaßerordentlleb schwier^ Verw-q^ingslage Kroatiens bat den Blick der Of-tentlichkeit dieses Landes auf Probleme ^ richtet, die Ton größter Bedeutung für den Beetand nm die Zokimft des jungen, miab-hängigen kroatiachen Staates sind. Gero neigt man dam, in Kroatien ein ausge^r<v t henes Acyrarland za vermuten, eine Meinung, die" irrig ist und »ich durch einige /ahfen schnell widerlegen läßt. So werden in Kroatien je Hektar nur 11 dE WeizOT durchschnittlich geemtet, wlhrend die Ertragszahlen für Deutschland 21 dz betragen, .^ul den Quadratkiloaneter Anbaufläche land-vrirtschafUicben Bodens entfallen 126 Einwohner, w&hrend es in Deutschland nur S2, in Frankreich 48 und in Großbritannien sogar ftur 30 sind. Die Zerstöckehmg .der Banem-besitKe durch die Erbteilungen verschärft diesen Zustand noch mehr.
Aus diesem Zwang heraus, die kroatische Bevölkerung nur aus den eigenen * Bmte«T. fräig^ssen ernähren m müssen, hat die kroatische Regierimg weitreichende Pläne zof VerJ^sserung dW Bmährungslage entwik-Veit,' in denen die Bodenverbesserung eine nviÄ besondere Rolle spielt, hofft man doch äijf diese Weise, die landwirtschaftlich passiven Gebiete aktiv gestalten m können. Im vergangenen Jahre hat nun die kxoatiscbe Regierung sunächst Im Gebiet der Neretwa In dkr Herzegowina mit großen Meliorationsarbeiten begonnen. Der Kostenaufwand für diese Arbeiten, an denen im Durchschnitt füglich BOf) Arbeiter beschäftigt waren, belief sich bis Ende des vergangenen Jahres auf über 30 Millionen Kuna (1 % Millionen Rsichsmark). Fast die Hälfte dieses Betrage» wurde für Entwässeningsarbelten an dem «rroßen Sumpf bei Mostar ausgegeben. Nach Beendiming dieser Arbeiten hotfl man :<200 Hektar landwirtschaltlicher Nutzungs-fl^che ru gewinnen, aui denen man auf einen Miiodestertrag von 5000 Tonnen Getreide
ifthrlicb rechnet. Aber auch das Überschwemmungsgebiet der Sawe in der Gegend von Sisak ist kürzlich in Angriff genommen wor den, wie überhaupt die Bodenbeschaffenheit Kroatiens in erster Linie FIuBregulierungen notwendig macht- Neben den verschiedenen Melioratjönsprojekten fördert die kroatische Regierung ebenso eifrig den Wiederaufbau des kroatischen Viehbestandes. Die komrou-nistischen Banden haben in den letzten Monaten vor allem in den schon an und für sich sehr ärmlichen bosnischen Gebirgsge-
«anden den Viehbestand in katastrophaler ^eise dezimiert In kroatischen Regierungs-kreisen hofft man, durch die konsequente Durchführung dieser Pläne nicht nur eine ausreichende Versorgung Kroatiens mit allen notwendigen Lebensmitteln erreichen, sondern darüber hinaus auch für die Versor-gong Europas nennenswerte Beiträge liefern zu können.
X Der Erwarb von Gold fttr Zahnünte nnd
Deattsten. Die Reidisstelle für Edelmetalle bat eine Bekanntmachung veröffentlicht, durch welche die Gültigkeit der den Zahn-ärrten nnd Dentisten erteilten allgemeinen Genehmigungen A und C rum Erwerb von Gold bzw. zvm Erwerb von Alt- und Bruch-gold um ein Jahr — für Zahnärzte bis 31. März 1944, für Dentisten bis 30. Juni 1944 —-verlAngert wixd.
X Bnnänla^e Neagrftudang in der Dün^ genitteUndnstirie. Im Zuge des Ausbaues der chemischen Industrie in Rumänien wurde vor kurzem unter deutscher Beteiligung mit einem Kapital von 110 Mill. Lei ein neue^» Unternehmen, betitelt »Azot«, gegründet, das die ErzeJigung von Handelsdünger für die heimische LandWirtschaft xum Ziele hat und ru diesem Zwecke mit der Errichtung einer Fabrik in Siebenbürgen bereits begonnen hat^ Die Inbetriebnahme der Anlagen ist Iür das Frübjähr 1944 vorgesehen.
, Jungmädel-Gruppen (Mädel von 10 bis 14 Jahren) machen Fahitenspiele.
So wird unseren Mädeln und Jungen mit diesem Lasuf der Auftakt zur konunenden Som-raerarbeit gegeben. An Körper und Seele gesund, wird die untersteiris^e Jugend auch die an sie gestellten Aufgaben restlos er füllen.
Frauco-Handball in Marbnrif
Die Abt. Rapid der Marburger Sportgemeinschaft hat eine Frauen-Handballgemein Schaft gegründet, die dieser Tage ihre Wirk sdinkieit aufgenommen bat. Unter Anweisung einer geschulten Leiterin wird nun auch den Frauen des Unterlandes das Handballspiel in sieiner mitreißenden Behendigkeit und körperertüchtigenden Vielseitigkeil vermittelt werden. Der nächste tfbungsabend findet am Freitag um halb 19 Uhr im Rapid-Stadion statt, worauf alle angemeldeten sowie auch alle übrigen Interessentinnen aufmerksam gemacht und zur Mitwirkung aufgefordert werden.
: Ein Itl der Soldaten gegen balgarische
FuBballaaswahL Am Dienstag wurde in Sofia unter sehr starker Anteilnahme der dortigen Bevölkerung ein Fußballspiel einer deutschen Soldatenauswahl gegen eine bulgarische Elf veranstaltet, das nach bemerkenswerten Leistungen 1:1 unentschieden ausging.
. Die Radfemfahrt Berlin—Wien im Jahre 1893 war das erste Straßenfahren, das der deutsche Radsport wagte. Die 562 km lange Strecke wurde von Josef Fischer in nur 31 Stunden bewältigt, während der b(^ste Reiter hierzu 71 • Stiuiden gebraucht hatte.
: Ungarisch« Sportamzeicbnang für Dr. Scheel. Gauleiter und Reichsstudenteniührer Dr. Scheel wurde gelegentlich eines Besuches in Budapest mit der höchsten ungarl sehen Sportauszeichrrang erster Klasse aus gezeichnet, während sein Stellvertreter Dr Gmalin die Auszeichnung zweiter Klasse erhielt.
: In Sofia kam es einem zweiten FuB-halltreffen der Soldatenauswahlmarmschaf-ten von Sofia und Soloniki. Die Soldaten aus Saloniki zeigten ein recht gutes Spiel und triumphierten hoch mit 8:2.
: Gfäsel greift Bahn Weltrekord an. Det* Zwickauer Gläsel unternimmt am 1. und 2.. Mai aul der Amateurrennbahn in Riesa Angriffe auf den 24-Stunden-Weltrekord ohne Schrittmacherfühiung.
TodesftraSe
Schwenrerbrraer
Vor dem Sondergericht Wien halle »ich in mehrtägiger Verhandlung eine siebenkopfige Bande zu verantworten, deren Mitglißdern Einbrüche unter Ausnutzung der Verdunke. lung, Raubüberfälle und schMrere Sittlich« keitsverbrechon zur Last lagen. Die drei Hauptangeklagten wurden als Gewalt- und Gewohnheitsverbrecher sowie als Volksschädlinge zum Tode verurteilt. Die Bande hat im vorigen Jahre hauptsächlich in Wien zahlreiche Wohnungs- und Geschäftseinbrü-che verijbt, auf der Brigittenauerlände unter Ausnutzung der Verdunkelung einen Uber« fall auf eine Frau ausgeübt und außerdem Notzuchtsverbrechen begangen.
Gegen Karl Fligr und Hans Fechter ei-kannte das Sondergericht als Gewaltsxerbre-eher auf die Todesstrafe. Der Mitangeklagte Rudolf Höcherl, der Hehlerdienste leistete, wurde als gefährlicher Gewohnheitsverbrecher ebenfalls zum Tode verurteilt. Die Mii* angeklagten Adolf Wenaty erhielt sieben Jahre und Rudolf Nitsche 18 Monate Zuchthaus, während Franz Rampacek mit vier Jahren Gefängnis davonkam. Das Verfahren gegen- den Angeklagten Leonhard Wolf wurde abgetrennt, weil ihm noch ein weiteres schweres Verbrechen zur Last gelegt ist, das gesondert behandelt werden wird.
Starkes Erdbeben in Chile
Nachrichten aus Chile lassen erkennen, daß am Dienstag ein Erdbeben dort last das gleiche Ausmaß erreichte wie die letzte Katastrophe vom Jahre 1939. Die ganze Tragweite ist bisher noch nicht in übei-sehen, jedoch scheint das Gebiet 20U Kilometer nördlich von Santiago besonders schwer betrolfen zu sein. Nach den letzten Meldungen ist die Stadt Salamanca zur Hälfte zerstört. Die Ort.srhaften Illapel und Combar-bala haben gleichfalls erheblich gelitteu. Die bei dem Erdbeben von 1939 völlig zerstörte, inzwischen aber wieder ' aufgebaute Stadf La Sierena wurde erneut heimgesucht.
Der erste Erdstoß erfolgte um 12.08 Uiir und dauerte zwei Minuten. Der zweite Stoß von drei Minuten Dauer setzte sieben Minuten später ein. Die Erdbebenzone ist insgesamt 1200 km lang nnd erstreckt sich von der nördlichen Hafenstadt Iqulque bis Linares.
Auch in Santiago de Chile wurden bei dem Erdbeben große Gebäude beschädigt. Breite Risse zeigen sich in den Mauern des Krieg5>-ministeriums, das von Ingenietiren auf Einsturzgefahr untersucht wird. Die Zahl der Toten und Verletzten ist bisher noch nicht festgestellt worden. Die Regierung hat bereits zahlreiche Flugzeuge mit Sanitäts-materiai nach dem Unglücksgebiet entsandi Telephon und Telegraph sind für Private gesperrt. um die Linien für den amtlichen Verkehr freizuhalten.
n, Berufsschule und LuftwaUeohelierfnnea.
Bei Einsatz Entbindung voo Berufsschulbesuch. Als Luftwaffenhelferinnen werden, von wenigen Ausnahmen abgesehen, gfundsätr-lich nur junge Mädchen eingestellt, die das 17. Lebensjahr vollendet haben, die also nicht mehr berufsschulptlichtig sind. Soweit, eine Pflicht zum Besuch der Berufsschule noch besteht, sind nach einer Anordnung des Reichserziehungsministers die jüngeren Luftwaffenhelferinnen hiervon zu entbiinden, solange sie sich im Einsatz befinden. Diese Regelung gilt für die Kriegsdauer. Sie erstreckt sieb auch auf Luftnachrichtenhelferinnen, Luftschutzwartdiensthelferinnen, Flak-helferinnen, WetterdlenstheUerinnen, Sanitätshelferinnen, Stabshelferinnen, Nachrichtenhelferinnen des Heeres und Nachrichten-maiden der Waffen-ff und der Polizei.
Das richtig« MiUal
Ein Pastor von altem Schrott und Koin ging an einem bestimmten Sonntag im Frühjahr gewöhnlich mit seiner Gemeinde durch die Felder, um.die Saat zu besehen und ein wenig für eine gute Ernte zu beten. Als er dabei einst zu einem Feld kam, das infolge schlechter Bearbejtimg nicht gut stand, sagte er TU dem neben ihm stehenden Besifr^er mit entsprechendem Nachdnick: .Joannes, d-i hilft kein Beten; da hilft nur Mist!"
Heinrich Riedel
Ein von Toliwrut besetsnner Wolf
Von 23 gabtssenen Personen trotz Impfung acht gestorben. — Seltsamer MagaiitobaU dos
Raubtiere«
Im Distjikt Galizien des Generalgouvernements drang im vergangenen Jahr ein Wolf in verschiedene Dörfer ein und biß dort, ehe es gelang, seiner habhaft ru werden, 23 Personen. Er brachte ihnen schwere Kopf- und Gesichtsverletzungen bei. Nach dem Bericht der Abteilung Innere Verwaltung beim Gouverneur des Distrikts Galizien in Lemburg wurden zwar alle gebissenen Personen binnen 24 Stunden der .Vhutzimp-fimg gegeu Tollwut unterzogen, aber tjotiK dem starben acht der Verletzten, Sechs von diesen zei0en die ersten Krankheitserscheinungen 16 Tage nach der ersten Impfung, während bei deji beiden anderen die Krankheitserscheinungen erst einige Tage nach Beendigung der Impfung auftraten.
An Symptomen traten bei diesen Patienten auf: Anfangstemperaturen von 37,5 bis 40,5 Grad, in allen Fällen Wasserscheu, Erbrechen, Schluckkrämpfe unmittelbar nach Einnahme von Flüssigkeiten, erschwertes Atmen und JyrJtreiz an den Bißstellen. Vereinzelt tr^It auch SpeicheltitiR sowie Lälv
Der Tod trat am vierten bis sechsten •Krankheitstage ein.
Auf besondere Anweisung wurden in den verseuchten Dörfern nnverzüglich 63 Hunde getötet, um einer weiteren Verbreitung der Krankheit zuvorzukommen. E« zeigte sich, daß der Wolf abgemagert war. Die Schleimhaut seines Fanges (Gebiß) war gerötet Mehrere Zähne waren offenbar vor kurzem aasgebrochen. Die Untersuchung des Magens förderte die unverdaulichsten Gegenstände zutage, u. a. Holzstucke, Stroh, Fe-dem, KleiderfetÄen, femer menschliche Haare sowie ein handflächengroßes Stuck Kopihaut mit Haarschopf. Die Schleimhaut des Magens erschien infiziert, geschwolleo und mit Blutungen durchsetzt. Der Darm war lediglich nüt Galle und Schleim gefüllt. Die Darmschlelmhaut erschien gerötet und geschwollen, Milz nnd Leber zeigten Hypera. mie, hingegen war die Harnblase leer, das Blut schwarzrot.
Der einvandlreie Nachweis der Tollwut
mung der	auf. Das Bewußtsein war beilerlolgte im Staatlichen Vaterinaxuntersu-
trjst allen Kriunken erhalten. Nach dom tip f himgsamt Lemberg durch Nachweis der so-lancholiscben StaHinm wurde nur ein srht j fsnannten Negrischcn Körperchen im Ge-kurzes Stadium der .\utrcgmig beobachtet I htm des Tieres-
s»!te A
„MarHurgtr	!■ Aprtl »43
tl
StadttlNMter MarlNirfl an der Drau
DonncTitUy, drn 8. April: Dül G*W(SSE^WUftM| itUMt' knoiMt« <■ 4r«i AkNa von t^cKHa A«zen0rubeT. Be^wi 20 Ukr. Ende Vi UIit. >l«tM S	94-4
PreH«f, den 9. Aprtl: TVOVIAPOVt.	in vier AktM
von Giuseppe Ver<|l, |)egliii UHi, Inef« 13 Uhr. PrtiH {-
Amtlich« 0 Bekanntmachung#!!
OauwIrltchaftakanuiiM tt«l«nMik
Mtrtart. #m >«■ Mir» IMIv
linftthning raicIwrMhIlklMir ■•wirtNiMi' tungtvenchlftm hi dar Uiit«r*t«tonMfk
Auf OrtBtf <§•« Ver«rd«inf»- «n*	CM> <•»
v«rw«hung Ii 4er lhit«ritoltrni«r)l Nr. II «Mi 1	l*U l®''*»
alif titf OruM «ler W«r««v«rkc)irt«r4iitiu frl«u4M(i i«i»Mr«ekiiM«]i b»wirt|tkj>ftnmsvor»ciirltie* itJt rfamtlt •UM (fl dtr vftfritclwnnri. N«cb ejnrm flumpehr «rftcMe^en«! Crial «•! IlcIchswIrUftitfttinaiitMN **lli .1 rehrttv l'>4) weN«« >«f KkiriltlhM 4m OtlttafftisrfMift» «•? kn, •rdiiHnsen 4«r	Anor(tMMcen. in	^
*Rtiitl»4nieiK«r« verAf{*RtUfl|(	XOa(ti(llii (olteii^Q 9c^|alv»r-
fchrift fBihaWnt
STEIBISCHER HEIMATBUND, AMT VOLKBIIÄWK!
Mwbiri A%i »KiRli«
Allf Tennisspieler werden darauf aulmerkitm ge-
««cllt d«ß di« Fte^nipp«
TENNIS
«m 18. April 1943. um 8 VliT. «u( dt& PlfttHO t« 4er Lanftrg«»»# dt» 8pi«)b«lrl^ «rWiliVt AiUMMuAf^ «er^M 4tr GMchlftttt»!!« dt« Avt«i Volkhil-duag,	traft« 10«, •algcgfnfenoMaen.
iPic AxArilnHVff tritt «Ml ...... tu Kr|h, tl» kMI *t)€li !■ dM
rinsrclicdrrtcn OittekitMii. in 4<t	VM	iM
MoreND^t Mwle mlT Zust*mauBt des lutttHditM Cbn« Mr |mhr»r»'ah
tun«	«Kit lir ^ts||-L*4|irin(eiU taUfpburK HM J« »lalytMk
«ouie la dar u«tara(almia»k aa^ >)m MtaMtai Qebiaiaa K|*ataa* a«4
fs v«rd«ii daher dt« He« iMMha|tuM«v«r»o|irltten «elion bisher
«uch ItflnlHihi* im	««4	df» Cdl
beKinders wichtiger AaardnuHKen aieht verÄtkatUfrlit- B> '•ifd dawi tifn netri&Mülir«rt>	Jen liinM von rtirsr dchlieliaa Orwl»
Na(i(t(t ruscahanden liiformatlKiiti ti»«wlrra Anfmarkiamheit tu »clenitefl, 4a anderanfall» H» Offahr fcastf^t. *«■	VorscIirUten nicht
be»chift w»rdr«. Sokr» M^r?	«da» Ipnntt 4«r tlnrelnen BewiTt-
*chaltunE*vorscl(rHten Zwritrf	kRunsi dar A|lai>^%l|a
Ktirt rier (lauwirtie^att^ViimiMar Staiarmarl,' Mtrkiirt alQria, RMMiadv ScImtdXi»«» s, wie h»i d«T Oaaw|r(a«N<t«k«maHr	RUcfctrajttn
xr^ttlM «erden, Die r>ieoM.McIlt<i Mtzf« artar4«rli«Mt»nfans «iift aih den ffeithjstfllen in Varhindum.
n»HwlrUf.itel(iit(ammar l^tiir-rinftdl« Aekaiuteite Marburg »4 4	IVr OearhlftalüliMr: f«s. Dr. Iffi^to|ef|ef
Der BeandiHt« Ktichsliaaiipiftii« Hir (U« fHlHNMP devtlchei V^Hiihigis Dlentlfltll« Mai>bi|f0/Draii
Aufforderung
Bei rrbarprtifu»g d«r \m Zug« d^r Pestigung deutschen Votkstunn tn der Unteratel^rmark «H' g^ifalfeuen Verrodgcnswfrte hat sieh heraniiqestent, daß ooch immer nicht aJJe Verwehrer solcher Verin6(|eMW«ite <|er Verpflichtung ^ur Anmcltjimfj nach | 11 der V«rdrdnui*g vom 2X M«! ■1Ä4I fiber die PMtiffumj deutschen Volkstupsai in der Untcrsteiermarh nachgekommen aind. V.'er Verm<*gens-werte, Insbeaeader«
Möbel, Kraftfahrzeuge, Gebrauchsgegenstände
oder Gerit« «Her Art von feuonen, dl« wit dem 1. April 1041 di« Unter5t«lermirk vttrl«M«(> htben. verw«hrt oder benUtrt, wird auIstfoTdert, dlei« bl«
15. April 1945
ichriftllch oder mündlich b«i <l«r Di^Wtft«»« i— leaultr« t«Q d«l ReichskoomiWfri ftlr die FeiUgung ddutschen V®lk»-turnt l» M«tburflA)f«Uf MöbtlabteUung, S^rvck« I. Huf«' Wolf-Gtiw (Eck« aü»th«r-PTien-a#»s«). amum«lden. Di« UQUrlasfVPO 4f' Anmeldung wird «leht nur ««fk PmM* S d«T Vefor<l|nuiig vom April 1S4i, soi^«rB «i^ch S^cii d«n allg«nieiow' ltr«fflf»«tz|!rfien Beatiwauii^» h«ttH(l w«Kl«|i
aaS'S	«ts ItIHtlWlf« &A-S*»PdT*e"^^by«r.
B«Ib G«m«lBd««pt I« Kslterik«! Wl frl«d«% Krei» Pettau, werde» sofort »¥p«I ilt«r«, miBBliekf o4fr weibliche. der deutschen Spr«che In Wort und fclwift voll konunen mächtiger de? MascbineDSchreibens kUD(|ig9
KaralaikrSfte
tufotao»»tÄ. B«w«Tbtr <Jeutfch« VpIkMUfihörJyliwt bevorzugt. Anflebot# z« ?lc|»t«o «n ÖA»
K«iMrsb«rg. fo«i K«lierfb«rg b«l W«4si.	3®-^
y* w«®
' *	Versand nebit ZahlWsrte
WESIACK
SUatllehf lotUH«-Einnahme
Marburg-Dfa«. Henwigasse 2S
Ferorul 20-W
...„.,'8 lu	3.-
*J4 EU	6.-
.......72 !U	12.-
____/I lU	24r
RM	ja	Klai%g
RM je	Klaise
RM	ie Klaite
RM i«	Klaise
N»mc: Anschrift;
Ausschneiden und einsendenl
•t
ht^uSi«
Wort KMivertiakIki
dna« torafc PSaf o«*' Hm VaMMrki
Wstyinw^i ntSi im
sryyrtMtl
aefffewiwia» Hl^dtsttablir ffr alae Wl»l«> Aayctw 1 IHM
Kf mm!
KlidsfitakeimlAA«* wird su kl«lB«B KlB4«ni «iifg«Bom-m«B. Adr. Verw.	Ifl-S
Taeicli
fiBstöekigei K«vi mit Oartei^ In Marburg, recht« DrauielUi qegen kleinen Weingarten od. qr^öeiti Qr\ift4rtück «m i^kH« OrtHnfef m tauaeken. Upt«r »Lqnd« vi 4i« Verwaltung (J®r »Marburger JSe'tung* 82-4-2
2M
Suche per loloft Ualerllufe-ria. G«itkAui WUctiQwUicK Teg«ttho|fttrefle 3. 154^
OroBer SalaeBbetrleb iuekt Ketfeekdchta, Reataurantckef-XAeÜn, ICücketikllflkrifte «I
1er Aft, Sfrviermädct^en,
Kalliar M Mst
kassierin- Ferner Ifanzleikraft mit L«knv«rr«chBUBgsk«iiBt-nl«»««, «uck AnfiBferlK. ZU'
arl^rl^eR unt. *S«itOBb«trleb«
IS9-6
aURa-LICHTSPfCU
Hnn 16,1».|M0yüiir__
8o ein Prllchtchen
Pür Jogeodllcbf tuai«r 14	mUM fufelmipl
esPtAHMoe IrSnro^ 2^^
2049 Ulf
T#df#iiid«
Pflr Joeea^che mit«r 14
gogeleaaeni
Melrepoi• IkMtpiel^ CHII
VISION, AM SEI
Fte J«o>ndMilM eMK swlaseani	14-4
ron-IMitßpM» P<ll—
IMKlWHm-r «aMlHI«
POr Imrenift^lie iricN ftfalatsant
'r - .1
•.Mir«.	W ^
. toigt, dtß tt fnt Zfmmdr tmhi za Wätm ist gibt ........X<nA	ATjhninf nur kuri
äiügtkodit iu wHm bmmif .
I. KWMKI. H AMMIQ*Mt^i*0|P I
BeM mit linsatz, Matrat?«n, 140 RM, Teppichbett .^8 RM, Badewanne 40 JIM, Küch^ri* fieräte 10 ItM. Neffiagafsf 92,
il. stock, Andraach, 180-3
Ein« ffut« Arkeltakufi au ver«
kaufen. .1. Magyar, Triestar-StraP« 63._lTi-3
Koiifcharfent Hobei|ch<iTten tigllcb iu habca. Tifchl?ret.
Kösernq«|e 12.	17?»-T
F«MpMtbrl«f« RN4 9.50 pro Tausend und Peidpestkeilen IM S.10 pr« Tausend an Wi«d«rvcrkiuffr. »Merkur"*, Klegenfurt. LidmanikygAis« 3?
147-3
Ekriiehe. brave Haosgahlllta «ird lefor^ auffanoQunei bei Rene Sehweb« Zaknsteliar. Marburf. SctüUeratrafle 14-T* loe-e	Gaukrankenhftus CHH KraaUabasiKha im CMua^aalMmf Ctttt lind bli auf walMret mv' dtiimel wBdiHiUW and avar MitHmck Samtai twd fanimg in dar Zeit von 1S«-IS UIU gesiattai 58-4
Suche ?(parfcerdidmmeri euch in der Umgebung. Präw Jetil Emtl-Giigel-Gasse 18. 172-8 /{MMMMMtoMI	
	^^Volumri- md AntttoHIMm ^^^^Hnitofsii uaaan ^i^kkulakef aatofl tfeai aaslladi-
•.Mir«.	W ^
. toigt, dtß tt fnt Zfmmdr tmhi za Wätm ist gibt 				X<nA	ATjhninf nur kuri
äiügtkodit iu wHm bmmif .
I. KWMKI. H AMMIQ*Mt^i*0|P I
BeM mit linsatz, Matrat?«n, 140 RM, Teppichbett .^8 RM, Badewanne 40 JIM, Küch^ri* fieräte 10 ItM. Neffiagafsf 92,
il. stock, Andraach, 180-3
Poitfffji (nicni dcp Vfrlss> mtWü-sMarlMirgti laltttuf«,
la. Sauer^toff-Zahnpulver, 1 Karton Beutel i 21 Pfg., nur an Wipderverkayfer. — »Merkur«, Klagenfurt, Lldlfl««-akygasse 37.	M8-3
HvrxfriatiK |i«|erh«ft Bober ni«r«, paacWäf«, Ni«ten. Pruht^tiften. Metallwerke J-K. lühl, Marburg (The-a^, Tel. 2Z-Z8.__39-3
PetnaguB aue Bvene«. Mee*
iin|r, Qual.-Elflklagianiiiff. Aluminium, liefert kurEfrietlf MeUUwerk J. K. BUhl, Mar-bur* (TTiaaen), Tel >2-8«.
40^3
Wekher elniawer, intelligeB-I ter, staatsangeatellter H«if mit ligonheim wijnscbt Ehs-bekanntsehaft mit ebcn«olch«r gutsituierter Fiau, 4ia aicb sehr nach einem ruhige« Heim sehnt. AnU4ne unter »Aul Marburg 42« an die Verw.
191-U
hutäe: l/eUitsU
Guterhaltener tiefer Kinder-' wegen ju kaufe® gebucht. — Adr. "Verw.	180-4
Am 6. Apiil abendf «m Tap-peinerplat:; rotes Klnderlsckerl und im GescWft Weift Ge)<t verloren- Finder wird ersucht, allei bai Wogrip. WJeMnd' gasse II abzugeber^_192-13
pie Kleiderkarte, lautend auf den Namen Alois Kline, Marburg II, Heinrich-Lerch-Gasse
2», iit In Vefluit garate». Ms-che alle Kswlleate aufmeri-
sam, darauf keine Ware auazustellen. Der ekrllehe Finder wird gebeten, diaaelbe am Fundamt abiugeben. 173^13
Zu häufen gesucht ein xu> sammenlegbaras Klndeftltthl» eben, eine Kindergehaehule. WokauQ, Cilli, Fellingergasse Nr, 10.	S9-4-4
SffHUf
Ver KiasteUeaa **»* Arbeit»-kvafiM ■•fl dw Zuatimmnap dea eaiiüetoa AsktiMeaii«*
aieaebon «crdcB.
Selbständiger Kondilorgehllfe wird aufgenommen. Anträge unter »Sofort« an di« Ge-sehtftastelle dar »Marburger Zeitung«, Cilli.	79-4-6
Jüngere K«nil«lkraft, guter K«c{^er, mit Maachinscbreib* keimtnissen. fucht passende ^tell«. Unter »Sofort I« an die Verwaltung.	183-6
KSehin für alles für sofortigen Eintritt gesucht. Adr. Verw.	170-6
Midchen als Hilfskraft für sofort gesucht. Ernst Gert, Lebzelter und Wachszieher, Marburg<Drau, Herrengasse Nr. 13. ___ 123-6
Balljungen werden aufgenommen- Anzumelden beim Platz-Dieister auf den Tennisplätzen in der Lanrjergasse. 81-4-6
Janer Jung«, der Sonnlag, den 4. April, 10 Uhr, wegen I Zimmervermietung In der I Schlachthofgasse 9 vorgeaprot eben hat, möge swecks näherer Aussprache dortsalbat ehest «rseheinen.	IH'U
Brav« 5t«t« JU verkaufen
bzw, gegen Apfelmost iu taU' sehen- Gasthaus Riedl. Iton-' dorf.	187fl4
BarlkoUne Gabertz aua Kerle** Stadt soll sieh in dringender
Angelegenheit bei der Kreisführung Marburg-Stadt des St«irisch«B H«liil«thuod«». Führungsamt I, aeriehtshof« qasse l/IIl, melden. W-4-14
Fahnen parteismUlcber Art
liefert kurzfristig Fahnenerzeugung Mina Repper, C|r47' Geidorfplatz 2, Tel 81904.
175-3-14
Tausche neuen, tiefen Kinderwagen gegen Nähmaschine. Anzufragen bei Pak, Neu-dori, Bunsengasse 13. 113-14
Schiincn TUcbsparherd • für
jtute Nähmaschine oder Rundfunkempfänger zu tauschen »jesuclit. Fluclier. Dürersasse 21 Uruiiiidorf.	98-14
Poitfffji (nicni dcp Vfrlss> mtWü-sMarlMirgti laltttuf«,
Wkhdg für all«!
VeronliiiiiP' iml tettlin
dea Chefs dar ZivilvervsItQQ« In der'
Nr. • ¥0m 1'- MKft 1f4i
Bipfelpiel» to Pfaaolfl RrhilfHeb behB SelMlIaf dir
Hwibwgm Vaila0ff- v» Oiuckf. -Gas. m. A. H,
bei den Geschäftsstellen der .Marburger giUwUi. IN ÖLLI, Marktplatz 12 (Fernruf 7)
IN PETTAU, Ungartorgasse, Herr Ueorg PicM and bei den sonstigen Verkaufsstellea
SBSÄ^'e riBFgÄS.
»Markurwr	^	Marourg-ürau, Bad-
qasse 0. angenommen.
An tfitsara IHMfftesia^l.
Weea der Po»thüte iw thnao komi«! und (Ha tuifsgehülir für die »AUrbttriif ^ailltn§e euMiabt. Mtiea WM Sie. damti in dfr MaifUiiiif keuM teyHreekuns tintriti, dke lahhinf nMll m vfrwe-fem. Uie Rsaugspaadn ia wimsi i» varaw su bcsahian.
»Matbwffer lettmüs. Vartrlebsebtdliw
an I	III	1 ■ M Uli 11 tmm 9m i
Famillen*Anzeigen
Hnitp dnfvl die iliwbiirfer «fUsaff«
walteat# v«tir«ilw<
Von feigen Rahdi^sn ermordet, starb für Führer und Velk dar
Wekraiaaa
Frans Moslnlk
Sein Tod ist uns VerpfUehtung.
Renn, dea 6. ApfU 1^43.
Die Ortsorupiieiiltthrung Qracheaburg des Steiiiscben Heimatbundes Oer Ortigruppenftthrer Sepp Meyer
KrelafQkruno Kaan dea Stelriachen Heimst^ bundes
Der KrelsfOhrer Adolf Swohode
83-4
KeiR Haus km Uniurland ohne Mari wiier Zviiu''