/ Stev. 163 TRST, torek 14. junija I9IO. Tečaj XXXV IZHAjA VSAK DAN trti eb nedeljah In praznikih «k 5-, ih pen »del j k M eft 9. i jut rt J. PtsaulČne Itev. se prodajajo po S nvfi. (6 stot.) v mnogih tofeakarnah v Trstu in okolici. Gorici, Kram ju, Sfc. P ©t m, Postojni, Sežani, Nabrežini, Sv. Lucgi, Tolminu, Ajdovščini, Dornbergu itd. Zastarele itev. po 5 nvč. (10 stot.). 9SLA8I 8E RAČUNAJO HA MILIMETRE ▼ Krokoati 1 kolone. CENE: Trgovinski in obrtni oglasi po S »t. mm, »smrtnice, zahvale, poslanice, oglasi denarnih zavodov po »C« st. mm. Za oglase v tekstu lista do 5 vrat 20 K, vsaka ^adaljna vrsta K 2. Mali oglasi po A stot. beseda, naj-x.*nj pa 40 stot. Oglase sprejema Inseratni oddelek uprave .Lkiinosti". — Plačuje se izključno le upravi „Edinosti*. - -.— ■:_ Plačljivo In utožljivo « Trstu. = SPINOST Glasilo političnega društva „Kdinost" za Primorsko. V šdin—i j* m»it NAROČNINA ZNAŠA sa oelo leto 24 K, pol leta 12 K, 3 mesece O K; na na- ročb« brez dopoalane naročnine, se nprava ne ozira lutfaiH aa atltljika tstanj* „SJ9IVOSTZ" atut: n ••1« l*t« Kron $*30, za p*l leta Kron 2-tO. Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. Nefranko-vana pisma •• ne »prejemaj« In rskopitl •• ■• vračaj« Naročnino, oglase in reklamacije j« pošiljati na upravo listu. UREDNIŠTVO: ulloa Glsrgio Galattl 18 (Naredni dsin) Izdajatelj in odgovorni urednik ŠTEFAN GODINA. Lastnik konsorcij lista „Edinost". - Natisnila Tiskarna „Edinost" vpisana zadruga z omejenim poroštvom v Trstu, ulica ===== Giorgio Galatti štev. 18. ===== Peštne-hranllnKnl račun it. 841 652. TELEFON It. 11-57. BRZOJfiUNE VESTI. Državni zbor. DUNAJ 13. V današnji seji je povzel besedo ministerski predsednik Bienerth, ki je pohvalil Italijane, da so se v zadevi univerze tako zmerno obnašali. Izrazil je nado, da bo to vprašanje že v prihodnjih dneh rešeno v splošno zadovoljnost. DUNAJ 13. V nadaljevanju drugega čitanja proračuna je ministerski predsednik izrazil svoje zadovoljstvo, da je zbornica prešla na redno razpravo proračuna. Nagla-šal je, da sme biti pokritje proračunskega .primanjkljaja potom posojila le izredno dopustno sredstvo, da je treba vzpostaviti enakotežje v državnem gospodarstvu na eni strani s prihranki, glede katerih predloži ministerski predsednik v kratkem podrobni program, na drugi strani z otvoritvijo novih pomožnih virov, — kajti ako zbornica ne dovoli novih davkov, se bo moralo izdatek za proračun I. 1911 prikrojiti po obstoječih dohodkih. In vendar je treba v bodočnosti rešiti važne stvari, kakor n. pr. na eni strani socijalno zavarovanje, na drugi izpopolnitev armade in flote, kar potrebuje monarhija, da obdrži politično in gospodarsko stališče, ob enem treba misliti na znižanje vojaške službe. Glede vprašanja o italijanski pravni fakulteti je rekel ministerski predsednik, da se ne sme iz naglašanja tega vprašanja sklepati, kakor da bi bilo manje želeti tudi rešitev drugih visokošolskih vprašanj. Na-glašal je, da je potrebna rešitev tega vprašanje, ter izrazil nado, da se reši ugodno tudi vprašanje glede sedeža te fakultete. Preidši na narodno vprašanje je ministerski predsednik povdarjal, da se vzlic raznim težkočam vidi, kako se na vseh straneh stremi za tem, da se napravi konec narodnim sporom. Kakor bi bilo pa želeti, da se najde način za rešitev narodnega vprašanja za vso državo, je vendar vlada trdnega prepričanja, da se mora pričeti s pomirjenjem tam, kjer so tla za to najbolj pripravljena, to je v kraljevini Češki, In do tega zbližanja na narodnem polju mora priti. Potem bo pa tudi delovanje vseh narodnih skupin na kulturnem in gospodarskem polju zagotovljeno in potem bo zbor-■ica imela moč, da reši najtežje naloge. — (Pohvala). — Zbornica je končala generalno debato o proračunu. Nov vojaški zakon. DUNAJ 13. Montags-Zeitung" poroča iz Budimpešte : Novi vojaški zakon je že pripravljen ; isti temelji na dveletni službi. Ako pa parlament uvidi, da so stroški preveliki, tedaj ostane baje triletna služba in vrhu tega se odpravi dolžnost dobrovoljcev, da jim več ne bo treba delati častniškega izpita. Predsedstvo bosanskega sabora. SARAJEVO 13. Cesar je imenoval Ali bega Firdusa (muslimana) predsednikom ter Vojislava Sola (Srba) in dr. Nikola Man-dića podpredsednikoma sabora. i urški prestolonaslednik v Bolgariji. SOFIJA 13. Danes ob 9. uri predpoldne se je na čast turškemu prestolonasledniku Jussuf Izzedinu vršila velika vojaška revija, katere se je udeležilo 8000 oseb vseh vrst PODLISTEK. Bajka o ježu in lisici. Le revendications de 1' Italie ne sont pas plus fondees que ne le seraint ••Ue& de la Belgique, par •xemple, sur certaine can-ton* du Nord de la France envahis par les ouvriers belges, qui finissent, par v fizer leur demeure.1 George Servičres. Ta citat je bil naveden že v „Edinosti" od nedelje 5. t. m. v izvadku članka „Nulla" iz „Danzers Armee Zeitung". A postavil sem sem ga kakor moto predstoječemu članku, ker me spominja na znano bajko o ježu in lisici. Jež je prišel pred duplino lisice in jo prosil, naj bi mu dovolila mal prostorček v svoji jami. Ona se je nekaj časa branila, a konečno se je dala omehčati in je pustila ježa v jamo. Cim pa se je jež nekoliko ogrel, je začel lisico zbadati na 1 Slovenski: Zahteve Italije ni*o rnč bolj opravičene, nego bi bile n pr. one Belgije do ■ ekatorih kantonov Severne Francije, kjer so se »aselili belgijski delavci, ki so se potem udo-mačili tam. orožja. Princ je izrekel generalom in najvišjim častnikom zahvalo za uzorno vedenje čet in jih prosil, naj sporoče to zahvalo tudi četam. Zvečer je bila princu na čast slavnostna predstava v narodnem gledališču. Listi pišejo večinoma precej rezervirano. Srbska skupščina. BELIGRAD 13. Predsednik je naznanil, da je odstopil kabinet. Izjavil je, da ne more po parlamentaričnem načelu skupščina zborovati do rešitve krize. Dan prihodnje seje objavi pravočasno. Ob 10. uri zvečer bo imel sejo ministerski svet. Popoludne se bodo posvetovali klubi o položaju. Finska. PETROGRAD 13. Komisija državnega sveta za posvetovanje zakonskega načrta za Finsko je vsprejela načrt brez spremembe. Turčija. CARIGRAD 13. Govori se, da se je vojni minister izrekel proti bojkotu in vojni z Grško. Grška. ATENE 13. Kralj Jurij je včeraj dospel v Patras, kjer je bil navdušeno sprejet. Ruski samostan oropan. KOSTROMA 13. V okrožju Vetluga so roparji napadli nek nunski samostan in ugrabili 10.000 rubljev. Štiri roparje so potem vjeli in pri njih so našli ves uro-pani denar. Dunaj 13. Cesar je danes četrtič obiskal lovsko razstavo. Karlovi vari 13. Semkaj je dospel hrvatski ban dr. Tomašič. Titlis 13. Tukaj je razsajala silna nevihta, med katero je padala tudi toča debela kakor kokošja jajca, ki je napravila velikansko Škodo. V mestu je voda odnesla več hiš. Našlo je smrt tudi več ljudi. Opava 12. V starem mestu pri Frei-stadtu je med nevihto dne 10. t. m. ubila strela posestnika Grzonko in Kubalo. Berolin 13. Sinoči je med nevihto v PlOtzensee-ju velika množica ljudstva Šla vedrit pod neko grajo. Nakrat je strela udarila v grajo, ubila šest oseb, 13 jih je pa težko ranila. Nade je, da poslednji okrevajo. Calais 13. — Ponesrečeno podvodno ladijo „Pluviose" so potegnili do obale. — Doslej so izvlekli iz ladije devet mrličev. Ko je nastala plima, so morali z deli prenehati. Drinopelj 13. Vsled nalivov je izstopila reka Tundsa. Vojaška jetnišnica se je zrušila; pri tem je bilo ubitih nekoliko vojakov. _ Politični položaj s posebnim ozirom na Italijansko vseučili&čno vprašanj**. Govoril drž. po*l. dr. Rjbir na shodu političnega druStva „Edinost" minole nedelje v Bar-kovljah. Shodi — politična šola. Prislonivši začetek svojega govora k izvajanjem predsednika dra. Wilfana, je tudi dr. Rybar spregovoril o pomenu in namenu javnih shodov, ki dajajo prilike, da izmenjavamo svoje misli, čujemo razne želje in vse strani, dokler ni bila revica končno prisiljena umakniti se, iti po svetu ter prepustiti ježu samemu svoj nekdanji stan. To bajko bi se dalo lepo prispodobiti z razmerjem med nami in Italijani v Primorju. Pri tem imajo seveda Italijani vlogo ježa, dočim bi imeli mi Slovenci vlogo lisice. (Vsekako bi bilo primerneje, ko bi zamenjali lisico z ovco; ta vloga nam ugaja že od pamti veka najbolj). Že ime našega mesta (trg, trgovati) kaže, da je bilo prvotno, prarodno prebivalstvo Trsta sloven-vensko, da so Slovenci osnovali Trst in mu dali svoje ime. Pozneje so se naselili tu razni italijanski kramarji, ribiči, delavci itd. Ko so se ti ljudje nekoliko opomogli, so se začeli ponašati kakor jež v bajki. Tako so pregnali prvotno gospodarje Trsta, Slovence, pred mestna vjata. Pa čemu naj bi vse to na obširno pripovedoval, ko nam je to itak dovolj znano ? !! Gostje, ki so našli tu topel kotiček, so postali gospodarji in prejšnji gospodarji — sužnji, Ščavi. Belgijski delavci, ki so se naselili v nekaterih kantonih severne Francije, so kljubu temu, da so ostali tam stalno, vendar ostali le delavci; Italijani pa, ki so se naselili tu v naših krajih, so postali gospodarji, kar je bilo seveda možno le zato, ker so imeli posla s slovenskimi — ovcami. Ne dosti temu, prihaja sedaj celo Italija (če že ne oficijelna, > ki iz razlogov da zastopniki poročajo svojim volilcem. Eni očitajo, da prirejamo preveč shodov, drugi, da jih prirejamo — premalo! Ne eno, ne drugo očitanje ni opravičeno, oziroma, eno in drugo je opravičeno. Potrebni so javni shodi, ker se žnjimi vzbuja politično zanimanje med javnostjo. Izlasti od tedaj, ko smo dobili splošno volilno pravico, je potrebno, da se vsakdo zanima za politične dogodke, ker je vsakdo poklican, da politično nastopa z glasovnico v roki. Le tedaj bo prav glasoval, ozir., bo znal izbirati med kandidati, ako ima pravega pojma o političnih dogodkih in političnem delovanju. Zato so shodi neizogibno potrebni kakor politična šola. Ali pri tem treba pomisliti, da njih, ki nastopajo na shodih in poročajo, je le malo. Zato tudi ne moremo prirejati shodov tolikokrat in v vsaki vasi kakor bi želeli in kakor bi bilo tudi potrebno Radi tega bi bilo želeti, da bi ljudje zahajali na shode od vasi do vasi, posebno pa v mestu. Politični položaj. Ne pričakujete od mene danes popolne in do podrobnosti izdelane slike o političnem položaju v vsem obsegu. Včeraj šele sem dospel z Dunaj in nisem imel časa, da bi se dovolj pripravil. Iztrgati hočem torej iz skupne slike le nekoliko toček ter vam v glavnih črtah nekoliko spregovoriti o najvažnejšem. Kakšen je sedaj položaj? Kaj se godi na Dunaju ? Čudno je sicer to, ali resnično, da se sedaj vse vrti okolo italijanskega vseučiliškega vprašanja. Vsi govorijo o tem in se zanimajo: vse stranke in ministri. Da, tako daleč je prišlo: da je postalo od rešitve tega vprašanja odvisno, ali se to ministerstvo vzdrži ali ne ?!! Vprašali bi morda vi, kako je to možno ? Italijanov je vendar tako malo v državi — kako more torej jedno njihovo navadno Šolsko vprašanje zadobiti toliko važnost ? In vendar je tako! A pojasnila nahajamo v sedanji sestavi zbornice. Mi slovanski poslanci zastopamo sicer večino prebivalstva v državi, ali v parlamentu nas vendar ni toliko, kakor bi nas moralo biti. Tudi če bi bili vsi slovanski poslanci izvoljeni na narodnem programu in bi enotno nastopali, vendar bi njihova večina v parlamentu iznašala le gole 3 glasove. Ali temu ni tako! Drugi slovanski narodi so izvolili tudi socijalnih demokratov, ki tvorijo svojo posebno organizacijo in ne prihajajo v poštev ob strogo narodnih bojih. Zato smo faktično v manjšini. Tudi Nemci imajo poslancev izvoljenih na internacijonalnem programu, tudi oni so razdeljeni na razne skupine. Ali ne glede na to oni že po volilnem redu nimajo večine v parlamentu. Stvar je torej taka, da v avstrijskem parlamentu ni nikake večine. Iz tega dejstva se je izcimila potreba, da si stranke iščejo zaveznikov. Nemci so jih našli pri Poljakih (Velik vrišč). Ti so sploh vedno glasovali za vsako vlado. To moremo obžalovati, ali prezirati ne smemo, marveč moramo računati z dejstvom, da Poljaki pomagajo Nemcem tvoriti večino (ponoven hud vrišč), ki pa še ni trdna in zanesljiva. Manjka jej kakih 30 glasov. Italijanov je mednarodne kurtoazije ne more odkrito na dan s svojo barvo, pa neoficijelna), ter reklamira v imenu narodnostnega principa te dežele za-se. Dosedaj je pač Še težko kdo tako lepo označil opravičenosti italijanskih aspiracij na naše dežele, kakor je to storil francoski pisec George Servieres v gori navedenem citatu, kjer primerja naše razmere z razmerami v nekaterih kantonih severne Francije. Iz te primere izhaja, da pravice, ki bi jih morali imeti Italijani v naših krajih, so le pravice priseljencev. Kljubu temu so oni tekom stoletij mestom na obrežju in enemu delu notranjosti dali s pomočjo renegatov popolnoma italijansko lice. To vidimo najjasneje v Trstu, kjer se še danes vse italijanstvo rekrutira iz regni-kolov in renegatov. Ko bi nekega lepega dne vse italijanske podanike v Trstu naložili na par velikih parnikov (morali bi biti vsek?ko veliki, v stilu dreadnoughtov!), jih poslali preko luže in potem ostale „Italijane14 v Trstu preiskali na njihovih etnogra-fiških izvorih, potem, pri Bogu, ne bi ostalo niti pet odstotkov Italijanov! Kjubu temu pa moramo mi od teh usurpatorjev dan na dan poslušati očitanja, da smo „forestieri", moramo dan na dan prenašati in mirno trpeti, da nas — kakor jež v bajki — zbadajo v hiši, kjer smo jim nekdaj privoščili svoje gostoljubje. sicer v parlamentu malo število. Z Romuni vred jih je 20. Ali ob razmerah, kakor sem jih opisal, so Italijani jeziček na tehtnici. S svojimi glasovi odločajo oni večino. Znano pa je, da so Italijani dobri kramarji in kakor taki se vedno postavljajo na vladno stran ter podpirajo Nemce in nemško hegemonijo. Včasih sicer tudi oni zabavljajo proti Nemcem, ko so namreč dobili od teh kako — klofuto. Kakor se je zgodilo n. pr. v Wiltenu pri Inomostu, kjer so nemško-nacijonalni srditeži razbili italijansko fakulteto in nekaj italijanskih — glav (Hrupna veselost). Ali vkljub vsem takim dogodkom simpatizirajo Italijani z Nemci, nas pa smatrajo za barbare. Istotako sodijo Nemci o nas in radi vsprejemajo italijansko zavezništvo. Po vsem tem je umevno, kako je moglo italijansko vseučiliščno vprašanje zadobiti toliko politično važnost in postati pravo državno vprašanje ! (Zvršetek pride,) Bienerth v škripcih. Trst, 13. junija 1910. Morda še nikdar ni bila Bienerthova vlada v takih škripcih, kakor je to sedaj. Politični položaj je vsled pogajanj glede italijanske fakultete tako zamotan, da se vlada resno boji, da ne bo mogla spraviti proračuna pravočasno pod streho, ako se ji to sploh posreči. Vladna večina se namreč krha, in Bienerth bo moral uporabiti vso svojo umetnost, ako si bo hotel ohraniti kompaktnost svojega nemško-poljsko-itali-janskega bloka. Vse se vrti, kakor rečeno, okoli vprašanja italijanske pravne fakultete, in Bienerth je Italijanom za trdno obljubil, da bo to vprašanje gotovo rešeno v tekočem poletnem zasedanju, seveda v njihovo zadovoljnost Bienerth si je mislil: Tako si pridobim oziroma ohranim Italijane in s tem večino, a proračun spravim lepo pod streho tudi brez slovanske pomoči. Zdi se, da se je Bienerth zaračunil, in da je z italijanskim vseučiliščnim vprašanjem zašel v zagato, iz katere težko najde izhoda. Sicer še vedno upa, da najde formulo, ki bo zadovoljevala vse, in dr. Rybar je na shodu, ki se je vršil minolo nedeljo v Barkovljah rekel, da ako se to Bienerthu posreči, (v tem momentu) je vreden, da ostane ministerski predsednik do svoje smrti, ker takega ministerskega predsednika Avstrija ni in ne bo imela nikdar več. Baron Bienerth se torej boji za svojo večino, oni samozavestni Bienerth, ki se ni doslej ganil s svojega mesta vzlic temu, da je njegova vlada že pai krat doživela občutne poraze. Saj ni niti par dni od tega, ko je zbornica vsprejela predlog, naj se otvori debata o volitvah na Ogrskem, in je s tem spravila vlado v tako zadrego, iz katere si minister Haerdtl ni vedel pomagati drugače, nego da je očital poslancem, da se vmešavajo v notranje stvari druge države. Zdi se, da je Bienerthova samozavest začela polagoma vendarle padati. Uvidel je, da se njegov „System der stabilen Regierung" topot ne obnese. Z Italijani se vršijo neprenehoma konference, pod kakimi pogoji bi Pa, če lisica v bajki ni imela nikakega sredstva, da bi se ubranila pred bodečimi ježovimi iglami, pač nam radi tega ne treba misliti, da bi morali tudi mi igrati enako vlogo do skrajnih konsekvenc. Bajke in pravljice so se odigravale v davnih, davnih časih — tako nam je otrokom pripovedovala pokojna babica —, ali danes se bajke in pravljice ne odigravajo več; na njih mesto je stopilo realno življenje. To realno življenje pa nam kaže, da, če tudi smo v v minulosti prepuščali Italijanom, da so igrali v naši hiši ulogo ježa v bajki, pa danes reklamiramo svoje mesto. Pripravljeni smo bili deliti ž njimi skupni dom. Oni tega nočejo. S tem pa le silijo na to, da se razmere med nami in njimi mora poojstriti v vprašanje: Ali oni ven, ali mi! Oni pravijo: „Vittoria o morte". „Zmaga ali smrt!" Smrt je znak resignacije. Zato mi smrti ne poznamo. Mi vidimo pred seboj le zmago ! Podajemo se v boj brez resignacije in polni samozavesti, ki temelji v naši pleme-niški premoči. Nam se ne mudi! Če smo čakali že tako dolgo, čakamo lahko še nekoliko časa v zavesti, da pride prav gotovo čas, ko bo v Trstu častno in svobodno znpla-polala naša slovenska trobojnica in ko bosta na naši mestni hiši Mihec in Jakec po slovenski bila na uro. Niko. Strati II »EDINOST« št. 163. V Tr6en« kave TRŽAŠKI SLOVAKI in posebno okoličani ki prihajajo v mesto po raznih opravilih, imajo najlepše in najprimernejše zbirališče v dobropoznani — :: Jfavarni Universo ki se nahaja na trgu pred „Narodn. domom" št. 1, uprav nasproti res'Avracije „Balkan". V kavami bo poleg izvrstne kave ua razpolago vsakovrstni likerji in razni slovenski, nemški in laški Časniki in vss boljše ilustrov. revije. Za obilen obisk se priporoča FRANJO BOJC. 1 UMETNI ZOBJE Plombiranje sobov Izdiranje lobov bre; vsake bolečine i V. Tuscher ! kencesij. zobni tehnik Dr.J.Cermak : zobozdravnik : 3 _B R2 & • TRST - alioa deli ' G&serma št. 13, II, n. ea mizar - Trst - uiie& Leo štev. 2 mim priporoča si&vnemu cbčiRE^vs svojo mizarnico. |§ Izdeluje vsakovrstno, tudi 1 ® " NAJFINEJŠE POHIŠTVO ANTON REPENSEK knjigovez v Trstu, vi& Ceollla 9 priporoča slavnemu občinstvu svojo moderno urejeno delavnico. v kateri se izvršujejo vBa v to stroko spadajoča dela to6no in po zmernih cenah. - SVOJI K SVOJIM ! == Ugodna prilika! Z dnem 26. februvarja 1910 se je otvorila nova trgovina :: IZDELANE MOŠKE OBLEKE :: Velik izbor otroških oblek, površnikov, paletot, rf-z nih hlač, telovnik; fantazija itd. itd. Prodaje se tudi na obroke III. Madonnina 8, I. nad. Naznanilo. D.PUPS1 Odprl sem KLEPARSKO DELAVNICO v ulici Rigutti it. 37 in se priporočam vsem rojakom za mnogobrojan obisk. Postrežba točna. Delo trpežno. Cene nizke. S spoštovan em ___A. KRAINZ, klepar. II —J TRST, al. Cavua 2 PEKARNA IN SLAŠČIČARNA .:. FRAN LAMPE Prefajaroief« krstes 4-fcrstaa in. • Psi tr sita tsiss to ss dn. frtorsva za iisčenje in poliranje. CiBti kovine in p^hišt®o, šipe in mramor (brez vodej. Dobiva se povsod. Priprava sama 12 visarjev. Iščejo se povsod zastopniki. — Ponudbe na ekspedicijo. 0 Antonio Dobner — urar in zlatar — sodni Izvedenec se je preselil v ul. DELLE POSTE S vogal Torre bian- ea (TOBAKAKNA) Sprejema vsakovrstn« poprave PO ZMERNIH CENAH a«- Z JAMSTVOM. ••• FRIDERIK SCHWARZ Trst, Via Valdirivo št. 3, Trst Zastopnik : znanih ; mlinov SZMOLENSKY & COMP. ■■■■ SZABATKA ■■■■ Prvi parni mlin Bćkćscsaba Akcijska družba parnih mlinov Baja. — Zastopnik za Trst, Goriško, Istro in Dalmacijo. Velika zaloga koles RUDOLF ROTL TRST, ul. Acquedotto 21. Telefon 1238. Zaloga koles : Peugeot, Waf-fenrad. Standard od 150 kron »naprej. Pnevmatiki in potrebščine. ena nična delavnica. Hitra postrežba. Cen zmerne. POHIŠTVO SOLIDNO: in : ELEGANTNO v PO ZMERNIH CENAH RAFAELE ITALIA TR8T - VIA MALCANTON - TR8T Stran IV EDINOST" št. 163. V Trstu, 14. junija 1910 45 številk. Po zelo strmi, povsem slabi recimo istrski poti je možno priti v vas, ki ima gotovo nad 300 m. morske višine. Če bi bilo v vsi kaj lepega, bi v prvi vrsti na to opomnil, ali... v tužni Istri smo.... kaj naj iščemo lepot v kraju, ki sedi na koncu dobrega. Kmalu po 4. uri je otvoril zborovanje sklicatelj v občinski hiši. Mala soba je bila natlačeno-polna poslušalcev. Najprej je obrazložil posl., čemu da je prišel in je nazna čil program. Na predlog g. učitelja Cerut je bil z večino izbran predsednikom g. obč. tajnik K e r š o v a n i a zapisnikarjem g. Avgust Šuc, učitelj v TruŠkah. Predsednik, zahvalivši se na izvolitvi, je polagal slušalcem na srce, naj marljivo poslušajo g. govornike ter je dal besedo g. posl. Valentiču. Le-ta gospod je v kratkih, a jedrnatih besedah obrazložil za nas Slovence in Hrvate istrske bivše žalostno stanje in delovanje dež. zbora. Na to je prišel na sedanji položaj, na sedanje delo istega. Predolgo bi bilo, ako bi hoteli vse podrobno napisati, le toliko naj rečem, da si je lahko vsak poslušalec živo predstavljal, kar je bilo, in kar je v dež. hiši. K besedi se je oglasil g. Kocijančič iz Labora, sedaj mehanik v Trstu Njegov govor je bil nekak uvod točki o pouku v materinem jeziku. Razlagal je, da hočejo razni slepi tuji elementi raznarodovati našo mladino. V to svrho da imajo veliko in precej bogato družbo „Lega Nazionale!" S sladkimi besedami obetajo, da bodo v šoli poleg italijanskega jezika učili tudi slovenski. To pa ni nikakor možno, ker so učitelji Leginih šol pravi italijanaši z dušo in telesom, in morda zna le kateri od njih za silo lomiti slovenski. Govornik je povedal, naj ostanejo jekleni napram takim elementom, ki bi prihajali k njim ter jih nagovarjali za Legino šolo. Nikar naj se ne dajo zavesti od njih; zvesto naj čuvajo svoje najdražje — svoj materini jezik. — Za njim je nadaljeval g. nadučitelj A n-ž 1 o v a r. Prav lepo je poročal o važnosti materinega jezika. Rekel je, da bi se moral vsakdo sramovati zainetavati svoj materini jezik in vsprejemati drugega, in to morda celo jezik naših najhujših s o-vražniko v. Povdarjal je, da odrastel človek nikakor ne more pozabiti materinega jezika ; morejo ga pa pozabiti otroci, ki bi se ga učili v šoli z drugim učnim jezikom. Nadalje je rekel, da kdor ne ljubi svojega materinega jezika, zaničuje samega sebe in je podlaga tujčevi peti. Ako se vstanovi v čisto slovenskem kraju šola z drugorodnim učnim jezikom, podobni so nje učenci mladičem kukavic, ki ne skrbe za svoje mlade, marveč znašajo jajčka v druga gnezda ter prepuščajo skrb in razvoj svojih mladičev drugim pticam. Povdarjal je, da je taki šoli jedini namen, raznarodovanje naše mladine. (Zvršetek pride.) Latinizacija v Lazaretu. V dan presv. Rešnjega telesa smo šli ob pol osmi uri predpoludne slovesno s procesijo iz naše farne cerkve. Procesije se je vdeležilo precejšnjo število vernikov, ki so se pomikali s cerkvenimi zastavami mirno naprej v smeri proti Pobegom. Obžalovanja vredno je, da nismo imeli pevcev v procesiji, ki bi nam s svojim ubranim petjem poveličevali slavnost. Ta dan smo pogrešali tudi godbo, kakor smo to imeli druga leta. S petjem je res nastopil naš organist g. „Rampinčič" s svojim pevskim zborom, kateri sestoji iz nekaj deklet. Temu so se pridružili še trije možje, ki pa niso pevci po poklicu ter so ga spremljali kakor je kdo bolje znal. To pa ni najhujše, da nimamo cerkvenih pevcev — naj poje Peter ali Pavel, da le pojejo! Razočaral pa nas je g. pevovodja ko je v procesiji s svojim zborom mej slovenskimi pesmi pel tudi — latinske. Ne mislim preveč grajati g. pevovodjo, ker je gotovo malo poučen o latinizaciji. Za sedaj naj mu bo to-Ie v opomin. Gosp. organist mora poslušati glas ljudstva, ki ga plačuje, in bolj spoštovati svoj narod, sicer ga, ko pride po plačilo pošljemo kam drugam. Udeleženec. Tujci v Opatiji. Od 1. januvarja do 8. junija 1910 je obiskalo Opatijo 18.022 gostov. Od 2. do 8. junija 1910 je na novo došlo 524 oseb. Dne 8. junija 1910 je bilo navzočih 1826 oseb. Komunalna realna gimnazija v Vo-loskem-Opatiji. Učenci, ki želijo početkom šolskega leta 1910—11. stopiti v I. razred tega zavoda, morajo položiti vsprejemni izpit, ki se bo vršil dne 1. in 2. julija t. 1. ob 3. uri pop. Voditelji ljudskih šol so na-prošeni. da bi na to opozorili svoje učence, oziroma roditelje. Pogled po svetu. Kolera v Rusiji. — Iz Petrograda poročajo : Z raznih strani prihajajo zopet vesti o koleri. Obolelo je več oseb v Kijevu. V melitopoljskem okrožju in v Rostovu ob Donu se kolera čim dalje bolj razširja; slučaji kolere so bili tudi v kerzonski in mohi-levski guberniji. Širite EDINOST 1 Msli oglasi |Qun: f||oQ — priredi društvo „Mladina" v J d V I* I fJlGO Križu r.a Kra-u v nedeljo dne 19 t. m. Svirala bo godba iz sv. Križa. — Začetek plena ob 3. r^n. 995 Trgovski pomočnik slovenskega in nemškega jezika i5*e primerte službe. Ponudbe pod r Pošten** na Ineeratni odd. Edinosti. 998 Hočete se prepričati? obiščite velika skladišča nd. Ponte della Fabra 7 (vogal Torrente) d! Poate t AII& ciitft di Lonirs ^ ijbrr izgctovIjGnih obJ^fc t,a moti,- k- traumi zn oirr te. Površniki, mrčnr jope. kakor tadi nit re'-etctov Cblc-ke za doic ia delo. Dt.uvpke — — — - "" '»: efc* Ti»oi«ki Joden. Nepremočliitf pb.affi (pristni Učenca i!Če A- meU ki) Specijaliteta:blago" tu- in inozemskih UUVIIUU Stev. «46 Z.----;__„_:____:x: z dolgo prakso v trgovini že i ~'S ^---; reu eoiti službo 1. julija Vešč je Blcvenskega, nemilega in itali}anskeea j zika. — Sel bi tudi iz mesta Ponudbe »io 20. t. m. pod „20u na Irneratni odd. Edinosti. 99" Knjigovodja tov-irr Izgotcvijaio se obleke po cceri pc najnovejši «T> -v!i toče o, HO' idnc Hejranmr* po nizscio c^nah BE ■ IH Brizgalnice: raznih vzorcev. - Popravki z največjo natanjčnostjo in jamstvom se izvršujejo v mehanični delavnici inštalacij kakor tudi vode in plina G. Simslch & A. Boschln Trst, Via Rossetti 5, Telefon 133. rim. IV tsmnmmmmmusttBti Prn*~ 2 CP stalnu vodna moč z 50 HP in 'I U^'fl OC velikimi tovarniškimi poslopji blizu žekzDice pri Ljubljani. Vprašanja pod „TOVARNA" Da Ii.seratii oddelek Edinosti. 994 7pmlliQPP 86 proda od 50. seŽDjev na- ■Lt>!IIIJI&l#C prej na lepem kraju ob cesti blizu po?taje, razgled na morje, pripravno za hta«bišče; cene zmere. Pojasnila: Sv. Mar. MagdaL zgornja, gostilna pri „Tirolcu**. 917 Išče QP služkinjo, pridno ia zvesto kakor go- j spodimo od 35 do 45 let staro. Naslov pove Inseratni odddek Eflinosti 949 Leopold Bizjak Sežani prodaja svoje mizarsko orodje in 3 mizarske klopi ali pa da v najem. Poizve se pri gori omenjen emu v Sežani. 990 mineralna voda iz ogrskih vrelcev MUSCHONG - BUZIASFURDO, brez vsakih bakcilov, uspešno deluje proti boleznim na obistih in mehu, kronični nefrite, kamnu, kakor tudi bronhijalnemu katarju iu boleznim sekretnih organov. — Glavna zaloga : Aleksander JKarangoni, Trst, 7etef. 474 | M^MMiMMM—— —^imiJBII fb'11 dl M M ' I Krasna hiša z vrtom [„£4 se odda v najem ali tudi deloma za poletni čas, oziroma se tudi proda. Hiša je ob glavni cesti in pripravna za vsako obrt. Sedaj ima pekarno. Več se izve v Trgovinski kavarni. — B u f o d._(9E0 Pr i nfir fl OQ m narodno-zavednemu občinstvu rripuruualll k: zna cenit: umetr. izdelek modernih slik, svoji odlikovani podjetji: Trst, VI* delle Poate IO. — Gorica. Gospo«ka ulloa7 ANTON JERKIČ. fototrraf 2129 CANTI JUGOSLAv I : (nap?g*o IVAN KUŠAR). — Ta prvi zvezek te knjige je doti«fean v Italiji. Prevodi v italijanskem jeziku najboljših slovenskih, srbsko-hrv*takih in bolgarskih pesnikov — Ta I. zvezek bo oblegal tudi : Uvod, potem kratek načrt zgodovine slovenskega, srbsko - hrvatskega in bolgarskega slovstva in biografije sledečih pesnikov: Prešeren. Gregorčič, Kette, Zmaj Jovan Jovanović, Preradovič, Branko Kadičetič, August Š?noa. — Knjiga se bo prodaiala po K 3' - v vseh knjigarnah V zalogi pri Josipu Gorenjcu (Slovanska knjigarna) Trat, Via Valdirivo 40. CARLO STRUKEL prodajainica drobnarij in igrač TRST - Corso 34 - TRST Galanterije Iz nsn)a, Potne torbe ovratnice, Itiiiti in naliče. Specijaliteta : Potrebščine za hrlbolazoe. POSTELJNA MOKROTA Popolno ozdravljenje zajamčeno. Brezplačna navrdila. Naznaniti je starost in spol. Mnogo zahvalnih p sem na razpolago. — Zdravniško priporočeno. = INSTITUT „SaiilTAS" VELBURG P. 345. BAVARSKO. Bogomil Pm© fr!Yši urar ? Sežan tovarna cevi in cementnih plošč, tcacov, betona in artificijalnega kamn« s zalogo cementa jiristiie §uaicci - nlie* S&n Servolo štev- 2 Telefon 21-42. Radi promene tvrdke EDVARD HORAK VIA SAN SEBASTIANO štetr. 2 se proda trb blago : rokavice, modni predmeti, perilo, ovratnice, palite, parfčmi itd. itd 3tS3f po naj nižjih cenah. TgJ * n « 'M * n Pozor Slovenci v Kopru! Naznanjam, da sem otvoril v Kopru V ulici Santorio Santorio novo hisijenično tovorno KIJELICE Ker ni v Kopru nobene druge tovarne enake stroke, se slavnemu občinstvu zlasti Slovencem in Hrvatom na deželi najtopleje priporočam. — SLOVENCI IN HRVATJE, zahtevajte v mestu povsod le moj izdelek ! ANTON VATOVAC. tovarnar. in sicer Pokallce (pa-šarete) in aodovke (sifon) najboljše vrste. 55 rat -v K M Odpri seje v Skednja Elegantna dvorana, sestavljena po najmodernejših načrtih. kinematograf „^idria" Vsaki torek in petek nov program. .7 VSTOPNINA: I. mesto 30 Tin., otroci in vojafci 20 Tin. II. mesto 20 m, otroci ia Tojati 10 v. Yr a ima svojo novo prodo-jolnico v ar v trstu, ulica Vis cen. Beillni 13 nasproti cerkve sv. Antona novega. Vsakov. verižic po tov cenah. Na obroke! "TŠD35 UellKa IzDera Na obroke! izgotovljen. oblek za gospode in manuf. blaga po jako zmernih cenah JAKOB DUBINSKY, Trst, Barriera 34, II. n. U najem se oddajo bicikli :: zaloga dvokoles in šivalnih strojev rabljenih po zelo nizki ceni in tudi na obroke. TRST, Via Scorzeria štev. 12 V. Osvaldellru Ob nedeljah In praznikih odprto do 4. popolud. Pohištvo vetio in temno, posamezni kosi, cele spalne in jedilne sobe, ogledala, slike itd. itd. vsa po nt akt ceni. Izgofovlj. moške obleke ..... in šivalni stroji ..... na obroke In eeno. — Proda IVANKA DOREGHINi, Trst (Zaloga pohištva) ul. Madonnina8 m Odlikovana delavnica in zaloga f sedlovja in potnih predmetov FRIDERIK HERTAUS, TRSI', ulica Stadion štev. 10. INOVO POGREBNO PODJETJE l TZl'T z bogato opramo za vsako Cors3 49 (Piazža Gol doni) Tel. 1405 i vrstni pogreb, "^fcg in prodajal-Inico mrtvftžkih predmetov in vsa-Ikovrstnih vencev iz umetnih cvetlic perle, porcelanu — Velika zaloga A voščenih sveč Prodaja na debelo in drobno.