Amebi sm Domovi ima NO. 222 MORNMatNCWSPAMR CLEVELAND 8, O., THURSDAY MORNING, NOVEMBER 11, 1948 LETO L. - VOL. D. Geslo na dan premirja: Amerika mora ostati močna! Glavno mesto Kitajske ogroženo Danes je dan premirja, ko klonimo glave v spoštovanju do Američanov, ki so dali svoje življenje v dveh svetovnih vojnah. Na ta dan naj bo sklenjeno, da ne sme priti nikoli več do vojne. To je dan, da počastimo može in žene vse oborožene sile, ki pomagajo doma, v Evropi in na Daljnem vzhodu varovati mir in našo lastno varnost . . . VESTI I TL SLOVEIUIJE LETINA IN POMANJKA-I CARINA NA NEKATERE NJE. — Poročila z Dolenjskega PAKETE ODPRAVLJENA. — se precej strinjajo v tem, da je Letos v zgodnji pomaldi je Ju-bila,letos primeroma slaba le- goslavija začela pobirati carino tina. Preveč je_____ e V . poleglo. Ene in druge vrste pridelkov so se tu in tam obne- Anglija pričakuje prvo* rojenca naslednice prestola London. *— Kraij George VI Panika, lakota, prodiranje je objavil, da bo podelil otroku, komunistov — Predlog za;ki ga pričakuje princeza Eliza-povečanje ameriške pomoči j beta v prihodnjih dneh. naslov princa ali princeze of Edin-Nanking, Kitajska. —N Polo- burgh. Otrok bo imel tudi nazaj v Kitajski označujejo ino-|8]ov Kraljevsko VisočfmBtvo. zemski opazovalci že za obupen, j Rojstvo, ki ga pričakujejo v kra-Dežela j^e padla tako globoko v ljevaki hišii je predmet splošne-zmedo civilne vojne, in gospo-„a 2anjmanja ^ Londonu in v Kdo vlada v Jugoslaviji! Resnični gospodar Jugoslavije je OZNA Smrt v darskega poloma, da nihče ne vsej Angliji, more predvidevati njene usode v r.ajbližji bodočnosti. Edino predsednik republike je še odločen, da vztraja v borbi proti komunistom. Drugi politiki sodijo, da je s komunisti treba napraviti nek sporazum, kar bi pa pomenijo samo prehodno stopnjo do popolne komunistične zmage. Velika severna metropola Peiping, ki je nekako duhovno središče države, je v stanju panike. Komunisti napredujejo proti mestu Su-chow, ki je zadnja postaja, ki so more še nekoliko braniti pri njihovem prodiranju proti glavnemu mestu Nankingu. Ljudstvo je izgubilo zaupanje v svojo vlado in zmeda je vsak dan hujša. V Shanghaju je popolna lakota in divjanje posameznih grup obupanih ljudi po mestnih ulicah. Trgovine so zaprte, nemiri so stalni in sedaj še nastopajo stavkajoči železničarji in prometni delavci. SA Gospod urednik! Šele pred nekaj meseci sem se rešil Titovega pekla, šele začetkom letošnjega meseca julija sem prišel na Koroško. Radi strahu, ki sem ga več let preživ-jlal, se še sedaj nisem mogel otresti misli, da sem preganjan in zasledovan. Le počasi se bom privadil na svobodo, v kateri se hvala Bogu sedaj nahajam, če ste sporazumni, Vam bom od časa do časa pisal. Če rečem, da je v Jugoslavi-• Steve F. Pirnat, ki vodi svoj 98% naroda Proti komuni- dofflovini potniški urad na 6616 St. Clair Ave., Cleveland s, Ohio. je prejel iz Velikih Poljan pri Ribnici, žalostno noyico, da se je še edini živeči njegov sin France Pirnat pri vojakih.v Jugoslaviji ponesrečil in umrTter je začasno .pokopan v Sisaku pri Zagrebu. (Kako se j« ponesrečil še ni znano,) Ravno v tem mesecu bi bil oproščen dve-letne vojaške službe ter šel domov na Velike Poljane in pomagal svoji materi obdelovati posestvo, pa je usoda hote'a, da je doslužil vojake, dokončal trnjevo pot svojega življenja, ter mesto domov, je zapustil ta svet in se podal v večnost. V PONDELJEK BO Prestal je mnogo težav, yned ODPRT LOV NA zmu, proti Titu in njegovi vladi, skratka proti sedanjemu režimu, sem ugotovil samo golo dejstvo. Resnica je, da si 98% Sovencev, Hrvatov in Srbov enako vroče želi, da se reši komunističnega režima. Vodilni komunisti med seboj sami odkrito priznavajo, da je veika večina naroda proti njim. O tem Vam bom prihodnjič podrobneje pisal. Policija pred vojno in policija pod Titom Sedaj me pa boste vprašali, kako to da se more režim držati, če je v resnici tako ogromna večina proti njem. Na to vpraša- nje bom odgovoril s sledečo jasno primerjavo: v stari, t. j. predvojni Jugoslaviji je znašala celotna moč žandarmerije reci in piši 12,000 mož; poleg tega je znašala celotna moč policije reci in piši 3,000 mož, torej skupno 15,000 žandarmerije in policije za celotno bivšo Kraljevino Jugoslavijo, ki je imela več kot 15,000,000 prebivalcev. V sedanji Titovi Jugos’aviji s komaj 14,000,000 prebivalcev pa znaša celotna moč OZNE in ta-kozvane milice (torej policije in žandarmerije skupaj) nič manj kot 120,000 mož in žena, ali točno 8007o več kot v predvojni Kraljevini Jugoslaviji. Žene sem tukaj navedel, ker so v službi OZNE in tudi MILICE. V bivši Jugoslaviji je prišlo na podeželski okraj (srez), ki jih je bilo okrog 350, približno 30 mož policije (po deželi po večini žandarmerije), sedaj pa pride na posamezni podeželski okraj okrog 200 — 240 organiov policijske oblasti t. j. OZNE in MILICE. Na sedežih okrajnih mest in večjih mest kot na primer na Jesenicah, v Mariboru, (Dalja na t •tnal) Pogajanja med Judi in Razne drobne novice iz Clevelanda in te okolice Boiiino olepianje— Trgovci na St. Clair Ave. so pridno na delu, da bodo okrasili cesto za božično sezijo. To bo vse od 60. do 76. ceste. Odbor, ki bo obiskal trgovce za doneske, je že na delu. Vsak bo dal enako vsoto in sicer po 815. Sledeči bodo obiskali trgovce in posestnike na St. Clair ju: Anton Grdina, Frank R. Jaksic, Jack Ustar, James Slapnik Jr., Mrs. James Slapnik, Anthony Zakrajšek, JMrs. Antonia Tanko, Mr. Hrastar, Louis Majer in Clarence Pintar. Dobrodošel je tudi vsak dar od trgovcev iz bližnjih cest. Vsi so tudi vabljeni na prihodnjo sejo v pondeljek večer v klubove prostore Lake Shore Post, bivša Knausova dvorana, kjer bodo lahko dali svoja priporočila in nasvete. Četrta obletnica— ^ V petek ob 6:30 bo darovana v cerkvi Marije Vnebovze-te maša za pok. Pfc. Ludwig F. Laurich v spomin 4. obletnice njegove smrti. Na konvencijo— Paul Schneller, tajnik St. Clair Savings A Loan Co., se je podal y New York na kon-vencijo lige ameriških poso- sle. Tako je marsikje ajda dobro upsela. Pisma z Dolenjskega pa še bolj tožijo, da jim komunistične obasti dejansko sproti poberejo, kar pridelajo. Vse mogoče oblike najdejo, da izsilijo od ljudi dajatve, ki gredo daleč čez mere možnosti. Kakor jemlje čebelam, ki so se trudile in zna-šaie med, čebelar uspehe njihovega truda, tako komunistični troti čakajo, da kmet pridela, in mu pobero, kar je njegovo. Kakor čebeli ne pomaga njeno želo, da bi branila, kar je nabrala, tako tudi kmet nič ne zmore proti mogočnosti totalitarne države. Letošnja zima bo v mar-sikaki hiši žalostna, marsikje bo stradanje. Zakaj? Da bo Tito pozidal industrijo, da zgradi komunizem na hrbtih sužnjev. mu prebivalstvu je hotela država zaslužiti. Sedaj poročajo, da je ta čarina na darove v glavnem ukinjena. Pokazalo se je namreč, da se je število paketov iz Zvezi narodov. Razpravljala sta o nujni ameriški vojaški in gospodarski pomoči, ki bi morda še mogla rešiti Kitajsko. Očividno je, da so komunisti Amerike silno znižalo, ko 3e je sedaj, ko so izgubili bitko v Ev- zvedelo, da Titovina ovira delitev darov s carino. Pomanjkanje pa je splošno in tudi marsi-kak titovec je bil deležen dobrot iz Amerike. DOLAR IN BONI. — Jugoslavija potrebuje dolarjev za nakup raznega blaga v tujini. Teh dolarjev pride v Jugoslavijo malo. Ce je kdo poslal kak dolar, je prejemnik moral dolar zamenjati za 50 dinarjev, za te pa je mogel presneto malo kupiti. Zamenjavanje, na črni borzi pa je postalo silno nevar-(Dalje na 4. (bani) e 'ga je ameriška armada osvobo-]^ ^ N# ^ ]ov ^ dila nemških krvolokoV, je bil' samo še kost in koža ter vi ^ do 2g sel med življenjem m smrtjo. ________, Naša vojna uprava ga je dv. F"1"' . ■ . meseca imela v svoji oskrbi, mu ’. ^ je doprt zjutraj ob deve-daltf vso možno pomoč, ga dvi- K "<*a se pa vsak dan ob 4 gnia v .toliko, da je bil zmožen popoldne Na dan se sme ustreza potovanje, ter ga odpos’alkU* 4 P.™" dne™ v rojstni kraj na Velike Polja- l* f mh/e J P0**41 Doma je polagoma okreval več kot 4. Fazana sta dovoljena ropi, koncentrirali svoje napadalne sile na azijskem področju, predvsem proti Kitajski. Obenem komunisti deajo z mrzli- ^ ______ _____________________ čno naglico med vsemi narodi in jn pogtal ^^ožen za poziv v ju- |p° 2 na dan in 8lcer samca' V Tri na dan Ne da bi se bahali, ampak samo radi rekorda naj povemo, da je pisec teh vretic pred volitvami povedal, da bo dobil Frank Lausche v okraju Cuyahoga 107,000 glasov večine. Številka je bila zapisana na papirček in ta zapečaten v kuverto. Po volitvah smo kuverto odprli in primerjali število glasov, ki jih je Lausche faktično prejel, Dobil jih je 106,342. » • » Prav s tako gotovostjo smo trdili, da Wallace ne bo dobil 2 milijona glasov in zastavili za to najlepšo praznično srajco. Nekatere pri tovaršiji je že močno skrbelo, če jo bomo morali razrezati in pojesti med endivijo. Nič se ne bojte, pri nas ne ugib-ijemo. Politikarjem za klobuk! Če hočete biti izvoljeni, se držite delavcev, farmarjev in gospodinj. Ti so, ki delajo križe na glasovnicah. To je prvi pogrun-tal Roosevelt. Belo hišo popravljajo Washington. — Bela hiša, v kateri stanuje predsednik Zedinjenih držav, je nujno potrebna popravila. Tehnični strokovnjaki so že celo zadnje leto zahtevali, da se hiša po-pršvi, ker je že tako propadla, da ni več varno v njej prebivati. Predsednik Truman je popravilo odlašal radi volitev, sedaj pa je odločil, da se bo začasno izselil, da bi se moglo celo poslopje popraviti in urediti. Predsednikova družina bo začpsno stanovala v tako-zvani Blair House, ki se sicer uporablja za sprejemanje uradnih zunanjih gostov kadar obiščejo predsednika in so gostje vlade Zed. držav. Tožijo posl. Thomasa da je varal kongresno blagajno Washington. — Republikanski poslanec Thomas iz Allendale, N. J. je obtožen, da prejemal plačo za več uradnikov v svojem uradu, ki dejansko tam niso bili zaposleni in niso nič delali. Plačo pa — tako pra vi obtožba — je prejemal poslanec Thomas sam. Poelanec izjavil, da obtožbe niso resnične in da bo on to dokazal. državami daljnega orijenta. Ameriške družine se izseljujejo iz ogroženih kitajskih mest po zraku in po morju. Mnoge ameriške ladje so dobile nalog, da naj iz Japonske takoj I od-pljujejo v kitajske luke, da bodo tam sprejele begunce. Združene države so odobrile : milijonov dolarjev nove pomoči Kitajski. Ta pomoč je da-v okviru sedanjega načrta za pomoč Kitajski in brez ozira na spremenjeno vojaško in politično stanje. National Security Council je poslal posebna priporočila predsedniku Trumanu glede na izredno t?zko ip vsak dan hujšo situacijo v Kitajski. Council predlaga, da naj se pomoč v vsakem oziru poveča in razširi. &*•_* “L 2.S bil k artileriji za dve leti. Tol«11! ve* kot po dva, službo je dokončal a z njo tudi ffWHSWT MSmd zunanji minister je v ta namen odletel v Pariz. Cairo. — Tudi egiptovski grogi zatrjujejo, da so se začela pogajanja za sklenitev miru v Palestini. Posredovalec Zveze Narodov Bunche je poslal tozadevno poročilo v Pariz. Kralj Abdullah je za svojo državo Transjordanijo izjavil, da bo sklenila udi posebni mir s Pale- sbSoto in nedeljo bo prta na ogled od 1 do 5 popoldne nova hiša na vogalu 109. ceste in Prince Ave. Modema zgradba, ki se jo lahko kupi po zmerni ceni. Vsa po-, asniia da Mr. Jelarčič, tel. Diamond 0146. Poroka— V soboto 13. nov. bosta poročena v cerkvi sv. Kristine Charles Voyticky in Christine Intihar. Želimo jima obi-pristale na skupno akcijo za mir. l0 sreče v novem stanu. Legionarji pridite— Sam novo-izvoljeni gover-ner Lausche bo nocoj ustoličeval uradnike Lake Shore Post št. 273 Ameriške Legije in uradnice pohiožnega odbora za gospe. Začetek točno ob osmi uri v legijski dvorani na vogalu St. Clair Ave. in 62. cesta. Vse člane lepo prosimo, da gotovo pridejo. Po seji bodo na razpolago razna okrepčila. Skupna molitev— Vse člane društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ prosimo in vabimo, da pridejo k skupni gs.’j •aC1S|Raaie najnovejše svetovne vesli Steve tu v Ameriki in mater pariz. — Dva člana francoske vlade, oba pristaša krščan- Frančiško na posestvu v Veli-I demokratov, sta že odstopila, ker nista bila izvoljena v svet kih Poljanafc. Imela sta oba I republike pri zadnjih volitvah v nedeljo. Predsednik vlade se edino upanje, da bo ob zadnjih kru(j^ da bi ne bilo treba podati ostavko celega kabineta, ampak, dnevih njunega življenja sinko K {Zpopo!nil Vlado z novimi člani. Gotovo pa je de Gaulle Se-njima stal ob strani, sedaj pa je L ^ tako močan, da se brez njegovega pristanka ne bo mogla se-zadnje upanje preprečila nesre-1 ^ nobena vlada več. ča in smrt. Vzrok in način ne- j i • • * sreče žal ni znan. ,, BERLIN. — Rusko oblasti so objavile, da bodo odslej nji- Dva starejša sinova, pokojni kove zračne patrele brezobzirno prisilile, da se spuste na tla vsa Štefan, ki je bi! oženjen in je etala, ki bi letela’preko sovjetske cone izven koridorjev, ki so doza pustil ženo Antonijo, roj. I voijeni za zvezo med Berlinom in zapadem. Komandant USA je Mnuc, in dva mladoletna otroka, Sovjetom takoj odgovoril, da bodo one nosile popolno odgovor-stara 2 in 4 leta, ter pokojni sin 1103t za vsako škodo, ki bi nastala vsled njihove akcije. Očividno Matija, sta bila ubita od itali- je> da Sovjeti hočejo poostriti svojo blokado Berlina s tem, da molitvi danes ob osmih zvečer Janškega zverinskega okupator- Lameravajo delati težave zapadnim zrakoplovom, ki vzdržujejo ja, v Kočevju, takoj v početku, Lyezo z Berlinom in dovažajo preskrbovalne potrebščine. Kori-ko je okupiral Slovenijo, ostali j -jorjj me(j Berlinom in zapadom so tako ozki, da bo vsled vsake možje in fantje, pa so bili inter- aicCije v zraku, nastalo sporno vprašanje ali je kako nirani in poslani v koncentracij-1 |eta)0 bj;0 točno v kondorju ali je že letelo nad ozemljem izven sko taborišče na Rabu, v H*''- koridorja, Sovjeti očividno izzivajo-nove spore v Berlinu, jo. Med temi je bil tudi mlaj- • • • ši, sedaj tudi pokojni sin Fran- fRANFURT, NEMČIJA. — Industrije železa, jekla ter preče, kateri je ob razpadu Italije, Logmm,i,i v zapadni Nemčiji 30 bili po drugi svetovni vojni od na begu proti domu bil zajet 0(11 sklepa premirja dalje v upravi okupacijske vojaške uprave za-nemških gardistov in poslan v p8dnih velesil. Sedaj so komandanti odredili, da bodo vse te in-nemško internacijo, kj,er so ga dugtrye z0pet prešle v roke Nemcev. Nemški upravitelji teh in-gadom in mukami popolno-1 dustrij bodo pa še vedno pod nadzorstvom okupacijske vlade, ma izčrpali. Končno odločitev glede teh industrij bo pa imela v svoji ob'asti Težko prizadetemu očetu in|3VObodno izvoljena vlada Nemčije ali če do te ne bo prišlo, vlada materi, ki jima je druga sveto- Lpadne Nemčije. Industrije so bile sedaj razdeljene v 26 kom-vna vojna take pomorila vse tri panjj, med katerimi je najbolj znana Kruppova veleindustrija, sinove, naše globoko 30žalje, pn-Lj je tudi vključena v novo naredbo. kojnemu pa večno plačilo pri « • » jgu. PARIZ. — Politični odbor Zveze narodov je odklonil vse Poteg žalujočih starišev zapn- predloge, ki so jih stavili sovjetski delegati v cilju, da naj Zveza eden najstarejših naseljencev, && strice, tete, in mnogo sorod- narodov odredi, da iz Grške odidejo takoj vse zunanje vojaške Živel v Tohnstownu 42 let bil pi nikov tu v Ameriki in v stari edinice in vse zunanje vojaško osebje. Sprejeta pa je bila reso-živel v Johnstownu 42 let P>- lucija> ki poziva vlade Grčije, Jugolsavije, Albanije in Bolgarije. Naj mu bo lahka! domača gru- da naj zopet vpostavijo redne diplomatake odnose in naj med se-da Iboj mirno uredijo vprašanje beguncev vseh teh dežel. Iz raznih naselbin JOHNSTOWN, Pa. — Dne 20. okt je v Gonemaughu umri John Vicich, star 67 let doma iz Cerknice, Notranjsko, v Ameriki 45 let. Zapušča ženo, dva sinova in dve hčeri, vsi poročeni, in štiri vnuke, v Clevelandu pa brata Josepha. -4 Dne 24. okt. je po daljši boležni v bolnišnici umrla Ana česlovnik, rojena Rauber, prvotno poročena Toman, stara 57 let. Zapušča moža Johna in več sinov in hčera iz prvega zakona. — Dne 2!>. okt. je v bolniSriici umrl Valen-tin Negro, star 82 let, doma iz Bo*u; Rajhenburga, štajersko. Bil je v pogrebnem zavodu August F. Svetek, da bomo molili za pokojnega člana-vojaka Pvt Lawrence A. Leskovic. je onir raznih društev. Zapušča si. na v Pittsburghu, nečaka in snaho in več drugih sorodnikov. De Gaulle hoče sam voditi Francijo Pariz. — Velika zmaga generala De Gaulle je povzročila novo krizo v politični krizi Francije. Z ozirom na težaven položaj, ki se v njem nahaja država, bo verjetno poskušal predsednik vlade doseči kak sporazum z generalom in razširiti svojo vlado. Vsekako pa bo De Gaulle vztrajal, da je treba iti na nove volitve čim .preje, ker upa, da bo pri novih volitvah dobil toliko večino, da bi lahko vladal brez ozira na komuniste, ki imajo v sedanji poslanski zbornici še vedno toliko vpliva ,da kvarijo razvoj državnega dela. elB Ameriška Domovina /1/V1I IJIC-/1 HI-IIOIMI (JAMES DEBEVEC, Editor) , , . lil) St CUir Aro. HEodonon 0628 Cimlut S. Oklo PubHohed dolly except Sotlirdoy«, Sundiyi ond HoUdtyo NAROČNINA Za Zed. države $8.50 na leto; ža pol leta $5.00; za četrt leta $8.00. , . ,i Za Kanado in sploh za dežele izven Zed. držav $lO.OO na leto. Za pol leta $6, za 3 mesece $3.50. 1946 NOVEMBER 1946 l a t * t 1 2 J 4 7 8 9 10 II M 15 16 17 16 21 22 23 24 25 28 29 30 F t 5 6 12 13 19 20 26 27 SUBSCRIPTION RATES United States $8.50 per year; IB for 6 months; $8 for S months. Canada and all other countries outside United States $10 per year. $6 for 8 months, $8.50 for 3 months. NOVINE ZA SLOVENCE “SLOVENSKE KRAJINE” V AMERIKI Entered ae second-clMs matter January 6th. 1808, at the Poat Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd. 187*. __________ No. 222 Thurs., Nov. 11,1948 Politični kameleoni! Anton Garden, urednik Prosvete, v Prosveti dne 4. novembra letos. “Ampak če sta merilo za demokracijo enakopravnost ..pred zakonom in enaka volilna pravica vseh državljanov, tedaj je tudi Sovjetska Rusija vsaj toliko demokratična kakor katera koli zapadna dežela s politično demokracijo. In sigurno so vsaj toliko demokratične tudi države v vzhodni Evropi, v sovjetski sferi, kjer so prišli na krmil,o komunistični režimi. V vseh teh državah “nove demokracije” s Sovjetsko Rusijo vred so namreš vsi državljani enakopravni pred zakonom in tudi imajo enako volilno pravico. Še več! V teh “diktatorskih” državah je tudi strogo prepovedano širjenje plemenskega sovraštva in strogo podčrtana enakopravnost vseh narodnosti, ki tvorijo državo. Ampak papež zanika, da bi bilo v teh državah kaj krščanstva, “mi” pa, da bi bilo v njih kaj demokracije.” Anton Garden v “Ameriškem družinskem kpledarju” leta 1940: “Na volilno listino (v Rusiji) pridejo le tisti kandidati, katere izberejo inpotrdijo voditelji stranke, ih to za vsako mesto le po enega. Vsi ruski volilci se; morajo udeležiti farsnih “volitev,” vsled tega je tudi udeležba blizu 100%. Volilec lahko glasuje za ali proti; slednje pa je zelo riski-rana in nevarna stvar. Stalinov “parlament”’ zboruje v zelo re'dkih presledkih za 24 ur. Druge naloge nima, kot da potrdi brez debate, kar mu didktator predloži. Z zakoni nima nobenega opravka, ker te izdata vlada — diktator.” L . Frank Zate, urednik Pro^aca, v istem koledarju wgHizTia'uijtvuwtf Pozvacinovo pozavanje En teden pred ženitovanjem pošlje mladi par “pozvačina” k sorodnikom in prijateljem, da jih pozove (“pozavanje”) na ženitovanje. To službo opravi pozvačih v posebni obleki, s “klobukom” na glavi, zvonci na rokah in nogah, v rokah pa leseno sekiro z ježevo kožo. Prekmurski pozvačin je nekak Pavliha, poln hudomušnosti in šaljivosti. “Pozavanje” na goričkem Prekmurju je nekoliko drugačno od onega v dole-njem. Tu prinašamo približno besedilo, kako pozavlejo po-zvačini v Dolnjem Prekmurju. “Hvalen bojdi Jezuš Kristus! To je moj prvi glas. Jeli so doma ste poštene hiže gospodar i gospodarica ali ne? Jaz mislim, ka so doma: pri peči sedijo pa se tak nemilo držijo, kak jaz žalosten hodim. Jaz sam vašega stanuvanja ne mo-geč gor najti. Z velkov žalostjov sam ga iskao tam doli pri Radgoni i gori pri Kaniži pa ga skoro ne bi mpgeo najti. Sou šam po ednom velkom doli pa sam vido ha ednom visokim bregi edno mlado dekle. Puklava je bila pa po palici hodila. Njo sam pitao, če bi mi ona znala povedati za vas. Etak mi je odgovorila: “Ka me to pitaš? Idi tam prek Mure i Drave,-tam najdeš v ednom velkom logi mojo najmlajšo sestro — ona ti pove. Sou sam po lepoj zelenoj trati do kolena po blati, To pridem do loga, pa najdem velkoga orla, samo malo meše-ga od paučeka. Njega sam pitao za to deklo. Ona me pela po torn logi že sedem let. Kda sva prišla k njoj, sam jo pitao, če bi mi ona znala povedati za njihovo pošteno stanovanje. Pravila mi je, ka je ona že hodila tu davno pred 92 letoma. Ona mi te k vam pokaže. Jeli sam prav prišeo? V štrtom koti je peč . . . Eden, dva, tri, štiri . . . Mislim, ka sam n? zablodo. Zakaj sam jaz prišeo tak deleč njij gori iskat ka potujem že 7 let s tak delešnjega orsaga? — Liki najprle Vam želem mir krščanski i blagoslov boži etoj poštenoj hiši. Jaz sam poslani k vam od ..................., šteriva se .poleg božega rendeluvanja na žitek svetoga hištva ščeta doli zavezati ino svojega raduvanja te prvi den, to je prišestno nedelo, ščeta edno malo goščenje držati, na štero vas data po meni zvati Tak vas želejo tam videti v svojoj hiži, med vsemi svojimi brati i sestrami, med kumi i botrami no vsov rodbinov ino sosidomi pri malom falački vina i pri dve, trej kaplicaj kruha. Zdaj se pa nemate s kem venzgovarjati, nego si k redi držite trde mošnje, glasne gute, friške pete ino ostre nože. Vi znate, kak nam sv. Janoš pravi v drugom tali, ka je v onom \remeni bila svatba v Kani Galilejski. Na .Svatbo je bio po- pa mati he ha porodi mrla. I dokeč je ona živa, tak dugo je hčerka samo princesa, Ca-sarova žena pa ostane Casa-riča kak je bila prle tak i nadele'. Sreča, jta sta naš Časar i CaSarica modriva i vrednik NČVIN ne bid zavolo hetoč-noga poročanja rtbnč notri za-prejti. — Za “Prekmurski večer” so v Clevelandi velke priprave. Tisti večer i celo tisto noč do vozile lepe kare po St. Clair Ave. i do se stavljale pri školi Sv. Vida na E. 61 i E. 62. Tak je določeno od cleveland-skoga rihtara. Začne se pri- __ zjutraj že ni reditev že ob~6. večer.” Če pri- koPne zemlie’ sem sodi]' da b°" ™ IH-------- AL PA NE Na i. maja Smo jo odrinili tend, zdaj v eno, zdaj v dru-iz tržaške luke in ker smo že go smer. Menda ni vedel, ka-prvo noč prišli tako daleč, da ko je prav, pa je poskušal na bilo več videti vse načine, da bi pravo zadel. Sonce nam je prijetno sijalo deš, ti ne trbej doma večerja-Mrs. Smolko že telko poskrbijo, ka nade trbelo nikohvi biti lačnomi. Mr. Markolija je pa dao tiskati za $1000 ti-ketov za kupovanje pri bari. (Drgoč dele.) CLEVELAND “Klobuk.” V pismenoj slovenščini je "klobuk” to ka v prekmurščini krenščak. Prekmurski Slovenci pravijo “klobuk” samo tistomi pokrivali, kak ga nosi “pozvačin.” Tak-ši pozvaeinski “klobuk” so ponudili za pozvačina na prek-murskom večeri Mrs. Ana Žižek (2061 W. 33). Oni so ga pred letej napravili za tekmo, što napravi najbole “funny” krenščak. Drugi “klobuk” za to priliko delajo Mrs. Fancis. toga bo nosil “pozvačin” pi priredtvi, prvi bo pa postavljeni v izložbeno okno trgovi Joe Grdina na 6113 St. mo prehitro prišli v Kanado. Le kaim se jim tako mudi, sem ugibal, 'k0 nam ni sile. Takrat sem se drugič v svojem življenju vozil po vodi. Prvič je bilo, ko smo pri gornjem Malnarju ilkradii čoln, ki ga je imel privezanega prav pred vežo in smo ipotem varili po Peruncah in kolikor smo mogli daleč pod Sldvhico. Največfrat je • bilo .reba čoln nesti. Takrat smo se šli ibojno mornarico in s čolna-(krstili smo ga za admiralsko ladjo Tegethoff) bombardirali rjbrežje, katerega je branila težka artilerija s primernim kamenjem in krepelci. Naš admiral je bii Kraljev Janez, ki ie šel sam po čoln, ker je bil največji med nami in tudi najbolj 'hiter, če bi se urajmalo, da bi ga Malnar zasačil pri Izposojevanju čolna. Obrežna artilerija, katero je vodil Poje-tov Jakop, se pa ni obnašala in s prijateljem sva se vdela ob steno in gledala na morje. Daleč sva videla, pa samo vodo. Dosti jo je na »vetu in ne bo je Še tako hitro zmanjkalo, sva uganila. Saj jo je še celo več kot v Cerkniškem jezeru, pa ki ni kar tako. Tudi drugi so posedali v gručah, ali pa se sprehajali po krovu. Nekaj žensk se je ipa močno držalo ograje in napeto gledalo pod seboj v morje, kot bi tam kaj iskale. Kaj vem, kaj. Ce bi ne bilo tistih hotelskih prenočišč spodaj, tistih luksuznih postelj in velike druščine, pa bi ne bilo napačno na ladji. Nobenega^dela, nič opravka, pa še jesti nam dajo po trikrat na dan. Opaziva, da hodita mimo naju dva čedna fanta, dobro oblečena in čednih obrazov. Vselej, kadar sta šla mimo, sta naju radovedno gledala. Midva Clair Ave. Tam se dobijo tudi vstopnice za prireditev (50c). Pevska vaja za prekmurski večer de dnes ob 7 večer. STARI KRAJ Nova meša. V čerensovskoj cerkvi je bila zadnjo nedelo y oktobri (31. oktobra letos) nova sv. meša. Novomešnik je po pravilih takega vojskovanja, I pa tudi nisva bila sramežljiva, ker je v vročem ognju poska- j da bi pobešala oči k tlom.. Se kala v vodo in nam prevrnila reče, saj če bi bili tista dva kak-’ čoln. kakšno vojskovanje pa šni :zauber dečvi in bi metali ki i svojov ,-dragov materjov. Rev. Ivko Ivan z Gornje Bi; y«r uitya.v/ tu u bacijo, je v resnici absolutizem najbolj tiranske vrste, litve so jim norčija. Podanike naganjajo na volišča kakor živino v Staje ali v klavnice. Glasovati smejo edino za kandidate režima ali “proti.” Naravno, da zmaga režimska lista kandidatov stoodstotno. Ampak zbornica teh poslancev ima manj zakonodajnih pravic, kakor pa v demokratičnih državah konvencije unij ali magari konvencije podpornih organizacij.” Naj vam tekne, politični pajaci, in ne — zadavite se! Wallaceov poraz Wallace je bil prominentna osebnost med prvimi new dealerji pod Rooseveltom. Milijonar je, senator in podpredsednik je bil, je močan govornik, oster v kritiki drugih in ima velik talent, da svoje misli napiše tako, da vzbudi pozornost. Ko je dobil še podpredsedniško mesto, je njegovo ime zazvenelo preko mej Amerike in se je v nekem času bralo po svetovnem časopisju in knjigah skoro tako pogosto kot ime Wendel Wilkie-ja. Bil je izvrsten zagovornik so-cijalnih reform v Ameriki in propagandist misli, da je treba v n,ovi dobi organizirati ves svet v eno družino narodov, ki se nikoli več ne sme med seboj napadati z vojskami, da se bo ohranila, da ne bo sama sebe uničila. Slavohlepje ali njegova neurejena narava pa je Wal-lace-a zapeljala že tedaj večkrat na posebna pota, tako da je pozabil na Svojo okolico, na svojo domovino in branil in zastopal neumnosti, škodljive in nemogoče) stvari. Zato ga celo mogočni'Rooseve!t ni mogel prenesti in ga je pred zadnjimi volitvami moral izključiti od kandidature za podpredsednika, ker bi sicer riskiral razdor v lastni stranki.' ' ■Tega udarca mož ni prenesel. Ker se ni moge! maščevati nad Roosevettom, je čaka! prilike, da udari po manjših okoli njega, o katerih je mislil, da so mu nasprotovali. Najbolj nedolžen med njimi je bil Truman ali prav on je moral okusiti vso silo Wailace-ovih napadov. Daši je Truman v začetku svoje vlade na vse načine skušal Wallece-akrotiti z vladnimi službami in ga zadovoljiti, se je kmalu videlo, da to ne more uspeti. Končno se je Wallace zatekel v prepir Sovjetske Rusije z Ameriko in v trm boju postal šampijon sovjetske politike, sovjetskih interesov in tako najprimernejši mož za figuro, ki naj pokriva s svojim imenom sovjetsko peto kolono v Ameriki. Volilno kampanjo jt začel že takrat, ko je z velikim pompom potoval po Evropi iil so mu levičarji, ki so takrat mislili, da ie ni sile, ki bi jih ustavila na zmagovitem pohodu, prirejali svečane sprejeme po evropskih prestoiicah. Končno je prišel s svojo barvo na dan, ustanovil tretjo stranko, v kateri so bili komunisti edina organizirana politična moč, ki je vedela kaj hoče. Sovjeti so Upali, da so iznašli pravega, ki bo tudi Ameriko pripeljal v njihov medvedji objem. V začetku tolilne kampanje so tudi tu v Ameriki mnogi napovedovali, da bo Wallace dobi! 10 milijonov in več glasov. Mnogi so se bali še večjih uspehov. Že na sredi volilnega boja se je vedelo, da Wallace ameriški demokraciji ne bo mogel bistveno škodovati in slo mu je še samo zato, da toliko glasov pobere Trumanu, da ta ne bo izvoljen. h Gospon Jezuš ------- —........... ga zadosta. Zgrabili smo ednd senico, štero 9 bab že 3 dni skube. Perje okoli hiše nastlemo, ka če što sp Sl n«, ka ne mehko spadne. Kupili smo nadele ednoga bika že pred 24 leti. Privezanoga smo meli na ednom rženom betvi i ga z njim krmili. Toga bika smo bujli. Samo oči so mele tri cente. Menšim falatom nanč nega račuha. Nadele lmpili smo ednoga trava. Toga smo doli strelih. Prek po Radmožanskom logi smo ga pelali. Brazda'se ešče izda pozna. Gori smo ga spravili. Sala je telko imeo, ka smo ne znali kama z njim. Te je edna deklina v predpasnik vse pobrala i na hišo odnesla i tam v eednoj lešnjekovoj lupini shranila. Pridoča edna mala mravlja pa je vse pojela. Slanino smo pa obeslili na sleme za za edno debelo vajat, od voža ihočnejšo, od motvoza slabejšo. Ne se mogla obdržati. Spadnola je doli, prosnice podrla i na ednoj pavučini obvisela. Ta jo je komaj obdržala. Tak vi-dte, kelko so vredne dekle, ki pri trami pavočino nastavljajo, štera je na tak Velki hasek pri hiši bila. Nadele, če bi nam meso sfalilo, poslali smo edno nago cigansko dete na suhi prod ribe lovit. Vlovlene ribe v žepe pušča, štere pa mimo vujdejo, so srečne. — Ešče nadele poslali smo na pole 3 j*gre zverino strelat. Prvi je slepi, drugi je plantav, tretji pa nikaj ne vidi. Slepi de strelao, plantav lovio, Šteri pa nikaj ne vidi, te de pa nošo. Zato se nikaj ne bojte (teka) Raba je pogorela: kola za koli pečene ribe pelajo. Tak po petkaj si bomo hrano menjavali. Ešče nadele smo pošlali 12 jagrov na pole zverino strelat. Zvedili 'smo, ka dobro štrelajo. Strelili so lisico. Ona je spadnola na zavca, zavec na srno, srna na jelena, jelen na vuka, vuk na brava, brav na bika, bik na kozo, koža na ovco, ovca pa v skledo. — Tudi vina mo meli zadosta, če nam ne sfali. Kupili smo dva polovnjaka od čerensovskoga Bedrnja-ka. V tom prvom nam tali za celi motični štio, v drugom pa do njega nemremo. Eli zato se nikaj ne bojte, ka bi što bio žeden eli lačen. Vsega de zaddsta, če kaj ne sfali. Tudi mi nikaj ne zamerite, če ne de po voli vsakomi. Prosim znamenje od verta, vertinje i vse družihe i se mi vsi pozvani v knjigo podpišite. Dragi Vapek! pa zavolo volitev ne moglo pri- Med prekmurskimi Slovenci ti do nikšega puntanja. Re-v Cleveland! bi zdaj ne dugo voluCijo so povzročile (bole skoro prišlo do revolucije. Pa povedano: skoro bi povzroči-ne zavolo volitev. Volitve so le) NOVINE. Oktobra 21. so bile mirne, čeravno so tajne, pisale, ka prekmurski Sloven-pa zato znamo, kak so naši vo- či v Clevelandi zdaj casarico lili. Etak: za republikance mamo, ar je Tuni Časar dobo eden, za komuniste nieden, vsi baby-hčerko. Da pa znaš, ka drugi pa za demokrate. Te. je takše poročilo ne točno. Ve Volitve so pokazale, da Wallace ne pomeni nič. Razen v New Yorku nikjer ni dobil omembe vrednega- števila glasov. Amerika je srečno prestala tudi to preizkušnjo. Ne smemo se sicer varati, da bodo komunisti odslej mirovali. Dokler bo mogočna Moskva razpolagala s premoženjem 400 milijonov ljudi, bo gorel njen plamen svetovne revolucije, njeno sovraštvo proti ameriški demokraciji in njena želja, da uniči naš red. Ali to je drugo poglavje. Wallace, prvi slamnati mož komunizma v Ameriki pa je srečno odložen na politično smetišče. y • sti trije hrasfi, kde je preml-noče leto harod telko prika-žuvanja vido i tam Marijo ča-stio, vsikdar jako okinčani. To se skrma napravi, ar če koga dobijo, ka hodi tja, ga zaprejo. Najbole je prepovedano domaqemi ljudstvi hoditi tja. če što od deleč pride, za takšega je ne tak nevarno, ka takši navadno ne preganjajo. Puconci. V opekarni (cig-glarni) v Puconci prihajajo na delo mladinci iz sosedni ves-nic i iz Sobote. Na den kakši 40 mladincov. Pravijo, ka prostovoljno prihajajo. Kakša je ta prostovoljnost, znamo. Ob nedelaj dela kakši 100 ljudi. Dozdaj so brž zgotovili 100,000 falatov. Lugaše po gOricaj je začno postavljati kmet Mihelič iž Dubrave pri Varaždink Lu-gaš je tak postavljeni, ka je zemljo mogoče orati i za druge namene poleg trsja hasno-vati. Tudi pri Ljutomer! so začnoli to. Kakpa v strmi bre-gaj to rtejde. Na položnom pa v našem kraji grozdje ne dozori. Zato nemarno vupanja, ka bi novost prinesla kaj haska. Bogojina je bila 3. oktobra vsa okrašena z zelenjom, zastavami in komunističnimi napisi. Dovršeno je bilo delo daljnovoda za elektriko. Od Maribora do Beltinec i Sobote je bio potegnem daljnovod že v Jugoslaviji pred Titom. Od Sobote do Lendave gradijo daljnovod od leta 1345. Napeljava ide mimo Bogojine. Bogojina i Tešanovci so za sebe dogradili, transformator, od šteroga de napelana elektrika po obej vesnicaj k tistomi, šteri de zmogeo plačati. Beltinci. Dugo so se krej držali od dela za Zadružni dom. Zdaj so je pa tak prijali, ka od 620 ljudi šteri so sposobni za delo v Beltinci, zdaj dela 510. Kakpa vsi “prostovoljno.” Beltinski dom de naj- je to, vas vprašam. .Pri mirovnih pogajanjih smo se skregali in ladjina posadka je odšla domov. Še danes ne vem, kdo j e, zavlekel čoln Malnarju nazaj. Ce ga je pogrešil, je šel gotovo nekaj dni prej pod zemljo zaradi tega, kakor je bil ., Xj **; teli z vodne strani braniti njegovo domačijo ipred sovražnikom. Zidaj, na tej ladji, sem bil pa drugič na vodi, sicer nekoliko večji, kot je naš potok, ampak voda je voda. Mokra je, kakor jo obrneš, bi rekel. Krov se mi je zdel dosti večji kot naš pod, pa skoro prav tako gladek., Na sredi je bil nekoliko zvišen prostor in tam-je bila majhna kobilica, kjer je bilo vedno po nekaj ljudi. Kaj vem, zakaj. Eden je 'vedno obračal neko vre- oči po naju, bi gotovo umikala poglede, ki sva bila oba bolj nerodna. Ko sta šla tujca nekajkrat mimo, se ustavita in naju nagovorita po nemško, kdo in kaj. Vhrničan me sune v rebra in pravi: “Ti se zmeni ž njima, ki znaš vekši v celom okraji. Edna “brigada” dela celo ponoči. Ameriška in evropska označba mer vprašal po meni, reci, da sva se šele na ladji seznanila in da bom, najbrže kak Rumunc. Morda ju je moj oče poslal za menoj, kaj se ve.” Stopimo v prijazen razgovor in kmalu doženemo, da je eden izmed njiju prav iz Rajha, drugi je pa Švicar; eden je bil inženir, drugi pa agent. Ker jima nisem verjel, sem se jima tudi jaz predstavil, da sem ravnatelj svetovno znane tvorn-ice za izdelavo suhe robe in da grem zdaj v Kanado gledat za prostor, če ne bi tam kazalo posatviti nekaj tovaren, ker je tam dosti lesa. Mojega prijatelja Vrhničana sem predstavljal, da je strokovnjak za les in da gre v Kanado, da ga bo nakupil za nekaj milijon kron. Pri čevljih je razlika v označbi Moj pnjatelj, k. m razumel mere za približnih 32(4 do 33 nemšžlne- pa Je vedel- ,da 8e točk, Id jih je treba odšteti od —o o njern. se je prijazno evropske mere, bodisi pri moš-j8111^ Ja in prikimal, ences da kih ali ženskih čevljih. Na primer: če vam sorodnik piše, da potrebuje čevlje št. 39 je to ameriške mere 6%; št. 40 je 7, št. 41 je 8, 42 je 9, 43 je 10, 44 je 11. ženski čevlji so navadno manjši kot gornje mere. Tako bi na primer št. 38 bila ameriške mere 6, 37 bi bila 5 in 36 pa 4. Pri ženskih oblekah pa je razlika v označbi mere vedno za 8 točk. Na primer, če vam sorodnik piše, da nosi obleko št. 40, je to ameriške mere 32, št. 42 je ameriške mere 34, 44 je 36, 46 je 38, 48 je 40, 50 je 42 in 52 je 44. Isto je pri meri za dekliče. Evropska št. 38 je ameriška 12, 40 je 14, 42 je 16, 44 je 18, in 46 jeŽO. Pri moških oblekah pa začenjajo mere v Evropi s št. 42, kar je enako ameriški meri S3, št. 44 je ameriška 34, 46 je 36, 48 je 88, 50 je 39, 52 jo 41, 54 je 43 in 56 je 44. Pri moških srajcah pa je razlika v označbi sledeča: št. 35 pomeni ameriško mero 13(4, 36 je, 14, 37 je 14(4, 38 je 15, 39 je 15(4, 40 je 15%. 41 je 16. 42 je 16(4, 43 je 17. (Po “Ohzoru.”) 'se je tudi takrat izkazalo. je vse do pičice res. Tako se je setenanila na ladji četvorka fantov, ki smo bili potem vedno skupaj. Kot boljše oblečeni ih ker smo se vsako jutro lepo umili in počesali, smo bili res častna izjema na vsej ladji. Povedala sta mi, da sta namenjena v Cikago in smo se res prav d0 tje vozili skupaj. Koliko sta mi verjela in koliko ne, nisem vedel, na vsak način nas ni pa to nič motilo pri našem kramljanju in občevanju. Oba sta bila duhovita in res izobražena, čeprav ne verjamem, da bi bila inženirja ali 'kaj takega, ker sta bila premlada za ta antverh. V takem veselem kramljanju nas zmoti ladijski poročnik, ki je zavpil nad nekim mornarjem: “Sunce ti žarko, Jovo!” Potem je pa še nekaj dodal, česar pa nisem razumel. Joj, tisto je pa pravi Dalmatinec, sem rekel. Dobro bo, če se mii predstavim in povem, da sem tudi jaz Balkanec. Čaka) sem ugodne prilike, da sem ga nagovoril. Povem vam, da kdor jezika špara, kruha strada. To JANUŠ GOLEČ: KRUCI Ljudska povest po zgodovinskih virih V seneno košnjo zjutraj Be Četa veržejskih strelcev se je je pognal skoži Veržej Itrop tu* zbrala človeško možno naglo jih jezdecev. Ustavili so se pod trško lipo. Starejši z Ro- pred Ropoševo hišo. Nekaj jih pošom na čelu «o stopili v po- je poskakalo s konj; ti so vstopili, ostali so držali konje ter nili v jutro obupni klici. Nekaj ropota je bilo čuti, iro že se je pojavila četvorica našemljenih moških na pragu. Po svet in bili uverjeni po kratki izmenjavi misli: za ugrabitvijo stražili.. Iz kuhinje so odjek- tiči od Vide odslovljeni snubec Jurij Godrnja iz Bakovcev na madžarski strani Mure. Za pomagače si je najel Kruce. Sam je moral biti kolovodja te pasje dva in dva sta krepko držala bande in edini, ki ga je v tem za škrice dolge, na vrhu zvezane vreče, po kateri je nekaj otepalo in se skušalo izmotati z vsemi močmi. Vrečo so omotali z vrvjo, koj je bilp razpeta in pritrjena med dva konja.. Jezdeci so se pognali v sedla in je šlo liki divji nočni lov po trgu v smeri proti Muri in ob reki proti Oenu. V ternutldh z bliskavico izvršenega dogodka oziru prav sodil, je stari cigan Marko Brajdič. Vod čete je razdelil stotnik Ropoša v dva oddelka, da ugo- Glavobol po volitvah Splošni narodna izid volitev vam je itak znan. Z vami v Ohiu vred smo tudi ostali Slovenci po Ameriki ponosni, da je naš skupni France Lausche zopet guverner Ohia. Kar zdi se nam, da bo Frank čez štiri le- tovita sled, ta bo izdala smer, ^ g^upnp g Trumanom na de-v kateri so jo ubrali ugrabniki preko Mure. Na trditev žensk, da so galopirali prokleti Krnci proti Cvenu, niso mogli pristati ginu kar ne]5am “gvišni”, da bo ju in napredku Amerike bodo strelci brez osiguranja na lastne oči. Patrulja se je razdeli' s0 bile doma po hišah le gospo- la. Eni so krenili pod vodstvom dinje, pripravljajoč zajtrke za očeta Roipša ob reki iproti Bun- kosce in iz spanja prebujena in napol oblečena deca.. Pri Ropoševih je vladala grobna tišina, dasi so znali vsi v trgu pričujoči, da se ukvarjata mati in hči s pripravo izdatnega okrepčila za številne kosce. Bolj korajžne Veržej-ke so se le upale na ogled! kaj in kd0 je pri “Hauptmanovih” po 'obupnem kriku in po tako bliskovito naglem pobegu povsem tujih konjenikov? Po kuhinji je bilo vse razmetano. • Skledbjak s posodo na tleh, vedrice prevrnjene, skela z ajdovimi žganci razbita—Med vso ropotijo je ležala mati Magdelena vznak v nezavesti! Vide nikjer Komaj in komaj so pomogle preplašene ženščine gospodinji s polivi, da se je zavedla, odpr- kc ln oči in čanom in Vučji vasi, drugi pod Francom Čoporo proti Cvenu. Franc in njegovi ogledniki so videli, kako so obstali lopovi kmalu za Veržejem. Na desno ter levo od kolovoza je bila poteptana trava od konjskih kopit. Tu so se razdelili. Manjši oddelek je jezdil naprej po cesti proti Gornjemu Krapju. Številnejši je zavil preko pa- dni mencali oči in se ščrpali za “Vida, ali so Vido Šele potem, ko so odnesle so- šnikov v šume in vrbino ob Muri. Kruci so tukaj ovili konjem kopita, da jih je 'izdajala sled. komaj in le malenkostno vidno do goščave. Tamkaj so se vrteli nekaj časa v krogu ih od plesa, kakor bi se bili vgreznili v tla, se ni dalo dognati, kje bi se bili spustili preko reke. Ti so sigurno vodili seboj ugrabljeno. Oddelek, ki je oddirjal kot obstranska straža _ mi»muKrmp4»,io pri Issued Ew| Thursday for the Jugoslav* in Wisconsin • Tedenska priloga ia Slovene* v Wisconsinu TEE WISCONSIN YUGOSLAV OBSERVER - AFFILIATED WITH TEE “AMERICAN BOBE” DAILY Address All Communications to OBZOR PUBLISHING COMPANY 830 So. 5th St. Milwaukee 4, WIs. Tel. Mitchell 5-4373 mokratski glasovnici kandidat za podpredsednika. Za.Lau-scheta smo bili tudi v Wiscon- že prej Štihi leta, svoj peti mednarodni takozvani Praznični Ljudski Semenj (Holyday Folkfair), pri katerem bo sodelovalo 27 milvvauških narodnostnih skupin, med njimi seveda tudi Slovenci. Prireditev 'se bo vršila v milwauškem Mestnem Avditoriju v soboto in nedeljo 20. in 21. novembra. Na letošnji raztavi doprinosov inozemskih naseljencev k ra|zvo- zopet izvoljen za governerja, nismo pa bili tako gvišni za Trumana. Republikanci z vsemi političnitni “preroki" vred so nas že kar pretentali, da bo Dewey prihonji predsednik Združenih držav. No, pa na to stran nekam ste se nagibali tudi po drugod. Vidite, in zato je pri nas zdaj tak hud glavobol. To se pravi, ne pri nas med Slovenci, ki smo itak po večini na prvem mestu zastopani znani veliki možje evropskega porekla: Srb Mihael Pupin, katerega iznajdbe so dale začetek našemu današnjemu| radiju, Grk dr. Mihael Anagos, ki je dal inicijativo in začetek prvi šoli za slepe otroke, Litvinec Victor Brenner, ki je napravil vzorec za Lincolnov novčič, Madžar Pulitzer, veliki ameriški publicist, Poljak, general vedno za’ demokrate, ampak pri f ulaski, eden vodilnih genera-republikancih, ki so si kar tri njem Krapju zavil očitno k Muri, jo prebredel in preplaval sede po glavi udarjeno v po- ija konjih pri ondotnih mlinih, stelj, so za silo izvabile iz nje, | Vsi razposlani ogledniki so se da so planili nad njo in Vido sešli -kmalu popoldne pod trško kar štirje tolovaji črnih obra- lipo, kjer sp poročali poveljni-zov. Cetvprica se je lotila Vi- ku, kaj so videli in dognali. Voj-de, da bi jo strpala po sili v ni posvet je sklenil kolikor mo-vrečo. Krepka deklina se je goče naglo zasledovanje in ma-branila, tolkla krog sebe, odri- ščevanje -nad ugrabitelji, kate- val-a ter brcala roparje, da je odletel eden v sklednjak, drugi ob kuhinjsko mizo, dva sta ji pa le zvila -roke na hrbet. Ona — mati — je bila vsled tpopada nenadnega strahu brez vsake moči. Le na pomoč je vpila, dokler je ni lopnil eden od napa-dl-acev s pestjo ob sence, da ji je počernelo pred očmi in ne zna, kaj so počeli z Vido. Po materini izpovedi je bilo jasno, da je šlo pri napadu za ugrabitev Vide, saj je ostalo po premožno opravljeni hiši vse nedotaknjeno. Sosede so si bile kmalu edine: namaškarani tolovaji so bili madžarski Kruci, ki so utekli z živim plenom preko Mure in bogznaj kam na Ogrsko. Treba je bilo urno Za roparji. Že je -bila Voršičeva Kata pri mežnarju, da udari plat zvona in prikliče ipo bližnjih in dal jn j ih travnikih zaposlene moške. MAM ONE H DAY Will VITAMIN CAKUIB YOUR IUV WORD •Mtopye. a«4 <*eaha ■ pse 6* trn mm ** «*• MM M* «4 M—»h* M sšmi MeeeUL * M* CeM* Ca*nb sMNha S* M Uh MM *wM« S M M Mm «Mm *» M—» ■** Mate* Mm .MUhM. SM>4M imuIi mmmmtmmtim .rtsr.tsastts MšmM« **«M m* *M SUUUMTM WmsMISm SgSSSSR mm m «M Mr 0»A**f M—4 MS5 f ...... ušesa da-li prav vidijo in slišijo, da je ‘“mali mož iz Mis-sourija” porazil njihovega “šu-r” kandidata Deweya. Pa ne samo republikance, še neke druge (in te med našimi hrvati in kakega d|va dulcata Slovenci), boli glava silno še zdaj: naše Wallacove podrepnike, ki so jih naše sopotniške caj tenge iprav tako “gvišno”^jyešale, da, je vraga med nami, kot da lawn-dalska Prosveta rona celo Ameriko. Njihov lokalni bogec je bil Bobrowicz, kandidat na Wal-laicovem repku za kongresnika v našem 4. distriktu. In pomislite: kadar berete po drugod kaj v sopotniških listih iz Milwaukee, si gotovo milite, da med našimi dvajset tisoč Slovenci jih mora biti najmanj 19,999 med sopotniki, tako se naši trije “voditeljčki” derejo. In -veste, koliko je Botorowicz dobil glasov od 160,000 volivcev v 4. distriktu, kjer je vsaj 10,-000 slovenskih glasov?- Vsega skupaj nekaj nad 6000, in če je Amerikanci so prvič jedli riž leta 1694. Takrat se je namreč zatekla neka ladja, ki je vozila riž z Madagaskarja v hudem viharju v pristanišče Charleston, South Carolina. -V zahvalo za gostoljubnost je poveljnik ladje podaril meščanom Texas je bila edina ameriška država, ki je imela svojo lastno Ptič noj ima tako moč v nogah, da če brcne odraslega moškega, ga lahko težko poškoduje. • • » Mesto St. Augustine v Floridi je bilo od svojega postanka že v rokah 5 držav. Najprej Španije, potem Francije, en0 veliko vrečo riža. Anglije, konfederacijskih držav in nazadnje Zed. držav. * * • Prvo podzemsko železnico so imeli v Londonu (1863), drugo v Budimpešti (1896), tretjo v Bostonu leta 1897. ' * « * Povprečna ameriška hiša je stala leta 1939 do $4,599. Prav taka hiša stane danes $11,094. . , * * * Od zaključka druge svetovne vojne so mine poškodovale že 251 ladij, last raznih dežel. Od teh jih je bilo potopljenih 116. bojno je lov v ameriški Revoluciji itd. Posamezne milwauške narodnosti pa -bodo prispevale k razstavi z raznimi svojimi narodnostnimi deli in umetninami, ljudskimi tradicijami svoje narodnosti, glasbo in petjem itd. Semenj se bo začel v soboto 20. novembra ob 2. popoldne in bo trajal do 7. zvečer, ter v nedeljo 21. novembra ob 1. uri ipo-'jeg njegove slike tudi zelo las-poldne in do 11. zvečer. — Vs- kavo oceno. Kritik Walter to-pnice so po 46c za odrasle in'Monfred iV-ZMiisai. o njem: Zakladniški urad ameriške vlade je prošlo leto požgal obrabljenega papirnatega denarja v vrednosti 5 bilijonov dolarjev, škoda . . . livca in ne več vsega skupaj kot $25,000. Toda v to ni všteio o-glaševanje, poštnina in izdatki za -potovanje. Zato se vsak kandidat prav lahko izmaže s tem, da pripiše kampanjske stroške najiveč v kategorijo, ki jo ne zadene postava. * * * Mrs. Laykin v Lbs Angelesu je šla po razporoko. Sodniku je povedala, da ima njen mož navado, da ji da vpričo gostov velika darila, kot na primer ček za $1,000. Komaj pa gostje odidejo, ji mož ček zopet vzame in ga raztrga. » * * V jjazenu reke Nil v Egiptu mornarico. Toda ko se pridelajo eno balo bombaža na država pridružila Uniji, je vsakem akru zemlje; v Zed. dr-bila njena mornarica inkorpo- žavah je potreba za tako balo rirasa v mornarico Zed. držav. !dva in pol akra Zemlje. » * • | ... Predsednik James Monroe je Columbia univerza v New bil edini predsednik Zed.‘držav,'Yorku je bila ustanovljena le-ki je dobil večino glasov v vseh | ta 1754 in je najprej nosila ime državah. Toda en elektoralni.kraljev kolegij. Leta 1784 so ji glas je -bil oddan proti njemu 'dali ime Columbia kolegij in le-samo zato, da se ne bo moglo ta 1896 je dobila sedanje ime— reči, da ni imel opozicije.. . . Kadar vršijo kandidati kampanjo za ameriški senat, ne univerza. ... Ameriška pošta je začela šele , leta 1913 prevzemati pakete iza smejo po postavi potrditi v' pošiljanje, v Angliji so imeli to kampanji več kot 3 cente na vo-' že leta 1883. Classified Business-Directory IMENIK .SLOVENSKIH IN SLOVENCEM NAKLONJENIH re je gotovo čakal na drugi strani Mure kolovodja prekmurskih Krucev Jurij Godrnja. In kam naj bi bil krenil poglavar z ugrabljeno golobico? To je bilo vprašanje, ki je porinilo sicer brihtne strelce pred visoke planke resnih pomislekov. Na dom v Bakovce ne bo uipal od teh dobil 50 slovenskih gla- v strahu pred, zasledovalci. Z izbegaivanjem pobega iz trga proti Muri bi se,dalo sklepati, da kani preganjalce speljati na napačno sled, kakor bi jo nameraval ubrati v dolnjelen-davske gozdove; v resnici se bo pa vračal ob Muri po prekmurski strani po ondotnih stezah ter kolovo-rih v Bakovce. Po temeljitem, preudarku za in -proti je sklenil svet starejših, da se izvrši pohod preko Mure, na madžarski strani poizvedbe in nato proti Bakovcem, ki morajo biti upepeljene že -to noč za k-azen, ker trpijo v svoji sredini poglavarja največje tolovajske bande. Trdi mrak je bil odločen za pohod cele čete na konjih. Posamezni morajo vzeti s seboj plamenice za morebitno razsvetljavo v slučaju kacega presenečenja in za požig. I Dalje prihodnjici MAX’S AUTO BODY SHOP MAK ŽELODEC, lastnik 110» E. »1st ST. TEU UTah 1 • 3040 Se priporoča za popravila in barvanje vašega avtomobila. Dalo točno in dobro. RE-NU A UTO BODY CO. Popravimo vil avto la prebarvamo, do bo kot nov. Popravljamo body In fender)«. Wilding. JOHN J. POZNIH GLonvill. SAŠO M3 IM lBJnd SUM govinah v mestu. Pri blagajni v Avditoriju pa bo vstopnina 50c za odrasle in 25c iza otroke, davek vključen. Lepo priznanje slovenskemu glasbeniku Poročali smo že o Bachovem casion all around — Na koncertu v tukajšnjem promi- koncertu je bilo navzočih mnogo rection, and the cone moved along jauntly . . I (Chamber simfonični orke in ipevski zbor Scolla Ca: rum) a well trained group and its diligence cannot be doubted . . It was a happy oc- sov, jih je dobil.veliko. Pred dvema letoma jih je isti Bobrowicz dobil v istem distriktu nad 47,000. Takšni “komunisti” in “sopotniki” smo Slovenci v Milwaukee. Zdaj pa si mislite o naši miiwau&i naprednosti kar hočete. Kako je obdelal Wallace sam po Ameriki, pa itak -veste. “Holyday Folkfair” Mednarodni Institut (International Institute) za milwau-ški okraj, ameriška dobrodelna organizacija za zbližanje in sodelovanje tujejezičnih skupin v Ameriki priredi letos, kakor 'AX.AAAXAJ.IjLX -»Til rvTrVTV^rVTrVTrVTrS Tune in,., the AMERICAN- JUGOSLAV (SLOVENIAN) RADIO HOUR OF MILWAUKEE A Program of Classical and Folk Music of Slovenia Every Sunday Morning IhOOtoWRYT 12:00 an nUAI 1430 Kilocycle* • English and Slovene Aimounemsntg l nentnem Pabst. gledališču (kjer nastopajo samo prvovrstni umetniki), katerega je vodil naš mladi slovenski zborovodja in dirigent Leo C. Muška-tevc. Koncert je bil res prvovrstni umetniški užitek za -vse ljubitelja klasične glasbe in mihvauški Journal je naslednji j vega dan prinesel o prireditvi in o vsakdo izmed nas in Le našem mladem glasbeniku po-; veda tudi naše čestitke. Slovencev, ki so s ponosom spremljali ovacije izbrane in drugače kritične avdijence (koncerta se je udeležilo kakih tisoč oseb, kar. je za te vrste koncert, žlasti pa za tete Bachove sladbe že veliko) našemu mlademu možu, Njego- THREE OF A KIND—In case you’re in doubt, these three little creatures are monkeys— of the African Green variety.1 Only six months rid they are the latest Importation to the Rochester, N. Y., Zoo, where they go on exhibition next week.; Right now they prefer to remain together out of public eye. IT INSERTION RATES: | Two to four 8 pt lines—25c a line per month. All insertions In 1 I this column payable with the order. I Odvetniki Milwaukee--West Allis GLOJEK FERDINAND A.. 6227 W. Greenfield Ave.. tel.: SPring 3414; 5400 W. Hayes Ave.. Ml 1728. Čevljarji (čevlji po meri in popravila) Pohištvo 1 a HOTZ & MOIIAUPT FURNITURE COMPANY Furniture — Raps — Upholstery Ask Us About Our Liberal Terms — Phone: Mitchell 3110 — 816 West National Avenue RIPPLE’S SHOE STORE, 629 West National Ave. - Tel.: ORchard 9783. Dentist! Dr. FRANTZ E. O.. 526 W. National Ave. - Tel: ORchard 1370 Ribe, sveže in prekajene Garaže PHONE: MITCHELL 4379 H. C. FISCHER & SONS Wholesale & Retail Dealers in FRESH AND SMOKED FISH 1426-1430 So. Second Street Milwaukee PERKO OARAdE 3t SERVICE STATION. 426 So. 6th St., tel.: BR 3060. Sinclair Gasoline and Oils. Gostilne in restavracije BEVEZ-KOLAR KRISTINA, 1217 So. 62nd Street —Tel.: OR. 6310. Soda voda, pivo in mehke • * v pijače Grocerije, mesnice in zelenjava SANITARY SODA WATER CO. 14390 So. 69th St. Tel: GReenfleld 3620. LIPOGLAVŠEK FRANK, 3601 Weet Burnham Street. Tel: ORchard 5351. SPUR Bottling Co., (Soda and Spring Water). 232 W. Bruce St.; MA. 1153. Lekarne Urarji in zlatarji BUDNER BROS.. 587 W. National Ave. Tel.: ORchard 1031-1036. KOCH RUDOLPH R., (formerly Well-stein Joe), 1116 W. Nat'l av„ 50. 6653. FAY DRUG CO., 738 So. 5th Street. Tel.: ORchard 2156. Žganje, vina in likerji Oblačila CITY LIQUOR DISTR., (Frank Koche, prop.). 1229 So. 51st St. — Tel: MI, 2660. (Fine Villa Wines,) A. L. ERICKSON MEN’S WEAR — TAILORING 1223 Sooth 16th Street TeL: ORchard 2125 PORT WASHINGTON Gostilne in restavracije JANESHEK STANLEY. 112 Franklin Street (H block north of Smith'« “Fish Shanty”). — Tel.: 401. j inwm miiiiwii—imwiiii—iiiimimiiiiirininiiiiiminiiiiiniiiiiniiiiiiniinrTiiiiiiiiiinmtiiiiinnimimminmiiiininmm GOOD HOPE CEMETERY Sooth 4Srd A W. Cold Spring Bead - Milwaukee, Wisconsin. Za cene grobiiiem In Vse druge Informacije pokličite: :MITCHELL 8478. Avtobusna posMba vsako! sredo In nedello popoldne od PUgrime Rast pokopali*«. * aggRttKA QOHOVWA, NOVEMBER 11, 1848 r # Družba sv.Družine (THE HOLY FAMILY SOCIETY) Ustanavljala N. novembru UM. ' Sedeč Joliet, E “1 iT^ Nele geelo: “Vs# m vero. dom In nerod: ni la enega, eden m m* GLAVNI ODBOB: Predsednik: PRANK TOHHKK, 71» Raub St. Jollet, BUnole 1. podpredsednik: BTKVK J. KOSAR. »»1 W. Oakdale Ave. Chicago 84, Illinois 2. podpredsednik: KATHERINE BAYUK. 588 Lafayertte St, Ottawa, Ul Tajnik:: PRANK J. WHJIO. »1 Ume St, Jollet. Illinois Zapisnikar: JOHN OTMANICH. 860 N. Hickory St, Jollet, Illlnoda Blagajnik: J06BPH KLEP3EO. 603 WoodruH Rd, Jollet, Ullnole Duh. vodja: RKV. MATTHKW KKBK 63» - 67tb St, Ptttsbur*. P»-vrh. adravnik: JOSEPH A. ZALAR. 361 N. Obloago St, Jollet. DL NADZORNI ODBOB: ANDREW GLAVAČIH. 174» W. 31st St, Chicago. Illinois JOSEPH L DRAŠLER. UU Adama St, North ®lc*go. Dllnols JOSEPH JERMAN. 30 W. Jackson St, Jollet. Illinois POROTNI ODBOB: JOSEPH PAVLAKOVIOH. 36 Wlnchell St, Sharpeburg. Pa. MART KOV Aid, 346» So. Avers An, Chicago, Illinois JOHN DENŠA. 3730 Arthlngton An., Chicago, Dllnols Predsednik Atletičnega odseka: GABRIEL DRAŠLER. »10—10th St, »Waukegan. Dl. URADNO GLASILO: AMERIŠKA DOMOVINA. 6117 St. Clalr Ave, Cleveland 3, Ohio Do 1. Jan. 1847 Je DSD laplatala svojim Slanom ln Slanicam ta njih dedltem raznih posmrtnin, polkodbln, bolniških podpor ter drugih Izplačil denarne vrednosti do delit milijona dolarjev. DruStvo za DSD se lahko uatnovi v vsakem mestu Zdr. driav s ne manj kot I dlani(caml) za odraSU oddelek. Sprejme se vsak katoličan moSkega ali Jenskega spola v starati od 16 do 60 let. V mladinski oddelek pa od rojstva do 1». leta. Zavaruje se za »360.00. »500.00 aJi »1,000.00. Izdajajo ae raalldnl certifikati, kakor: Whole Ule, Twenty Payment Lile ta Twenty Year Endowment. Vsak certlllkat nosi denarno vrednost, katera se vsako leto vlSa. Poleg smrtnlne Izplačuje DSD svojim članom(icam) tudi bolniško podporo lz svoje centralne blagajne, kakor tudi za razne operacije ta poškodntae. Mesečna plačila ((assessments) so urejena po American Experience tabeli. DSD Je 124.46% aolventna; to potrjujejo Izvedenci ((actuaries). Uradni Jezik Je slovenski ta angleSkl. Rojakom ta rojakinjam se DSD priporoča, da pristopijo v njeno sredo! Za vsa morebitna pojasnila ta navodila se obrnite pismeno ali ustmeno na gl. tajnika: FRANK J. WEDIC. SOI Ume St, Jollet, Dl. (Nadaljevanje ■ l. strano tega ne priznajo. Vprašanje je no, ker Jugoslavija take kupčije seveda še vedno, če za tiste bo- strašno kaznuje. Zato je postal pritok dolarjev vedno manjši. Da bi spet privabili ameriški denar, so sedaj obljubili, da dobi vsak, ki menja ameriške dolarje v jugoslovanski banki poleg dinarja tudi posebne bone, s katerim more potem kupiti po takoimenovani vezani ali nižji ceni blago v državnih trgovinah. To se pravi: Dejansko vrednost dolarja so zvišali uradno, čeprav ■ ■ ,-vt -"I*' . ..-amnir — shirts the Joliet Society boys will.be spoting soon. They are in hope of having them for the trip to Chicago—then just watch ’em go. Strike Outstanding bowling on Friday, Nov. 5th, was Joe Dan-zero’s neat 608. Joe Som-piled scores of 220, 223 and 165. That takes high individual series in the league so far this season. Nice going, Joe. You really gave the gang something to shoot at. Spare Outstanding games rolled were by Ed Vranich, who hit a 226 game and a 208. Very good, Ed! Cobe Wedic, captain of the Secretaries, hit a 211 game. Big Bill Scheidt hit a 201 and walked off with plenty of cash and stinky cigars. Faithful Stan Pomyka-la rolled a dandy 207 game for the Danzero Vice Presidents. Neat going, Stan! Split Split—that goes with Frank Ivnik. Frank had trouble with his left-hand ball. Someone d hijft to jtia^feright-hand- ne moreš kupiti res blago, če namreč tiste stvari ni, ki bi jo ti rad kupil, ti noben bon nič ne pomaga. “SAVA SE GOSTI’’ pravi neko pismo iz domovine. Pptem nadaljuje: “Zadnjič sem pisal o Majerci z Visokega pri Kranju, da je šla v vodo z dvema otrokoma in so vsi utonili. Mož je bil partizan in ni prišel več v red, ko se je vrnil domov. Odtod obup v teh neurejenih titovskih razmerah. Sedaj je napravil podobno oče z dvema otrokoma, doma iz Moš pri Smledniku. Šel je na most in najprej vrgel otroka doli, potem pa je skočil še sam za njima.” Kje smo nekdaj slišali o samomorih na kmetih. Ta napredek je prinesel komunizem kot dar slovenskemu narodu. Hudo postaja v tej naši deželi, kjer vlada Sovraštvo, nasilje, krivica in kjer se širi pomanjkanje. TUDI MLADINSKE BRIGADE ČUTILE POMANJKANJE. Pisali smo, kako so jugoslovanski komunisti vabili mladino vsega sveta na delo v Jugoslavijo. Pri teh delih je bila visoka šo'.a komunizma. Razni narodi so poslali mladinske brigade na ta dela, da se izpopolnijo v nauku in duhu komunizma. Ko1 se je Tito skregal z uradnimi komunisti, so te tuje brigade odšle domov. Vrnila se je tudi angleška^. Ta precej spreobrnjena. Spreobračalo pa jo je pomajnkanje. V naslednjem priobčujemo, kaj o tem piše goriška “Demokracija” po angleških virih. glasnega koncentracijskega taborišča — Belsen. “Britanska dejovna brigada je morala zamenjavati od doma prineŠene funte Šterlinge v dinarje, da si je mogla kupiti nekaj hrane. Ko so pošli funti, so morali nekateri začeti prodajati kose obleke in si kupovati živež. Tako so jugoslovanski komunisti dobili od naše brigade ne samo delo, ampak še lepo količijo funtov šterlingov. “Položaj v delovnem taborišču je bil obupen. Vseh sto članov brigade so strpali v eno samo barako. Moški del barake je bil ločen od ženskega le z zaveso, ki jo je predstavljala razcapana odeja. “Povsod pa je mrgolelo komunističnih hierarhov. “Ko sem prižel v Trst, se mi je zdelo, ko da sem se otresel etršne more. Trpim sicer še zaradi posledic svoje politične pijanosti, vepdar sem sklenil, da takoj pretrgam vse zveze s komunizmom, če hočem ozdraviti.” The Joiiet Holy Family Society Bowling League is now in full swing and the teams are so evenly matched that it is hard to prognosticate any winner. Gene Ivnik’s Treasurers are in first place by two end. last frame in many a i The talent is keen and team can get hot and i mark a record. Scores—Nov. 6th Vice Presidents 4. E. Šubar 167.9 5. Bill Scheidt 166.1 , 6. Len Wedic 164.15 7. Gene Ivnik 164.12 8. Ed Vranich 162.14 9. Gene Wedic 161.19 10. John Pomykala 159.11 11. Russ Sengenberger 159.1 12. Stan Pomykala 158.44 13. Bob Welz 158.11 ! 14. Cobe Wedic 152.11 115. Tony Kunstek 151.1 16. Frank Ivnik 146.7 17. Frank Wedic 146 18. Marty Obsetnik 145.13 19. Gord Bertagnoli 139.17 20. Ray Salzman 139.10 .21. Eve Henry 135.10 Team Standings Tem-Capt. W. L. Treas., Gene Ivnik .13 8 V. P., Joe DanZera .... .11 10 F. Ivnik R. Salzman S. Pomykala J. Danzero B. Scheidt 126 175 127 156 126 135 207 123 169 220 223 165 209 186 144 Secys., Cobe Wedic .... 9 Pres., Len Wedic ......... 9 Presidents R. Sengenberger Gene Wedic E. Henry Bob Welz Len Wedic 910 833 740 144 130 148 156 159 157 129 141 147 167 160 189 157 128 144 753 718 785 Treasurers E. Vranich L. Score G. Ivnik G. Paluzzi E. Subar 161 208 226 144 148 142 130 142 180 186 175 185 187 163 139 High Team Singles: Vice Presidents.......910 Secretaries .:........890 High Team 3 Games: Treasurers ..........2516 Vice Presidents .....2512 High Individual Game: Gene Ivnik ..........:235 Ed Vranich ...........226 High Individual 3 Gamez: Joe Danzero ..........608 Ed Vranich ...........595 and Fm tired.” Maybe he’ll try a right-handed ball. Strike Our speed-king in the HFS league is Rapid Robert Welz. He’s already split one pin in, two and knocked a corner out of the back of the alley what smoke and dust! Hope he’ll never get his fingers stuck in the ball — he’d look as if a 10-gun salvo hit him. An excellent bowler he is! Spare If you ever want to read lips easy, take a look at Marty Obsetnik and you’ll readily see what he’s talking about when he misses a spare, or gets tapped on a good hit. You can take that from L. Split, he knows what the guy is saying. Split Gene Paluzzi, regular HFS sub, is a superb bowler. Gene is always on hand when one of the regulars is unable to make the match and does very well on any team. Strike Chicago, look out, we’re coming! By L. Split. vest, da se nil od komunizma londonski učitelj' Priest, ko se je vrnil z obiska v Jugoslaviji. Priest je delal v Jugoslaviji vnemti taborišču dali ime zlo- - vem pomenu besede. .Izdatki za policijo se pa sedaj sploh ne dajo primerjati i Izdatki za policijo v predvojni Jugoslaviji. Bivša Kraljevina Jugoslavija je trosila za celotno policijo in žandarmerijo okrog 206,000,000 dinarjev na leto. Sedanja Titova, Jugoslavija pa troši v policijske svrhe preko 6 miljard dinarjev. če upoštevamo, da je v bivši Jugoslaviji letni državni budžet v letih 1920 do 1940 znašal povprečno 10 miljard dinarjev, potem vidimo, da troši sedanja Titova Jugoslavija polovico bivšega celotnega državnega budžeta samo v policijske svrhe. Te ogromne izdatke za policijo pa mora narod plačati s svojimi žulji, ker mora javna dela opravljati zastonj. Titoela Zahvala Na nedeljski prireditvi “Glasbene Matice” je naš zavedni rojak John Erbežnik iz 875 E. 154 St. daroval v zbo-rovo blagajno $10, za kar mu najlepša "hvala. Ravno tako se lepo zahvaljujemo Mrs. Tončki Jevnik za krasen šopek, katerega je podarila pevovodji in pevcem “Glasbene Matice.” še enkrat najlepša hvala od pevcev “Glasbene Matice.” KDO VLADA V JUGOSLAVIJI? (Nadaljevanje ■ L etrenl) Ljubljani, Karlovcu, Zagrebu, Sisku, Beogradu itd. je pa številčno stanjikpolieije t. j. OZNE la poprej policija samo eno hišo. To je bila policijska direkcija na BleiweisoVi ce3ti, sedaj pa ima OZNA v Ljubljani na razpolago 20 hiš. Med temi aviia je policijska država Dejstvo je, da je Titova Jugoslavija strogo policijska država. Resnični vladar Jugoslavije je OZNA, ki se službeno sedaj imenuje Uprava državne varnosti. V resnici se pa še vedno imenuje OZNA. OZNA vlada in budno pazi nad vsako najmanjšo stvarjo, ona kontrolira vse, prav vse, tudi komunistično stranko. Tito, Kardelj in njihovi ministri so sicer zunanji predstavniki komunističnega režima, resnična moč pa je v rokah policije, to je OZNE. Da Vam dokažem to, kar tu govorim, Vam navajam sledeče: Tito je osebno obljubil hrva škemu pisatelju Krleži, članu ko munistične stranke, da dr. Ju raj Vranešič, zdravnik za živčne in duševne bolezni ne bo likvidiran. Tito je celo rekel Krleži: “To bi bila sramota, če bi mi likvidirali dr. Vranešiča.” Slednji je sicer čisto v začetku sodeloval z ustaši, toda že leta 1942 je z njimi prelomil in rešil mnogo- ljudi, med njimi večje še neprimJI višje kot n. de- ^vil° ^i^nov, gotove smrti. ljevaii naivne ljudi med vojno, so se spreobrnile v suženjstvo dela, suženjstvo socialnega reda in suženjstvo človeka. Resnica je, da narod hlapčuje v korist najbrezobzimejšega državnega kapitalizma, ki stoji v celoti na razpolago OZNI. Ozna je brezmejno bogata, ona ima vse na razpolago, za njo ni nobene omejitve in nobenega zakona. Komunistični mogotci in člani OZNE so si sedaj kupili v Italiji najluksuznejše, najmodernejše avtomobile, za to so pa dali v zamenjavo belo moko, mast in maslo. Narodi širom Jugoslavije pa več ne poznajo belega kruha in jedo samo koruzo. Lačno ljudstvo pravi, ko vidi krasne avtomobile komunističnih mogotcev: “Moka se pelje, mi pa gladujemo in kvečjemu dobimo nekaj koruze. “To je res paradiž OZNE, a pekel za narod. “Bog nas reši tega pekla.” Te besede govori naš slovenski narod vsak dan in povt-9od širom vse naše lepe, sedaj zasužnjene in nesrečne Slovenije Janez Pokljukar. Zakaj pije Delavec se vrne na posestvo precej natreskan. Sreča gospodarja in mu reče: “Veste, gospodar, poletje je vroče. . . dobro dene, ako se malo osvežimo.” “Vi"torej ne pijete pozimi?’’ "O da, gospodar. Treba se je tudi ogreti,” Telo robijo Službo dobi Izkušen shipping clerk. Je stalno delo. Mora biti zanesljiv. Starost od 30 do 40 let. Hie Brewer Chilcote Paper C«. 2160 Superior Ave. E. (223) ’ 1 r,a novi cesti “enotnosti in brat- je omeniti palačo bivše zavaro-stva,” ZagTeb-Beograd v bri- valnice Slavije, ki ima sama tanski delovni brigadi. Po tem, petkrat več prostora kot pa biv-kar je videl v Jugoslaviji, je ša policijska direkcija na Blei-takoj po vrnitvi domov izstopil weisovi cesti. V Beogradu in iz komunistične partije. Priest je zlasti ostro ožigosal korupcijo jugoslovanskega režima ter vohunstvo partijcev med člani delovnih brigad. O svojih vtisih je izjavil: “Pred odhodom iz Velike Britanije so nam organizatorji delovne brigane zagotavljali, da bodo vsi naši izdatki v Jugoslaviji plačani z delom, ki ga bomo tamkaj opravili. To je bilo pr- vo izmed mnogih razočaranj, ki vojni Jugoslaviji. Zagrebu je še hujše. Kot sem že omenil, je znašala celotna policijska moč predvojne Jugoslavije 3,000 mož. V sedanji Titovi Jugoslaviji pa je treba k policijski moči OZNE OZNE prišteti še konfidente in od OZNE postavljene člane komunistične stranke, ki dejansko vrše vlogo tajne policije: skupno nič manj kot 70,000 ljudi, t. j. 2,000% več kot v stari, pred- smo jih doživeli med pet tedenskim bivanjem v Jugoslaviji. ‘Vsa hrana, ki smo jo prejemali prvi teden, je obstojala iz črnega kruha in melon. Za maščobo smo dobili nekaj masti ter malo margarine, ki nam jo je dalo britansko veleposlaništvo. Bil je večni boj za živila, Mislim, gospod urednik, da sem Vam in Vašim čitateljem dovolj nazorno pokazal, kako skromno policijsko moč je imela predvojna Jugoslavija, ki jo Titovi časopisi in Titovi govorniki neprestano imenujejo kot policijsko državo. Sedanja Ju goslavija pa je, kakor Vam go- ki so bila tako nezadostna in ta- ri navedene številke kažejo, res-ko slaba, da smo našemu delo-|nično policijska država v pra- Secretaries C. Wedic F. Wedic M. Obsetnik S. Pomykala J. Pomykala FROM THE GUTTER Strike Flash! Flash! On November 21st the Joliet Holy Family Society men will travel to Chi-808 836 872 ca8° to take on the strong Chicago HFS congregation. There is going to be plenty of excitement and entertainment. Spare The Joliet gang will be out 175 185 211 160 175 142 144 148 178 *70 151 185 , , 149 154 174 tor revenge when they travel ______________to Chicago. The last time the naa aid acm trip was made, the Chi boys j trounced the prison-city gang. Averages as of Nov. 5 jin all the matches held the zagrebška OZJ^A ubila dr. Ju-raja Vranešiča. Da se dobro razumemo! Navajam primer dr. Vranešiča izključno zato, da pokažem, da ima OZNA večjo moč kot Tito. Nikar ne ipislite, da s tem zagovarjam Tita, ne. On je celoti odgovoren za vse kar OZNA dela. On je zlasti odgovoren za najmanj 200,000 ljudi, med njimi tudi žena in otrok, ki so bili pobiti v času od 9. maja do avgusta 1945, torej po zaključku vojne. Za,to odgovarja Tito ravno tako, kakor vsak član OZNE, ki je to klanje osebno vodil iii izvedel. Tako je bilo med drugimi več kot 200 hrvaških žena z otročički in dojenčki vred poklailih blizu Polhovega gradca Za to klanje nos; Tito osebno' vso odgovornost, ker je zanj vedel in ga odobril. Moka se pelje mi pa gladujemo Ilija Ehrenburg, sovjetski publicist, je znal nazorno opisati grozodejstva nemških nacistov na Ruskem in Poljskem, A nič manj kruto, nič manj zverinsko je delala Titova OZNA. In kar je še težje, ti zločini so bili storjeni po zaključka vojne in to proti članom lastnega naroda. Pri tem pa je Tito in njegova Hiše naprodaj Blizu cerkve sv. Lovrenca 6 sob, velik lot, cena $6,500. V Garfield Heights, 6 sob, blizu Turney Rd., blizu transported je, šole in cerkve. Cena $9,800, extra lot. Za informacje pokličite MI 3088. (223) Harmonika naprodaj Ima 120 basov, piano harmonika, po zmerni ceni, v jako dobrem stanju. Pokličite UT 1-3955. —(222) Stanovanje iščeta, Novo poročeni slovenski par išče 2 ali 3 opremljene sobe. Kdor ima kaj primernega, naj pokliče pred 1:30 popoldne IV 0803. —(222) Hiša za 2 družini Naprodaj je hiša žS 2 družini na 173. cesti blizu Grove-wood Ave. Ima 6 in 5 sob, dvojna garaža. Cena $12,950. Za podrobnosti pokličite KE 8795. (223) Hiše naprodaj Za 2 družini na E. 71. St. med Superior in St. Clair Ave. 6 in 5 sob, furnez, lot 135 čevljev globok. Cena $9,000. , Za 1 družino 7 sob, furnez, vlada zatrjevala — zato, da go- novo barvana, nahaja se na E. ijufa zahodni svet — da ne bo 72. Place. Cena $8,000. r.ikdo brez izvedenega sodnega | Za podrobnosti vprašajte na postopanja usmrčen. Tu pa pri- 1266 E.,71. St. HE 8726. bijem strašno dejstvo, da je po ljJ, | j j —(223) zaključku vojne OZNA pobila ’ najmanj "200,000 'jedi, in da jih še dandanes pobija in likvidira brez procesa, žalostno zgodovinsko dejstvo je, da grozodej- Superette-Self Serve For Sale Fully equipped, 8x8 meat cooler, 2 meat cases, meat stva OZNE niti za las ne za-j saw, grinder, 3 scales, cube ostajajo za najhujšimi zločini i slicer, 2 blocks, 2 self serve nemške gestspo. In to kar je open refrigerators cases, 2 1. Joe Danzero 2. Gene Paluzzi 3. Steve Pomykala 18t9 177 169.7 teams are tied. Split- Watch for the new bowling Sovo mornariške letata. — Slika nam, predstavlja najnovejše mornariško bojno letalo, ki je samo na jet-pogffn. To klalo je Douglas izdelka XF3D-1 in je nedavno prestalo poiškušno votoijo na Murne Dry Dake, Calif. Ilija Ehrenburg napisal o nemških grozodejstvih med vojno, velja v polni meri za grozodejstva Titove OZNE po zaključeni vojni. Vsa ta grozodejstva so delo komunistične policije, t. j. Ozne, ki je neomejeni vladar države. frozen storage cases, latest new shelving, register, 2-C li-r censes, many other items. Well established 6 years. By present owner. Price $11,600 plus inventory. Must sell due to ill health. If interested to buy, leave Lepe besede enakosti, bratstva name and address at the of-in svobode, s katerimi so zape- fice of this paper. —(223) DRUGE OBLETNICE SMRTI MOJE LJUBLJENE IN NIKDAR POZABLJENE SOPROGE ki je zaspala v Gospodu v noti 11. novembra 1946 Dve leti že odkar te kri.'e hladna zemlja tam na Kalvariji, O, kako mi je težko feri srcu, odkar zapustila si mene Ti. Soavaj sladko v tihem grobu, večna luč Ti sveti naj; pa na mene nikar.ne žabi v raju tam nad zvezdami. Tvoj žalujoči soprog PAUL PRINCE Cleveland, Ohio, 11. novembra 1948. Tudi naši pionirji ne smej o] veliko pomoč. Na tem mestu biti pozabljeni. Ko smo selili tr- j mu izrekam zahvalo trudapol-govino št. 3 na 200. St., kako so'no delo. Ob 35 letnici Slovenske Zadružne Zveze Cleveland, Ohio. — Petintri-desetleinico Slovenske zadru- št. 3, kar se je tudi uresničilo, j naš Jakob Zakovšek mesar in Malovasic je leta 1927 Začel nepristransko ustrežem vsake-delati pri št. 2, potem pa je bil mu, brez ozira na versko ali pa prestavljen k št. 3 na 200. ce-1politično prepričanje. V dobi vsi pridno šli od hiše do hiše] Sedanji #avni poslovodja je sto., kjer še danes vrši svoje^5 let je moje delo bilo veli- veliko delo. Vsi trije zaslužijo ko, ker ipa se človek zmerom na delo, da bi odprli podružnico John Pezdirc. Pri št. 2 pa je žne izveze bomo praznovali 14. novembra v Slovenskem delavr skem domu na Waterloo Rd. Začetek ob 3:30 popoldne. posebno zahvalo za trudapolno Imena delničarjev kot John sar poslovodja. Najstarejši delo. Gorjanc, Frank Žagar, John uposlenec mesar in poslovodja, Ivancich, Anton Plut bodo osta- Anton Malovasic je pri št. 3. la v trajnem spominu, dokler Pri vratih boste dobili list-j bo živelo zadružno gibanje v ke za več brezplčanih nagrad. Clevelandu. Po programu bodo postregle na- j Ne smem pozabiti našega po-še žene in dekleta z okusno pu- povodje. Večletni nekdanji po-ranovo večerjo in drugimi do-1slovodja je bil Louis Ižanc, ki brotami. Po večerji pa se bo razvil ples v obeh dvoranah. Če si premislim, je doba 35 le res dolga. Srečen pa sem, da bom kot eden prvih ustanoviteljev navzoč na tej proslavi. Prvi direktorij je bil julija meseca leta 1913 sestavljen ta-ko-le: Luka Terček. Alouis Levar, Karol 'Sikibi, John Rozman, Martin Pogorelc, Joseph Demšar, John Grošel, Anton Bokal, Joe Modic, Stefan Čuk, John Hrovat, John Mesec in Ignac Skubic. Imeli smo torej 13 direktorjev. Seje pa smo imeli vsak teden, poleg rednih pa tudi dosti izrednih, ki so bile nujno potrebne za tiste čase. Od prvega direktorij a so danes še živi: Luka Terček, Joe Demšar, Anton Bokal, Joe Modic, Štefan čuk, John Horvat. Za Alouisa Levarja ipa ne vemo kje je. Proslava 35-le’tnice je resnični dokaz nesebičnega prizede-vanja naših pionirjev, ki so začrtali pot zadružnemu gibanju v Clevelandu in okolici. Vsa čast in priznanje tudi vsem prvim delničarjem, ki so postali delničarji prav isti dan, ko so si izvolili prvi direktorij. Začetek je bil težak; pot je bila posuta s trnjem. Prestali pa sm0 vse, ker smo bili potrpeti j ivi in delali kot en gospodar, zato nam je danes tudi mogoče proslaviti 35-letnico na- la Veliko priznanje gre našemu bivšemu predsedniku gospodarskega odbora Andy Zupanc za njegovo skrbno delo od leta 1947, ko smo prenovili vse trgovine in zboljšali domačo postrežbo. Žrtvoval je dosti svojega časa in to vse brezplačno. Vsi dobro veste, da urad predsednika ni preveč hvaležen, posebno ne pri takem pod-jetu. Podpisani sem ta urad imel več let in bil vedno pod kritiko bodisi direktorij a, usluž-benčev, še več pa odjemalcev in delničarjev. Gledal pa sem, da Slika mm prdestavlja britanskega zunanjega ministra Ernest Benina, katerega je moskovsko časopisje obdolžilo, da je na konferenci položil temelj za neki “izem." Ustvarite si svojo BODOČNOST Hranite redno pri Society, nekega dne si boste lahko kupili svbj dom, vzgojili svoje otroke, si privoščili počitnice, si zagotovili bodočnost—kar le želite. Za loije varčevanje, hranite V BLAG SPOMIN ŠESTE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA ISKRENO LJUBLJENEGA IN Ni-. I KDAR POZABLJENEGA SINA IN 'BRATA Pit. Vincent J. Shenk ramo priznati eno dejstvo. V Clevelandu in- okolici so imeli svojo zadrugo Slovenci, Angleži pa tudi Hrvati. Zadnji dvoji pa so morali prenehati z delovanjem, edino mi smo obstali, ker smo našo zadrugo ustanovili na dobri podlagi. Vsaka oseba je imela po eno delnico in en glas in to nas je obdržalo. Če bi hotel pisati zgodovino od izačetka let^ 1913 pa do danes, sem uiverjen, da bi lahko napisal knjigo o zadružništvu, iz katere bi naša mlajša generacija lahko spoznala, kako smo začeli, kako smo z navdušenjem vztrajali pri vodilni ideji, naj si bo na polju zadružništva ali pa kulturnega delovanja. Za kar smo se zavzeli, smo tudi izvršili; med nami ni bilo omahljivosti, šlo se je naprej do cilja. Ne morem pozabiti naših sestankov in prve seje, ko smo še zborovali v cerkveni šolski dvorani na Holmes Ave. Takrat še ni bilo nobenega doma v Clevelandu in okolici. V vsem trudapolnem delu naših začenikov, naj itna naša mladina vzglfed, da bo delala tako naprej, kot smo mi začeli. Naša v Ameriki rojena mladina ima boljše ugodnosti in več šol. Upam, da b0 šla na delo in zopet ustanovila Mladinsko liga (Youth League). Iz skušenj v naši preteklosti sem (prišel do spoznanja, da brez bojev ni zmage. Vsako začetno delo je polno velikih težav. Tudi za nas, ko smo po večinoma vsi bili še mladi (od 20 do 35 let starosti) je bilo težko. Ker sem od samega začetka do danes na podlagi osebnih skušenj spoznal, tudi delo naših poslovodij in uposlencev, si štej am v dolžnost, da jim izrečem iskreno zahvalo za vse, kar so storili v korist Slovenske za-družene zveze. Mi vsi vemo, da pride tu in tam do napak, da v vseh slučajih ni mogoče vsem ustreči, ker pač ima vsak človek drugačen okus. ki je v službi domovine dal svoje mlado življenje in za vedno zaspal dne 11. nov. 1942 Kruta vojna, kaj si storila, kako neusmiljen je tvoj meč, ■ sina, brata aknam ugrabila, da med nami ni ga več. Težka bila je ločitev, grenko bilo ie slovo, pač tem slajša bo združitev, ko se zopet snidemo. Žalujoči ostali: FRANCES SHENK, mati FRANK, brat FRANCES in OtGA,,sestri uči, tako sem se učil tudi jaz in ostali direktorji. Moja iskrena želja je, da gre- je mo naprej za čim večjo zadrugo. Tu nam bo lahko dosti pomagal ženski odsek, pa tudi naša tu rojena mladina. Pri koncu vas še enkrat vljudno vabim, da se v največjem številu udeležite naše proslave v nedeljo 14. novembra v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Program boste črtali v lokadnih listih. Hvalečem vam bom za naklonjenost in vas pozdravljam z zadružnim pozdravom. Anton Bokal, predsednik. V neki visoki damski druž-sta se srečali dve. “Ah,” pravi prva tako od zgoraj do-“spominjam se vas še dobro, gospa doktorjeva, vaš oče bil konjski mesar v našem mestu.”' “Da,” reče druga nevoljna, “in vaši starši so bili naši najboljši odjemalci.” I1 = BAZAAR "1I6GER and BETTER" One Entire Floor for Social Party with Beautiful Prizes Friday - Saturday - Sunday - Monday November 12th -13th -14th -15th - Every Evening Beginning at T:t>0 P. M. Also Sunday Afternoon at 2:00 P. M. ST. MICHAEL'S CHURCH 3114 SCRANTON RD., NEAR CLARK AVE. Domačini in znanci Potem pa kakor nalašč • _____ Ona: “Gospod Kapuzman, velika čast zame vaša shubi-tev, toda jaz ne znam prav nič gospodinjiti, ne znam Vihati, nc prati, ne---------” On: “Nič zato, gospodična. Moj prijatelj Dobrila je tudi čisto neumno gospo poročil, pa je zelo srečen z njo.” Boriftij . . . The Illuminating Company vam predstavlja . .. elen Hayes prvo ameriško igralko v največji vlogi ( ^/icioRiA HitiiiMr THE ELECTRIC THEATRE ob 9 zvečer prihodnjo nedeljo 14. novembra WGAR, 1220, Cleveland Povabimo vas, da poslušate Electric Theatre vsako nedeljo zvečer ob 9—nov radio program popularnih iger, podpiranih od Ameriških električnih družb. always at t o ii i f i i « v i c i f I “IW OttOtt TONES” z,iunj * *tz Oglejte si ta dober kup! Ta nova hiša je odprta v soboto in nedeljo od 1 do 5 popoldne za ogled. Zgrajena je iz najboljšega materiala, ki se ga more danes kupiti. Gradile so jo mojstrske roke privatnega stavbenika. Na vsak način si oglejte to hišo, ki stoji r.a vogalu 109. ceste in Prince Ave. južno od Sandusky. Je blizu šol in cerkva, trgovin in transportacije. Mi vam lahko zgradimo prav tako hišo na vaši parceli po nizki ceni. Pridite si gotovo ogledat to hišo v soboto ali nedeljo. Za druge informacije se zglasite ali pokličite A. JELARCIC, Realtor Diamond Of4(f Lahko vam razkažemo še druge hiše, ki so po zmerni ceni i* četrte obletnice nesrečne smrti našega drago ljubljenega in nikdar pozabljenega sina in brata Pfc. Anthony J. Fortuna ki je izgubil svoje mlado življenje dne 11. novembra 1944 na Francoskem in od tam je bilo njegovo truplo prepeljano domov in dne 11. sept. 1948 položeno k večnemu počitku na vojaškem oddelku na Calvary pokopališki. Ko se ob Tvoji žalostni obletnici naše misli na zaklad spominov na Tebe, predragi, vrste se naenkrat tudi spomnimo na vse Tvoje in naše dobre in zveste sorodnike in iskrene prijatelje, ki so nam pred štirimi leti in tudi sedaj tako zvesto stali ob strani, darovali molitve, svete maše, tako krasno okrasili krsto z venci cvetja, dali avtomobile za prevoz spremljevalcev na pokopališve. Hvaležno se spominjamo na častito duhovščino od naše fare sv. Vida in člane Najsvetejšega Imena za molitve ob krtti in v cerkvi, pri pogrebu in na pokopališču. Spominjamo se hvaležno tudi na pogrebni zavod A. Grdina in Sinovi za vše, kar so s tako prijaznostjo storili za nas v tem času. V hvaležnosti bomo tudi ohranili vse Tvoje prijatelje in bratrance, ki so nosili krsto, in vse vojake od Lake Shore Post 273, ki so se potrudili, da Tebi kot vojaku izkažejo zadnjo last in se udeležili častnega vojaškega sprevoda. Predragi Anthony, to vsi so bili Tvoji in naši iskreni prijatelji, ki so se žrtvovali v Tvoj spomin, v našem hvaležnem spominu bodo ohranjeni za vedno. Ti predragi sin in brat jih pa priporoči pri Bogu, da ko bomo eden za drugim poklicani s tega sveta, da bi pri njem vsi skupaj uživali tisto večno srečo, ki jo nam ta svet ne more dati. Ti (neljubljeni pa počivaj sedaj mirno v domači rojstni zemlji in nebeška luč naj Ti sveti. Rogat si, če imaš dobre iskrene prijatelje in to, dragi sin in brat, je naš najdražji in hvaležni spomin za Tvojo četrto obletnico. Tvoj dragi, ki Te vedno zelo pogrešajo, ANTHONY in ANNA FORTUNA, »Urši DOROTHY, sestra FRANK SODN1KAR, stari oče Cleveland, Ohio, 11. novembra 1948. zračne gradove.' Je prijazna ... je modema Izgubljeni svet ROMAN Potem — oh! kdo bi naj po- Mac!) Zdaj je javnost izdatno pisal vse, kar se je zgodilo po- -popravila vse, -kar je poprej tem, ko je zedinilo mogočno zgrešila zoper previdnost. Vse navdušenje popolnoma razigra- je planilo pokoncu. Vse se je no večino s popolnoma spreo- gibalo, kričalo in mahalo z ro-brnjeno manjšino! Kakor raz- kami. Gosta, vzklikajoča mno-burkan0 morje je naraščala žica je obkolila četvorioo razis-množica iz ozadja dvorane ve-jkovalcev. “Dvignimo jih! Dvig-dno višje in višje, pljusknila'nimo jih!” so zaldoneli stoteri preko prostora za godbenike, |glasovi. Štiri postave so se na popla.ila oder in odnesla na-mah dvignile nad tolpo. Zaman grebenih svojih valov naše šti-po se otepale. Ostati s0 morali r! junake! (To je vaša sreča,jna častnem prostoru visoko v -AND THE W0BST E YET TO COMB —in naihfljše šele pride A dolgo ni videl London.” Tako je pisal moj prijatel zraku. s profesorjevo prtljago ip-ri od- ime, o, Gladys, nikoli ne bo ne- Če bi jih tudi hoteli spustiti 'hodu s planote, in če bi po- smrtno po moji zaslugi. Mar na tla, bi to prav težko šlo:'drobn0 popisoval nai povratek, že nisem poprej opazoval, da prevelika gneča je vladala na bi tudi ponovno moral omeniti ima pretrd značaj ?' Mar nisem okrog. “Na Regent Street! Na neprilike, katere smo imeli, da slutil že takrat, ko sem se z Regent Street!” so se slišali'potolažimo z gnilo ribo tek na- veseljem ipokoril njenemu po-glasovi. Nepopisno stlačena šega umazanega sopotnika. Ni- velju, da je to prav za prav ža-množica se je zopet razgibala sem ničesar o tem pisal, ker je lostna ljubezen, če ljubimca lain se s četvorico junakov na profesor odločno zahteval, naj hko pošilja naproti nevarnosti plečih počasi stlačila skozi vra- ničesar ne omenjam o tem nepo-in smrti? Mar se niso že tata. Na ulici so se odigrali prav bitnem dokazu, ki smo ga pri-(krat budile v meni in se spet izredni prizori. Zbralo se je 'peljali s šeboj, dokler ne na- in spet povračale vedno zati- tam in pričakovalo vsaj sto ti- poči prilika, da z njim uničimo'rane srčne slutnje in mi pravi-soč ljudi. Napolnili so vso ca- njegove nasprotnike. j le, da je skrita v globini njene sto od hotela Langham do Ox-1 > ... 'dušekljub lepemu obrazu dvoj- ford-Cirkusa navzdol. Doneče' , Se zadnjo besedo o usodi Ion- na napaka> da je sebična in vzklikanje je pozdravilo čebre- dons-kega pterodaktila. Prav- muhava? Ali je ljubila sliko-rico junakov, ko so se prikazali zaPrav n®.ye mhče ° tem ®lže' sito junaštvo radi njegove no-nad glavami množice iz dvorane sar zanesljivega. I? izjave dveh tranje piemenit0Bti) ali pa sa_ v živi luči električnih obločnic. preplasegih žensk je razvidno, mo radi slavei katero bi z nji-m ... da se je spustil na streho ]ah!ko pridobila brez vsakih na-Sprevod . Sprevod. so kli- Qeen’s Hbl]a in ltam kakor iz- porov in žrtev? In ali niso sled- cah vsi. V strnjenih vrstah, ki klegan hudif sedel več ur. njjč vse te moje migli 8amo so zavzemale vso cesto od ene- Prihodnji dan 30 poročali ve- naknadno, jalovo modrovanje? ga hodnika do drugega se je černi listii da je zapustil redov »Vsekakor je bil'4 zame jako zganila množica in_se valila sko- Mileg coidgtreamskega gardhe- težek udarec. Za trenutek sem z; Regent Street Pali Ma l, St. ga pojka brez dovoljenja svoj obupal nad:-vsem' plemenitim. Jame Street proti Piccadillyju. pr08tol.( ko je stai na straži (Toda zdaji ko to piSeltli je pre. \ centru Londona je moral po- pred Mariibor0ugh Houseom, in tekel že teden dni> imeli gta0 čivati ives promet in zabeleze- zato ipriSel pred vojno sodišče. 'pomemben razgovor z lordom no je vec spopadov med udele- Redov MMes se je zagovarjal,1 johnom Roxtonom in, naipo-ženci sprevoda na eni ter straž- da je vrgel puško jn utekel 'P°’8led, lahko bi se vse končalo še mki m avtoizvošeki na drugi ulici Mal, nai?zdol samo zato,'6labše, strani. Sele kmalu po polnoči ker ge je nenadn0 prikazal in I povem vae prav na kratko, je spustila naposled navduse- mu za8tr, mMec hudič. Sodni- |v Southamptonu nisem d<*il na množica cetvonco razisko- ki niao verjeli temu izgovoru, in 'nobenega pisma ali brzojava in valcev na tla pred vrati v stano- vendar mora biti v zvezi z do-'prispel 8em ^ desetih zvečer vanje lorda Johna Roxtona v godkomi 0 katerem poročam ' malo vilo iv Streathamu v mr-Albanyjskem poslopju, zapela Zadnje iporoiilo>k5ga tu jela l)ičnem raztourjenju. AH je v zboru staro dijaško -pesem. hko navedem, izvira iz krmar-vi(a živa ali mrtva? Kam so To so dobri, pridni fantje m jevega zapisnika na parniku1^ razprišle vse moje ponočne zaključila spored z državno Fiesland Nizozemsko-amerikan- sanje 0 tem, da pohiti z odprli™1101 God Save the King . ske piovidbe in zagotavlja, da'|timj rokami, srečnim obrazom Tako se je konca ta nad -vse je srečala ladja prihodnje jutro'in besedami polnimi priznanja pomembni večer, kakor jih ze ob devetih, ko je bil 'rtič Start1'naproti človeku, ki je tvegal Point deset milj zadaj na de-'žjvi.jenje na ljubo njeni vi’h-. . . ...... sno, neko krilato bitje, ki je-'rav09ii? Padel sem že iz nebes Maodona; lahko se reče, da po-’ bilo sličito napol letajoči kozi, 'in atal z nogami na tleh. Veji-naPo1 Ra,yelika-nskemu netopir-j dar pa bi mi zadostovalo kate-ju: letela. je z občudovanja|rokoli tehtn opravičilo, da bi Kakor vihra sem planil po vrtni či stoječe zasenčene svetiljke stezici, nestrpno potrkal ,na vra-! poleg glasovirj a. S tremi sko-ta, zaslišal od znotraj Glady- ki sem prekorakai sobo in jo sov glas, skočil mimo obstanete'prijel za obe roki. hišne in pohitel v sprejemnico, j “Gladys!” sem zaklical! Sedel« je v nizkem stolu, v lu- “Gladys!” daja njegovo poročilo dokaj točen popis dogodkov, četudi je preveč zabeljeno. Ni treba seveda pripominjati, da nas ni glavni dogodek tega večera tako nepopisno presenetil, kakor ostalo občinstvo; Čitatelj se -bo vredno naglico proti jugo-zapa-du. Ce je sledilo strašilo prirojenemu nagonu in ubralo pravo smer proti domovini, potem je. nedvomno poginil zadnji evroip-;til kjerkoli sredi zopet zletel v ... svoje krinoline za profesorja Challenger-ja lovit “vražjega piščanca”, kakor ga je imenoval. Omenil sem tudi, kako smo se mučili In Gladys—oh, moja Gladys, kateri na čast sem krstil skrivnostno jezero. Zdaj se zopet zove Sredinsko jezero in tvoje RAZPRODAJA OR 35. OBLETNICI SLOVENSKE ZADRUŽNE ZVEZE v PETEK in SOBOTO 12. in 13. novembra Sveže meso-grocerija in zelenjava. Domače suhe klobase po 79c Ib- Meso Groceries : ■ >' MLETO MESO »> 49c CANNED APRICOTS*2 Can 29c PORK CHOPS ib 59c Campbell’s SOUPS2 for 33c Fresh PICNIC HAMS»■ 39c SUGAR 5 lbs 49c SIRLOIN STEAK 'b 79c PORK & BEANS2 f°r 25c BOLOGNA 'b 49c SWEET PEAS2 f°r 23c SPICED LUNCHEON Comstock Sliced MEAT12 oz*can 47c PIE APPLES2 for 39c Home Made LARD|b 25c ASSORTED JELLY '2 oz.-2 for.45C BUTTER ib 69c Pure HONEY1 lb iQr •—29c Soap + Vegetables RINSO 33c POTATOES 15 lb. peck —49c KIRKMAN 33c GRAPEFRUIT^ aw for 29c SHEFFON 29c APPLES 3 lbs- for 25c TOILET SOAPS3 f«r 29c CABBAGE ib 3c TAG SOAP3 29c ORANGESSize 20°. doz®n 39c CLEANSERS 3f 29c POTATOES 'M lbs- $2.98 V nedeljo, 14. novembra se vrši proslava 35-Ietnice v obeh dvoranah Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. Vstopnina 75 centov. Puranova večerja s prikuho, pojico in kavo za samo $1.25. Pe večerji proeta zabava in ples. Pričetek programa ob pol-šlirlh popoldne v gornji dvorani. NAGRADE - GOVORNIKI — PETJE — PLES - DOBRA ZABAVA 1879 1947 V BLAG SPOMIN PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠE LJUBLJENE IN SKRBNE MATERE Mary Hočevar ki je zaspala v Gospodu dne 11. novembra 1947 Eno leto v hladnem grobu draga mati naša že počivate, Z Bogom Vam srce ponavlja, na Vaš grob pa spomini hite. Večni Bog Vam daj plačilo, storili vse najboljše ste za nas, počivajte v miru blaga duša in prosite ljubega Boga za nas. Vaši žalujoči: MARY FABIJAN, ANNA BURDELICK, JOSEPHINE MIKLAUČIČ, ALBINA TOLAR, CHRISTINE MIKLAUČIČ in VERONIKA MRAMOR, hčere LUKA in JOSEPH, sinova MARY HOČEVAR, sinaha JOHN BURDELICK, ANTON MIKLAUČIČ, JR, LOUIS TOLAR, JOSEPH MIKLAUČIČ in ANTHONY MRAMOR, zetie FRANK, ROBERT, RICHARD, BETTY, JIMMI, BERNICE, FLORENCE, MARY LOU, LOUISJR, RICHARD, TONY, JR. JOSEPH, JR, CAROL, vnuki in vnukinje Cleveland, Ohio, tl. novembra 1848 je avtomatična ... je na PLINI Tukaj je snežna- bela peč, ki ste si jo tolikrat predstavljali v mislih. Vi veste, kako lahko jo je držati-čisto, ker ni nobenih udrtin in vogalov. Veste, da je vse tako lepo pri roki. . . lahko uporabljivo. Vrhni bumerji, seveda, prižgo avtomatično v tej moderni plinski peči. Ravno tako pečica in broiler. Vsa jedila so bolj okusna kot prej, ker je kontrola točna. Lahko celo kuhate, ko ste odsotni. Da, KONTROLE Z URO KUHAJO ZA VAS dokler STE ODSOTNI % Tukaj so pritikline, o katerih ste sanjali. Ako greste na obisk ali greste v trgovino, prevzame Avtomatična Plinska Peč vso kuho. Denete vse kosilo v peč, naravnate uro za začeti in za ustaviti — in greste! In dokler ste odsotni, se peč avtomatično prižge ob času, kot ste ga naravnali. Jed se kuha ob toploti, ki jo hočete — in plin se sam zapre, ko je jed skuhana. Ko se vrnete je slastna jed gotova. Izberite si NOVO AVTOMATIČNO PLINSKO PEČ ZDAJ ^/4, EAST OHIO GAS Cmfav