(IT, A S N A ROT) 4 ESS] j Veli.z«T^teto...$3.001 VJJ-JXXk-J llllliV/ JLrXX Sl^^a^l slovenskih delavcev rAmeriki. J TBLKFOM nAAMMM: 4687 OOETLANPT. faterW m —conS-Olan Matter, September «1, ltOS, >t th« Fort Office »t New York, M. T., under the Act of Concrete of March 3, 187». JZLBFON PISJtftN*: 4687 COETLANM. MO. 70. — ŠTEV. 70._ NEW YORK, TUESDAY, MARCH 25, 1913. — TOREK, 25. SUŠCA, 1913. ~ VOLUME XXI - LETNIK XXL Strašen vihar na zapadu Unije. Opustosil mesta po raznih državah. -o- PO OSREDNJE ZAPADNIH DRŽAVAH SE NE POMNIJO KMALU TAKEGA ORKANA. — NEBRASKA NAJBOLJ PRI ZADETA. NAD 200 MRTVIH. o-- iT E VIL O TEŽKORANJENCEV ZELO VELIKO. — VSLED ORKANA PRIZADETA &KODA SKORAJ NEPOPISNA; ZNA&A NAD $10,000.000. OMILOVANJA VREDNE ŽRTVE. v stanje: to je ukrenil vsled tega. da se ščiti preostala lastnina od orkana prizadetega prebivalstva. Polieija je zalotila namreč več človečkih hijen, ki so hotele o-pleniti mrtvece in rajence pod številnimi razvalinami. Iz Fort Omaha je došo semkaj s posebnim vlakom zopet več vojaštva, obleke in živil za otnilovanja vredne preostale žrtve groznega orkana. Iz bližnjih mest dohaja semkaj vedno večje število zdravnikov, bolniških postrežnie ponesrečencem na pomoč. Radodarno in u siniljeno ljudstvo pričelo je pošiljati tudi denarne prispevke. Tako grozne noči še ne pomni naš«' mesto kot je bila predzadnja. Ljudstvo je begalo preplašeno iz gorečih razvalin na ulice! pri tem je bilo mnogo ubitih od padajočega tramovja in opeke. Proti jutru spremenili so C'hil-dovo hranilnično poslopje v veliko mrtvašnico, kjer leži dosed;ij it- 152 trupel. Orkan je obiskal sledeče države: Neb. Missouri, Indiana, 111., Mont., Wis. KanR in So. Dakota. V Chicagi cenijo vsled tega povzročeno škodo na $500.000, v Milvaukee Wis. pa $250.000, v Terre Houte. Ind. je bilo med viharjem ubitih 10 oseb in mnogo ranjenih; v Greemvood, Neb. je 20 mrtvecev ter nad 100 ranjenih; v Yutan Neb. 15 mrtvecev in 50 ranjenih; ta naselbina je po polnoma opustošena vsled viharja. V Berlinu, Neb. je ogenj uničil skoraj vse hiše; tudi tu je mnogo ranjenih ter mrtvih. V Woodbine, Iowa so našteli 8 žrtev nepričakovanega neurja; prizadeta škoda tu je ogromna; v Craig. Nebr. je uašlo 6 oseb smrt pod razvalinami; vihar je obiskal tudi naselbino Arhland, Oarev, Neb. Carey III., Ackley Iowa, Carroll la., Abiline Kas. Neola. la.. So. Omaha, Neb., Manley, la. ter več drugih krajev. Ker je poškodovano skoraj vse brzojavno omrežje Western Union in Postal Telegraph družbe, se je najelo danes 5000 niož za popravo istega; danes ali iu tri se bo zamoglo šele poročati svetu bolj podrobno o veliki ka tast roti predzadnje noči. tem gradi po raznih krajih svoje knjižnice." Podpredsednik je pri tem globoko zasopel; navzoče občinstvo mu je pa dalo duška z ironičnim smehom. "Nikakor ne grajam naravnost Carnegijevega tozadevnega človekoljubja, Jaz sem mnenja, da ima Carnegie več zabave pri gradbah raznih svojih knjižnic kakor ima pa ljudstvo materijal-ne koristi. A ko že želite imeti knjižnice, sežite v svoje žepe in si jih gradite raje sami!" To so res pomembne besede podpredsednika. Ce bi se z številnimi Carnegijevimi milijoni postavilo toliko delavskih hiš in drugih dobrodelnih zavodov, bi to ljudstvu v bistvenem ozira veliko koristilo. Že več let ne pomnimo tako| velikega orkana, kakor je razsa-j jal po osrednje zapaduih državah j včeraj proti jutru. Ker je vihar preirgal nad milj brzojav-j nega in teietonHkeffa omrežja, se i je /vedelo o tej nepričakovani-j katastrofi šele kasneje. Kakor se je zamoglo dosedaj dognati, je i zahtevni orkan po raznih mestih i in naselbinah nad 200 človeških! žrtev; števila ranjencev se pa še t ne more natanko dognati. Skup- \ no materija I no škodo se ceni nad , $10.000.000. Mesto Omaha. Neb je obiskal tornado naj h use kajti tu je raz-; dejanih približno 40 blokov hiš z ! raznimi cerkvami, tovarnami, šolami ud. Dosedaj so izkopali tuj izpod razvalin ie 152 mrtvecev; na stotine je pa težko ranjenih ! Samo v tem mestu znaša materi-1 jal na škoda nad $5,000.000. Najbolj žalostno je. ker je pri-| šel po raznih delih mesta Omaha razMijati tudi požar; vsled tega je postalo ljudstvo skrajno obupano; vsakdo je skušal rešiti se izpod gorečih razvalin. K sreči je kasneje nastala huda ploha, zadušila ogeiij, inače bi bilo lahko 1 zgorelo eelo mesto v nekaj urah. , Orkau je pričel divjati v nedeljo rrečer kmalu po 6. uri, trajal je pa do pozn^ra jutra. V kolikor , se je zamoglo d<»sedaj dognati, je otidi porušenih nad 400 hiš. pet ljudskih šol in sedem cerkva. Med preplašenim ljudstvom je nastala neponisna panika, ker so vse luči po stanovanjih in po ulicah | ugasnile. Ki tee v na pomoč in vpitja ljudstva v tej strašni noči ni mogoče natanko opisati. Oovemer države Nebraska j, John N. M ore head je prihitel s posebnim vlakom takoj drago jutro na lice mesta, kjer se je pri-čeln pod njegovim osebnim vodstvom rešilna akcija. Mestni župan James C. Dahl-man je pričel v snremstvu vojaštva iskati z bakljami in lučmi izpod razvalin številu ponesrečence, katerim se je podelila prva zdravniška pojnoč po raznih I hotelih v dolenjem delu inesta. Omaha, Neb., 24. marca. (Jo-T verner države Nebraska proglasil ' je danes nad tiin mestom vojno \ Mnenj« podpredsednika Marsh alia o Carnegijevih knjižnicah. Bprinfflaid, Mass., 24. marca. — Med mnogimi nasprotniki 'velikega' (?) dobrotnika ameriškega ljudstva, Andrej Carnegija, jej tudi naš sedanji podpredsednik j Thomas R. Marshall. Tudi ta je mnenja, da ne koristijo dosti delavskemu svetu ogromni Carnegi-jevi milijoni, izdani za številne knjižnice. Pred kratkem je držal podpredsednik Marshall v tukajšnji mestni dvorani govor pred več tisoč mož broječo množico in se je o zadevi izrazil sledeče: "Tako je prišel pred leti senika i v Zdr. države nek zvit Škot (Carnegie), ki je s konopcem zvezal naše ljudstvo za pete, istega dvigal v zrak in toliko časa tresel, da je pri<-el padati denar iz ljudskega žepa. V zahvalo zato pa po- Slika na mpredstavlja angleško sufragetko, ki se pripravlja, da zaneti požar Na drugem me- liti vlado rasist T' T poročali o nasilnih činih teh žensk, ki hočejo s hudodefst" pri-sum Mauo in javnost, da jim da volilno pravico. Črnogorski kralj ! se mora ukloniti. i Črnogorska vlada še ni odgovorila na ultimatum. — Stroga nota Italije. BOGAT PLEN. Srbi so vjeli petnajsttisoč Turkov. — Boji pred Čataldio. — Časopisje agitira za vojno. —o— London, Anglija. 24. marca. — Črnogorska vlada sicer še ni odgovorila na ultimatum, toda di-plomatični krogi so prepričani, da se bo kralj Nikolaj moral ukloniti, ker mu je tudi Italija poslala ostro noto. ki je skoraj čisto! slična avstrijski. Rusija je vladarju ponovno za-bicila, da se od nje ne sme nadja-ti nikake pomoči. Iz Trsta je od plul proti Albaniji parnik, ki bo odpeljal iz Skadra vse civilne o-sebe. kakor hitro jim bo dovoljen odhod. Getinje, Crnagora, 24. marca. rNeka brzojavka naznanja, da so vjeli Srbi pri Skumbi 15.000 Turkov pod poveljstvom Djavid pa-^e. Ta turška kolona je ušla pri zavzetju Uskupa in je zadnji čas »perirala v južni Albaniji. Pred. dobrim tednom ji je pošla muni- j cija in Djavid paši ni preostajalo J drugega, kot da se uda. London, Anglija, 24 marca. — Oni zastopniki velesil, ki so v balkanskih glavnih mestih, se na vse.načine prizadevajo, da bi se čim prej sklenil mir. Sofijsko, belgrajsko in atensko časopisje poziva zaveznike, da naj nadaljujejo z vojno toliko časa, dokler bo pripravljena Turčija ugoditi vsem zahtevam in plačati vojno odškodnino. Sofija, Bolgarsko, 24. marca. — Pred C'ataldzo se vrše danza-dnem spopadi; Turki si ne upajo iz svojih utrdb. Bolgari so si zopet osvojili trdnjavo KestandČk, katero so bili pred desetimi dnevi zavzeli Turki. Iz Carigrada je prišlo povelje, da naj stopijo turške čete v ofenzivo, kar se pa ni zgodilo pred Cataldžo in ne na polotoku Gallipoli. Afera Musica. New Orleans, La., 24. marca. — Grace in Louise Musica so danes izpustili iz ječe in kmalu nato se je zgrudil stari Musica vsled napada srčne kapi. Došli coroner je rabil cele dve uri, da ga je zopet spravil k zavesti. V slučaju da se napad ponovi, ga bodo prevedli v jetniško bolnico. Hčerkama so dovolili, da sta ostali pri fleet u. Denarje v staro domovino pošiljamo: K. $ K. $ 5--------1.10 \ 130________26.fr i 10________2.15 j 140________28.65 15________3.15 : 150________30.70 30--------4.30 j 160________32.75 25.... 5.20 I 170.... 34 80 30..., 6.25 18U________36 85 35--------7.25 190________38 90 40________H. 30 200 ________40.90 45________9 30 260________51.15 50________10.30 300________61.35 55--------11.35 350________71.60 60________12.35 400________81.80 55________13 40 450________92.00 70________14.40 500____102.25 75.... 15.45 600.... 122.70 80________16.45 700________143.15 **5--------17 45 800________163.60 90________18.45 900____184,00 100________20.45 1000 ________204.00 110________22.50 2000________407.00 120 ... 24 55 5000____1017.00 Poštar in a je všteta pri teh svo tah. Doma se nakazane svote iz plačujejo popolnoma, brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve razpo , šilja na zadnje pošte c. k. poštne hranilnični urad na Dunaja v naj krajšem časa. Denarje nam poslati je najpri ličneje do $50.00 v gotovini v pri poročenem ali registriranem pia mn, večje zneske pa po Posta) Money Order ali pa po New Yorl Bank Draft. • FRANK SAKS Eft, 182 CortUndt St. N«w York. N. 7 j Zahteve socialistov, Bazoroženje Francije. -— O- Francoski socijalisti izdajo poziv, naj pričneta Francija in Nemčija razoroževati. i UZL0V0LJENI JOHN BULL. Angleške sufragetke zabarikadi-rajo dvorano ter zapro vanjo delegate delavske stranke. Brest, Francija 24. marcu. — Danes j«' tu zborujoči narodni kongres združenih soeijalistov sprejel resolucijo, v kateri se poživlja Francijo in Nemčijo, naj stopita v dogovor glede delnega vazoroženja svojih armad. V resoluciji se glasi nadalje, da sedanje kosanje v oboroževanju v imenu miru izziva na vojno ter da bi nasvetovabi dogovor končal dosedaj vladajoče neznosne razmere. London, Angli a, *J4. marca. — t'lani poslaniške zbornice so bili začudeni, ko jih je danes ministrstvo za zunanje zadeve informiralo, da je angleška vlada le iz časopisov izvedela o izpreme-njenem stališču ameriške vlade v zvezi s kitajskim posojilom. Manchester, Anglija, 24. marca. — Sufragetke so zaprle in z verigami zabarikadirale vrata dvorane, v kateri se je danes vršila letna konferenca delavske stranke. Neumestno šalo so šele zapazili, ko so hoteli lačni delegati oditi na kosilo. Močue verige je bilo treba pre.piliti, predno so mogli zapustiti zborovališče. London, Anglija, 24. rnarca. — Sufragetke požigalke so danes zjutraj podtaknile ogenj v neko novozidano hišo v Beckenham, londoskem predmestju. Prepodil jih je policist, vendar pa se jim je posrečilo ubežati. London, Anglija, 24. marca. — Prvič kar pomni zgodovina je poslaniška zbornica zborovala na velikonočni ponedeljek. Premier Asquith je izjavil, da je bila nova uvedba potrebna, ker poteče z 31. marcem fiskalno leto in je treba do tedaj spraviti pod streho finančne predloge, nakar se prične obravnavati Home Rule predlogo za Irsko. Stavka v Akron. Akron, O., 24. marca. — Delavci v tovarnah za gumi stavkajo že šest tednov. To je sedaj največja stavka izza stavke v Lawrence. Delodajalci so mučili le-" ta in leta delavce, prikrajŠevali so jih pri plači, samo da so imeli večje dobičke. Mera potrpežljivosti je bila nazadnje vendarle polna in zastrajkalo je najprej 300 nastavljencev Firestone Co. Kapitalisti so se jim postavili po robu in poskušali ua vse načine, da bi jih prisilili zopet k delu. Štrajkarji se jim nočejo ukloniti ampak so pripravljeni vstrajati do konečne zmage. Castro v Evropi. Cherbourg, Francija, 24. marca. — Danes je dospel sem n& krovu parnika "America" general Cipriano Castro. Ni šel na suho temveč nadaljeval pot v Hamburg. Od tam odpotuje v Bero-in, kjer obišče par starih .prijateljev. Pozneje se napoti v Tenne-riffe, "kjer se misli stalno naseliti. Smrt uglednega socijaUsta. V New Yorku je umrl Wilhelm Gundlach, znani šolnik in socialistični pisatelj. Letošnje MOHORJEVE KNJIGE so sedaj dobiti za $1 in sicer šest knjig-. Imamo jih se 150 v zalogi. SLOVENIC PUBLISHING COMPANY, 82. Oortlandt St Hew York Ottj, *. Ta__i Pomoč v sili, j Brezžične brzojavke na odprtem morju rešijo 43 potnikov iz velikega strahu. —o— Včeraj so dospele v New York j brezžične vesti, da se je parniku j "Texas" na odprtem morju zlomilo krmilo ter da je 43 potnikov, ki se nahajajo na njem, v velikem strahu. Silen vihar je pred par dnevi presenetil parnik "Texas" na visokem morju. Njegove brezžične depeše za pomoč je čul parnik "C. F. Tietgen" skandinav-j sko amerikanske parobrodue čr-i te. Informiral se je o poziciji j parnika ter takoj odplul proti mestu nezgode. V soboto je naše! ponesrečeni parnik. Potnike so takoj v rešilnih čolnih prevedli na "Tietgen", dočim je v istem času na pozorišče došli tovorni parnik "Franeiseo" odve-del ponesrečenega "Texas" v Faval, pristanišče na Azorskih o-tokih. kjer je mogoče izvršiti potrebne poprave. Našim naročnikom. S 1. aprilom bodemo pričeli "GLAS NARODA" izdajati po trikrat na teden na šestih straneh in sicer ob torkih, četrtkih in sobotah. Ako nam bodo vsi dosedanji gg. naročniki ostali zvesti in še kaj novih pridobimo, bodemo s časom sleherni dan izdajali "GLAS NAHODA" na šestih straneh. Donašali bodemo zanimive krajše in daljše povesti in druga poročila iz Amerike ic Evrope. Gg. naročnike, kterim je na" ročnina že potekla, prosimo, da isto kmalu ponove,; vsakdo se lahko na naslovu prepriča kedaj mu naročnina poteče. Vsakdo ljubi svoje, posebno pa mi pomoči I našega naroda. i Uredništvo i upravništvo 1 "GLAS NAHODA." i I Dr. Friedmann svari. i t Vsak dan pade na tisoče bolnikov mazačem v roke. — . Pravo zdravilo ima samo on. Kmalo potem, ko je dospel dr. ; Friedmann v Ameriko so se jeli i oglašati po raznih mestih zdrav-■ niki — mazači rekoč, da se jim j je posrečilo dobiti od nemškega učenjaka nekoliko seruma zoper jetiko. Ljudstvo jim je seveda vr-jelo. V Clevelandu je n. pr. plačala neka uboga udova $300 premetenemu goljufu za "pravi Friedmannnov serum". Seveda ji ni nič pomagalo, da. njeno zdravstveno stanja se je š»' celo poslabšalo. Dr. Friedmann je dobil -skoraj iz vseh severoameriških držav te-legrafična poroeila na kako nesramen način zlorabljajo njegovo iznajdo. Izjavil se je: "Serum zoper tuberkulozo imam samo jaz., moj berolinski kolega dr. (.'ari Lndvvig Sehleich in nikdo drugi. Did ga tudi ne bodem nobenemu zdravniku toliko časa, dokler ne bode vsa javnost prepričana, da ima res uspehe!" Potrebno se nam zdi opozoriti ua tem mestu tudi naše rojake, da naj ne verujejo nikomur, ki pravi. da je dobil oziroma da ima od dr. Friedmanna zdravilo proti jetiki. I * ' Italijanska kazenska ekspedicija. Rim, Italija. 24. marca. — V 1 notranjost Tripolitanije odposla-* na kazenska ekspedicija, ki naj bi kaznovala uporne arabske in druge rodove, je morala prestati , dolge in težke boje. Po večkrat-» nein bajonet nem napadu so preg-> nale italijanske čete ustaše iz ' njihovih utrdb v gorah, pri čemur so izgubile 24 mrtvih in 140 ( ranjenih. Italijanom je padla v roke velika zaloga živil. Taboriš-. če ustašev so zažgali. Ust asi so izgubili 220 mrtvih in ranjenih. (I Reformski predlogi. | I Sulzer je sankcioniral 35 reform- i skih predlogov. Radikalne pre- i | membe. Albany, N. Y., 24. marca. — | Governer Sulzer je danes izročil ! zakonodaji končno poročilo svo- j je preiskovalne komisije in sank- j cioniral vse nasvete, ki so v . 7 i njem. Priporočila, ki se tičejo v prvi vrsti odprave korupcije v raz- 1 ličnih državnih departementih, i so sledeča : Ustanovi naj se department za umno gospodinstvo in varčnost s komisarjem na čelu, ki bo imel . $12.000 letne plače. Državni dohodki naj se potnno-že s zvišanjem borznih davkov, licenčnih pristojbin na motorne vozove, z davki na oleomargarin in na druge preparate. Učne knjige naj se prosto raz-) pečavajo po celi- državi. Fiskalno leto se ne bode začelo kakor doslej s 1. oktobrom, ^ ampak s 1. julijem. Za revizijo bančnih postav se! t osnuje posebna komisija. Na mesto dosedanjih dveh par-1 niških nadzornikov bode samo : eden. Prisilne delavnice se odpravi-i jo. i Šport zahteva svoje žrtve. Bern, Švica, 24. marca. — V - švicarskih Alpah se je tekom i velikonočnih praznikov dogodilo a izvanredno veliko nesreč, ki so j povzročile smrt številnih turistov iz vseh delov sveta. Ponesrečenci so bili deloma turisti, ki so prišli tekom zime iz vaje, deloma pa taki, ki so prve spomladne dneve porabili za prve poiskuse, ki so pa precenjevali svoje močin in - zmožnosti. Nesreč so pa bile v ve-5 liki meri tudi krive elementarne nezgode. Tako je v Engadinu | presenetil plaz tri mlade turiste. 9 j Tudi iz Tirolske se poroča o nesrečah v gorah. Najboljši Slovensko-angleška slovnica. Prirejen« za slovenski narod, m sodelovanjem več strokovnjakov, je saložfla Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St, New York, N. Y. Cena v platnu vezani $L Kajaki v Cleveland, O. dobč isto v podružnici Fr. Sakser, 104 SU Clair Ave., N. E. j Pozor slovenski farmerji! | ■ Valed občne zahteve, smo tudi letos naročili večje Število 1 & pravih domačih j K^^S K I M^F^^S. [ 2 V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose P 1 so izdelane iz najboljšega jekia v znani tovarni na S 5 štajerskem. Iste se pritrdijo na kosišče z rinlccami. S *- Cena 1 kose je $1.10.---' ■ Kedor naroči 0 kos, jih dobi po. $1.00. 1 ' V zalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla ; 1 ... =» cena garnituri jo $1.00. ...... -■ — g Dalje imamo fine jeklone srpe po flOc. J Pristne "Bergamo" brusilne kamne po 30c. kos. 2 Pri naročitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje ! tudi bližno železniško. Naročilu priložiti je denar Jali Postal Money Order. I Slovenic Publishing Co. | 82 Cortlkndt Street, ^ New York, N. Y. SPREJMEM dva krojaška pomočnika. Stalno in dobra plača po zmožnosti dela. 'Anton Fort una, P. <>. 11«ix ."►<»»;. Thomas, W. Va. (25-26—Ii) Rojaki! Rojakinje ! A ko se hočete učiti ANliLEŠČlNK IN LEPOPISJA piši ti* na m«s po pojasnila. Učite t»e tio-jma. izvirne učne zvezke. Popravljamo pi-mene naloge l'ouk lahko traja test mesecev. Sedjj je Šolnina znižana na po-loviro. Pišite po pojasnila še danes. Slovenska Korespondenčna Šola j (>11*1 St. Clair Ave., Cleveland, O. NA* GOSPODA*, i ledini slovenski magazia ▼ Ame* i riki. Izhaja na 32 straneh vaak i mesec in velja za vse leto aamo I $1.00. Prinaša podučne članke za i gospodarstvo, gospodinjstvo, le-i pe povesti, razprave o naših gi-1 banjih in zanimivosti iz telega sveta. Pošlji denar na: Nai Gospodar. 2616 S. Lawndale A vena«, , (10 H ▼ 2 d)_Chicago. 111. j OGLAS. . i Cenjenim rojakom priporočam 1 svoja NARAVNA VINA iz najboljšega grozdja. Lanski rdeči Ziufandel . gal.; belo vino iz Muškate! in Tokaj grozdja 35 Vse, kar morate vedeti o PA-,, KETNI POŠTI, POŠTNIH HRA-NILNICAH! — Kako postanem ,J državljan. Najnovejša slovenska j- izdaja (1913) ž novimi zakoniti- II mi odredami. Vse v eni lični pri-u ročni knjižici. Koristno za vsa-v kogar. Cena samo 25e. Naroči se ^ j pri: Bert P. Lakner, 1595 3rd . Ave., New York, N. Y. / (25—3 v 2 d) l ZAHVALA. i. Članom kajevnih društev se z naj iskrene je zali val jujem za po-1. moč v moji dvainpolletni bolez-s j ni. Darovali so člani sledečih poni staj: št. 1 $5, št. 2 $3.00, št. 3 i $2.69. št. 4 $3.75, št. 5 $2.4."), št. 6 e | $2.25. št. 8 $15, št. 9 2.80, Št. 11 n j$l, št. 13 $3, št. 14 $1. št. 15 $3.50, št. 16 $2.50. št. 17 $3.65, i. št. 18 $10, št. 19 $2, št. 20 $2, št. 22 $2.80, št. 23 $3, št. 24 $1.35, r? št. 25 $6.35, št. 26 $1.90, št. 29 ž 4.2r,, št. 30 $3.25, št. 33 $3.50, št. ). 35 $15. št. 37 $2, št. 38 $1, št. 40 1. $2.50, št. 41 $3.50, št. 42 $8.50. •1 št. 45 $3.55, št. 46 $1, št. 47 $2, št. 49 $3.95, št. 50 $5, št. 51 $4, v št. 52 $2, št. 54 $5, št. 57 $3, št. .. 58 $2, št. 59 $3.65, št. 60 $3.50. r št. 67 $3.50. št. 68 $1.50, št. 69 „ $3.80. št. 70 $2, št. 71 $2.25, št. 72 $3, št. 73 $2.10. št. 74 $1.65, št. j, 77 $4, št. 78 $4, št. 80 $2.55, št. „ 81 $5. št. 82 $2.10. Yl Cenjenim društvam se najsrč-neje zahvaljujem za sprejeto podporo. ; Vaš sobrat v Felicijan Volčko, Johnstown, Pa. i' NAZNANILO. t- Tem potom se naznanja čla-v iiom društva sv. Alojzija št. 78 č J. S. K. J., da se mora vsakdo ■; udeležiti rednih mesečnih sej, v katere se vrže redno vsako prvo 0 nedeljo po desetem dnevu v me-; seeu, izvzeti so le oni člani, ki delajo ali pa če so bolni. V oko- - lici stanujoči morajo biti pa prisotni vsaj enkrat v treh mesecih. 0 Kedor ne spolnuje sklepa zadnje 1 redne mesečne seje, katera se je - vršila dne 16. marca 1913, zapade $1 kazni. Vsi čani, ki imajo potne liste, so prošeni, da se javijo tajniku vsaj vsaka dva meseca. Opomba: Vse denarne pošiljat-, 1 ve naj se pošiljajo blagajniku in ^ vsa druga pisma pa tajniku. I Z bratskim pozdravom Jakob EvanŠek, tajnik. (25-26—3) e_______ Jaz Pavel Eržen, doma iz Oslice pri Škofji Loki, iščem svojega 1 brata LOVRENCA ERŽEN, kateri biva okoli 4 leta nekje i- v Združenih državah. Prvič se je baje nastanil nekje v Penn-sylvaniji. Če kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, naj mi ga naznani, oziroma naj se \ javi sam. — Paul Eržen, Box 1 61, Breezy Hill Sta., Mulberry, Kansas. (25-26—3) I štvenih. osebnih prepirov pa ne maramo, — tQ povemo na vsa usta. > -- • r ^ "San Giorgio." ' Neapelj, Italija. 23. marca. — * Laška križarka ' San Giorgio" je J odplula proti Solunu, da bo spre-j mljala na poti grško ladjo, ki bo; peljala umrlega kralja v domo- ^ vino. ___ 1 V STARO DOMOVINO SO SE 1 PODALI: 1 Ljubomir Ferkovič iz Pitts- * burgh. Pa., v Trst; Fran Krajec iz Birch. Mich., v Bloško polieo; j Mat. Bede iz Roundup. Mont., v 1 Sostrane; Ignac Huč iz O eve- J land, O., v Ljubljano; Ivan Ko-sar iz Marblehead. O., v Zagreb; Anton Udovič in Fran Čekada iz 1 Trinidad, Colo., v Dolenje; Alojzij Marohnič iz Walsenburg, Colo., v Zlobine; Ivan Mandič, Mate Varelja in Mate Mandič iz , Vancouver, B. C., v Bribir; Josip .Mavrin iz Eveleth. Minn., v t Črnomelj; Peter Markovič izGil-I christ, Mich., v Jezerano; Pavel Wolf iz Gilchrist, Mich., v Črni [ log; Ivan J ago iz Gilchrist. ( Micli.. v Sv. Matej; Anton Hodej i/. Washoe. Mont., v Planino; Fr. Frkič iz Mt. Carmel, Pa., v Trst; Martin PavliČ iz Pittsburg, Kansas. v Vrbljenje; Anton in Ana Slak iz Cleveland, O., v Brezov dol; Fran 1 očniškar iz Cleveland, O., v Vižmarje; Josip Gli- i var in Fran Zavodnik iz Cleve- j I land, O., v Zatično; Anton Ur-tbančič iz Trinidad, Colo., v Kne-žak; Fran Ujčič iz Mavurg, Pa., v Ilirsko Bistrieo; S. D. Pat rich iz New York City v Zagreb; M. * Majdič iz Wilburton, Okla., v ? Trojane; Ivan Poje iz Ricketts, 1 Pa.. v Kočevje; Juro Kostie z o-" trokom iz Golf, W. Va., v Za-' greb; Ivan in Tvana Možina iz Delhi, Iowa, v Borovnico; Anton c Germ iz Johnston City, III., v 1 Trebnje; Ana Poznič iz Cleve-^ " land, O., v Zagreb; Jure Wolf " iz Mobile, Ala., v Plesee; Ivan Debeljak, Josip Anzelc in Ivan ; Milavec iz Chisholm, Minn., v - Mali log; Martin Bedena iz Rock - Springs. Wvo., v Reichenburg; 1 Josip Brave iz Fancy Prairie, III., v Graho\o; Josip C ve k iz 1 Rock Springs, Wyo., v Rimske a Toplice; Anion Sel an iz Gadsen. i Ala., v Šmarje; Ivan Kukol iz n (*hieagi>. 111., v Gorico; Mihael. j Alojzij in Martin Platnar iz Eve-; let h, Minn., v Iško vas; Fran a Vidic iz Monongahela City, Pa., l* v Moravče; Mihael Miš iz Little - Falls, N. Y., v Šienik; Anton - Frank z druižno iz Burdine, Pa.. - v Celje; Matida, Štefan in Mari-li ja ^Iarič iz Wenona. Mich., v Ce- - rovec; Anton Rigler iz Burner, 0 W. Va., v Cerknico; Fran Čadež i. iz Milwaukee, Wis., v Skofjo lo-s ko: Ivan Perhne iz Cleveland, /. Ohio, v Rudolfovo; Mihael Star- - čič iz Cleveland, O., v Klano; Jo-sip Cernel iz Cleveland, Ohio, v - Vipovo; Josip Bogolin iz Cleve- 1 land. O., v Videni; Ivan Lorber i iz Cleveland. O., v Brežice; Ivan - Prosen, Matija Poklar. Ivan Ber- - lie in Jakob Prosen iz St. Marys, s, Pa., v Ilirsko Bistrico; Anton - Stemberger iz Norwich, Pa., v i Trnovo; Matija Pločnik iz Brow-i der, K v., v Cirkno; Nik. Glogov- - še k iz Browder, Ky., v Brežice; i Ivan Cadež iz Collinsville, 111.. v Skofjo Loko; Josip in Ivan Šlo- - sar iz Pittsburgh, Pa., v Kozino; e Anton Filipčič z družino iz Chili cago, 111., v Brežice; Josip in Jati nez Kozin iz Kenosha, Wis., v i Ig: Fran Košir in Anton Pavlič iz McKinley, Minn., v Sodražico; . Josip Čelhar iz Kenosha, Wis., v i Prem; Jakob JNlihevc z družino iz Forest City, Pa., v Logatec; i Marko Kralj iz Duluth, Minn., v . Poljane; Marija Kobe iz Brook-j Ivii, N. Y., v Češplje. Vsi gorinavedeni potniki so . kupili parobrodne listke pri . 'vrdki Frank Sakser, 82 Cort-, andt St., New York City. : MELISSENGEIST, v Ameriki poznan pod imenom SOROL, se dobi v steklenicah po 25c v lekarnah ali pa naravnost iz znanega laboratorija: F. Ad. 1 Richter & Co., 74—80 Washing-( ton St., New York. — Išče se ^ agente. (Advertisement.) Trgovec z zlatnino "TPS | M. POGORELO . 29 E. Madison St. — Room 1112. Chicago, HI. ! Opomba: Pazite na oglas v so-i botnih številkah. i --*- i ROJAKI NAROČAJTE SE NA i "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK. ! L nem delovanju na gospodarskem s ; polju. Ne odlašajte! Prej če smo n združeni, prej se s stavbo prične, u , Ne pozabite tudi narodnega skla-i da! Ob vsaki priliki, v vsaki i družbi naj vam bode vedno geslo: Z združenimi močmi! Ne nalagajte bremena samo odborni- I kom. pač pa delujte vsi. kateri ° ste za dosego najbolj potrebnega 11 .zavoda za našo naselbino. Oni. ki I želi kaj darovati ali postati del- v ničar, naj se obrne na odbor društva Slovenski Narodni Dom. ali ^ (naj pa pride na drugo delničar-isko sejo dne 31. sušca zvečer v Mat. Slanovo dvorano in lahko 1 tam takoj pristopi. Z združenimi 1 močmi naprej! Pozdrav! — Mat. -Varšek. Harrietta, Mich. — V zimskem * času nismo imeli nobenega poseb- s nega dela in zaradi tega je bil \ naš najljubši špoit. sedenje pri peči s pipo v rokah. Toda sedaj ' se je Že jel tajati sneg, kmalu bode pomlad in zemlja nam bode . rodila obilo sadov. Kedor si hoče poceni kupiti zemljo, naj pride | j sem, dokler je še čas. Veliko bi se dalo doseči, če bi se rojaki malo bolj brigali za poljedelstvo. Zakaj prepustiti vse tujcem, če smo tudi mi dosti zmožni na tem polju! Pozdravi — Caspar Mi-i klič. I ! _ ________ Nazoanje 1 članom Slovanske Delavske Podporne Zveze, s sedežem v Cone-maugh, Pa. Razmere v glavnem odboru gori imenovane Zveze so nastale j zelo zmešane in zato "(ilas Na-. j roda" ni hotel sprejemati vsako-( vrstnih napadov in blatenja o-Iseb. Naše načelo je vedno, da naj j se vse take umazanosti poravna-| jo doma, ne pa v to uporabijo j} časnike. i | Toda k stvari: Glavni tajnik ijin blagajnik te Zveze sta si "prii . jatelja" kakor pes in mačka; radi nju naj bi polnili v našem li-Jsln cele predale. To sovraštvo se | I je zaneslo v Zvezo in med člane; zgolj delavci pa morajo iz svojega žepa plačati ta prepir, ker za-. to je sklican izvantvdni občni i zbor te Zveze. Glavni tajnik nam je doposlal > polletni račun, a brez podpisa ■ blagajnika, predsednika in niti : ne oil vseh nadzornikov. V istem -i računu so nedostatki za večjo t svoto. Račun je bil že dodelan; i kar dobimo brzojav od glavnega .{blagajnika, da istega ne smemo i; priobčiti, ker ni od njega podpi-i san. niti ne od glavnega predsednika ali nadzornega odbora. Računi organizacije in vseh javnih r i korporaeij pa morajo biti podpi-i ! sani od več oseb in se ne smejo . j vtihotapiti po posameznikih. Gl. i1 blagajnik nam je tudi pretil s - tožbo, a ko priobčimo račun brez j njegovega podpisa. Nato je na- - stal ropot "pro" in "contra". -1 Nekateri, celo nepoklicani, so rabili v nekem umazanem lističu i I najgrše besede in sumnje; mi pa - nismo dali prostora za take uma- - za n ost i in osebne napade radi je-. ze pri nekaterih rojakih. Ali res , ti menijo, da ako je "Glas Na-l roda" glasilo te Zveze, da mora i sprejemati napade na osebe in - priobčevati strasti? Zelo se mo-. tijo. Kot glasilo nam je donašati ; le oficielne in to stvarne spise, - kateri prihajajo iz glavnega od- - bora; in ti se morajo tikati le - društvenega poslovanja, ne pa , surovih napadov. Naš list ima > nad 10.000 naročnikov in blizu . 50,000 bralcev; in te naj hranimo , s takim berilom, ki nič ne koristi. ampak le škoduje, najbolj pa , Zvezi sami? Nikdar ne! Ko so se c prepiri pričeli, smo takoj pisali j glavnemu predsedniku, da od-i klanjamo list kot glasilo, ker za i take stvari mi nismo-na razpola- > go. Minulo soboto dopoldne oko-. li 9. ure pa smo dobili zopet ob-i širen spis in diktiralo se nam je, I da moramo takoj v soboto istol , priobčiti. Smešno! V sobotah po-i vsodi delavci preje nehajo z delom ; pri nas pa na Veliko sobo-. to še preje, nego druge sobote. , T"01*^ mi naj bi zato že prirejen , stavek zavrgli in pričeli z dolgo i klobaso, in s tem bi imel list za i dve do tri ure zamude in to na . soboto. Res veliko zahtevano! To pa najbrže iz nagajivosti; zato . smo lepo vse vrnili nazaj. To je resnica, ne več, niti manj. Člani ■ Zveze naj sami trezno sodijo in ! naj se iie puste od gotovih kriča-. če v iz belega kaj črnega našli-. kati. Pri glavnem zborovanju pa dobro pometajte, ker vidite, da gre to vse na vaš račun. Nam ni nič za glasilo, ako stvar ni na ldobri, pošteni podlagi; toda dru- ti še dalje ono mladino domačih , in inozemskih star i še v, katera je .} dovršila že 5. razred, pa nima y več veselja do ljudske šole. Tu ^ se daje otrokom na izber gotove j ( predmete. Pouk se vrši povsem v t praktičnem oziru. Tu se izvežbajs vsako leto dobrih mizarjev, kro- \ jačev, risarjev, tiskarjev, klepar- j jev, zidarjev itd.; za dekleta so ,, pa določeni šivalni, kuharski m!; drugi tečaji. ji Poleg tega se poučuje na La- j thropovi obrtni šoli tudi angle- , ščino, zemljepisje in ameriško j j zgodovino; v prvih dveh letih sej, ne sili nobenega učenca izber te ali one obrtne stroke; v to se ga ; priniora šele tretje leto pred postavno določenim šolskim teča-| jem. Mnogo šolskih oblasti preosta-lih držav se je pričelo zadnji čas skrbno zanimati za uvedbo siič-j nih obrtnih šol po raznih našel- j binah z večjim številom bivajo-1 jčih inozemskih delavskih družin, j N'a ta način bi se vzgojilo tudi j Idosti slovenskih otrok v dobre in pridne ameriške državljane. Dopisi. Boston, Pa. — Moj dopis iz te naselbine je gotovo prvi, ker nas je tukuj le malo Slovencev. Dela se vsak dan, a zaslužek je odvi- j sen od prostora. Vse delamo v j premogorovu. Na Cvetno nedeljo j sem bil v Pittsburghu, kjer sem pristopil k društvu sv. Štefana št. 26 J. S. K. J. Reči moram, da i so tamošuji Slovenci lahko ponosni na svojo krasno stavbo, na svoj Dom. Sobrat g. Pogača r mi i je razkazal vse prostore, za kar j mu bodi na tem mestu izrečena j hvala. Pozdrav! — Ivan Janša. Waukegan, HI. — Dne 15. suš-j ■ ea se je vršila prva seja delni-j čarjev za Slovenski Narodni I i Dom. Predsednik društva omeni vsem navzočim še enkrat pomen j jodbora do 1. delniške seje, ki je ■ bil takorekoč odbor za predpri-pravo. Nadalje omenja, da jej ■ predpriprav Ijalni odbor dovršili svojo nalogo in tla je sedaj dolžino.-,! delničarjev izvoliti odbor, | j kakoršuega si Žele. Nato se še . vknjiži vse delničarje in obenem i j se še vpišejo navzoči, rojaki, kateri žele postati delničarji. Po ! dokoueaueiu opisovanju svote sej preide k volitvam. Izvoljeni so: I predsednik Matija Jereb, pod-j (predsednik Ivan Gantar, tajnik ; Mat. Varšek, zapisnikar Anioni Celarc, blagajnik Martin Brunet. Nadzorniki: Andrej Bartel, Fran; Peziiir, Alojzij Lah. Vsi drugi • odborniki se volijo za časa inkor-poracije. Ko so bile volitve kon- jčane, se je vršila seja naprej ter j ■ se je določila prihodnja seja vseli ■ j delničarjev za večer 31. sušca t. j • 1. v prostorih rojaka Mat. Slana' ob 7.30 zvečer. Potem se prečita- jjo imena darovalcev, ustanovnih in častnih članov, kateri so darovali v ustanovni sklad po 23. sve-i čanu, ki so sledeči: Častni in u-1 I stanovni član Fran Petkovšek • daroval $25; kot ustanovniki da-i rovali po $5: Neimenovan, An-- ton Kogovšek, Fran Kozlevčar. i Valentin Kavčič. Ivan Kužman. i Josip Kucler (Korošec), Ivan Remžgar, Anton Skvarča, Ivan i Hrovatin, Fran Barle, Jurij Ker-žič, Ivan Sedej, Fray Remžgar, . Alojzij Grebene in Fran Novak; i po $2: Ignac Hodnik, Ivan Koprive. Ivan Debevc, Anton O-grin. Fran Opeka in Ivan Pod-i boj; po $1: Andrej Ve i kov rh, Anton Janša, Josip Popit, Josip Drašler, Fran. Petrič. Ivan Hod- ■ nik, Vinko Zore, Fran »kolj, , Valentin Ogrin, Anton Grabel- šek, Fran Kuhar, Anton Rožnik, Beti Jerala, Mihael Železnik (Market), Anton Dolinar, Jernej Camernik, Vinko Žagar, Fran Prestopnik, Anton l^eban, Ivan (iregorka in Mihael Šolar; po 50 centov: Fran Dolenc, Fran Suha-tlolnik, Ivan Marolt, Valentin Ijeban, Alojzij Plestenjak, Karol llaravar, Fran Gostiša, Valentin Razložil i k, Fran Kožuh in Ivan Sešek; po 25 centov: Fran Špa-i capan, Ivan Rupnik, Anton Rup-nik, Fran Kucler, Jakob Garofol, Jakob Dolinar« Viktor Kranjc, Andrej Lužar, Jakob Zore, Fran Petelin, Mihael Modrič in Ivan Sedej. Skupaj $141. Zadnjič $233. Vse skupaj $374. Vrli rojaki in rojakinje slovenske naselbine Waukegan in North Chicago, začeli smo delo, katero bode nam v ponos in drugim v zgled! Vsa stvar je sedaj vpeljana, ne počivajmo, ker se ne smemo poprej utruditi, dokler ne bode iz-gotovljena krasna stavba, v kateri se bodemo lahko na veselicah, predavanjih in družabnih 'večerih pomenkovali o nadalj- *SUS NARODA"!: (8lov«nle Dally.; i Owned and published by the |Otov«nIo Publishing Co. , (a corporation.) WEU1TC SAKSER, Prwid«Hw J*J«SO PLE&KO, 8*CW**T. 1 LOUTB BENEDIK, Treasurer. > PWt of Bosin«HS of the corporation and BddreHM* of above officer* : «2 CorUaudf ' timet, Borough of Manhattan. York City, N. Y. , li esto leto velja lu-t u Ameriko in Canedo. ...... ^ .«.00 pol leta........ 1.60 i • leto za meeto New York . . 4.00 • pol leta ZA mesto New York „ 2.00 " Mvropo ta va« ldtt» . » 4.50 " •• »o! It,t*.....2.&0 • « " četrt !eta . . . . 1.7G MQLAfi NAHODA" izhaja v»ak dan iz- ? temti nedelj in prazniku v. •OLAS NARODA" ("Voice of the People1) iMr^. every da^ ^except Sonda ye end Subeeriptiun yearly f3.0C. <|ilJ7 Co rt land t Izobrazba naseljencev. —o--- I'o naročilu vlade Zedinjenih držav napotilo se je v zadnjem 1 * -11 i v inozemstvo več poznatih pedagogov ali profesorjev, namenoma proučiti zunanje solske Ta/mere samo radi H'ga, da bodo i zainogle enkrat naše države tek- i moiati v tem oziru z drugimi, j I'rt-il \s« in s»> namerava pri nas j izpopolnili šolski sistem na bolj prikladni praktični podlagi. iVi j tem se je vlada tudi ozirala na izobrazbo naseljencev, kojih jej tukaj pretežna večina. Seveda bode preteklo še nekaj let, pivdno se bo zamoglo izvesti vladin načrt v bistvenem oziru ; sedaj zbirajo v Washingtonu samo važna poročila svojih |m>1o-valnih učiteljev v inozemstvu. rl'ak<» se mudi v Švici prol". \V. K. Tate i/. South Caroliue, ki poroča o oudotnih šolhkih razmerah sledeee: V Šviei je o$r>(MI do j SjšSUO letno. Življenje v Šviei je mno^o e«'iieje kakor v Zedinjenih državah; poleg ima lllll MAB*ra SlKCMi N. Boa nt. r«TMt OH*, m PoO^radaadnia: J OS K F PETKRNEL, Boa M WUloek. WW, » tajnik: IVAN 1'KLBAN, Boa 707. VorMt City. Pa II. tajnik: JOHN OSO LIN, Box 4^2, Forest City, Pa. Bla«ajalk: MAMIN MUHIC, Boa m. ForMt Cttr. n, NADZORNI KI | rraiBHTilk aadaomeva odbora: KAKO L HAXAJR, Boa »47, Per«*« City, Mb L aadaomlk: IGNAC PODVABNIK, m« Hatflald BL, Plttefcar« Vrti. aadsornlk: FRANK SUNK. M MJU St., Lumtl«, Pa. BO. aadaoriilk: ALuJS TAVČAR, KM Cor. N. — Br« ■*.. Reek Bectaaa« M I POROTNI TU rRIRITNI ODBORl rrKtttolk porot, odbora: PACli OBBEGAR, Box 402, Witt. lU L porotnik: MARTIN OBRR2AN, Box 61. Mlnaral, Kaaa. U »»rotalk: ANDMJ BlAK, 771» tetsr ■«.. Clovolaad. tfM* VKHOVNIZDRAVNIKI t K. RRLUBKAR, »117 St. Clair Are. CUvtlaad, OftflR De»l*l aaJ n HH1M* L tajalka ITAK tlillX, R. R. Ml Wk NRR an, ra. »nltTM« Blaaue: fRRAR RARORA'S METANJE PARNIM KEOAJ ODPLUJEJD IZ HEW Y0BKA P&BNIK ODPLOH V - Finland......... mu re li^ Antwerpen New Y^rk......j ,, -^Southampton Adriatic ............,, 2!» Liverpool ' Ne wAmsterdam April ljKottenlam Kromp. Ce« ilia[ tf l|Bremen La Touraine.. .i ,, :5 Havre ' St. Paul............M 4 Southampton Kocbambeau .... ."» Havre Oceanic............r> Southampton Lapland ............ff 5 Antwerpen Nordam............m Rotterdam Prinx Fr. Wilh. ff s Bremen Argentina...........M I'rst - Fiume. La Lorraine .... ,, lit Havre. Pres. Grant--------}> lit Hamburg Pailadelphia .. M 11 Southampton Ao_eri-a .. .. ,, li Hamburg Olympic (novij ,, 1 Southampton (Chicago..............,, 1Havre ;Kro inland ... ,, 12 Antwerpen | (j. Kurfuerst... ,, ] " Bremen I Ryndam............„ i " Kouerdam. I Baltic ................,, 17 Liverpool j Pretoria..............„ 17 Hamburg ' France............17 Havre Maie-lie.........]'.> ^outhompton Zealand................,, ]!» Antwerpen Geor«re Wash. I ,, in Bremen. K. Wilh. d. Urj ,, 2 < bremen Rotterdam ....i ,, 22 Rotterdam Glede cene za. parobrodne listke in vsa druga pojasnila obrnite ae na: FKANK SAKJSEE, 32 Cortlsrdt St., New York City ----------- Iščem svojega brata JOSIPA j TKRLEP. On je oženjen in bi-i val v Mnnisti<|ue, .Micli. Prosim j cenjene rojake. i"c kateri ve. j kje se nahaja, da mi blagovoli j naznaniti niegov naslov, ali pa! I naj se mi sam javi, ker mu mo-1 ram sporočiti nekaj važnega iz | stare domovine. — John Ter-j . lep, :>552 K. 80lli St.. ('leve- j land, O. (22-25—-3) i __ _ I NAZNANILO. Vsem Slovenccm in Hrvatom, kateri ljubijo dobro vino se priporoča, da • se z naroČili obrnejo vedno na posestnika vinogradov. On vas bode polteno postregel z narav-_iim blagom. Cena belemu staremu vinu je 45c. galon in novemu pa 40c. galon; staremu črnemu vinu 40c. galon in novemu črnemu po 35e. galon. Vse z posodo vred in manj kot 28 salon ne razpošiljam. Z aaročilom pošljite polovico denarja naprej in drugo polovico plačate, kadar dobite vino. Vozne stroške naročnik sam plača. Prosim, naznanite natančni naslov kam naj vino pošljem. Za obilo naročil se toplo priporočam posestnik vinograda FRANK STEFANICH, R. R. 7, bx 124, Presno, I m- CaL \mmmmmmmwwJ . r---—==zr- Jvgtslevanski ^^^ Katol. Miteta botarponrana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Miiwmiu ikuta Eovmuc. ooio.. Boa m a I■ AML. KLOHUCHAJ*, Ctailit, Mleti.. lit — lt» BI rnu afbbab. city, Kan«., us n«. 4ta at fl—TWIWb KTAN IlWliWH, Bareia«. f«., B*a 1M. ra&NC OOOZB. Cklakote. MJkJu. Mom Tli. MARVIN KOCUTA1 PeeMe. Ooto^ Ull MM Av«. '▼M MM aa| as »oMlfajo mm glavaoga tajnika, th MtarM jrtntoln M j M eifank blagajnik« j*4a«U. jttetaa« rluli«- rmBAB BABOBJT**. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. Umrli so v Ljubljani: Ivan Hree, hirale««. To let. — Andrej j Prebil, mestni uho/en, 7"» let. —1 Fran Zupančič, železniški čuvaj i V p., til) let. , Umrl je v Brusnicah na Dolenjskem "1'rnsniški cesar", t.,j. btarček Janez Zupančič, kateremu so rekli tudi "Dobrovolje". i Starček je iitiel navado reči: Denarja dost — kjer ga je kaj. Jaz sem brusniški cesar! Trden mož. V Hradeckega vasi se nahaja posestnik in zasebnik! Josip .lesih, ki ima že 71 let, a je kljub svoji visoki starosti največji prijatelj vode. Možu posel)- j no prija mrzla kopel j v Ombar-j j«'Vein prekopu. Ko se bliža pol-1 noči, s«* ogrne v toplo odej<5 in I gre na brez,'kjer si priveže za v j škarpo zabit drog vrv, "se sleče iti za vrv držeč kakih minut pla- j va po vodi, potem pa se zopet i obleče in hiti v gorko posteljo, domov. Mož kopelji tudi sedaj, ko je bila huda burja, ni opustil j in pravi, da ko bi te ne uporabljal. bi ne imel na rami že sedem kri/.ev, marveč bi že za vedno po-' čival v materi zemlji, Albance je hvalil, pa kolo je ukradel. Te «lni je bilo. Večja' družba je sedela v neki *r«»slilni tia Tržaški cesti v Ljubljani pri bokalu rujtiega vinca in se dobro imela. Ko je bib* raqwdo/enjc sj 11 H • "vandrnvM'" ter 'apnwil /J kak ilar. iKibrmlušui delavci mil veleli, naj »e krat kimalo vse-de k nji nt za muco in naj je in pije, kolikor mu *r<*»* |n»/*-ii. Tuj** si ni dal to dvakrat reči; vsedel se je k družbi ter je,Jei. zlasti pa pil kar /.a »Iva. Mož x- je kmalu razvnel, vino tnu je pač zlezlo v j lase, ter jel praviti, da je NVmee in da je kot tak sovražnik Slovanov. Delavci so vse mirno poslušali. To je tujca tako ojunači-lo, da je jel zabavljati na Srbe in Bolgare, ki so baje sami divjaki. roparji in koštruuski tatovi, v nebo pa povzdigovati Albance kot narod samih junakov. Tudi te zabavljice je družba mirno vtaknila v žep ter tujcu pridno nalivala vino v kozarec. In ko se je "vandrovee" pošteno napil in najedel, se je poslovil in izginil. Družba se je zabavala naprej, ko pa so se razšli, so opazili, da je enemu izmed njih zmanjkalo ko-lesa. s katerim jo je iz hvaležnosti za pogoščenjc popihal njihov "albanski prijatelj"'. Ta Zgodba se pripoveduje nu Tržaški cesti v veliko zabavo neprizadetih, v nemalo jezo prizadetih. O ti preklicani "albanski prijatelj"! Nevaren bolnik. Dne 4. marca popoldne je prišel neznan, bradat človek v frančiškansko cerkev v Ljubljani, iz katere je kmalu prišel in potem sedel na stopnicah nekaj ur. Nato si je ftlekel suknjo ter jo vrgel proč. kakor tudi palico, klobuk in neko nabožno knjigo, in ker je videl, da se mu bliža stražnik, šel v bližnjo Zanklovo trgovino z barvami, kjer se je takoj prijel za blagajničarično mizo. Ko pride za njim stražnik, kateremu se je zdelo celo neznancevo obnašanje zelo sumljivo in ga vpraša, kdo je, zgrabi mož takoj za steklen krožnik in udari z njim Btražniiut po glavi. Varnostnemu organu priskoči takoj na pomoč h i.i ■ ... proda jalniško osobje in ko je pri- 1 sel še en stražnik, so hudo raz- f burjeuega moža, ki je bil okrog i sebe z nogami in rokami ter hlastal z zobmi, da bi bil katerega ' ugriznil, z največjo težavo ukle- ( uili. potem pa poklicali odgonski x voz, s katerim so ga prepeljali 11 na osrednjo policijsko stražnico. 1 Tudi tukaj je tako počenjal, da ga je komaj več stražnikov za- ^ moglo obleči v prisilni jopič. Po- s klicani policijski zdravnik g. dr. lllner je konstatoval hudo blaz- ' nost in odredil, da so ga z rešil- ' nim vozom prepeljali v blaznico. ^ Kdo je ta nesrečnež, se ne v«', ker ni imel pri sebi drugih dokazil, kakor več pisem, naslovljenih 1 na Anton Hace, Trbovlje. Mož ' ima veliko črno brado in desno ' nogo poškodovano. Delavsko gibanje. Dne 4. mar- 1 ca se je 7. južnega kolodvora v Ljubljani odpeljalo v Ameriko ^ 140 Slovencev, 4fi Hrvatov in 10 1 Kočevarjev. 40 Kočevarjev je ' prišlo z Dunaja, 17 se jih je odpeljalo pa v Line. V Inomost je ' šlo 47. v Heb 27. v Buchs pa ^ Hrvatov. 40 Lahov je šlo na Du- ' naj. okoli 100 pa v Budimpešto. 1 27 Hrvatov se je odpeljalo na ' Dolenjsko, 1!> slov. tesačev se jej' povrnilo pa i/, ogrskih šum. i. PRIMORSKO. Nesreča. Na -ložefovem poino-1u v Trstu je za.še| lad j in natakar 1«'.' -ni Vin« .ne Sttikar. med > dva železniški tovorna voza. odbijači -mi «ra pritisnili skupaj in vi zadnjem treuotku s., ira rešili že- i ie/n;čarji. Odbijača sta mu strla prsno ogrcnije in zlomila več r« -, l>er. Pr«'|H-ljali s«> ga v brezup- ■ ; nem stanju v bolnico. Polet s hidroplanom. A vi jat i k -Herman Hold je napravil pri i' Portorose prvi poskus z domačim hidroplanom. Vozil s«1 je nekoliko časa po morju, nato pa se je ( dvignil in dosegel v kratkem vi-i šino 1500 m. kjer je izvršil več evolucij in se spustil nato zopet j srečno na morje. Prepovedan polet Trst - Rim. Znani tržaški avijatik Vidmar je nameraval izvršiti polet Trst-Rim. Avstrijska vlada pa je polet iz Trsta v Benetke prepovedala, ker spada en «lel tega teritorija glasom ministrske naredbe j pod ono zono, katero smejo pre-letavati samo vojaški aeroplani. Iz mestnega močvirja. V neko I zloglasno hišo v Pulju je prišel j delavec llija Zagorae, doma v Dalmaciji. Ko je omenjeni priko-jlovratil v zloglasno hišo, ga je vratar hiše zavrnil in mu zabra-nil vstop, kar je Zagorca tako ; razkačilo. da je tekom prerekanja porinil vratarju Josipu Za-liaru dolg nož v hrbet in v prsa. j Zabodeni se jc takoj zgrudil na tla in vsled izkrvavljenja umrl. 1 Ogenj je nastal v "borštu" ; nad Desklami. Ogenj so vaščani , pfigasili. Pozneje je izbruhnil požar še z večjo silo. Skoda je občutna. Malo časa preje so se tam mudili vojaki. Oozd je gorel nad Petrovem pri Rihemberku. Skoda je velika in sreča je, da se je posrečilo pogasiti požar, predno je začela proti jutru pihati burja. Pravijo, da je zažgal neki deček. : Vsled žalosti radi hčerine smr-" ti se je hotel usmrtiti delavec F. Junetič v Goriti. &el je na poko- SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt St., New York, prodaja sedaj nastopne knjige: MOHORJEVE KNJIGE za leto 1913 po $1.00 poštnino prosto. PRATI K E za leto 1913 družinske in Blaznikove, p osa mezni iztis velja 10 nič storili, ("vetrežnik j«* v bolnišnici umri. ŠTAJERSKO. V Mariboru v.- je poročil dr. | Počile, koncipijent iz tiradca. z •.rde. Lucijo < »irrizek. hčerko za-sehnika < Ogrizka. Poročal ju j je knezoškof Napotnik v škofov-' ski kapelici. Požar. I/ Slov. Bistrice poro-: čajo. da je zgorelo gospodarsko j poslopje Karla Turina v Cigonj-jcih. Škoda znaša več kot 3000 K. Dezerterja. V Iiodošah rojeni i J. Oangl in Blaž Lorger iz Cir-J I kovc. prvi četovodja, sta dezer-J tirala o«l 6. topničarskega bata-1 Ijona v Lusernu. I i I i ' i 4 5 F ' _ i F . . 1 --- • I •"< ~ ; i | Največ denarja iz gB^T" ^^^^^^^JiL i j Amerike | j MESTNI HRANILNICI LJUBLJANSKI f i v Ljubljani v Prešernovi ulici št. 3, Kranjsko. Denarni promet koncem leta 1912 je znašal nad .... 66O milijonov kron. §5 Hranilnih vlog nad - Rezervnega zaklada nad ^ !; 42 milijonov kron. 1,300.000 kron. T # | ♦ ^ Sprejema vloge vsak dan in jih obrestuje po .fc 4" II O j $ |2 O I 2* brez odbitka. v I* Nevzdignjene obresti pripisuje vsakega pol leta h kapitalu. Sprejema vložne knjižice dru- jj gih denarnih zavodov kot gotov denar. J Za varnost vloženega denarja jamči zraven rezervnega zaklada še mestna občina Ijubljan-Jj ska z vsem premoženjem in vso davčno močjo. Izguba, vloženega denarja je nemogoča, ' y ker je po pravilih te hranilnice, potrjenih po c. kr. deželni vladi izključena vsaka Špe- kulacija z vloženim denarjem. W Zato vlagajo v to hranilnico sodišča denar mladoletnih otrok in varovancev, župnišča | cerkven, in občine občinski denar. Tudi iz Amerike se nalaga največ denarja v to hranilnico. NaŠ dopisnik v Zjed. državah je že več let I FRANK SAKSER, I 82 Cortlandt St, 6104 SL Clair Ave., N. EL, | | NEW YORK. CLEVELAND, 0. ____1 ^ PhOn« 2-««. j If ilffh FRANK PETKOVSEK, ' i J^^ZSk i|vnl notar ~ Kit|ryPub,,s' 718-72« Market St., WAUKEQAN. ILL I HKil PRODAJA fina Tina, najbolje igmnjctc-| il^^^^^^Syf^^HP izvrstne smotke—patentov ana zdra '^flr -. PRODAJA volne Itstae vseh crekomor ^H^^^Bf tkth Crtl k POŠILJA denar v star kraj sancsljlvA r in poSteno 1 UPRAVLJA vse v notarski posol spada-jog» dela. > Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St..NewYork. I 1 "<>'1^11 M ■» II^V »> Hib' ' MMMBHflMHHHMHMBMaMM^MaM^ tW Velika zaloga -vina In žganja. jSfLj&ffo Marija O ril I ^mU^BDKL Prodaja belo via« po..............70c. galioa jl^^^BB Črno vino po.............50c. jH^^^V^ Drofalk 4 galon« ta....................»11.M Briajavoc 12 stcklcnic a...............§12.00 JH^HHf 4 gal. (sodCek) n..................DiH Za obilno naročbo oe pri poro Ca ^ Marija orill, S3QH fit. Clair Ava., IV. Clovoiond, O "..... ' - 1 - • kaippefi knjižic BulMluB Popolnoma Zastonj ^ Vsnk moški bi moral nomuiloma pisati po o knjižico. Možje, aj^L ZsH^^^HH^^^^^^^HEB ki se nameravajo žeoiiti — Uolni možje — možje, ki,so uilnni pijan-^^■^KHB čevanju, pouočevanju in ra^u i m strastnim navadam — možje, ki so ^^^^ ^^^^^gMBWBBBWBBWB oslai)lj<'ni, nervozni in izčrpani — možje, ki niso zmožni /.a delo iu ^^B ki ne morejo v polni meri uživati radosti življenja — ti možje bi ■■ morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta knjižii-a ]iove kako možje ^^^ ^^m ^ T3n'u"trip^o sxoja Stvljewja, kako se nalezejo raznih bolezni in kako si zainorejc z.-pet pmloliiti po- ^^^^ ^^m poLno zdravje, moč in krepost v kratkem čnta ^^^^^ žico. dobite jo brez najmanjših *W ^^^^^ obv«ino»ti napram nam. ^ 1MK ^^^^^^ Poitjite nam T«ie ime in ■ _ aaola* ie dane«. ■ ^--- ^ ™ ULICA in ttev. aii Bux......................................... S o ■ MESTO........................Dt«av»....................... ;Avslsfo « Aiof rikanska crls* ipreje bratje Cosullch \ »aioriDravnelSa in nalcentiSa parobrodoa Črta ?a Slmnce Hm* Čovt parnik na dva vijaka M*«th* W>Shimctok? ^^ularna vožnja med New Yol kom, Trstom in ft*3» i Cea^ ♦ornil fittoT « flew Torka a DJL rati G* to _ J frf spodaj navedeni iot! p*M< TRSTA aoi M fciiTa dva vijaka ima* -----------------------~ 034 00 braiitmi hnojtvi LJUBLJANE.................................... 34 60 ALICI, LAUBJ, 1 ---------------------------------------- 84 00 HABTHA WAWNQTOMj ZAGREBA_________________________________ j^™ -p «« ItllB> 1141,1 * II. BAZBfiD do TBSTA all BE KB: Martha Waahineton 166.00, dnijfl MO to Mi. Phelpa Bro* &|JCo* Gcn.AgcnU, 2 waahingtoo stmt, new yorkj RED STAR LINE. IPlovitba med New Yorkom in Antwerpom. Redna tedenska zveza^potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. L1869L4Afon " KROONLAND 12?85AtJn ^Hi^S^^^S^WBfey VADERLAND ZELLAND 12,185 ton. * Kratka in udobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko. Slo-j vensko, Hrvatsko, in Galicijo, kajti med Antwerpom in imeno-t vam m i deželami je dvojna direktna železniška zveza. Posebno se še skrbi za udobnost potnikov .medkrovja. Tretji ; razred obstoji od malih kabin za 2. 4. 6 in h potnikov. Za nadaljne informacije, cene in v«.žne listke obrniti se je na: RED STAR LIINK. r^Vo-ir sssusaM. WJteiAs- i.4,™'* S,'"J- ' 219 St Cliri« Strrrt, 3» r«r, Str«« BOSTON. MASS NEW ORLEANS. LA. SAN VV&SscS^AL - AJ*.ct, H W «*• A L» Salic 121 S. Ir4 Str«« SEATTLE. WASH. tCHICACO. ILL. HIN NEAPoLlS MIN N PHILADELPHIA. PA. ST. LOUIS. MO. MONTREAL. QUEEN. RO.TAKl. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK. ! C0MPAGNIE GENERALE i TRANSATLANTIQUE. ? 'Krancoftka parobrodna družba* Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomosta in Ljubljana »-»o At nI tk.pre« parnlkl LA PROVEHCF" /LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "FRANCE" nm dvs >U*k» uOvavtfek. mImfIIUi uarniriUW -----—_____ !,-"•' i '.V j Poitnl parnlkl moi "CHICAGO" 'LATOURANE" "ROCHAMBEAU "NIAGARA" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK.. corner Pearl St., Chtsebroafh Bnlldltf. Parniki odplnieio od tedaj naprej veda* ob eetrtkik b prishuuiia iter. 57 iNortfc River in ob wbotih pa iz prutaaiica 84 North River, N. T. j t FRANCE 27. marca 1013. + FRANCE 17. apr. 1913. ! *LA TOCRAINE 3 anr. 1913.8LA PROVENCE 24. apr. 1913. •LA LORRAINE 10. apr. 1913.*LA TOURAINE 1. maja 1913. PN1UFA PLITIfIA ▼ SATU: i tROC HAMHEAl' odpl. s pom. št. ."7. dne ">. apr. 1913. ob 3 popol. j*CIIICAGO odpl. s pom. št. f>7. dne 12. apr. 1913. ob :i popol. j#NIAGARA odpl. s pom. št. .">7. dne lib. apr. lHKi. ob 3 popol. Parslki s lyctd* uiiutilil Ima)« p*)Jts vlUkt Paniki a križem in^ja pe itiri vijaki. Hamburg-American Line.. Edtna direktna proga med NEW TORKOM in HAMBURGOM, PH1LADELPHI0 in HAMBURGOM, BOSTONOM in HAMBURGOM oskrbljena e parniki n* dva vijaka: Kaiscris Aagastt Victaria, Amerik*. Presideat Gnat, PretiJaat LiacoU, CleveUad, Ciaciaaati, Pretoria, Patricia. Peasaylvasia, Graf Valderxe, Priaz Oilur ia Priaz Adalbert, katerim sledi v kratkem nov parnik na| štiri vijake in turbino IMPERATOR 919 Čevljev dolg, 50.000 ton, največji par- j nik na »vetu. i Izvrstno poslovanje. — Ni/.ke cene. —j Dobra postrežba. Za vse podrobnosti obrnite ee na: Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City ali lokalne agente. Pozor, rojaki! / J^Mjjjjj^k Dobil um t* j U^^' »aavojeadra-i I -Ko' Vb C^ll M z n r avUa U* 7*7 fl^^ prava in ko- ' Po dolsem ^ij^^KK' *aeu e« mi je posrečilo iz najti praro JmHHk. Alpen tinktu- I ^Št^KB^^^Bt '-- 'n fomado ^j^P^H^I^^^^^HKvCprooi iznada- ; nju in za raat i laa. kakorinc 4e do aedaj na avetu ni bilo. od kat»- , ra nwftki In lanalrtm aoatl In dolgi laije reanlt- ' ao popolnoma !anatejo in m bodo wot Upadali. ' tar m oaHati. Ravno tako tmoikim t 6. todnfb kraanl brki poBolooma xraateje. B«umatizcm v rt k ih Mtah in ItrftKah * 8 dneh Dopolnoma oa-drk bi In« aa popolnoma udatrmnljo. Da ja to rmniea laa^tm a 1000. FU1U po cenik kataracm poIUmb > aaatejn. JAKOB VAHČIČ P. O. Bo* (HI Cleveland. O. ; 1 HARMONIKI bodisi ataaoršnekoli vrste izdelujem in ! i pcpravljam po najnižjih cenah, a dele i trpežno In zanesljivo. V popravo une 1 sljivo vsakdo poSlje, ker sem ie nad 16 ict takaj v tem poslu in sedaj v svojeir ; lastnem domu. V popravek vsamem . kranjske kakor vse druge harmonike te j računam po delu kakortno kdo tafcteva} j brci nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL i 1017 E. 62ndStr., Cleveland, O ! __; IT TAlKO ZA VliUCA SLOVIMO AI ^m Tuk potnik, kteri potnj« ikoti | New York bodisi r rtari kraj ali ! pa Is atarega kraja naj obiftč« FBYX BLOYSNSKO-HKVATIKI M OT EL AUGUST BAGS, U WuhlBfton St., .. M« Ttrk, Oormar Oadar Bi. Na razpolago so vedno list« •ob« in dobra domača krana po niskik eenak. Zemljevid balkanskih držav je dobiti po 15c. komad. Slovanlc PubllahingCompany, | i 82 Cortlandt Street. New York ; ZANIMIVE KNJIGE, j ► Trije rodovi Dogodki iz ne- Mati. Socijalen roman, api- ► kdanjih dni. Spisal Enge- _ t bert Gangl. Izdala drnžba sal Maks,m Gorkl- VelJa 1 ► sv. Mohorja. pošto vred 80c. Ta roman i ► Zel° povert, je £elo gag11 primeren in < ► ktero je pisatelj postavil . , . 4 ▼ Bel okrajno. J® zgolj-vzet iz delavikega ■ Velja 50c. a poŠto vred. življenja. ^ | Slovcnic Publishing Co. ; | 82 CoBtl&ndt St-, + + New York, N. Y. ' ---------- ^ 1 ' A fi A --- ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA". NAJ-VEČJI IN NAJCENEJ&I DNEVNIK. ^ na prodaj farme v Chases Lake. N. Y., ob [New York Central železnici. Ce-' j "a akru $10. in s poslopjem $16.; Pošta, telefon, šole, cerkev, to-i j varna, prodajalna i. dr. Nizki! davki, ravna zemlja brez kamenja. sosedje Evropejci, fina leto-i višča. E. Mihalvi, Chases Lake. Lewis Co., država New York. (24-26—3) objava in pojasnilo. S tem sporočava cenjenim rojakom. da sva zopet pričela s prodajo naših zemljišč. Sporočava, da je odšlo že več družin gori in da jih pride š^ ver. tako da jih bode skupno kakih dvajset ali še več že to leto gori. Zemljo zaino-■re kupiti samo naš rojak, in sicer tak. ki se naseli prej ali slej. Tako postaja naša naselbina naj-večja in prepričani smo, da bomo imeli v teko dveh let nad sto družin v Miehiganu. Tisti rojaki, kateri so nas vprašali po zimi za zemljo, naj se oglasijo zdaj ali pa naj pridejo naravnost v Chicago, odkoder i gremo skupno gori. Kdor se misli naseliti letos, mu priporoča-i mo. da pride vsaj do konca apri-jla, ker je treba na novi zemlji 'pripraviti to in ono. Poročamo zajedno, da nimava nobenih a-jgentov in naj se rojaki ne obračajo nikamor drugam, kakor ua j nas. kadar si žele ustanoviti svo-I je domovje. Ce nočete, da se bo-;dete kje med tujci kesali vse živ-[ljenje, obrnite se na naju, pa bo-J i dete imeli za sosede same svojel , rojake, kar je veliko vredno. Pomnite torej: edina slovenska naselbina. kjer ne more kupiti zemlje drugi kakor naš rojak, je samo tista, ki jo prodajava podpisana. Ce se torej želite iznebiti večnih kriz in nevarnega dela. oglasite se še danes za pojasnila. Ce pridete v Chicago, ne pozabi-j te poklicati po telefonu: Lawn-dale 7449, pa pride eden na po-1 j sta jo po vas. Ne dajte pa se za-; peljati prav nikomur in zahte-i vajte od vsakega, da se izkaže z' našim pooblastilom. Pomnite, daj je v naši slovenski naselbini te-! kom poldrugega leta kupilo nad! petdeset naših rojakov in da jih j | je zdaj že naseljenih do dvajset I družin. Krže Mladič Land Co., 2616 South Lawndale Ave., ' Chicago, III. [Rad bi zvedel za mojega brata i BLAŽA CEFERIN. Doma je iz Leskoviee nad Skofjo Loko in j v Ameriki biva nad 24 let. Slišal sem od njega, da se je na-j hajal v Montani ali v Cumber-j land, Wyo. Za njegov naslov bi rad zvedel brat John Ceferin, j Box 1<>4, Brought oil. Allegheny Co., Pa. Prosim, naj se mi i sam javi ali pa naj mi poroča • njegov naslov kakšen mojih prijateljev. (24-27—3) I - V NAJEM. Najlepša prilika se nudi roja-1 ku. ki se razume v lekarni (Drug I Store). Skoro 3(KMI prebivalcev je v tem oddelku mesta, pa ni nobe- ♦ ne lekarne. Le hitro na noge, ke-jdor je za to! P. O. Box 4117. (22-28—3) Pueblo, Colo. Rad bi zvedel za svojega brata MIHAELA PESKAR. ki je bival v Ely. Minn., pred 9. leti. Kedor rojakov ve za njegov naslov, prosim, naj mi ga naznani, ali naj se sam oglasi, ee še živi, ako pa on ni več živ, naj se mi oglasi njegova žena. Vincenc Peska r. Box 430. Nottingham, O. (22-25—3) Kje je moj polubrat JOSIP TU-ŠEK? Slišal sem, da je bival nekje v Louisiani. Ce kdo iz-j med cenjenih rojakov ve za njegov naslov, naj mi ga naznani, ali pa naj se sam javi.— Anton Zadel. Box 427, Camp '»4. Davis. W. Va. (22-26—3) BREZPLAČNA POJASNILA NASELJENCEM. Na sel ni k, ki misli, da je bil osli parjen, ali ki je bil okraden ali oropan, napaden in ranjen, zapeljan pri iskanju dela, opeharjen pri nakupu zemljišča ali hiše, pri vloženju, pošiljanju in menjanju denarja, ali ogoljufan po kakem notarju, pravniku, agentu vožnih ali železniških listov, eks-presmanu. v kakem hotelu ali naj kak drugi način oškodovan, dobi v tej državni pisarni sveta in po-1 moči. Ravno tako posredujemo J vsakemu zasluženo plačo, ako isto sam ne more dobiti. Urad se nahaja v New Yorku v hiši 26 E. 29th St. Uradne ure so od 9. ure zjutraj do 5. ure popoldan vsaki dan in v sredah zve-čer od 8. do 10. ure. V Buffala, 704 D. S. Morgan j Building. j New York State Bureau of In- i dustry A Immigration. ' :-: Vladar sveta.:-: - romam. — i Spiaai;iIDaaaa. — Za "Glaa Naroda" posloveni) J. Tarfafc. ' Žnl da", je odvrnil Rablasv. "Ko sem prišel domov sem dobil pt*mo svojega sorodnika. Piše mi, da je moj brat, častnik v Manwillle. ugubil /nat no kvoto denarja pri igri in je sploh tako zadolžen, da m misli kon«-ati življenje. Moja bratovska dolžnost je. da mu pomagam. Toda kako t Jutri odpotujem na vsak način/* (tovoriI je žalostno in tako prepričevalno, da jo je ganil v sree. "(toapod pi. Bat our, koliko denarja potrebujete?" "Za prvo potrebo osem deset tisoč frankov. Sicer sem mislil na V •>». pa skoraj —" *' < >*»-mdi-s*-ti<i »stila s silnim sunkom, stekla k odprtem oknu in zakričala : "Na pomo<"! Na pomoč!" 'Hudi«"-' Nt- ljudi bode zvabila v hišo!" je mrmral ropar in naglo brskal med papirjem. "Ha. tukaj j»* denar!" Odrpl je suknjo in /basaI bankovce v notranji žep. Evgenija ni mogla druzega zaklicali kot ona dva klica na ; porno«' Mislila je. d« sanja. šele. ko je hotel ropar oditi skozi vra-j ta, |e {danila /a njim rekoč; "Uospod, Vi me hočete okrasti! Vi ste navaden tat!" "A kaj! Kar mi je čisto vseeno! Prostor! Z Vami ni-! -„n4j«m več časa govoriti." j Pevki »e je zopet vrnila prejšnja moč. Odločno se je postavi-1 la pred vmia in gledala bandita s plamenečimi očmi. ' H rez m oje tea dovoljenja ne boste zapustili te sobe. Šele se-i daj vem, da je govorila Terezija resnico. Vi ste ropar, mogoče | se celo morilec. Izročila Vas bom v roke policije!" V tem trenutku so se odprla zadnja vrata in pred Ratoura : .so »topili policijski komisar njegovi uradniki in Frane pl. Epi-f nay V imenu postave Vas aretiram. Etienne Rablasv!" S tiš-! jim glasom je pripomnil. "Da. da, Rablasv je. poznam ga!" Z divjo kletvico je izpustil ropar pevkino roko in divje po-j gledal moža postave. "Okradel nu* je! Vzel mi je vse premoženje!** je zaklicala Evgenija. t "To je laž! V hišo sem prišel s tristotisoč franki!" ".la/ pa v« in. da uisie inn li niti franka pri sebi!" se je o-glaail vieomte. Stražniki »»o jja peljali v predsobo. Pevka in Epinav sta ostala sama v salonu. "Dolgo časa se že nisva videla, gospodična. Ne vem. čp me ie poznate; toda —" "O. gospod vieomte pl. Epinav", je spregovorila Evgenija. "Toraj me niste pozabili! Kako ste vendar za mogli sprejeti v tej uri lakega človeka? Ali ni bilo nikogar v bližini?" 'Mo. a prijateljica Luji/.a je odšla, služabnike sem za nocoj odpuslila. Hišna menda spi v predsobi, kakor vedno." "Da. tni smo morali precej časa trkati, ker nismo hoteli zvoniti Ona m gotovo ničesar hudega slutila, vedoe, da Vas gospod pl. Vire\ —" "i i os pod vieomte! je zaklicala in lica so se ji pordečila. "Ne n-. ne zaslužim take besede. Prisegam Vam, da je bil Ra tour edino ia večer tako pozno pri meni. Moj Bog! uikdo mi ne I bode tegit vrjel! Ropar, morilec! .laz sein za vedno uničena!" Z rokami si je zakrila obraz in zajokala. Prosim Vas, oprosite mi! Gotovo ste rajši sami s seboj. Lahka poč ! Upa ni. da ne bf.de imel ta prizor kakih slabih posledic za Vas." "<>, če bi bila Lujiza pri meni!" je zavzdihnila pevka. "Kje je. mogoče sem Vam lahko ua razpolago?". Evg.nija mu je povedala naslov družine, kjer je bila njena prijateljica. "No. šele sedaj sem se spomnil, da sem tudi jaz tja povabljen. L« brez skrbi hodite, takoj bo pri Vas" "Hvala Vam, vieomte! Povejte mi še. kako je to. da ste ravno v onem usodepolnein trenutku vstopili?" ' Ne seda . gospodična. Mogoče mi dovolite, da Vas še kedaj ohiščen;. Takrat kaj več. To je bilo čudno srečanje —" Ki je r. ;ilo moj denar — ali še eelo življenje. Gospod vieomte. d»nes se Vam ne inorem zadosti zahvaliti; prosim Vas. pridite jutri, če Vam je mogoče!" Rad je rekel Epinav a poklonom. "Na svidenje!" v »isiein hipu se je vrnil komisar z denarjem in državnimi papirji, ki so bili še pred kratkim v Ratourjevem žftpu. Evgenija je vzela in vrgla vse skupai brezbrižno v miz-nico." Slednjič ga vendar imamo", je spregovoril uradnik, ko sta stopala s vicointom po stopnicah. "Srečen lov. za katerega gre le Vam hvala. Mislitn. da se nam sedaj ne bode izmuznil." Morelova družina. V svoji palači, v Fanbourgu St. Germain, je sedel vojvoda ♦ To je bil oni človek, kateri se je spustil z«a Rablasvom po vrvi iz ječe. Sluga mu je naznanil doktorja Billanda znamenitega pariž-ekga zdravnika, ki se je večinoma bavil z zdravljenjem blaznosti in je na tem polju dosegel nevrjetne uspehe. "Ali je danes odločilen dan?" ga je vprašal po medsebojnem pozdravu. "Po mojem mnenju je stotnik popolnoma zdrav." "O. b va la Vam! Kaj je pa z Villefortom?" "On ni bil pravzaprav blazen, ampak je le oslabel na duhu. Takoj, ko sem ga v prvič videl, sem uganil, kaj se je zgodilo z njun. Zaradi prevelikih naporov je duševno zbolel in veliki napori so mu pripomogli do zdravja. Mislim, da bode isedaj sposoben za vsako še tako hudo razkritje." "Ali lahko z njim odkrito govorim?" / "Brez dvoma! Občujte z njima kakor z dvema zdravima, ki imata pa se slabe živee." "Dobro! Zaradi tega sem Vas prosil, da pridete- za vsak s!u-*aj je dobra zdravniška pomoč, če je pri rokah. Ali hočete toliko časa mtati v tej sobi, dokler ne bo vse končano!" i "Prav rad; ko boste gotovi, mi sporočite." Vojvoda je šel po dolgem hodniku in vprašal / slugo, če ie Mani t Babi Ali tu vrtu. ------ . { . . t & SLOVENSKO ZAVETIŠČE. & 4 * * * * *---- A ---- ^ m i i GLAVNI ODBOR: Predsednik: Frank Sakaer, 82 Cortland St., New York. N. X. Podpredsednik: Paul Schneller, Calumet. Mich. Tajnik: Frank Krte. Mit 8. Lawndale Ave.. Cblcafo, m. Blacajnulk: Geo. I* Broxlch, Ely. Minn. DIRER TQRIJ: Direktor!J obstoji la jednega saa opnika od vseh Slovenskih podpornih organizacij, od raeh Slovenskih listov in od vseh samostojnih druAtev. Za znamke, knjižice ln vse drago se obrnite na tajnik«.: Frank Kris. 2616 8. Lawndai* A vs.. Chicago. III. Tudi vse denarne po&iljatve pošiljajte na ta naslov. Narod ki ne akrbl aa svoj« reve, nima prostora med clvllizovanlml narodi. Človek ki ne podpira narodnih aavodov, ni vreden sin svojega naroda. Spominjajte se ob vseh prilikah Slovenskega Zavetl&ča. Bil je v sobi. Vojvoda je potrkal in vstopil. Stotnik je sedel ob oknu in bral časopis. Bil je bled. drugih sledov bolezni pa ni imel na sebi. "O. Vi ste gospod doktor!" jc vzkliknil, Ko je pa prišleca natančno pogledal, se je priklonil rekoč: "Oprostite, zmotil sem se. Vi ste tujec!" "Tujec, stotnik Morel?" se je nasmehnil vojvoda. 4iZdi se | mi, da sva se že videla. Ali se me ne spominjate več?" "Pač zdi se mi — toda ne vem —" "Gotovo, takrat je bila noč!" 1 "Noč.'" se je zamislil Morel. "V tisti nesrečni noči, ko ste hoteli pobegnuti iz zapora." "Da", je zavzdihnil, "sedaj vem: Vi ste prišli tedaj v grofo-vem imenu k meni." "Popolnoma prav!" se je zveselil vojvoda. "Toraj se še natančno spominjale onega časa. Jaz sem vojvoda * * *". Morel se je spoštljivo pokloni). To ime je bilo znano vsemu Parizu. "\ sedite se. gospod vojvoda " "Prosim; nekaj bi rad govoril z Vami. Najprej Vam povem, da ste v moji hiši." __'Delje D*ibodnJ1&)