$crau$öeBer: gcrparb ^Umflerg* nif)t er frtjcint' jtbert ©omttag und Sonnerftagl morgen« unb foftet ffammt ber Sonntagsbeilage ®ie@übttt(irt) i »., gatmälirig fl. 6. fflliti^ofttjerfenbung: oicrtetiiit)rfi$ ft. l.go, balbjäSrig ft. 8.20—, ganjjStjtig ft. 6.40.—. Otlingen cntforetfienber DRndjlafj. Jltte bebentenben 5lnfünbignufi8.änftatten beä 3n- tmb 2tu«tanbe8 nehmen Um a pM.it vifv.f n f. i T Ktntf abflenebeu taprhpn. tffpiifiprffp Sfcrift • siYJü+hinrf, ....h iti 17 in- sw.riiFtn. »ie ©eutfdje iZBotfjt tjalbjätirig ft. 3., !iL,iin>"'<,-'!i i" ■■ ■ öfteren STOieber^otnngen entftivetfienber fieirn S». Dcd)8, £• T fünfte werben aud) ... ...----- mittag« (mit Sluünntjmc U b m a r t) fut SUR mit Juftcttung in'8 £au« monattitfi ft. -.55, »iettelfdSriq fl. 1.50 « fÜf \ »J« ®orif JerWnet. > geiertage 9lx. 10 ßilli, 3)onneratöö ben 2* gebruar 1893. XVIII. §eute bietet bie Seutfctie ©acht allen ihren 21bnet)mern foftenfrei bie groeite Kummer unfetet neuen MonatSbeitage: Stilgemeine Mitteilungen iiber Sanb* unb .fpaugroirtbfchuft. !$et ßebropt iifft? Mit einer Äimftfertigfeit, bie roir anertennen muffen, tjat baS Marburger Slooenenblatt aber* mal« uniere Darlegungen über bie Slooenifierung »ott ©illi entftellt. Surcl) bag herausgreifen einzelner ©äge au§ bem 3ufammenhang, ja buret) bag $eraugteißen einzelner ©orte aug bem Sage, roirb ungefähr baS ©egentljeil oon bem aüggebrüett, roag roir gejagt haben. Su roigig fein fotlenber ©eife roirft bag ©hrenblatt bie fragen auf: S03er bebroljt ©iHi? ©o roirb eg bebroljt? Unb fie roirb eg bebrofi? Siefe fragen finb fc!.)r leicht ju beautroorteu. Kid)t bag f(ooettiicl)e ©otf, fonbern bie o,ert)ält= nigmäßig roenigen nationalen $eger tit unb außerhalb unferer ©tabt bebrohen bog Sciitfcl)* thnm oott ©illi. Sie Slrt ihrer ÄriegSführung roirb am befieu bind) bie Erfolge gefeunzeichnet, bie fie higher erzielt hoben» Srogbem bie ©ürgerfd)aft oen ©illi beutfeh ift uub fein einziger ©l'ooene im ©emeinberath figt, mehren fid) ftetg bie flooenifd^en ©rüitbungett. ©ereilte, bie ihre SLt) ä t i g fei t auf bag gange flooe* nifdje Sraumreicl) erftretfen, nehmen in ©illi il)rett ©ig. Sie ©egirfgoertretuug, bag ©fatramt, bie Kotiniotgfammer, bag ©runbbucl) rourben flo* oeuifiert. Sin ber ©looeutfieiutig bet* ©egirfg« franfencaffe roirb eben fegt gearbeitet. Unb roie roeit bie ©eliifie ber ©egner fct)on gebiel)en finb, Zeigt ihr ©erlangen nad) flooenifchen Straßen« auffcbrtficu. SDaß bieg ©"£ eiitjelncr ©eroafen ift, famNw&OfPflenufl ge* faßt loerbett. Sag clericale © a t e r I a n b itt ffiiett tritt tmferen Slugfübrungett ebenfalfg entgegen, ©g gefchtel)t o|ne Äenntnis ber thatfächlichen ©er* hältuiffe, aber bod) roenigflenS in anftäitbiger g-orm. ©ie feljr unterfdjeibet fid) bag ©ater* taub bariu oou bem Marburger clerical*flooeui« fd)ett Organ, auf beffen gemeinen Son einju* getjeu bie gute Sitte oerbietet. Sie ©eljaup* tungeit beg ©Metier ©latteg roerben roir in einer itächften Kummer loiberlegen. limfdlau. &ert)att£an&eritnQ$ftel>er. ©in g-reunb ber Seutfchen ©acht, ber in ber Kalje oon Marburg ein @ut befigt, fdjrei&t uug aug SSBiert: unfere Stuffäge über bie Slugroanberung aug ©übfteiermarf nach Stmerifa roerben ibm burcl) SKittbciluitgen feitteg ©erroaüerg betätigt; eg fei unbegreiflid), baß bte politifche ©ehörbe feine Maßregeln bagegeit ergreife. Sie Sageg* p oft erhält aug Unterfteiermarf folgenbe ßufchrift: Sie Suft, hier Sllleg liegen unb ftehen p laffen unb baoonjulaufen, greift unter ben ©injern immer mehr um fich- ©et ber ©ehörbe fann man in foldjen gäÖen nidjtg ergielen; roenigfteng foil ein ©ezirfSbauptmantt einem ©emetnbeoorfteher, ber in biefer Slngelegenheit fich Kath holte, gefagt haben, eg fei nichtg gu mad)en. Uebrigeng hat ja ber Marburger 9lbgeorbitete Sr. Äofofchiitegg ohnebieg interpelliert, ©ag bec Minifter roohl für eine 3lntroort geben roirb ? ^öffentlich erfunbigt er fiel) z«erft bei ber ©egirfghauptmannfthaft Marburg. (Siehe bie ßunbniachutig auf Seile 2). ©lo^mifi^HVifl. Slug Sagor an ber Saoe roirb ber SLagegpoft gefchrieben: Uttferem ©e= roerfgorte waren bie flooeni)d)eit ,$eilgapoftel nie* malg grün. Sllg ibr ©eigen hier burclmug nid)t in bie §atme fließen roo Ute, grünbeten fie einen ©ofoloereiit, unb balb banad) gab eg fold)e ©eftrebungen auch im benachbarten Sri fail. Ser Unfriebe roar fertig. Sein riicfficbtslofen ©or* gehen biefer ©ereine uttb bem Jpinzutritte einer ©grill- nnb Methub«giliale oerbauten bie ©eg* iter, roie bieg ©itteg ihrer Organe uuläugft auch augbrücflicl) heroorhab. ben Sieg, ben fie nach oielen terroriftifcheu ©orarbeiteu unlängft bei beit Srifailer ©emeittberathgroal)leu erfochten. Sbte ©lätler geben fomit felbft gu, baß bie Stuf gäbe biefer ©ereine eine roeit aubere ift, a lg bie burd) bie betrefenben ©tatuteu feftgeiegte. Kun haubelt eg fid) nod) um bie ootle ©lo* oenifierung ber ©ahttftationen. Surd) ©ermittler unter ben flooenifchen Slbgeorbneteit foil babin gearbeitet roerben, baß jebe ©tation einen Seiter ooit ber ©efinttuttg beg ©l)efg in ©aoa erhalte, in loelchent bie rabicaleit ©lätter bag Mitfter eineg ©al)itbebienfteteu oon ßiifunftgj'looenien et* bliefeu. Sie Station ©aoa hat bereits bie oou gcgitertfdjet ©eite crroiinfchte Umroaubtung erfahren, beggleid)en Sittai, nun müffe aud) ©agot, Srifail u, f. iu. burch confegu?nte Strbeit barau fommeit. Siefe Strbeit befteht nun bariu, baß man Den itnliebfamen ©tationSbeamten ben Stuf» enthalt auf flooeitifcheui ©oben burd) jourita* liftifche ©euitrul)iguugett uttb allerlei Käufe uer--leibet uub für riditige Kad)folger ©orge trägt. Saoon, roie bie ©ionttiere ber flaoifct)eu Sbee, welche bem ©tfcbof Stroßmaier bei feinen Surd)* reifen uttraflaoifche ©Oite gurufeit unb ihm begeiftert bie §änbe füffen, fiel) um fotelje rid)* tige Männer umgufehen pflegen, roüßte aud) Stbgeorbneter ©ater 1111 n einiges gu fagen. Stüter l»crfri}öm'ntnaöut'tdit ©in fctjöneg ©ilb bet etfolgreidjen unb für bie ^ortfdfiritte unferer ©tabt fo roUtigen Shä* tigfeit beS ©iiliet ©erfchöuetunggoereineg zeigte bie ©olloerfammlung, bie am ©amStag Stbenb im ©afthof zum ©t'shergog 3ol)aiut fiattfanb. Sllg ©orfigenbet fungierte in ©ertretung beg oerbiiiberten ObmanneS, Gerrit ©ergratheS «Riebt, bft Obmannftelloertreter §ert Sof. K a f uf eh. Serfelbe begrüßte oor allem bie erfd)ie* netten galjlteidjen Mitglieber unb erftattete fobann ben SbätißfeitSbericl)t: Hebet Stntrag beS $ertn ©ürgermeifterg St. K e d e r m a n n roar ber ©erein am 27. $uU 1871 oon bem $eitn Sr. Kecfermaiin, ©rofeffor &tufcl)tfcbif, ^atob bi ©enta, Stboocat Sr. Motig ©ajooig, Slnton Keitter, Sofef ©otaun, Major Sottas unb §rig MatbeS ing Seben gerufen roorben. SamalS hatter mir 92 Mitglieber, heute befigt er beten 510. Sag ©eteingjahr 1892 roar für beit ©etetn nach breifachet Kidjtuna oon großer ©id^tigfeit. Sieerfte ioid)tige StctiorÄk^ie i>ebimg ber §aiipiallee im ©tabtparf, Stabtpart e® Ueberfd)roemüttt betrugen tUOT^,. ... angeioenbet roorben, tigeg .^ocl)roaff' genbett Strbeiten m t)euer nachgetragen ©organg für ben amut gegen bie rourbe. Sie Soften unb roaren richtig batauf ein mäch* ©mige Heine ergän* in biefem ©ege nodj baburdh ber Stabtpart' hoffentlich gegen jebe Ueberf^roemntung burch bie Sann gefid)ert roerben. Sie groeite roichtige Stetion be§ ©otjabreS roat ber in ber ©olloerfammlung beg ©ercineS am 22. Stpril 1892 befd)loffene Slnfauf beg prädjtigen © a t b h a u f e g. Sütel) beit Stn* tauf ber .£)igergperger=Keatität hat ferner bie ©tabtoertretung bem ©erfdjöuerungSoereiue ein ©ertrauengootum gegeben, roeit bamit augge* brütft rourbe, baß bie ©tabtgemeinbe bie ©e* ftrebuugeu beS ©erfdjönerunggoereineg billige, fich »nit i^nett ibentificiere unb buret) ben Sin* fauf biefer Kealität ber Sljätigfeit beg ©ereitteg ein nettes, großes, banfbareg gelb eröffnet er* fcheint. Sie ©erfammlung briiette §ief«r ber ©eiiiembeoertrctung burd) ©rhebeu oon ben ©igen ben San! aug. Sern Gerrit ©ürger* nmfter Sr. Diecfermann fei eg aber gu battfen, baß bet ©tabtparf, bet Keitterberg, bie §igetg= perger*Kealität uub bag ©albbaug in bag ©tabtgebiet gefommen feien. Set Kebner banft unter allgemeinem, ftürmifchem ©eifaü für bie rounberbare Surd)füi.)ruitg biefer Slngelegenheit. Sag britte roid)tige ©reigntg im ©otjabre fei bag © t a b t p a r f f e ft nnb bie bamit, oet* fuiipfte ©otfgtombola geioefett. .perr ©äefetroart unb ©affier ©uitao © d) nt i b I fei bie SiHeb* traft beS gangen Unternehmens geroefen,. bt^ ex* jielten glättgenben ©rfolge feien hauptfädjtid) feilt ©erf unb begbalb gebühre ihm ber roärmfteSarif! (Stllgemeiner ©eifail.) Sen Samen beS Slugfcf)i(ffe£, namentlid) feinet Obmännin, grau © e 11 f d) e r ber ©emahtin beg Äreiggerid)tg*©räfibenien,4 gebiit)re ber ro arm fte Sauf, ber ooit ber ©et*" fammluttg unter allfeitigem ©eifalte auSgefprochen roitb. ©oit fleitieren Unternehmungen in bem ab* gelaufenen S^bre feien ermähnt, bie Slnlage einet Stllee in ber einen SreicdSfeite bei ber ©inmünbuitg oet ©oglaina iu bie Saun, bei ioeld)er füaftanienpflanguug unb ©egattlage fill) ber ©übbahnobetingettiiUr, ©err © i ro o n, gang heroorragenbe ©erbienfte urn bie ©tabt er* roorben hat, roofiit ihm ber Saitf bet ©er* fantmlung auggefprocheu roirb. Siefet ©lag foil nod) mit groei roeiteren fchattigeu 3111 ecu oer« fehen roerben. Um ben MajiuilianUgriebhof rourbe eine Stllee bufeifeuförmig angelegt, ein ©erf, um bag namentlich ,§err ©alt o 8 fid) oerbient gemacht hat. Sie Kecfermann=©rome* nabe uon ber ©ifetaftraße gegen ben Sdjroarj* roalb gu rourbe mit 66 Säumen, bie bet .taftameitbaumfdfjule beg ©tabtparfeg entnommen mürben, oerfehen. Sie Säume gebeitien cor* gügtid). — Ser geplante Slnfauf eiiteg eifer« nen SRufifpaoitlottS nutzte oorläuftg, roegen ÜRangetg an ©etbmittetn, unterbleiben. — 21 n bie fteiermärfifcfje ©parcaffe, foroie an bie ftäbtifche ©parcaffe in ©itli roerben h, ©onto ber ©ct)utb oon 16.000 ©ulben, bie für ben Stnfauf beg Salbtjaufeg aufgenommen roorben toar, pfammen 4000 ©ulben abgegalitt unb eg roerben ooraugfidjtlid) in Sürge ro eitere 2000 ©ulben gejault roerben. (Seifall.) Sejüglid) beg gul'unftSprogvammS bemerfte ©err Sofef pafufd], mati m o He in ber SPftangung ber Sllteen roeitergehen, unb ein gaitgei ©gitem berfetbeit bie ©tabt mit ber reigenben roalbreichen Umgebung uerbiitben, fo baß ©itli einft bie. ©tabt ber 2ltteen unb beg erquttflidjen ©djattettg fein roerbe. Sei bet bürgerlichen ©chiftßftätte bealnidjtige man eine Seid) an tage. Ser grau $rofeffot IC n i t t t fei mart befonberen San! für bie ©ege unb Pflege be§ 3llpen?>eetcg im ©tabtparfe fdjulbig. Ste Ser= fatmnlung bringt ber grau SProfeffor tfhiittl unb ihrer gefammten gamilie, öie fid) um bag ©ebenen beg fo feiten fdjöiten Seeteg »on ailpenpflangen annimmt, ein fräftigeg profit! Raci) einigen roeiteren furjett Ausführungen erftattete ber ©äcfelroatt unb ©affier big Sereineg, ©etr©ufi. ©djm i b I, bett 9ied)ctt}d)uftg&etid)t. Ser iftitglieberftanb betrug 3lufang beg oor. Sal)reg 531," ausgetreten finb Gl, eingetreten 40; mit 1. Sännet 1893 beträfst ber SRitgtieberftanb 510. — .©g betrugen bie einnahmen (pro 1892) 7710 ©ulben 70 ßreujer; hiegu tam bag ©albo oom $al)te 1891 mit 915 ©uloen 86 Stetiger, fo bafs fid) bie gefammten (Sinnahmen auf 8626 ©ulben 56 Stetiger ftellen. Sie Sluggaben be> trugen pfammen 7510 ©ulben, fo boß ein ©affereft oon 1116 ©«Iben 56 Sreugern oer= bleibt. Sie roicl)tigften Soften bet ©innahmett finb bie folgenben. SRitglieberbeitrage ©inheimtfcber, ber Dfficiete uttb ber Siener SRitglieber, ein? fdjtießtid) einer ©penbe beg ©errn ©augbaum, gufammen 1198 ©ulben 60 ftrcuger. — ©penbe ber ftäbtifdjen ©parcaffe 800 ©ulben. ©rtrag beg gSarffefteg 4276 ©ulben 3 freier. (2ltge* meiner Seifalf.) Sing ben ©ammelbiidjfen bei ben sperren Sraun uub ©tiger 215 ©ulben 80 Sreuger, gritj Rafd) 15 ©ulben 40 treujer, Slrlt 2 ©ulben 50 Sreuger, ©otel Söroe 1 ©ulben 90 ^reujer. ©rlög fiir roilbe Saftanien oon ber ©ofjaabtettung 75 ©ulben 30 Steuer, ©ruinmet uttb ©eu 120 ©ulben 50 Steujer. ©penbe ©in« heimifchei 102 ©ulben u. f. ro. Sie roicljtigften 2luggabepoften finb: Sodjen* liften 988 ©ulben 72 treuer, guljtlöhne 831 ©ulben 86 Sreuger, Rechnungen 776 ©ulben 58 iteujet, ©ärtnerlohnc 360 ©ulben, ^arf= roäd)ter 60 ©ulben, ©äjutfegahlung an bie ©teier* märfifclje unb ©tUierSpartaffe 4000©ulben u.f. ro. ©err Siirgermeifter Sr. R e cf e r itt a tt n roiei auf bie Setbienfie be« ©tabton-fd)öuerunggoer-eineg um bie ©tabt hin unb betonte, baß fich ber Serein ftetg beg roofjlroolleubften ©ntgegen* fomnteng ber ©emeiubeoertretung oerfidjert halten fötttie. So ein folcher Serein, ber fo 3lugge= jeichneteg teiftet, belle, hrauÄ eg Riemanbem um bag ©mporbliihen ber ©tabt bange gu toetbeu. Ser Rebnet perroieš auf ben »eifrigen Äaifer* befud) unb auf bag Sob beg faiferg mit lfm* roeiS auf bert ©tabtpaii, „fo foil eg überall fein, in allen ©täbtert", unb tranf auf bag ©ebeihen beg Sereineg unb fpeciell auf jeiteg beg mteiv müblid)en D&maitnftelloertreterg, ©etrtt Qofef Rahtfdh, unb auf ben nie arbeifgmtibeit, eifrigen Setetngcaffier, ©erat ©uftao @d)mtbt. (8ebt)after Seifall.) Rachbem füt beitRed)ertfchaftgberid)t bag2lb= folutortum ertheilt roorben roav, erftattete ber Ser» eingöfonom, ©err ^ofef 5p a 11 o g, feinen S[)ättg= feitgberic^t. @t befprad) bie ©ebuitg beg Segeg in ber ©auptallee, beim aBerfjeugl)attg uttb jeneg gut ©tep|anie«Šarte, Ste Sherefien * Slnlage mürbe neu hefd)ottert; bie Säume neu gebilligt; int fatlg=©taben, ber butdj ein ßocljiüettcr arg Befdhäbigte 9Beg mittelft ißilotiermtgneu geftellt, bet gonje Satf rourbe neu befanbet, ber ÄaiferpaotÜon untermauert; 115 Rofenflöde rourben neu gefegt. 3m ©tutet rourOe bie ©aupt« allee fünfmal auggefdjaufelt; bie Saumfchule rourbe auf ben Reitterberg oerlegt; auf bem Sofefiberg rourbett bie Sege gerichtet, u. f. to. Rad)be»t ©eir Sr. Ri'dermarut bie Ser= btettfte beg ©erat Sallog tüDmend prborge|oben hotte, rourbe bemfelben b r Sani ber Serfamm=> lung unter allgemeinem Seitall auggefprochen. ©err Sr. © t e p i f cb n e g g bradjte Hit profit auf f>en ©d)riftfülirer beg Sereineg, ©errn grig Rafd), aug, bag allgemeinen Seifaß fanb. ©err ©chtnibl c,ebad)te beg ©etru Sergratlieg S r tt n= ne r, ber gum ©eben ber ©taotpirfallee bie 3tnf> luttteiifchlade unentcieltltcl) abqeaeben hatte, too' fiir bemfelbeu bind) ©rieben oott ben ©itjen gebanft rourbe. ©err 3'ofef Rafufd) eutroarf ein furjeg Programm für bie liinftigen Slrbeiten beg Ser= eineg. Sie ©auptihätigfeit foil fiel) auf bie ©tgeigperger'fdje Realität erftreden. Sie bei ber ©eibl=Quel(e oorbeifiihrenbe gahrftraf3e foil uer= legt roerben, fo baß eine fe ©gplanabe gefchaffen roirb. Slttf bent ©albplateau foil mit ber 3eit ein ^enfionat errichtet roerben. @ine ©eganlage gum Sfrtitenfilj ioll burd) ben Seiitj gehen, unb hat ber Slbt oon ©tili, ©err D grab i, in ju= oorfDmmenbfter Seife gefiattet, bieg aud) burch feinen bort anvtoftenben Sefig ju tl)uu. (Seifall.) Sei ber Stjppl'fdjert ©rbrutfdjung unterm ©cljlo^ berg roirb bie Slulage einer 2lfajienallee beab^ j fichtigt. ©err 5ß a 11 o g führt aug, ber 2luši#ii& i 6eabfid)tige, bie Slulage oot bent SRilitärfpitale j auf bem SBofaunplage ju uerfdjöncrn unb bie j gicl)tettgtitppe am pngang in ben ©tabtparf bei t ber Äapujinerbrüd'e ju fdjlagett uub mit atiberen ©ollltten aufgufotften. ©err Sr. © t e p i f d) it e g g ift gegen bie j ©affieruitg biefeg 25jährigeit ©taugeuholjeg uttb i beantragt, ben ©atn ju bflaffcn. Rad)bem fein j Slnttag oott ben ©emu gritj 5R a t h e g unb S S a 11 a tt b unterftügt roorben roar, rourbe er angenommen. ©err Sr. R e d e t m a n n lenterffe, bag Programm beg Sereineg fidjete eine fd)oite fünft füt bie Serfdjöiternng ©illtg, ©r toerbe energifch trachten, ba^ bet Rocf. ben bie ©tabt trägt unb bet ihr j&ti ettg ift, batb eittfprecheitb erroeitert roerbe, rcie bieg bie Qufuitft unb bie Serhälmiffe bringettb ert)eifd)en. (Slllgemeiner Seifall.) lieber Sürttrag beg ©«rit St. ©t ep if et)« n e g g rourben fobamt bie übrigen Slnträge beg ;S3iugfd)uffeg genehmigt unb bie ©itiitrig gefdjtoffen. ^itrjlitöttian&erimö nad) Jtmertfta. Son ber t f. ©tatthalterci erplt bie Seutfdje Sacht burd) bag ©tabtamt ©illi folgeube SRit« tt)eitnngen: Sie Regierung ber Sereiitigteu Staaten oon R o t b a m e r t f a hat mittetft ©irculareg oom 16. Rooember 1892 bie $oIU bet)örben beauftragt, betjufg Sert)ütung ber ©|u= fd)teppung ber ©hotera jene Saffagiere, toeldjc. infoferne fie nid)t Siirger ber Seceittigten ©taaten ober in benfetben bereits' anfrffig finb, 'im8roifchen* bee! ber anfommeub'eu ©chiffe untergebracht roarett, nidjt augfepfen ,?u taffen, Reifeitoe I. unb II. I ©taffe (.tajiiten=Snffagiere) bagegen oor bet Sattbung einer entfpre^enben Reuifion uub S?g= infection §u untergeben, infolge biefeg pnäcp rooht jut Sefdjrärtfuttg ber ©intoatiberung in bie Sereinigteit Staaten ertaffenen Serboteg ber 3tu&* fdhiffunq oon ^#if(|en|ed^affag;ieren in notb> amerifauifdien ©äfen, l)nt»eu bie in Setliti oerfammetten Sertreter beg norbaitontifdjen Sampferltnicu=Serbanbeg, ju roetchem anfjer beut Rorbbeutfdien öloi)b uub bet ©ambutg*2lmeri= !anifd)en $adetfat)rt = Stctiett = ©efellfdjaft and) einige belgifdie unb holtänbifdje Sampfer=öinten gehören, am 12. Secember 1892 bcfd)foffett, oont i. fanner 1893 angefangen bie Seförberung oon Šroifchetibed^affagieren gang einjuftellen unb nur nod) s-ßaffagiere I. uub It. ©laffe (iäiitte) m beförbern. geruet foil bie $at)l bet ©ypebittoneu ntt 3at)re 1893 roefentlid) eiugefdjtänft, uub öltrd) eine erhebliche ©r()öt)ung bet Äajiiten^reife ©t* fag für ben Sfagfatl ber 3roifd)enbc(fg=Seförbei'ung gefdjaffen toorbett. Seggleichen rourbe bie ätuggabe oon ©J° curfiong=Sillettg für bie Seltaugfteltung in ©l)icago gu ermäßigten Steifen eingeftelli. * * Rad) einer bem frohen t. f. äliiuifterium beS Innern gugefommenen SRittheilung beg f. u. f. SRiniftetiumi beg teugern läßt bie Sampffchifffabrtg = ©efeUfchaft R e b » © t a r = Sine in Slntroerpen feit ungefähr SDHtte Secent« bet 1892 nur nad)ftel)etibe Kategorien oott Spet-fonen jur Seforberuug ttad) Rotb=9lmerifa in bet III. ©taffe gu: 1. Stmerifanifd)e Siirger unb beren ganiitie (grau, Jtinber, ©efd)roifter unb ©Item, bie gu il)rem ©augt)atte gehören); 2. Serfoneu, roeld)e ihren Sot)nfig in bett Seteinigten ©taaten baben unb beren gamilie unb 3. Soutiften, b. t). folche ^erfoneit, roeldje in ©efcl)äftett, gttnt Sergnügen ober gum Seluche be'nufg eineg geitioeiligen ftufeuthatteg nach Stnierifa unb nidjt bie 2ltifid)t hegen, fid) bort bauerttb niebergutaffen. Sie betreffenben 5Paffagiere mitffen nadproeifeu tonnen, baß fie einer biefer btei ©taffen angehören. S o 11 ft ä tt b i g a u g g e f d) l o f f e tt o o tt ber S e f ö r b e r u it g (forooht i»t 3ioiffhertbed alg auch in Kajüten) bleiben ^affagieve aug R tt ß t a n b , © a t i g i e tt unb It it g a tu. 3tt golge ber uon ber Regierung ber Sereinigteit ©taaten ooit Rorb=2tmerifa getroffenen ftrengeu Stiaßregetu ^egett oie ©turoanberung hat bie Sampfict)ifffahrtg<®efetlfchaft Reb»©tar= Sine eublict) befd)loffen, bie Seforberung oon tßaffagiereu in bet britteit ©taffe (fog. 3roifd)enöecfpaffagieren) fiir alle Sainpfer oom 1. Sännet 1893 angefangen big auf Seitereg gang e i n g u ft e I t e it. Jlßöi>oibuet a u f e, fonbertt utelmeljr oor e t n e nt a u b e r e n g o r u m thun, oor roeldjem er felbft alg ÜDiit= glieb einer $od)fchule jeberjeit laut bie Stimme ju erheben trermag: oor bem ber 2B i f f e u« f d) a f t. 3d) iroeifle nicht, fagte ber SOiiuifter, baß ber §err 2lbgeorbnete roenigfteug bort ein flareg Unheil finben roirb. (,^eiterfeit.) ®er 2lbgeorbnete nannte nämlich bie ^rofefforen ber ?iaturroiffenfchaften an unferen ^ocbfcjjuten: f. f. B^rftörer beg ©laubeng an einen p e r f ö n l i ch e n © o 11. 3d) glaube, berartige Sorroürfe foCten in biefer 2lUgemeins heit am roenigfteu oon einem «Wanne erhoben roerben, ber felbft ber Siffenfchaft angehört. 3d) glaube, baß eg leid)t ift, berartige ©or* roiirfe augjufpredjen, baß eg aber bem gerat 2lbgeorbneten fehr fchroer fallen rourbe, hiefür ben ©eroeig ju liefern. ®iejenigen 2Mnner, bie in ben roiffenfchaftlidjen ftorfchuugen bie Wahrheit fuchen, jerftören ben ©ottegglauben gerotß ntdjt. 2lm roenigfteu follte bieg bann be= hauplet roerben, roenn man — unb ich bitte ben älbgeorbneten hiefür um ©ntfchulbigung — felbft fo fonbetbare ©eroeife für bag ©afein unb bie 2lllgepenroart ©otteg augfpricht unb roenn man fiel) nicht fdjeut, Sehrfälje a«fjuftetleit, roie j. S3. • «eroeguug ift nidjt« anbeveg alg bie örtliche Söeränberung ber ©ottegtl)ätigfeit. (§eiterfeit) ®er «öiinifter ging hierauf pr Sefprediunn ber 2tugfütjrungen beg Slbg. Steuinfet« über unb bemerfte: ©er 2lbgeorbnete roirb eg mir nicht oerübeln, roenn id) aug ltaheliegeitben ©rünben itt eine ®igcuffion über bie oon ihm uorgebrachten principiellen fragen nid)i eiriju* gehen uetmag. ©ofern ber .§ert 2l6georbnete bie religiös*fittli^e ©cgiehuttg ulg Slitfga&e ber äßolfg= fchule unter ^inroeig auf bie ©efege bejeid&net hat, fo oennag itf) meine oolle Uebereinftimmung mit ihm, roetugfteng in biefem fünfte, ju con* ftatieren. 2lud) id) bin ber äJlehtung, baß bie fittlid)=religiöfe ©rjiehung mit ju ben großen 2lufgaben ber SSolfgfdjule gehört, unb bie Unter« richtgoerroaltung roirb 21 Heg aufbieten, um inner* halb beg 9M)iuctig ber befteljenben ©efe^e beti aBitnfdjeu, bie in biefer SBejietjung geäußert" roerben, nad) ©hunlichfeit eutgegeitjufommen. ©ieUnterridjtgoeiroaltung roirb biefe Bemühungen auch in §infunft fortfe^en, unb id^ jroei^e ni^t, baß eg rnöglid) fein roirb, beim oorhanbenen ©ntgegenfommen ber Unterrichtgoerroaltung im 3ntereffe ber ©cl)nle felbft ju gebeitjfidjen 3u* ftanben ju gelangen unb 2lllež p befeitigen, roa® gcgenroärtig nod) geeignet ift, bie ©eoölferung unjufrieben ju machen, ©er älbgeorbnete hat aud) uom piibagogifdjen fflerttie gefprodjen, roelcher barin liege, baß Sehrer uttb ©chüler bentfelben ©laubengbefenntitiffe angeboren, ©ie Uuterrichtgoerraaltung unterfdjätjt bag päba* gogifdje üJiomcut, bag in biefer ©tiatfadje liegt, geroiß nicht, unb ich barf barauf hinroeifeu, baß in beit älenberungen ber Stieidjgoolfgfdjulgefeft* gebung bereitg Verfügungen getroffen roorben finb, welche geeignet finb, tut einer iiberroiegeuben 2lnjal)l oon ©d)ulen biefeg Söerl)ältnig tljat* fächlid) herjufteilett. $ür ©agjenige, roag über bie SBeftimmuugeu beg Dieichgoolfgfdjulgefeheg Ijiuaug bei ber 2lnftellung oon Sehrern ju be* achten ift, gelten nteineg @rad)teng bie Söeftim* mungeu beg ©taatggruubgefegeg, roonad) bie öffentlichen ©taatgäniter allen ©taatgbürgem gleichmäßig juganglid) finb. (2lbg. ©reuinfefg: Se i b e rl) ©er 3)tinifter polemisierte fobamt gegen bie 2iugfiil)ruugen beg 2lbg. ©oojil. ©r oerroahrte fid) gegen bie oorgebracljte Behauptung, baß bie 2lngelegenheiteu beg ifched)ifd)en ltuterrid)tgroefeng in SJiahreit fich in ben Rauben ber ärgften ^eittbe beg tfdjedjifdjen Botfeg beftuben. ©er «DUnifier roenbete fich hierauf p ben 2tugf||rungen beg 2lbgeorbneien ©aloabori über bie beutfdjen Schulen in ben italienifcheu Sanbegtheileit ©irolg; SBcntt ber 21bgeorbnete ftiebei roieberholt ben 2(uäbrud gebraucht hat, baß bett italienifcheu Sinöern in, Siibtirol galten gefteUt roerben, fo erfdjeint aud) biefer Bergleid) geroiffermaßen begreiflid), inbeiit er tjiebei an eine ihm nicht gattj nnftjmpatbifche Sieblittggbefd)äftiguug in feiner engeren ßcirtiat «nb an bie Behanbluitg gebad)t haben mag, roeld)er fid) bort uufere ge* fieberten Siebtinge ju erfreuen haben. (2ll(gemetne §eiterfeit.) ©ie BerhSßniffe an ben ©djulen in beu tirolijd)*italienifchen Sanbegll)eilen finb fo geftaltet, um eiuetfeitg ber Beoölferung bie 3JJög* lichfeit ju bieten, bie beutfdje ©pradje ju erlernen, anbererfeitg aber eg geroiffen .fafteu möglich ju machen, bett Unterricht in ber eigenen ©praclje p erhalten. (Beifall linfg.) Ser iülinifter befpradj hierauf bie gtage beg fiumnten treuggeidjeng, fteUte bie SMbungen übet bie beghalb etlaffene SBerotbnung bet Unterrichtgoerroaltung richtig unb fagte bann gegen bie SlugfUfjrungert beg 2lbg. giirften 2 i e d) t e n ft e i n: Ser $etr Slbgeortmele (jat aud) bie groge öei' Sbeilung ber ©djiiffinber nad) ©onfeffionen in ben Kreig feiner @rörte= rungen gebogen, f^iir bie Unterricf)tgoerroaltuug beftetjt in biefer grage eine befiimmie borili, unb giüav burd) bag ©efeg felbft, inbem ber § 3 beg SRei<$«oolfSfd)ulgefefceS fagt, bag bie com Staate erhaltenen ©djuleit allen ©taatg» bürgern ohne Unterfdjieb ber ©onfeffton 311 gänglicl} finb. $dj mödjte gerabe bei biefer grage' ein SBort aufnehmen, bag ber Slbgeorbnete gefp'rodjen bat: Solerang, alg ein 5Poftulat ebter 3Jienfch= Iidjfeit, Solerang, bie im äJieitfdjen nur beit SNettfdjen fietit, all bog ebelfte ©efdjöpf ©oüeg, bie ben SJienfdjen beurteilt nadj feinem inneren SBertlje unb nicjjt nach feiner äußeren (grfcbeinmtg. (öeifalf tines.) Setreff ber SBemerfungen beg dürften Siedjtenftein begügltdj ber SBeftellung weiblicher Seljrfrafte al§ ©djulleiter bemerfte ber Pinifter, bag bieg nadfj ben ©efegen gu= läffig fei, unb ba|j bie ©tfaljrungen, bie itt bett einjelnen Säubern in biefer Segiehung gemadjt mürben, burdiaug günftige feien. Sie ©rfabtungen auf bem ©ebiete beg Klofterfdjulroefettg tpredjen gu ©imften ber Dberlehrerinnen, uttb id) fann benjenigen SNitgliebern ber (Eongregatiouen, roelclje fofefte ©djulen leiten, bag 8e«0nig nidjt oetfagen, baß fie in ber allerauggegeicljnetften unb aiter= fennenžroertljfften ffieife ifjre Sßflidjt tljun. 2lber audj große öffentliche ©rpehüngg^nftitute, in melc^eu fich gahlteidje männliche Soljrfräfte be= finben, flehen unter grauen, fo g. bag ©ioil= mäbdjen^enfionat unb bag §crnalfer Dfficierg* tödjter=3nftitut, — Sluftatien, bie in ber oor= tfjeilbafreften ©eife befannt fein bürfte». Set SJHitifter befpradj hierauf bie grage beg Unter* ridjteS in ben clnffifdjen Sprachen an ben Littel» faulen unb faßte barüber: gär mich gehört bie grage beg ©tubiumg ber claffifdjen Sprachen gu benjenigen, oon meiner roeldjen iclj glaube, nach innerftenUebergeugungunbebingt an ihnenfefllialten gu müffen. (sBeifaH tirtfS.) 3d) oerfd)liege mich ben Slrgumenten beg gegnerifchen ©tanbpunfteg nidjt, ober ein geroidjtiget ©rwtb für meinen ©taub» punft ift ber, bag id; glaube, bag bie SJiadtjt eines Staate« nicht julegt oon £>em abhängt, bag n feinen Söhnen ein m ö g l i d; ft g r o g e g SN a g a n allgemein i b e a l e r uub raafjrhaft (j u m a n e r 93 i l b u n g gemährt. (Sehr richtig!) Sag Ijalte ich für einen ber oitalfien ©runbfäije bei bet SBetroaltung beg Untcrtidjtgroefeng. (lebhafter «eifaH linfg; ber SÖlinifter roirb beglücfroünfdjt.) SXbg. g a Iii n g e r polemifiert gunädjft gegen ben 3lbg. ©aloabori, inbem er für ben beutfehen Unterridjt in Sübtirol eintritt, befpridjt bie 2lngelegenfjett bcö Kreuggeidjeng unb erflärt, bte SIntroort beS Sttinifterg fjabe ihn nidjt ßc friebigt. Ser Slinifter babe übrigeug noch nicht bie Interpellation Katlong, betteffenb bie (Sin* gäbe ber öifdjöfe, beantroortet, unb er fragte ben Pinifter, roarum bieg nod; nicht gegeben fei unb mann er bie 2lntroort gu geben gebenfe. SBenn bie Interpellation nidjt befriebtgenb be* antwortet roerben fotfte, roerbe er baraug bie Sonfequeugen giehen. Sluf bie heutigen 2lugfiih= tungen beg SÜJlinifterg paffe ber 3lugfprm|: Qub unb Sijrift unb ^ottentott, fie alle haben einen @ott (9lbß. SSenbel: (5g ift audj mäht!) «Bom 8n-riicffteUen ber eonfeffionellen Schule, fagt 3atttnger, föntte feine Siebe fein. Sie n i dj t= c o n f e f f i 011 e I t e ©djule fommt nur ber e p u b l i f unb ber S o g i a I b e m o f r a t i e gugute, bie 2iberalett roerben nie ihre grüßte genießen, fffebnec tier langte bie ©djulfreiljett. Sag gegenroartige ftacitlii^e Unterridjtgmonopol ebne nut ben 9Beq fiir bie 9?epubltf unb ben ©ogialigmug. @r roerbe gegen biefeg ©efetj fampfen mit jebein Sltljemguge. (Sebljaftet 93ei= fall rechts.) 2Ibg. 9i o g g f o ro g f i trat für eine aug* gebehttte Pflege ber m o b e t n e n © p r a dt) e it an ben SDiittelfcljulen ein unb uetlaugte bie ©in= fuhrung berfe(6en a(g obligater ©egenftänbe an ben ©^mnafien, bie Regelung beg ©chulgelbeg für SJiittcIfdjulen, bie Sinfiitjrung beg 2urn= unterridjteg alg obligaten ©egenftanbfg an ben= felben, bie Stanberung ber ©emeftereintheilung an ten Unioerfitäien nadj bem Sorbilbe Saitfdj= lanbg unb bie Reform ber Sotlegien^elber. 2lbg. © p i n c i c begann feilte Sfieöe in c r o a t i f dj e r Sprache unb fel3te biefelbe bann beutfd) fort, ©r beflogte fidj über Die auger* orbentliclje 3utücffetsung, roeli^e bie croatifche unb bie f l o o e n i f ch e S p r a d) e im öfter= reid)i}djen Untertid)t§roefeu gu erbnlben haben, befpraclj bie Sd)uleinrid)tungen in Kärnten unb bemerfte, bag Siejenigen, roelche bort eine 93efferung roünfthen, u on ben boben Beamten ^etjer unb SRuljeftörer genannt roerben. Sie ©egirfžamtgleiter gehen alg 33orfigenbe ber žBegirfgfdjulrathe nidjt objeetio oot unb bebienen fich aller SJJitiel, um bie ©Itern ooti ben f(o= oenifdjen Spulen a bg 11 romb en. Sie befdjimpfert bie flouenifche Nationalität unb ©pra^e unb ber Segirfgfjaiiptmantt oon Älagenfurt tljne fich in biefer Dichtung befonbetg hetoot. Siebner berührte auch bie Sethältniffe in Srieft unb ffagte iiber bie fi^lecfjte Sage ber bortigen flo* Deuifdfjm S^ter, bie roie $ßariog bebanbett roetben, forote übet ben SJiangel flouenifchet Schulen. Sann famen bie ©chuloertjätniffe in Öftrien an bie Sieitje. ^ftrten gähle nadj ber legten ffiolfgjähiung 140.000 Kroaten, 44 000 ©looenen, 118.000-Italiener unb 6000 Slnbetg* fpradjige mit ©nfdjlug ber Seutfdjen. Samit feien bie bortigen ßnftänbe genugfam chatafteri= fiert. SBag bie SSolfgfchulen betrifft, fo ha^en bie ©looenen unb (Sroaten, bie ungefähr groei ©ritttjeile ber öeoölfetung bilben, nur ein Srit= tljeil ber ©chuten, roäbrenb bie Italiener, bie nur ein Srittljeil ber 93eoölferting bilben, groei Srittljeile ber ©djule befitjen. Saufenbe oon croatifchen ßinbertt gentegen feinen Unterridjt, uub nur bie ©taatgbehötben tragen bie ©chulb on biefeit $u|änben. Samit fenngeidjne fid) bag Streben ber Unierrichtgoerioaliung nadj @er= manifation uub Qtalienifierung ber (Sroaten uub ber Slooenen. ©oldje 8uftönbe roollen einige Parteien be§ $aufeg beibehalten unb berufen fidj habet auf bie ihronrebe. Sie finb bie beati possidentes, fie tjaben Sltleg, roag fie braudjen, unb meljr alg iljnen nadj ben @e= fegen gebührt. Unb bagu follen bie Sroaten unb Slooenen nod; iljve S^f^mmung geben. S i e (Sroaten unb bie Slooenen roerben nie auf ihte SR e ch t e o e r g i dj t e n. Sie finb geioillt, auf bie ©röge unb bie 3)iadjfc ftellung ber Wonard^ie Ijinguroirfen unb tb,r ihre Kräfte gu roibmen; fie finb geiotllt, auch bei ber £>ebwtg ber materiellen ^ntereffen mit= guroirfen; babei roerben fie aber nie auf i h te Nationalität unb i(jr Staatgredjt oergeffen. (Seifall bei ben Stoatett unb ^ungtfdjedjen.) ©ie roerben fich ll'e gufriebenftellen mit beti heutigen nationalen Serhälitniffen unb fid) nicht germattifieten ober italienifieren laffen, roenu fie uicl)t gegen bie ^ntereffen ber Stjnaftie uub 3Jionard;ie roirfen unb roenn fie nicht mit theit* nehmen roollen au bem SSetfudje beg SJiorbeg ihrer eigenen Nation. JRebner etflärte, für bag S3ubget ber llnterrichtgoerroaliung, bte nur für foletje Sluglagen ©elb befitje, burdj roeldje feine Nation entttationalifiert roerben foil, nidjt ftiiutnen gu fönnen. (Beifall bei ben (Sroaten unb bei ben ^uugtfdjedjen.) Slbg. 33 tj f erörterte bie ©chuloerbältniffe in ©aii'gien uub polemifierte gegen bie Nebe beg SIbg. gütften Siedjtenftein. SC01t Sßorredjteu ber Rubelt gu fprecljen, ift eine taftifdje ©pitjfiubigfeit, ift ein Shmfc griff, ben fie gebrauchen, um bag tinb nidjt beim richtigen Namen gu nennen, ©djauen ©ie bie Slemter au, bie noch immer ben 3uben oer= fdjlofjen finb. (Sr. 5ßat t a i: Sag auch nodj!) ißicepräfibeut @ h lu m e c f tj erfudjt, ben Nebilet nidjt gu unterbrechen. 2lbg. SB ij f; ©djauen Sie, roie mau felbft biet int §aufe btefen Argumenten begegnen mug, hiev, roo bte ^öet^fie 9Iufflärung h«tfchen foil, roo bie ©efeögeber fitjeu, roeldje bie 93eobadjtung ber ©taatggrunbgefetje beeibigt Ijaben uitb roelche oon bet hofften Dbjectiuität geleitet fein follen, felbft hier t>ört man biefe ©cljlagroorte, felbft hier hört man ooit ^räponberaug unb ber« gleichen! Ober fürdjten ©ie, bte ©eoölferuug fönnte fid^ gegen bie Uebermadt)t ber gürftett fteüen ? 3lbg. St. $ a 11 a i: Sie gürften beläftigen ung nicht fo roie bie Snben! Stbg. S tj f: ©ie, §err St. «Pattat, fönnen fidj gum Söorte melben, roenn ©ie mir entgegnen roollen; ben Son femte idj uttb id) bebaute, bag et fich hier eingebürgert liat, St. $ a 11 a i: ©ie hoben mir bag nidjt gu fageu. Sicepräfibent © h l u m e c f g : 3fch etfuclje ben fjertn St. ^Sattai netterbingg, ben Nebner nidjt gu unterbrechen. Slbfl. © tj f: Sffiir ertragen bag mit groger ©ebulb unb haben ung an bie Mahnte gehalten, auf biefe Singe feiten gu antroortett; aber roenn bag §erg ooll ift, mug bet 'SRuitb überfliegen. 3d) bebauere bag um beg $ar(amenteg mitten unb id) l)o6e roahrlidj nidjt geglaubt, bag id) itt meiner Nebe oou ber grage t)ie $ube, hie Shrift fpredjen foil. Nebner fpradj fi(| für bie ©rridjtung einer jubifdj^ljeologifchen Seljranftalt aug. roütbe bort ber Neligionguntenicljt unter ftaatlidjer ©ontrole ertheilt unb baburdi manche SBogheit uub Niebertra^t im Keime erftieft werben, uub man roütbe finben, bag bie etljifdjen ©runbl'.igen beg 3«benttjumg fo frtjftallifiett finb, rote bie jebet anberen Neligion. 2lbg. 21 b a m e f befpradj bie angebliche ^Benachteiligung ber tfdjechifihen ©djulen in 93öljmen, SJiafjrcn unb in ©djiefien. 2lbg. g o n r n i e r polemifierte gegen bie Neben bet Slbgeorbneten ©djlefinger, ©aloabori unb Sicdjtenftein. Qu bet ©itjung oom 30. Jänner rourbe bie öubgetbebatte fortgefeljt. Stbp. ©ol'ol befptidjt itt einer langen Nebe bag tfdjcd&ifdje ©djulroefen. 9lbg. Sr. K r o u a 10 e 11 e r gerglieberte guuädjft bic jüngfte Nebe beg Untcrrichtgminifterg unb begeidjitete bie bergeitigen 3uf%räe für uns gebeitjliclj. Sann trat er iit fdjärffter Seife für bie Semofratifierung beg ©chulroefeng ein. @r führte beg roeiteren aug, bag man fidj gang gut eine religiüfe ©rgiebung benfen fönne, bie mit einem beftimmten ©laubeitgbefenntntg 0nr nidjtg gu tljun habe. (Sebhafter Šiberfpr»^ bet ©lericaleu.) @g fomme eben alleg barauf an, roie man ben Segriff Neligion befimere. Sann fagte er, ber erfte üjJunet ber «ßäbagogtf fei, bie Äiitber nidjtg gu leljten, roag fie nicht gu faffen oetmögen unb nidjt begreifen. äBie foHe man nun ben Kinbern begreiflidt) ntadjen, roag ©ott ift! follen nun in bet ©cljule bag SB a t e t u n f e r unb bag 91 o e a r i a ge= betet roerben. Sag SBaterunfer ift eitt alteg, tjebraifdjeg ©ebet aug ber 3eit ber babtjlonifdjen ©efangenfdjaft. (Sachen unb äBiberfprudj bei ben ©leticalen.) @g ift nicht mein Sebengberuf, fprachroiffeitfdjaftlidje ©tubien augufteUen. Qd^ habe eg gelefen, idj roeig nicht mefjr genau roo. 2Ibg. % r e u i n f e Ö : Schöne Silbung! 2lbg. K r o n a ro e 11 e r : 3Jiein ©ott, ©ie roerben in ber ,'ntriftetei auch etroag gelefen haben unb oielleidjt iiber mandjeg in aljnlic^et 9Beife urtheilen. SMhg. 2 r e u i n f e 1 g: Slber bag biitften ©ie boch roiffen, §ett Soctor. 2lbg. K r o n a to e 11 e r : $dj bin ja fein geologe oou gad). SBag foil fich ein Kinb g. 93. benfen unter ber grudjt beg Seibeg einet Jungfrau ? S3ieepräfibent Sr. K a t lj t e i n (unter= bredEjettb): 3dj fann ©ie nicht roetter fpredjen laffen. bitte, oon biefem Sijema abgugehen, benn idj fanti ©ie 001t bem, roag ung Kalijo» lifeit bag .^errlicljfte ift, nidjt in biefer SBeife fpredjen laffen. (Sebtjafter SBeifatl recl)tg.) 2lbg. K r o n a ro e 11 e r : 3d) ha&e burth fein SBort unb in feiner SBufe etroag, roag ben Katholifen heilig ift- angegriffen, ^ch uerachte eg, eine anbete ©ientung hetabgufegen, allein nt rein fadjlicljer Sffieife etroag gu befprecheit, mug in, jebem Sßarlanient, roo bie Nebefreiljeit ge* roaljrt roirb, geftattet roerben, unb roenn eg nidjt geftattet roitb, fo ift bieg ein ©ieg beg ©leti-caligmug über bag öfterreichifclje parlament, Qch ftelje auf bem ©tanbpnnft, bag roir einet feht traurigen 8eit in Defterreidj entgegengehen. Sie Reaction mad)t gortfdjritte, bie gerabeju rapib finb. Unfer Sroft aber ließt m &er Ueberjeuflitng, bafe Sllteg, roag einen SBiber» fprud) in fiel) felbft fragt, an biefem^©tber= fprudje and) gu ©runbe geljen roerbe. £>o tmrb and) biefe ©eroegung infolge beg ©ibetfprucjjeg, melier längft Bergangene unb tiherrounbene Sln= fdöanungen jur ©elturtg bringen roill, if)r @nbe finben. ' Stud) ber «ampf gegen bag 3uben= t bum roirb nad) unb nad) fein ©nbe haben. 3d) muß babei roieber auf eine uon ihren S^eorien gurüdfommett. &ier fann id) mid) fogar an ba§ Sachenrecht nod) erinnern. 3d) l)abe bort getefen, baß nad) ber fatholifchen 2djre bie Schöpfung ber Seele unmittelbar burd) ©ott fetbft gefd)ief)t. Sie alten fd)o!aftifd)en Sheorten ftreiten nur barübet-, in ruetdjem Moment ©ott biefe Schöpfung oornimmt. Ser $ube t)at aber aud) eine (Seele (Oiufe bei ben ©leriealett unb Slntifeutiten : ©eroiß!); folgltd) muß bie ^ubenfeete uon bemfelben ©djöpfer gefchaffen fein. Sa aber ber ©cljöpfer nad) Shrer eigenen Stjeorie uid)t§ ©djtedjteš fdjafft, fo fann er aud) bie Subenfeele nidjt fdjledjt, fonbern er muß fie atg etroag ooltfommen ©leidjberedjtigteg mit alten übrigen ©eelen gefdjaffen haben. SBie !ann matt alfo baljinfommen, ben Präger einer fotdjen Seele afä einen abfolut fdj(ed)teti Äerl t)irtsu= fteßen (Jpeiterfeit), her eg unter allen ©ebbt* gungen fd)on infolge femer ©ebutt fein muß. @ntarten fann jebe Seele, aud) bie beg futfjotifd) (getauften, oie deicht ift meine Seele aud) eine foldje entartete, (.£>eiterfeit.) Slud[) bte SKedjmmg beg ^tinjen 2iedjten= ftein »ott ben 140,000 fatljottfchen ftinbern t'tappt nicht ganj. ben ©üdjern atg fattjolifd) eingetragen fein unb ßatfplif fein unb an alt bag glauben, bag finb oerfcljiebene Singe. Sßettn unfere gegettroärfigen ©efeße eg bett Seuten möglid) madjett rourben, confefftottglog p roerben, oljne Jiachtheile für fid) unb i^re gamtlie p beforgen, fo rourben ©ie fefjen, roir oiele Seute cottfeffionglog roürben. ©ie brauchen nur bie ©ultugfteuer einzuführen. Sarum trauen ©ie fidj eben nid)t, fie einzuführen, ©eben ©ie ung ©eroiffengfreitjeit unb ftellen ©ie ung nidjt eine fo furchtbare Srajig in Slugfidjt, roie eg ber Unterridjtgminifter geiljan bat, unb bann roerben ©ie fehen, roie niete Kattjolifen eg gibt. Uttb ©ie roären bann aud) beffer Daran, ©ie hätten atte Spreu oom ©eigen gefortbert. SBag t)a6en ©ie oon bem ©atlaft, ben ©ie hinter fich her= gießen ? Slbg. Sr. gor e g g e r : ©ei ben ©aljleti geigt eS fich fd)on! 9iad)bem Äronaroetter biefeg Sijema er» fdjöpft hntte. roaubte er fid) gegen bie ©ehaup* tung beg Slbgeorbneten fiirften Ciee£)tenftem, bafe biegöglinge in ffieingierl gefdjlagen roerben unö ergäljlt baöei einen ätjnlid)tn fjatl, too ber Sräfect im ^efuitenggmnafiutn jn getbfirdj einem ©d)üler burd) ben Scljulbiener pianjig ©tod'--ftreid)e geben ließ, ©egen ben ^efuiten rourbe bie Slngetge gemacht. Siefer habe fich aug bem ©taube gemacht unb fam nie roieber. Ärona= roetter bat gleichseitig ben Uittemdjtgmiuifter, er möge biefe bttnfle @efd)id)te etroag auf» hellen. 3utefet roaubte fich Sr. ßronaroetter gegen ben Slbg. 3 a 11 i tt g e r unb fagte, bie ßatljo* ti fett fömtteu bei ihrem ŽReidjthum fet)r I ei d) t für bag ©chutrocfen etroag tl)un. ©ie feien reidj genug, roenn 3. ein ©if et) of ein (S i atom nt en d o 11 brei ©Jilliotteit habe, (©dächtet unb SBiber» fprud) ber ©lericaten.) gürft S i e d) t e n ft e i n : gibt es nid^t! 'Jlbg. Ätonaroetter: ®er @r§bifchof pon Otmütj hat ein fo großeg (Sinfomrnen. Uttb roag roirb jahrattg, jahrein in SDiariajett 'uttb SJiariatafert geopfert, ohne baf? man roeiß, iuot)in bag ©elb fomntt. «?conaroetter zog baitn einen 33ergteidj mit ben Arbeitern, roie genau mau ba barauf fehe, roenn unter biefen eine ©ammtung oeranftattet roerbe. ©ttblidh Äronaroetter mit bem ^inroeig, baß er infolge biefer 3»ftä«be gegen baS Unterrid)tgbubget itn befonberen unb gegen bag Sub get im allgemeinen ftimmen roerbe. Slbg. ® ö g nimmt gegen bie ©rrichtung einer tfchechifchen ©d)ule in ©tnünb ©teüung. Stbg. ©betthoch roenbete fid) nunmehr aug* führltd) gegen bie Slugfätle Äronaroetterg, ber fid) heute sum öorfämpfer ber liberalen; Partei gemacht hatte, (^rin^ Siechtenftein: ©ehr richtig!) SDann ergähtte er, baß ßronaroetter ttod) im $at)re 1888 in Urfahr cor einer SSerfammlung gefprodhen hätte, roo -jafjtreidje ©eiftlid)e anroefettb geroefen roären. dagegen proteftierte nuuÄvona« roetter, inbem er erflürte, er hätte nicht geroußt, baß er in einem cleticalen fflereitt fpred)e. Slbg. ©benhoch erfläete, bie ©PjähUtng ^ronaroetterg, betreffenb bie 3wd)tigung eineg ©tjmnafialfchüterg in ^elbfircl), fei blog tt)eil= roeife richtig unb erroähnt, baß bei Der ffier» hanbtung hierüber ber ^räfibent beg gelbfircher Äreiggerichteg ben ©ejudjtigten alg einen oers logenen Surfchett jurüdroieg, Uebrigeng mtiffe er bie Qejuiten gegen bie ©orroürfe ÄrouaroetterS in ©d)ut3 nehmen. SJebtter erftärte foöann, bie j?atI)olifen feien burch bte tefcte Sfiebe begSJiini® fterg ©autfeh tfjeitrueife befriebigt, roeungleid) fie ihren principielten ©tunbpunft nie aufgeben roerben. 3)iefe ©efriebiguttg gelte pouptfüdjlic^ ber ©tflärung be§ Unterrichtgminifterg ©autfeh, innerhalb ber ©efetse bett conferoatioen SBünfchett nac^ijufommen. Siebner fünbigte einen ©d)ut= antrag ju einer ben ©tericalen günftig erscheinen bett 3eit an. ®er chriftlich«fociaten ©eroegung gegenüber iprad) er feine ©gmpatl)ie aug. Slbg. SO} a f a r i) f betonte bieStothroenbigfeit ber Sermehrung ber Unterrithtganftalten roegen allgemeiner Ueberfüllung berfelben unb erftattet mehrfache Sorfdjläge pr ©effernng ber Sage ber 9Jiittet)"d)ullehm\ ^ebner feljrte fid) fobanu gegen bie Theorien beg Slbteg Sreuinfetg in ©etreff ber coufeffionellen ©d)ute unb fagte, eg falle ihm nicht ein, bag !Botfgfd)utgefe$ gu oer= • tfjeibige«. Sluf ber ßiuf'en finb ja bie Satreg beg ©efe&eg, fie fdjroeigen aber heute, roo eg fid) um fo roid)tige gragen ^aixDle. Siefer 2ibera= ligrnu« fei fraftlog unb bar jeglicher ^beale; bie $Red)te beg |)aufeg thue gut barart, oor fotehem fiiberatigtnug feine Slngft ju haben, fie fönne fid) gang gut mit il)tn oerbinben. Unrichtig fei aber jebenfatfg bie etericale Behauptung, baß ( ber Siberaligtuug ber Sater beg ©ocialigmug fei. ©benforoertig braudje man bie confeffionetle ©chute, um bem ©ocialigmug gu fteuem. Sie Äirdje rootle aber feine freie SBiffenfdjaft. S3ei Sefpred)ung ber Serhältniffe in Söhnten erftärte ber üiebner, ber Statthalter ©raf Shun, ber fid) ba unb bort atg SDeutfdjböhme htnfiellen läßt, fenne 2anb uttb Seute gar nicht, (©eiterfeit.) 3)a roir 311 ber heutigen fteintichen Solitif ber Regierung fein Sertrauen haben, fo roerben bie Sungtfchechen aud) für ben ©taatgooranfchlag nicht ftimmen. Sie Serhanbtung rourbe fobann abgebrochen. Slbg. ©teinroenber unb §ofmann 0. SBeHen= hof interpellieren roegett ber ©ritnbnng beg Setroleumringeg unb führen aug, baß burch bie $eftfet)ung eineg St°buctiong=®arteUg sfoifdjeu ben Setroteum»3nbuftrietIen beiber 9ieichghälften biefelbett fich anmaßen, 311 beftimmen, mit roetd)em Setrage ber Sonfunifteuer fid) Oefterreicl) ju be= gnügen §abe. Sie Interpellanten fragen am ©dhtitffe ihrer äußerft augführlid)en uttb inftruc= tioen Interpellation an, ob bie Regierung eg nidjt atg eine höchft bringtid)e Slufgabe aufehe, eine Sefd)tänfuttg unb gefegtiche Regelung ber ©artelle bem 3?eid)gratl)e ootjuf^tagen: @rblidt ferner ber ginan§mitxifter nicht in ber ÜJfotto* potifierung ber Setroteum-^JJaffinerien bag ge= eignete Littel, um bie ^Htereffen ber Seoölferung unb bie ©taatSfinausen gegen bie Slugbeututtg feiteng ber cartetlierten ©roßprobuceutett ju f^tiften unb, im bejahenbett galle, ift berfetbe geneigt, mit thuntichfter Sefchteunigung eine ent* fpred)enbe Sortage eiupbringen? |l«ö §tabf unb ianb. ©itli, ben 1. februar. ^ScjirFetJettrctitnflöwal)!. Sie 2öat)l in bie Sesirfgoertretung ©itti ift nunmehr oon ber Seäitfghmtptmanufchaft 6itli auggefdjrieben roorben. (S§ roählt am 16. februar ber fo= genannte ©roßgrunbbefiß; am 17. februar bie ©roßinbuftrie unb ber ©roßhanbel; am 18. februar bie ©täbte unb «Wärfte; uttb am 20. februar bie ©ruppe ber Sanbgemeinben. rourbe für ben fom« ntenben ©ontmer abermatg $ertu ŽReftauratenc 6arl Ä o i f f e r , beffen Äüche unb tetter im »ergangenen 3ahr reichtidje Slnerfennung ge= fuubeu, oerpad)tet. |>err Soiffer hat befanntliÄ aud) bag Söroenroirthanroefen in Sadjt genommen (Sine ^heate^frife? Sem ©rajer Sag= blatt roirb aug Harburg gemetbet: .§err Str. © a l o g g toollte bte Seitung ber bortigeu söühne niebertegen. ^©aš 3iaCfahret!fr«ünj£^en, bag am 4. jvebruar tn ben Räumen beg (Safinog ftatt= ßnbet, rottb einen geroählten Äreig oereinigen, ba nur fol^e Serfonen 3ntritt haben, bie oom 2lui)d)uß mit einer (Sintabunggfarte bebacht roorben finb @g ift nidjt baran 311 jroeifelu, baß ber Slbenb eine gemiithltdje Unterhaltung bieten rotrb. aSeteranpn--S8frem ©itti. Sfm©amatag ben 28. Jänner b. fanb im ©afthattfe beg Gerrit 2ß. grangp bie confütaierenbe Serfamm* tnng beg Slugfdjuffeg für bag $abr 1893 ftatt; ©g rourben geroähtr, biederten: ffienjet gr anji», gum Obmann ; Subroig S3 o It e n t f et) a q, Dbmann=©teltoertreter ; Sictor $ a f dj i n g ©djriftführer unb gahttenführer; Sofjawt © a b e r, Saffier; 3JžatI)iag SU eß a r, Kontrolor; Martin Slot), g-ahnenofficier; g-ranj Saß m a n n, @djtiftfübtet=©telluertreter; Slnton 9Ji n r f o, (£affier=@tel(oertreter ; ©eorg 2 e m e f d), ©ou= troior=©telloertreter unb Qofof © i f o f d) e f, jum 5ahnenführer=©teftoertreter. Srn ^oblenbfrgbaue ju ©fatig im Septfe ffiinbifdjgrafe ift am 30. Jänner nadj» I mittagg burd) Slnfatjren eineg ©agfadeg ein fchroerer Unglücfgfatt entftacben. Sier Ättapyeu rourben getöbtet, fünf fdjroer uttb fünf leicht oerioiutbet. (Siner wirb oermißt. Son ben fdjroer Seriounbeten follen insroifdjen ,^roei bereits geftorben fein. — $eute (Söiittroo^) finb oiers jel)n 3)iitglieber unferer ftabtifdjen ajiufifoereinž-capelle junt Seichenbegängntg ber Serungliidten nadj ©chönfteiu gefahren. borgen Sonnentag roirb eine © d) I i 11 e it f a h r t 0011 ©Iti nad) §odjett= egg oeranftattet. Sie Slbfahrt ift auf halb jroei llhr mittagg feftgefetjt. SJiuiif erroartet bie Sheit» neljmer in Sifchofgborf. Ste Sfüdfatjrt erfolgt um 5 Uhr abenbg. ^offentlid) ntad)t bag Söetter feinen ©tridj burch bie Rechnung. ©onot>i0. 3n Sari ©altanbg ©afthof oeranftalteten bie @ e to e r b e t r e i b e n b e n oon ©onobig am 29. Jänner einen gamilien= abenb mit Sang. ÜJiidjt nur bie ©eroerbgleute, fonbern auch bie ©pigen ber Sürgerfdjaft mit bem ^errn Surgermeiftet betljeiligten fich an bem gefte, bag einen burdjaug gelungenen Serlauf nahm. Slug 6 it Ii roar §err ftammerratt} 9X 11 j i e b t e r auroefenb, bem bie Seranftalter unt 6 Uljr frülj bag ©eleite jnm Sahntjof gaben, ©o tange hatte bag geft in ungetrübter ^eiterfeit geroilrt, — Ser Slugfdjuß beftanb aug folgenbeu Herren: ©uftao ©attter, ^ofef ®refonigg, granj Äoioatfdj, ©imon Otfchfo, Sötathiag^ Sebitfdj, grnna Sopolfdjegg, SBilhetm Sreffinger, granj SBaUartb, ©eorg germetta uitb Johann Setfdjttigg. ©tfc&eben finb in ber 9Qacht oom 28. auf ben 29. Emitter an mehreren Orten ©teier^ marfg oerfpurt roorben. Qn SJiuvon rourbe ba§ ©rbbeben furj nad) 3Jiitternad)t beobadjtet; eg bauerte mehrere ©ecuttben, fegte fid) roellettförmig oon 9iorb nad) ©üb fort unb'roar oon SRaufdjeln 6egleitet. 3JienSd)eti uitb Sh»ete rourben burd) bag ©rbbebcu aug bem ©djlafe aufgefcl)eud)t. ^obcöfaW. Slug ©raj roirb berichtet: ^err Sr. Šo|ef S a 111, ber Senior unferer ibooeatenfantmer, ift einem ©dhlaganfatle er= legen. @r rourbe am 18. februar 18S8 in Oeblarn bei ^ubettburg geboren unb abfol» oierte bie juribifchen ©tubiett an ber htefigeu Unioerfität. ©eine Sanjleipraxig erroarb fid) Sr. Salti in ber tan^lei beg Sr. goregger, in ber er oom 15. 9iooembet 1854 bi§ '311111 31. Quli 1855 befchäftigt roar, ferner in ber Slbooeaturgfanalei beg §ertu Sr. ^ofef Äaiferfelb, bei bem er oom 11. Sluguft 1855 big gum 1. September 1866 in Serroenbung ftanb. Som 11. October 1852 big jum 11. SIpril 1853 roar 'Sir. ©altt bem Sejirfggeridjte Umgebung <$raj unb oom 16. SIpril big 16. October 1858 bent ehemaligen s8ejirfgcollegiaIgerid)te ©raj ju» geroiefett. ffiom 19. October btefeS 3ahreg big gum 19. SIpril 1854 roar er bei ber §iefigen ©taatganroaltfchaft tfjättg unb oom 20. Slpril 1854 bi§ gum 7, Stacembet begfelben Qafjveg erroarb er fie!} bie SRotariatgpra?:ig in fnittelfelb, Slttfattgg 1857 abfoloierte er bie Slboocaten* Prüfung; bag Soctorat legte Sr. Söaltt am 10. SJiai 1859 in unferer ©tabt ab, unb am 5. September 1866 erfolgte feine Imtettnung put 4?of= unb ©erichtgaboocaten burd) bag Quftijminifteriuin. ©eine langjährige oerbienft* uolle Stjätigfeit im Slugfdjuffe ber ©rajer Stboocatenfammer ift bet'annt. @r roirfte in bet fammer alä Slugfdjufsmitglieb, oon 1870 big 1874 alg ©affier unb oon biefer 3eit alg $ice= präfiöent. (Sbenfo oerbienftlidi) roirfte Sr. 93altl alž iHedjtgconfulcnt ber ©teiermärfifdjen ©par* caffe unb alg gnnctionar oerfdjiebener anberen heruorragenben förperfd)aften. ©ein Eingang toirb allfeitg Trauer l)eroorrufett. ©Jofciigct. Sag ©rajer Sagblatt roar iiirjlid) in ber '«age, feinen fiefern eine fel)itlirf) erwartete §reubengbotfcbaft mitptljetlen: iß. f. 3?ofegger ift oon feiner fcfyroeren, ßefa£)v= brohenben ®ranfl)eit genefett, er ift, roenn auef) nod) ber Schonung bebürftig, roieber gefunb. Ser SDidjtex felbft gibt fein offtcielleg ©iegel p biefer SRadjridjt, inbem er ftreibt: UBätjreub meiner fd)toeren franffifeit finb mir au§ aller 28elt fo jal)ltetd)e Sieroeife ber S^eütiafyme ju« gefommen, bag eg mir ganj unmöglich iuäse, für jebet! befonberg ,yi banfett. Siefe Reichen beg ©ebenfeng unb SRitfühieng hoben mid) erqiiicfr. Ser tüiifdjett SRadjt gegenüber ftanbett Saufeube ju mir, unb trugen aud) glekhfam mit il)rer tröfienbeit SRitforge über bie baitgften Sage hin* roeg. Sie ©enefung ifi nod) nid)t oöllig einge* treten, bod) id) preife ben Jpintmel, ba| eg fo weit ift. Uub allen, allen, bie in biefer ßeibeng* jeit rool)Iroollenb meiner gebadjt haben, l)erj= liefen Sanf. f. «R o f e g g e r. ©ie J^touenttMljrutig. Sag @tabt= amt ©illt fenbet ber Seut)d)ert SOBac^t foloenbe 21bfd)rift eine® ©rlaffeg beg f. f. girtan^SRini = fteriumg oom 29. Sejember 1893, 3. 7004/$.äR.' an fämmtlidje ginanj = Saitbegbeljörbett: Saut l)ierorttger funömachuitg oom 1. SRooember 1. 8. 5845/g.« (®ieiter=8eituug oom 4. SKrtifel 18 be§ ©c= fegeg com 2. Sluguft 1892, 9L@.33l. SRr. 127, fönnen a 11 e 3 a l) 1 u n g e n bei ©taat§= uttb ben übrigen öffentlichen ©äffen unb im Vribat--uerfefjre, roeld)e gefefeliclj in öfterreid)ifd)er Säl)rmtg — fei eg in flingeuber 9tfüttje ooer nidjt — p leiften finb, in beiben ©taatggebieten nad) äöaljl beg ©dplbnerg in Sanbeggolbmimjen ber f roneitroährung beibetlei ©eprägeg bergeftalt geleiftet roerben, baß bag 8 m a n'uß»ft r o n e n= ft ü d pm SBerte oon j e I) it ©ulben ö. SB. unb bag 8 e 1; n = Ä r o it e it ft ti d put ŠSerte oon fünf © u l b e n ö. S. gered)net roirb. Stile (Smpfänge unb 3at)''U«Oen ht Öanbeggolb^ ntünjeu fittb bal)er p biefen SBerteu in öfter» reid)ifdjer 2Bä|rung pr 23erred)nung p bringen. Qn Slugfütyrmtg biefeg ©rurtbfaljeg roirb iut @in= oerne|men mit beut f. f. Oberfien SRedjnuuggi ftofe für bie ittt 3ieid)gratl)e oertretetten .fönig= reiche unb ßäuber beftimmt, baf3 oom 1. Jänner 1893 angefangen in ber pfolge ^inan^äRmi= fierial=@rlaffeg oom 13. Quit 1877, 8- 3739 33.-931. SR«. 14, eröffneten (Solomtett für bie ©olbgebarung, bie ©ebarung mit üanbeggolb= münden 311 bett gefetjlidjeu 3Berteit in öfterreid)ifd)er äBäl)rmtg biirdjpfitfjmt ift. ffion biefem Zac\erte ber öanbeggolbnuinjeii in ofterreidjifdjer 2Bäl)rung (20 fironen = 10 ©ulben, 10 .fronen = 5 ©ulben ö. S.) uttb bem burd) ben 21rtiüel 2 beg ©efefeeg oom 2. aiuguft 1892, 9}.=©.=581. SRr. 128, feftgefegten 3al)lroertc berfelben bei Erfüllung oott auf ©olbgulftett lautenben Serpfltdjtungen (20 fronen = 8 ©ulben 40 freujer, 10 fronen = 4 ©ulben 20 f reujer in ©olb) ergeben, fint alg (Stitnabmen unb bejiehuttggroetfe Sluggaben aug bem ©runbe ber ®ifferenj ber gefetjlicßen Söe= roertunr, ber üanbeggolbmünjcn naclj Slrtifet 24 beg ©efeljeg oom 2. 21uguft 1892, }R.*®.=Sl. SRr. 126, nach Slrtifel 2 beg ©efegeg bom 2. Slugitft 1892, 5Rr. 128, unter einem befonberen Sitel etatmäßig ju oerrechnen. Sie ©tfferenjen, roeldje fid) jroifdjen bem mit ber S3erorbttung ber SDHnifterien ber gimmjeu uttb beg ^anbelg oom 27. SDejetnber 1878, 3.6295, j SRr. 45 feftgefeßten Oßerte ber ju j jahlungeit oerroenbbaren ©olbmiinjen unb bent j obbejeicI)ueten Serte bei beu 21bfuf>ren in bie j Sättbercaffen, bejieljunggioeife an bie ©taatg« • ©entral-Safft ^eranöftellen, finb, roie bi§|er im l $inanjetat alg au|erorbentlidje Söebedung snb Sapitel „8Dlf" 'mter einem befonberen Sitel alg „©ittttahmett aug ber Sarifieruug ber ju 8°^ jahtungen nesroenbbaren ©olbmititjen" ju oerrechnen. ( !ö e r g 1 e i et) u n g g -- £ a b e II e. bei 3otl bei Gaffe 1 ©ufateu ...... . fl. 4.74 fl. 5.64V2 31d)t=®ulbenftiicf (= 20 ^rancg) „ 8.— „ 9.52 JBiet-©ulbeitfiiicf ( = 10 ^rancg) „ 4.— „ 4.76 pnf^rancgftitd.....„2,-„ 2.38 8roattjia-äRarfftüc!......9.88 „11.76 8e()n.'IRarfftücf........4.94 „ 5.88 gü#»a*tfftü(f........ 2.47 „ 2.94 ^JreiÖrtllöfd>tcibcn. ^iir ein 5ßreig= augfdjreiben iubetreff ber Sefeitigung uttb Söer= roertung ber Slbfallfioffe hat bie beutfdje Üanb= roirthfdjaftggefellfchaft 10.600 SRarf beioilligt. Sag ^reigaugfdhreiben bejroedt eine möglich ooUfiäubige SßorfÄftung bec befiett 21rtett ber ©antmlung, Söoratbeitung, SRuijbarmadjung unb Unfdjäblid)ntad)ung fänimtlidjer menfttlichen unb fonftigen 3l6fallftoffe einfcljlie^lich ber gabrif= abflufjroaffer. Ser ©ielfeiiigfeit ber gefiellten Slufgabe entfprechenb finb 27 firtjelpreife feft= gefeljt. ©edjg ber greife in ber $öl)e oott 100—500 SRarf betreffen bie gortfcljaffttng ber nteufdjlidjen älbfallftoffe; fieben greife in ber §öl)e oon 100—1200 2Rarf bie Sßerarbeitung unb SRutibarmadjung biefer Slbfallftoff?; fed^g greife oon 100—400 Diarf finb auggefelit für bie befte 91rt ber jyortfehafrung unb SBerar« beitung ber ©trcißen--, ^abrif=, ©cljladjt* hof= uub ^Ibbecfereiabfälle. Söier greife in ber §öl)e big ju 1500 SRarf finb für biejeuigen beftimmt, roeldje bte beften Sitten ber gemein« fd)aftltd)en Verarbeitung ber meufdjlidjert uttb anberen Ibfallftoffe angeben, unb oier greife enbltd) betreffen bie (Reinhaltung ber ©äffet* laufe oon $abrifabfät(en unb ^abrifroaffern. — §at eine ©tnführurtQ Öer juttt ^reižberoerbe angemelbeten Verfahren unb ©egeuftäitoe im Setriebe ftattgefunben, fo fann nur eine 31uer= fennnng unb nidjt ein $.reig gegeben roerben. Sie Süngererjeugniffe ber jum 'Sfireigbetoerbe geftellteit Verfahren roerben auf ber nädjvtjähvigen ©attberaugfiellung ber beutfdjen Saubioirtfdjaftg' «efe(lfd)aft ju ÜRiinchen »orgefiihvt roerben. Sie befonberen Sebiugungeit für ben ffiettberoerb finb am 1. SRooember 0. ^f.' auggegebett toorbeu. Jtutifl, §d)vifitl)nm, Bü()ne. ®Jit einem äußerft ftattlicbcn ^efte tritt bie ©artenlaube ifytert neuen, beu 41. 3af)rgatig an. SDa ift »or allem lie 6eroä[)rte ftti/tv oon SBerner, roeldje ber beutfeben ßeferoelt einen neuen großen 9ioman mit bem bierberfpredjenbcn 2litel greie 50 af;n i-efc&ert I)at, mä^renb 3of). Söilba, in ber ©artenlaube rooltt nod) ein Heuling, fid& mit einer ©rjä^lung einführt, bic mit auinutDiger Ubrm eine Spannung »on gerabeju elementarer 2Budjt ber» binbet. Qu beit 21uffä&en Belebrcnben ^u&alt« gefeilt ftd& raic immer ber ernfte ®elel)vte jum launigen Spiauberer, mit SBe^agen merben bie ßefev in«6ef«n= bere ben 83}ä|rigen ®r. .f)0ffmauu'©0nner bte @e= fd&id&te feines ©truromelpiter« erjagen |ören. SJlucö bie Sluffäfee über baS Siferne Sljor, (Iber SBeltbcr* befferer, über bie SUraimrourjel, b«3 SftittagSfcblafdjen, ba« ®eutf^tl)um in ©übafrifa u. f. f. (taben 3tn» flprucb auf allgemeine S0ead&tung. SR i c(> t r a ft e n unb n i d) t r 0 ft e n. 3aljr&ud) be3 Scfteffelbunbe« fiir 1893. £erau3= gegeben oon 3ofcf © t 0 dE l e ((Stuttgart Sonj & (Somjj.). 2lm Sonntag rourbe im «aube«t|ieater ju ß a i 6 a fimaclKr. Süßir uertoeifen aud) an biefer ©teile auf ba« 3n= ferat ber Sanffirma §ernt. ftnobflutadjcr, 3Bien I., (Svabcn 10, roeld&e burd; bic ©djaffung einer SBcd&fcIftn&c ben immer meljr f)ev«evtrcteuben bttrfniffen be« 3li(Iagcfu^eitbeii Kapital« geredjt wirb. $ie širina »erfügt über au«gejeid)ucte aSetbinbungcu unb ift infolge beffen in ber ßagc, eiiifdjlagige 3u= formationen über 3lnlagc= uub ©i)eculation«roeit()e ju bieten. 1893 Jetttf4je Pitilrt" 7 3lbfaljrt ber Mge tum Cilli tu öer llidjtung itartj ©ien: 1-37' '45narfjm. (@d&.=3-); 5-24 nd&in. $.»3.)3.10na<6t«; G-25frü|(©ec.=B.)i 1*49 »orm. C®.«30; Trieft: 4-1 8»a<$tS (MO; 3.25 nad&m. (©.*&)., 1-&1 nad&i« OP.fŠO; 10.20 Borm. («p.» 3.); 5-4.0 afcenbö (©.=3-) 6'30 SBölIan ; 0-55 frü$ 3'50 nac&m. Zukunft Der Üiige in Cilli tu i>er Hidjtuns »01t Trieft: 1-36 tta$« (©-'30; ' '49 naftm. (©.-3.), 5*19 nacfcm. ($.=30; 3-05 nac&tS ($.=30; 9.04 a6enbä(©ec.=30; 8-41 Dorm. (@.=30; ©ien : 4-17 nad&tS (©.=30; 3-24 nctc&m. (©..-3.); 1-44 nadjts ($,=30; 10-15 »orm. ($.=3.) i 5.32 a&enbč (©.=3.) 9-25 afienbS (©ec.=30; ©öUan : 8-24 fröf;; 5-09 nachmittag«. Ite j&i&eit - fttbrtk <§. jßjemtfberg (I. u. f. $oft.), Süriif) fcitbet bircct on ^Jriuatc: fifittotjc, wcifjc unb forbijt ©cibenftoffe »on 45 ft. bis fl. 11,65 t>r. ffietet — Qlatt, S«ftt-:ift, tatiievt, gcmufteri, SDnmafle etc. (ca. 240 Uevfd). Dimt. unb 2000 »evi(t].*Snrben, £>effiuš etc.) p'orio- unb joflfvei. STtuftcr urn-getjenb. ©riefe toftcn 10 ft. unb pjfttntten 5 ft. Sporto mid) bet ©djrceij. bei Welten. Spielen und Testamenten des Cillier Stadt-' Verstshönerungs-Vereines. ( Soeben erschien: ^ür grauen ««D löstet: Jü'eibermacßen zum SelTostu-n-terxiclxt von Henriette Rötter. Mit vielen Abbildungen. Zweite verbesserte Auflage, Preis ü. 1-50, per Post fl. 1-65. Vorräthig bei 41—6 Fritz Rasch, Buchhandlung, Cilli. gourfe öet Steuer £58rfc oom 1. februar 1893. ©ilBerrente.......ft. 9f-30 Sttotenrente.......v 98 80 ©olbreute ........(/ 116-55 5 % ige äWarjrente........101-85 33anfactieit..........1000 (Srebitactien..............3*23 Sonbon, bifta ...... It 120-85 20 granlenftiidfc......u 9-ß2 äJlilnjbucaten......." 5-ß8 100 9teid&Smarf......" 59-20 Wer Schundware und Doppelpreisen fernbleiben will, der bestell« ab Fabrik echt Silber-Cy linder ga- -__ rantirt genau gehend 6 fl. 50 kr., feinste Anore-Re-raont. m. 2 od, 8. Silberb. 10 fl.. Nickel-Prima- Wecker fl. 2 25. Für Wiederverk. per 6 Stück nur 10 fl 50 kr Wand-Obren von 3 fl. aufwärts, oder verlange vorher IJhren- u. Goldwaren-Preiscourant gratis hei J. KABECKEB.S Uhren-Exporthaus iii^LINZ 60-48 (iomptoinlt wird aufgeaommen. Schriftliche Offerten an Haasenstein & Vogler (Otto Maass) Wien I., sub G. H. 3135. Schi- tüchtige, nette cautionsfähig, mit sehr guten Zeugnissen, wünscht fiir die nächste Saison in einem gut besuchten Rommel-#crri)äft unterzukommen. Geehrte Zuschriften sind erboten unter „Kärntnerin" an die Verwaltung des Blattes. 107—3 Xu veriii i etilen: Woiinuug, 3 Zimmer u. Küche, Wohunng, 5 Zimmer u. Küche Hanunt Kugehčir mit 1. Mörse und I- April Theatergasse Nr. 4. HO worden zu höchsten Preisen Gekauft bei F. PaeeEsiaffo Theatergasse Nr. 4. Anna Kovačič Cilli Rathhausgasse Nr. 20 I. StOClE empfiehlt sich zur Anfertigung einfacher und eleganter 45—12 Stefan Boucon verfertigt alle Gattungen Stroh-, Bohr-, Kinder- und Damen-Sessel, Euss-Sehem e.l, Sop bas etc. Lager von nach amerikan. System zusammenlegbaren Garten- und Zimrner-miibeln. — CILLI, Grazerstr. 23, Kreiiafilftolz buchenes, schön und trocken, stets zu haben bei CARL TEPPEI am Holzplatz, gegenüber dem Gasthofe „zur grünen Wiese." 1179—ir, ' A^U zu augenblicklicher Herstellung > ÜBl einer ebenso gesunden als wohl schmeckenden Kraftbrühe. K. u. k. privileg. In CILLI bei: Jos. Matiß, Wogg & Badakovits, 109—i Billig ! Bllllff 2 Fahrkarten und Frachtscheine nach Amerika kitnigl. Belgische l'ostdampfer der „Red Star Linia" von Antwerpen direkt nach New-York & Philadelphia oonocss. von dor hohen k.k. iisierr. Regierung. Man wende sich wegen Frachten und Fahrkarten an* die 11-4—10 ZESed. Star ÜLiinaie in WI'EBtf» IV.. Weyringorgasse 17. Für die Hausfrauen Wogg' & Kactakovit» Suppenwürze bei 108 Sarg's sanitätsbehürdlich geprüftes (Schönheit der Zätme) ist anevKanut un-entbehrlieh als IKftiffi §L0Üf kftöOöW teef m ungon us ösliätna imm\ t ^-nfv^' Ist überall zu haben. l im—«t ist aromatisch erfrischend, praktisch auf Reisen und im In- und Aus. lande mit üsstem Erfolg eingeführt, Bt bequem nllcb. 50 kr. 50 „ 50 „ 55 „ 60 „ Fettgtns», i ® . , per Ko( Bratgänse, . . „ Truthühner, } J • ' » BratCnten, I g . . „ Suppenhühner, ' ä . . „ Schwelnschmalz Ia . . „ 52 „ Filz....... ,. 52 „ Boh-Speck....... 52 „ Speck, geräuchert ... „ 52 „ Schinken, geräuchert, . „ 60 „ versendet unfrankiert. Emballage billigst berechnet 35—18 O-eorg1 IMIIlitz; in Gr.-Kikinda (Ungarn). §ffcif(f;- & ^fettwaren - IJJerrattbt. Eine Wohnung 1053—2 im 2. Stock, Hauptplatz Nr. 20, bestehend aus 4 Zimmern, Küche, Speis sainrnt Zugehür ist zu vermietheu. Anfragen in der Seifen-Niederlage dos Herrn Josef Costa, Ratliliaus-gasse. Schöne Wohnung, bestehend aus 4 Zimmern sarnmf, Zubehör in; II- Stock des Stallner'scheu Hause !Nr. 24 in der Grazerstrassc ist vom I. April 1893 ab zu vormietheu. Anfi-agcn an Herrn G8—3 A. Eggersdorfer. in ©tÜt ober 5 Sülinuten aufseriitlb, nem 3-r-ti SSolinräunteu, tetter betiot-juqt, wirb gegen (Snffa angetnnft ober gegen Sanb= realität »ertaufdit. n i rüge Jjis* 28. ^eber an „©. .«cUcr", ©t^ ajfflieiu »t ^rtmfdKlMcr im ^«f^aiifc ber ^rou Tratte«. Eix^e nach Osten gelegen, bestehend ans 3 Zimmer saim'nt Zugebör ist mit 1. März zu Tergebou. Kotzian's H au.-*, Sbile.rgasse Kr. 2, I. Stock. Arnrage in der Buchhandlung Fritz Rasch. 100_ti d>em* ^SesMenfi* @elti»c unb ti'ul)tt0c Slflenten .roerben iu allen Orten uon einer (ei= ftungäfäl)igen 33anffirma jinn Sertaufe uon in Defterreid) gefeblidi eilaubten ©taatžpapieren unb Sofen unter feftt günftigen ®ebingungen engagiert. Söei hur röenigem gieifje ftrib monnttid) fl. 150 — ŽOO ju uerbienen. Offerte unter ©Hffre „£). 5324" beförbert atubolf gJioffe, üBien._80— i Echten Sliwovitz und Echten steirischen Gläger liefert S. Marohlolll 07- 2 St. Egidi, Post Woüan. Haus I3HL ZLia^Iloa-cIti. ein Stock hoch, inmitten der Stadt, in sehr gutem Bauzustande, grossen Hof und Keller, ist um 11. 7000 zu yer-1<»Miteu. . Ein Drittel kann liegen bleiben, — Auskunft ertheilt die Verwaltung des Blattes. 57-3 Die 91 utuai ü ebeiis - Včrsichcrungs ■ Gesellschaft v. Ncwyork, erklärt hiemit, um Verwechslungen vorzubeugen, wiederholt, dass sie nie Ton-tinen-Yersicherungen betrieben hat, demnach keine sogenannte Tontinen-Gesell-schaft ist; dass ihre bisher ausbezahlten Dividenden immer und bei jeder Combination höher waren wie die seinerzeit aufgestellten Dividenden-Schätzungen. Il8«eM-iectiii[.(l6sterr8M:Wif 1129 1 «oliko wiizplatK 1. ZDIe Vereine Creditreform 30.000 Mitglieder 500 Bureaus im In- und Auslände bieten ihren Mitgliedern Ausls-tinfte 112 für 40 bis 60 Kreuzer aus sämmtlichen Orten .JäcIMs, im Vereinsplätzen der Schweiz ufl Metode. Aus allen anderen Ländern billigst nach besonderem Tarif. Nachträge innerhalb Jahresfrist gratis. Auskünfte an Keisende, welche auf Grund des vorhandenen Materials gegeben werden können, auf sämmtlichen Bureaux gratis, achtwöchentlich ein Verzeichnis sämm tli eher durch die Vereine ermittelten säumigen Zahler Oesterreich-Ungarns, vierwöchentlich eine Verband.^/,eitung mit einer Warnungstafel über Schwindelfirmen, sowie ein äusserst wirksames Mahn verfahren zur Beibringung dubioser Forderungen. Prospeete zu Diensten. Bureau Graz, Jakominiplatz 7. Die Direction: J®. jtrmb*tev. 1083—35 #etfcafittt>'e imumttifdEje GICHT-ESSENZ (leiiroxyliii). , . „ ®elt 3af'l'eu 6ct»flf>vtc, fdfrmmftiUenbc CPiureibiutf» bei allen lcl)mer»l)aften (mdjt entjiinblidjen) guftanben, wie fie infolge oon 3ugluft ober gtffiltung in ben SSoffcen, ©elenfcn unb HRuSfeln frifcf) auftreten ober bei tttterimniniedjfel unb feud) tem SBettcr periobifd) roiebertefvcii. Sßirtt and) betebenb unb ftärfenb auf bie äHustulatut. greift: 1 3-lacon 1 f( , per $oft für 1—■> 3'taconž 20 tr. litefyi für (Emballage. ut echt mit n eben» eeittrfll=®crfenbntt0ei=®cv0t für bie «t>i*o»hijc>i: Wien, Apotheke „zur Barmherzigkeif' des Jul. Herbabny, V1I/J, Jfaifeiftrajk 73 unb 75, ®cpots bei bell Seiten Stpotljetem: ©iUt: 3. tfupferft&ntib, SBanrnbad)'« ©eben, aipotfj. ®eutfd).e«Hb«Jbci|}: f>- 2RüUer. ^etbbnd»: 3. föntet, ©pttebi^t ^oö-pifdjit ©ffl}:. älnton Jlebroeb. CcibnitttD. gtufjlH'im. aJfnrbitifl : SBancalari, SR- Sftiffjter. SRurccf: ilteidjo. s^ettau: & «Monitor, 3. SBe&rbalt. SWabf evSbnufl: SR. Sejm. SSÖinbifd)* feiftcils: gr. SP^olt. 2Öinbifd,flvöfte. sröolföbcvg: 21. £wtl) Siejcn: ©uftan ©röfimang. 1084—23. cljufö Uebetttaljme eines anbeten ®efd)öfte8 werben ca. 600 (Stücf fdjöitc, 4 McUv ian^e ftiebtew ftvite itt ber SMje ber §>auptfttojje gelegen, auö freier .giaub üerfauft, »doju ®auf(nftige §öf(id)ff cingelnbeu toerbett. Sfud) erlaube idj mir ben tjofjen §)errfd)ofteii u. SL furn Ijöflidjft gut- Stnjeige gu bringen, ba$ id) einen fdjöneu, feinett ©titfprtuitcr:®ebtt i tc« ju oerfaufen fyobe; berfelbe fatttt aud) jtüetfpäuuig oermenbet werben. Anfragen finb an in %*etev im ©anutljat 311 richten. 117 mmmmmmmmmmämmmmmmümmtf ,3«* fwttjtbft^en Sih'a^tttng! ffier fpami, bie ©efunbfyeit pflegen unb fluten .ftaffee trotten «itt, taufe nur ben' §HF~ afictn ad)tea iftmpp^Paftllaffb uetparft in vtftljen, »irrccfigcu ^acteten mit nebigem SMilbe, bev genüjd)t mit bem «cfjfeii 6)[,'riia|feer anerfamrt fieftcr 11. ergiebigfter toffee <3nffltj, einen ßcfntibeu unb im()rl)aften .stoffee gibt. Ittifcc äd)t Ä11 ci^V'W?atjfrtffec unb Mit Öljs.ftaffcc finb nid)t (jatboer--brannt, enthalten feine Sötrncn, feine OTübcti, feitte faulen feinen, fein ®t>nip, fonbern werben auf eine befonbere Strt tjevgeftellt unb tßunen @e= funben unb Äranten empfohlen roerben. 33ol)ncu:Änffec allein jeljrt, regt auf nnb ift ualjrtoš. gkßriibn- (5)1',], ^refleuü, SBittc nnb SBanuinii. Segen «adjaljmungeu, ^ülfdumgeii unb fd)tcd)teu Sabritäten befonberS »on OTnlpaffe iii .ftöfiievn - ber ciue uertauft nur geb«nte ©ci'fte, ber anbete ()clboerbrannteö V'traumalj, ber brittc d>etm|d) peapanenes aiialj mit fdiroarscm fteru roieber ein anberev gebrannte inbifibe ©erlte — »erlange man beim ©ntauie ben nüctu dditen .ftuet^Wnijfaffee tn rutfjcn Bierctfiflttt badeten mit bem nebigen SBilbe. Äl^Jfaffee nd)t (tottje, vunbe Radele nut »Mjjer ©d)leife) bat 1111 f er e'11 9?amen unb bie 6d)u|marfe «Pfanne. Stil Orte, 100 itnfere ädjtcn gabrifate nicljt 51t laben, nerfeuben billtgft ^Dftcolli. 8 .-25. SIM'S- Mllig/ste JLiefertiME*' t'n ttatncf-Wti»cfii\ WJ/trvtt teller Art, HcHntutsk-ütivhett für MBert't'** ttnti Sänsmtt's» eil'. c Heinrich Schwarz, Wien, IX, Aiserstrasse 12 versendet rnjine illustrierten Listen mit den staunciierregend billigen Preisen gratis und franco. — Bitte »u verlangen! 1134—a A. HARTLEBEN'S VERLAG IN WIEN, PEST ü. LEIPZIG, -es Einzig autorisirte Ausgabe, eö- Collection Verne. Pro Band. Elegant Geheftet 75 Pf. = 50 Kr., 1 Fr. = 50 Kop. Gebunden 1 M. = 65 Kr., 1 Fr. 35 Ct,s. == 65 Iiop. Zu haben in der II in-Ii- u. S*i»|»l«rhnn