Panties - Regierungsblatt
für das
Herxofftltum
Erster Theil.
XXXVIII. Stück. VI. Jahrgang 1864.
Ausgegeben und versendet am L. September i 854.
Deželni vladni list
za
krajnsko vojvodino.
Pcrvl razdali.
XXXVIII. Del. VI. Tečaj 1854.
Izdan in ra z p o h I a n 3. Septembra 1 854.
Druck aus der Eg er’schen Duclidruckerei. — V Ljubljani. Natisnila Rozalija B ge r.
Pregled zapopada:
A.
yt. 220. Razpis c. k. dnarstvenega ministerstva dogovorno z ministerstvom notranjih opravil 3. Avgusta 1854, s kterim sc predpisuje dolžnost, odrajto vati davšine od dovoljenja za muziko za ples, potem od tega, da smejo biti odperte čez policijsko uro gostivnicc, kerčme in kavane, da se smejo izpostavljati ogledovanja vredne reči, pokazovati jezdarije in druge gimnastične skušnje (vadbe), imeti gledišne igre, akademije in koncerti, za k terc je treba plačati vstopnino..........................................
., 221. Itazpis c. k. dnarstvenega ministerstva 9. Avgusta 1854, čez colno ravnanje z navadnimi posušenimi belimi ribami pri uvožnji iz Rusije v Galicio in Bukovino......................................
„ 222. Okoljni ukaz c. k. armadnega višjega poveljstva 9. Avgusta 1854, s kterim se vsled izrečenja Kotorskega zatoka za vojaško ladjostajo razglašenega z Najvišjim sklepom 6. Maja 1854 daje na znanje nekoliko poznejih odločb k ravnalo zastran dopušanja tujih bojnih ladij v c. k. avstr, luke in zastran ravnanja z njimi..............................................................................
Stran
509
510
510
B.
)št. 223 —225. Zapopad ukazov v št. 200, 202 in 206 de rž. zakonika leta 1854
Inhalts - Uebersicht.
j€.
220. Erlass des k. k. Finanzministeriums im Einverständnisse mit dem k. k. Ministerium des Innern vom 3. August 1854, wirksam für alle Kronländer, über die Gebührenpflicht bei Bewilligungen zur Abhaltung von öffentlichen Tanzmusiken, zur Offenhaltung der Gast-, Schank- und Kaffeehäuser über die vorgeschriebene Polizeistunde, zur Ausstellung von Sehenswürdigkeiten, zur Production von Reitkünsten und anderen gymnastischen Vebungen, zur Abhaltung von theatralischen Vorstellungen, Akademien und Concerten gegen Eintrittsgeld...........................................
Erlass des k. k. Finanzministeriums vom 0. August 1854. Zollbehandlung der gemeinen getrockneten Weissflsche in der Einfuhr aus Russland nach Galizien und der Bukowina....................
223. Circular-Verordnung des k. k. Armee-Ober-Commundo vom 9. August 1854, wodurch in Folge der mit Allerhöchster Entschliessung vom G. Mai 1854 geschehenen Erklärung der Bucht von ( ultaro zum Kriegshafen einige nachträgliche Bestimmungen zu dem Reglement über die Zulassung und Behandlung fremder Kriegsschiffe in den k. k. österreichischen Häfen bekannt gemacht werden
n.
Nr. gg n
225. Inhallsanzeige der unter den Nummern 200 , 202 und 206 des Reichs-Gesetz-Blattes vom Jahre 1854 enthaltenen Erlässe............................................................................................................................
Seite
509
510
510
512
220.
Razpis c. k. dnarstvenega ministevstva dogovorno z ministerstvom >10'
tranjih opravil 3. Avgusta 1854,
veljaven za vse kronovine,
h kterim se predpisuje dolžnost, odrajtovati davaine od dovoljenja za očitno za ples potem od tega, da sinejo liitl odperte čez policijsko uro gostivnice, **cr in kavarne, tla se smejo izstavljati ogled vanj a vredne reči, pokazovati jezdarij1 ^ druge gimnastične skušnje (vodite), imeti glediane igre, akademije i n koncerti«
ktere je treba plačati vstopnino.
(Je v dcrž, zakoniku, LXXI. delu, št. 203, izdanim in razposlanim 10. Avgusta 185J.)
Prošnje za dovoljenje, imeti očitno muziko za ples, deržati odperte gostivn'ce’ k er črn e in kavarne čez policijsko uro, razstavljati ogledovanja vredne reči, poka*0 vali jezdarije in druge gimnastične skušnje, imeti gledišne igre, akademije in certe, za ktere se mora odrajtovati vstopnina, so zato, ker jim je treba posebno«?0, dovoljenja za posamno pridobitne opravila, po tarifni številki 43 črk. b) P°st‘l 9. Februarja in 2. Avgusta 1850 podveržene davšini 30 krajcarjev od vsake p°*e
Zavolj enoličnega ravnanja se za primerleje, v kterih se ne prosi pismeno * omenjeno dovoljenje, zavkazuje, da se ima dovoljenje izdati na štempelj,,u 30 krajcarjev, kteri štempelj mora stran sama prinesti preden se dovoljenje >* ’ ker bi se sicer ne smelo dati.
v	v	v.	•	,	v#	#
Ce se čez ustno prošnjo zapisnik napravi, se davšina s tim opravi, predpisani štempelj vzame za zapisnik (tarifna številka 79, a).
Baumgartner s. r. Bach r-
^lass des k. k. Finanz-Ministeriums im Einverständnisse mit dem k. k. Ministerium des Innern vom 3. August 1854,
wirksam für alle Kronländer,
ll ff (* / . ,W '
t nte Hebührcnpflicht bei llewillifjunfien zur Abhaltung von öffentlichen Tanz-”• zur tfff'enhattung der Hast-, Schank- und. Kaffeehiiuser über die vorge-^ te’,ene M*olizeistunde. zur Aufstellung von Sehenswürdigkeiten , zur W*roduC-" t"" Reitkünsten und anderen ggmnastischen l ehmigen, zur Abhaltung von Neutratischen Vorstellungen. Akademien und Concerten gegen MSintrittsgeld.
foulten im Reichs-Gesets-Blaltc LXXl. Stück, Kr. 203. Ausgegeben und versendet am 19. August ISod.^)
Üie Gesuche um Bewilligung zur Abhaltung von öffentlichen Tanzmusiken, zyr Offenhaltung der Gast-, Schank- und Kaffeehäuser über die vorgeschriebene ^ Umstünde, zur Ausstellung von Sehenswürdigkeiten, zur Production von Reit-rfoten und anderen ggmnastischen Hebungen, zur Abhaltung von theatralischen 01 Wellungen, Akademien und Concerten gegen Eintrittsgeld unterliegen, da sie tr,l die Vornahme einzelner einer besonderen Befugniss bedürfender Erwerbs-lClc ycrichtet sind, nach der Tarifpost 43, lit. b) der Gesetze vom 9. Februar tltld 2. August 1850 der Gebühr von 30 Kreuzern für jeden Bogen.
Zur Erzielung einer gleichmässigen Behandlung wird für jene Fälle, in befehen das Ansuchen um die gedachte Bewilligung nicht schriftlich erfolgt, an-.le°i dnet, dass die Bewilligung selbst auf einem 30 Kreuzer Stämpelbogen aus-' ufi;t'tigen ist, welchen Stämpelbogen die Partei vor der Ausfertigung beizubrin-yer> hat, widrigem dieselbe nicht statt finden darf.
Hird über das mündliche Ansuchen ein Protokoll aufgenommen, so ist die >uhr mittelst. Verwendung des vorschriftmässigen Stämpclpapicrcs zu diesem 1 otokol/e zu entrichten. (Tarifpost 79, aj.
11 ttumg##rtnei' m. p. Buch m. p.
221.
Razpis c. k. dnarstvenega ministerstva 9. Avgusta 1854,
fez čoln« ravnanje z navadnimi posušenimi belimi ribami pri uvožnji iz K,,*U<
Galicijo in Bukovino.
(Je v deri. zakoniku, LXXI. delu, št. 204, izdanim in razposlanim 19. Avgusta 1854.)
Z navadnimi,	posušenimi,	belimi	ribami je pri uvožnji čez colno	potezo p|0t
ruskemu cesarstvu	ravnati po	tarifni	številki 14, b), to raj se mora	1	d. 30
cola od colnega centa sirove teže za-nje plačati.
Ta tarifna odločba ima 1. Septembra 1854 moč za dobiti.
ltaumgartner s. r.
222.
Okoljni ukaz c. k. armadnega višjega poveljstva 9. Avgusta 1854,
s kterim se vsi« ,1 Izreceiijn Hoturskegn zatoka zn vojaško lailjoslajo, razgl#|ie,,e^< z Hinj višjim sklepom <1. Hinj n 18K4, «Inje na znanje nekoliko poznejib odločb k ^ nalit zastran «lopitšnnja tiijlli hojnilt ladij v c. k. avstr,Janške luke in zaztran
nanja z njimi.
(Jc v d e rž.	zakoniku, LXX1.	delu, št.	205, izdanim in razposlanim 19. Avgusta 1854.)
Ker je bil Kotarski zatok	vsled	najvišjega sklepa Njegovega c.	k.	apostol8
kega veličanstva G. Maja 1854 izrečen za bojno luko, se po storjenem dogo' 01 s c. k. ministerstvi zunajnili zadev, notranjih opravil in kupčije, dodatno k ravna 1 poterjenemu z Najvišjim sklepom 28. Decembra 1849, in razglašenemu z odpis°,n vojaškega ministerstva 26. Januarja 1850, M. K. št. 170 in 693 (št. 40 dei žavnega zakonika) zastran dopušanja tujih bojnih ladij v c. k. avstrijanske l11*1, in zastran ravnanja ž njimi, odločuje sledeče:
P er vi č. Kotarski zatok, in to od obeli končin zemlje, od Punta d' Ostio 11 Punta d' Arza (tudi Punta Xanitza imenovana), kteri zaznamvate uvozno PoteZ°’ do Kotara, z vsemi malimi zatoki in sidriši vred, se izreče za bojno luko.
Nobena tuja bojna ladija ne sme praviloma čez imenovano potezo od 1 un d' Ostro in Punta d’ Arza (Xanitza) v notranje vode.
Erlass des k. k. Finanzministeriums vom 9. August 1854.
llt,ehandlung der gemeinen getrockneten Weissfische in der Einfuhr aus Mluss-land nach Ccalizien und der llukotvina.
( '"halten im Reiche-Gesetz-Watte LXXl. Stück, Nr. 204. Ausgegeben und versendet am 19. August 1854.)
j ®e*neine getrocknete Weissfisc/te in der Einfuhr über die Zoll-Linie gegen a$ Eaiserthum Russland sind nach der Tarifpost 14, b) zu behandeln, folglich 11 1 fl- 30 kr. für den Zolfcentner sporco zu verzollen.
^ Liese Tarifbestimmung hat mit 1. September 1854 in Wirksamkeit zu
Baumgartner m. p.
222.
lrcular- Verordnung des k. k. Armee-Ober-Commando vom 9. August 1854,
, .	"	in Eolge der mit Allerhöchster Ent Schliessung vom O. Xlai IS.J4 ge-
lfctt <nt‘n Erklärung der llucht von Cattaro zum Kriegshnf'en einige nachtriig-e Bestimmungen zu dem Mleglement über die Zulassung und Mlehandlung frem-der Kriegsschiffe in den k. k. österreichischen Mtiifen bekannt gemacht
werden.
( nlhalten Reichs-Gesetz-Watte, LXXl. Stück, Nr. 205. Ausgegeben und versendet am 19. August 1854.)
M ^ac^^em zu Folge Allerhöchster Entschfiessung Seiner k. k. Apostolischen a.iestüt vom 6. Mai 1854 die Bucht von Cattaro zum Kriegshafen erklärt ^ den ist, so wird, nach gepflogenem Einvernehmen mit den k. k. Ministerien * Aeussern, des Innern und des Handels, im Nachhange zu dem mit Aller-c Wer Entschliessung vom 28. December 1849 sanctionirten, mit dem Kricgs-Jlni8lertal-Rescripte vom 26. Jänner 1850, M. K., Nr. 170 und 693 (Nr. 40 Reichs-Gesetz-Blattes), kundgemachten Reglement über die Zulassung und e ,andlung fremder Kriegsschiffe in den k. k. österreichischen Häfen, Nach-f/endes bestimmt:
Festen s. Die Bucht von Cattaro, und zwar von beiden Landspitzen, Punta ^Lstro und Punta d'Arza (auch Punta Xanitza genannt), welche die Ein fahr ts-i/,<c bezeichnen, bis nach Cattaro, mit Einschluss aller Nebenbuchten und Anker-((tZe, wird als Kriegshafen erklärt.
Kein fremdes Kriegsschiff darf in der Regel die genannte Linie von Punta n °slro und Punta d’Arza (Xanitza) überschreiten, um in die inneren Gewässer
Zu gelangen.
Samo, če je ladija v silni nevarnosti z a volj elementarnih prigodkov (relache forcee), smejo p osam ne bojne ladije tujega bandera va-nje, v kterem primerkj11 imajo one naj p red pri Meglini in Porto-Rose mačka (sidre) vreči in če bi bilo treba, čakati, da jim krajne ladjostajne oblastnije odkažejo kako sidriše.
Potem, ko je kaka bojna ladija sidro v e igla, bo nje zapovednik ladjostajne'1111 uredu v Megline, ta pa mestnemu poveljstvu v Castelnuovo dal na znanje, ‘n zakaj je ladija priplavala.
Drugič. Ladija, ktera je došla zavolj silne nevarnosti, se sme samo tolik0 časa muditi, kolikor je treba zavolj vremena in kakovosti ladije.
Kar se tiče zadnje okolšine, bo zapovednik tuje bojne ladije, če je ona tak° poškodovana, da ne more odjadrati brez nevarnosti, c. k. zapovedniku v Castel nuovo dal na znanje dobo, v kteri je moč popraviti poškodovano bojno ladijo.
Če bi pa ladija razun primerleja, v kterem je, kakor je dokazano, ni 11100 popraviti v sedmih dneh, iz drugih vzrokov želela še dalje ostati, bi se moral zapovednik bojne ladije tujega bandera tistim pravilom podvreči, ktere bi višje oblast nije v sl e d naznanila, po okolšinah zavkazale.
Tretjič. Tisti predpisi, ki so bili dani za Teržaško zatočje in za zaliv Muggia in za druge, ne za bojne luke odločene avstrijanske Iadjostaje, in so za popadeni v odstavkih b), c), d), e), f) §. II prej imenovanega ravnala, veljaj0 tudi za to bojno luko.
Če ter tič. V teh členih 2 in 3 dani predpisi veljajo tudi za bojne lnke Pola in Lissa.
Ker je bil z a de rž an Nj. c. k. visokost gosp. nadvojvoda • Grof Wratlslaxv s. r.
General Konjikov.
Sli
Nur bei dringender Schiffsgefahr in Folge von Elementar - Ereignissen ache forcee') ist das Einlaufen einzelnen Kriegsschiffen fremder Flaggen gestanden, in welchem Falle diese zunächst Megline und Porto-Rose zu Dükern und nöthigenfalls die Anweisung eines Ankerplatzes durch die Local-alen~Be/iörden abzuwarten haben.
Nach der Ankerung wird der Commandant des eingelaufenen fremden Kriegs-
'des das Hafen-Amt in Megline von seiner Ankunft und der Ursache des
1(111 fens, und dieses das Platz-Commando in Castelnuovo in die Iienntniss Setzen.
Zweitens. Der Aufenthalt, welcher durch dringende Schiffsgefahr veranlasst ^Wde, igt nur so jange gestattet, als es die Witterungs-Verhältnisse und der Ustand der Schiffe bedingen.
Bezüglich dieses Letzteren wird der Commandant des fremden Kriegsschiffes, lV°nn solches einen derartigen Schaden erlitten hätte, um nicht ohne Gefahr QUslaufen zu können, dem k. k. Commandanten von Castelnuovo die Zeit bekannt Je en, welche zur Herstellung dieses beschädigten Kriegsschiffes erforderlich ist.
^ Sollte aber dieser Aufenthalt, den Fall ausgenommen, wo die Ausbesserung °S hi ff cs erwiesener Massen innerhalb des Termines von sieben Tagen nicht °Mendet werden könnte, aus anderen Gründen über diese Frist hinaus verlän-yj1 f Werden wollen, so hätte der Commandant des Kriegsschiffes fremder Flagge Jenigen Massregeln sich zu fügen, welche von den höheren Behörden auf die y°Wachte Meldung hin, nach den obwaltenden Umständen angeordnet würden.
^ Britten s. Jene Vorschriften, welche für die Rhede von Triest, einsch/iessig 61 Bucht von Muggia und die sonstigen nicht als Kriegshäfen ausgeschiedenen **erreichischen Häfen, gegeben worden sind, und in den Absätzen b), c), d~), j ' des F. H des obeitirten Reglements enthalten sind, gelten auch für diesen rWgshafcn.
^1 er lens. Die hier in den Punclen 2 und 3 gegebenen Vorschriften gellen Uch für die Kriegshäfen von Pola und Lissa.
In Verhinderung Seiner kaiserlich-königlichen Hoheit des Herrn Erzherzogs:
1m ruf 'U/ratislaw m. p.
General der Cavallerie.
223. Cesarski patent 11. Julija 1854,
8 kterim se izdaje za Dunajsko dnarsko borso nova postava, ki ima moč zadol»1
1. Januarja 1855.
(Je v derž. zakoniku, LXIX. delu, št. 200, izdanim in razposlanim 16, Avgusta 1854.)
224. Ukaz c. k. ministerstev pravosodja, notranjih opravil, kupčije in dna* st v a 25. Julija 1854,
veljaven za lombardo-beneško kraljestvo, s kterim se predpisuje zavarvanje i" ročevanje pisem umerlih inženirjev, arhitektov in zemljomercov po razpravnih °
las tnijali.
(Je v derž. zakoniku, 1 XXI delu, št. 202, izdanim in razposlanim 10. Avgusta 1854).
225. Ukaz c. k. pravosodnega ministerstva 14. Avgusta 1854,
8 kterim se razpuša deželna nadsodnija v Linču, in vpeljuje v djavnost zedinje' deželna nadsodnija za Avstrijo pod in nad Anižo in za Solnograško.
(Je v derž. zakoniku, LXXI. ddlu, št. 206, izdanim in razposlanim 19. Avgusta 1854.)
223.
Kaiserliches Patent vom 11. Juli 1854,
ein neues Gesetz für die Wiener Geldbörse erlassen, und vom 1. Jänner 1855 angefangen in Wirksamkeit gesetzt wird.
(Enthalten im Reichs-Gesetz-Blatte LXIX. Stück, Kr. 200. Ausgegeben und versendet am 16. August 1854.)
224.
* erot'dnung der k. k. Ministerien der Justiz, des Innern, des Handels und der Finanzen vom 25. Juli 1854,
ädttg ftfr ^as fomi)ar((iscjl_venefiant'scfie Königreich, ivomit die Versicherung und >e ^ebergabe der Schriften verstorbener Ingenieure, Architekten und Feldmesser durch die Abhandlungsbehördcn vorgeschrieben wird.
( b’Hhalten im Reichs-Gesetz-Blatte LXXl. Stück, Kr. 202. Ausgegeben und versendet am 19. August 1854.)
225.
Verordnung des k. k. Justizministeriums vom 14. August 1854,
die Auflösung des Oberlandesgerichtes zu Linz, und Activirung des ver-fften Oberlandesgerichtes zu Wien für Oesterreich unter und ob der Enns
und Salzburg.
l(ilteii int Reichs-Gesetz-Blatte LXXl. Stück, Kr. 206. Ausgegeben und versendet am 19. August 1854.)
.V-'--'-' 's •• ■ ■■■ *	'	.	:	i -,u f -■	■
M-	■	•	■ ■	/	■v
■
\
■■	•	'	-	■	•	-'s	■	.v.-j't-:t
'
Wlti- «V iv. '	.	\	'<n\s	Vviv:h
■
'
   '	'	'	•	>	...	v' <v\ ■ v. Vs	■'. .	;	"	'ü	-,,,vk
•W1 ^ AtÄ Im\t