?oNo!«» pI>L»»a » z^otovliil. A rnnn Och?M«itt»s. V«?valt««s v»chdr»6»er«i, Marwor» uttca 4. lelephon 24 v«zus»pv«^? mo»aU^ vtn ZO-— Zui»«»«»- «r. 172 Dienstag »»» 2. August lyi? »7. Iahk». Dle Tante wegen fünf Schillinge ermordet SchivSIiche Folgen der Dlirre Drohende Lebensmlttelnot in Jugoslawien Der Htlferus der Beograder Handelskammer chn in T<;po'lcsany zu besuchen, wirtschaft und Unterricht haben an dem heutigen Mini^sterrnt nicht teilg.'noinmen. Tie <^unt^risten verlangen den Rücktritt des republikanischen Finnn^ii-Ministers 5?asandaris, der bi^er keine Cile^ gezeigt hat, Kald«ris die Tokumente seine Tätigkeit in <^enf zugunsten siner BSk kerbundgnrantie für die zwei von Griechenland verlangten Anleihen zur Verfügung zu stellen. Im republiknnischcn Lager ho^^t man, daß die Schwierislkeiien sibenminden' werden und daß d treffende un^zcnsurierte Meldungen er-l wecken den Anschein, als ob ein neuer Mi-stürz zu er^varten sei. Cs herrscht unter der Garnison Von !^porto beträchtliche Unrulje und man befürchtet, dast sich ein royalisti-sc^cr '^ta>atsstreich in Borbereitung befinde. Tiefer Staatsstreich i>urste wcnigsöevZ zum Tcil durch die Uneinigkeit im KaNnett verursacht werden. Vefond<'rs viel Feind« besitzt Lberst Vincente Freilas, der des Einverständnisses mit den Noyalisten beschuldigt wird, und von dem es heis;t, daf; er bei einem Sturz des jehigcn jl^inetts Ministerpräsident werden würde. o. B o m b a y. 1. Augnft. Die B^'rbindnii?' gen mit dem Ueberschwcmmungsgebiet van? Garoda wurden wieder hergestellt. Sc-weit bi-Hcr festgestellt werden konnte, bs.'cügt die Zahl der Mensck^nopfer 10.000. Alli.:n >n? Achmedabad imlrden über 5000 .?>ä^''er zerstört. Tie Znihl der Obdachlosen ist erschr-'k-lend groß. Letzte Sportnachrichten o. L j u b l j a n a, l. Vi'km ^cstri gen Wett'6n>immen, an dem die ^n>Z „Primorje", „Ilirija" und be' il'g- ten, besetzte „Primorse" mit i?6!) ^en crst..u, „Iiirija" mit deichti!?t eine Anregung für die Einberufung eincr Engtiete, in welcher sämtliche wirtscha^cli-chen Korporationen vertreten sein sollen, z^u geben, um über alle die^e beunruhigenden Fragen einschlägige Beschlüsse zu fassen. Deutliche Sprache der Bereinigten Staaten L o n d o n, 30. Juli. Ter Vorsitzende ^s BudgetausschusieS des amerikanischen Reprü sentantenh«uses, Ma'dden, der sich zurzeit in dem englischen Ceebad Torquay aufhält, erklärte, d«ß die Vereinigten Staaten entschlossen seien, unter allen Untständen eine Flotte zu unterhalten, die so groß sei wie die größte sonst in der Welt in Dienst gehaltene Flotte, gleichgültig ob in Genf Abmachungen getroffen würden »der nicht. Wie der Washingtoner Korrespondent der „Times" berichtet, ist mon sehr gespannt, ob Coolidge imstande sein würde, der im Kongreß sehr stark verttetenen mächtigen Flottenpartei Widerftond zu leisten. Eoolidge würde sich w'ahrfcheinlich mit fünfzehn oder sechzehn 10.000-Tonnen-KreuLern zufrieden geben, aber selbst wenn er gegen eine größere Zuteilung sein Velo einlegte, wäre es nröglich, daß der jiongreß in beiden Häusern die Zweidrittelmajorttät zur Aufhebung des Vetos des PrÄidenten haben würde. Lwei radikale Kandidaten in Beograd o. B e o g r a d, 1. Auguit. Die radik^lle Partei hielt gestern hier eine zct^lreich bc» suchte Versailnmlung ab, in oer üi.'r die Kandidaturen verhandelt wurde. In ter Versammlung kam es zu heft'ge.t Auseinandersetzungen zwischen den Ne^^-erungöradita-leu und den Anhängern der Pa^i^'Gruppc. Die Gruppe Vukieevi6 kandidi'rt als Lil-rn. fl-threr in der Stadt Beogrtid den .^l'we'enen Innenminister Bo^a M a k s i m o v i Während dessen Rede kvm es h.'stigen Auftritten mit den Gegnern, in-^be'ondcre mit Ingenieur O b u ö i n, dei Malsimc. vi^' Ausfülirungen durch Zwischenrufe zu stören versuchte. Die Anhänger d^'s geivc,'-:-nen Jnnennlinisters entledigten sich iein''r dadurch, daß sie ihn aus dem entfernt, ten. .'^lierauf hielten die PaSi^'»i.'cttl2 chr^ eigene ^Versammlung ab, in der sie d-'n einsti-gen Minister des Innern Na»t.is P e t r o-v i <<, der wieder auf der Politiickn'n V'ld-fläche erfchienen ist, zum Kandidaten ihrer (Gruppe in Beogrnd ausriefen. D.-: Gruppe betont, daß sie nunniebr Herrn lrovi^ a1.s ihren Führer ületrachteu. W i e n, 31. Juli. In einem Wohnhaus auf der Schmelz ist heute ein Raubmor-) verübt worden. Der in Marburg gebürti-i: und dahin Kuständige 2üjährige Trog'.st Kail I a r o s hat seine Tante, die Inhib.'nn eines Kanditenge^chäftes Anna M a nach furchtbarem K'a-mpf erdrosselt. Tie Polizei wurde auf die Tat do^durch crufmerksam, daß eine Kunde aus dem versperrten Laden schreien hörte. Als zwei Wach leute den Laden aufsprengen wollten, floh Iaros durch den Hausflur. Der Wache o^t sich ein es^tsetzlicher Anblick. Im Laden lag Frau Matz erdrosselt. Ihr Mann wand sich in epileptischen Krämpfen. Zwei Wachleute nahmen die Verfolgung des flüchtigen Iaros auf. Der Mörder erkletterte einen Brückenpfeiler des Viaduktes, der den Bahn körper der Vorortelinie überspannt. Die Wache drohte, ihn von dort herunt'^rzusch.c-ßen. Er sprang, nachdem er schon den halben Pfeiler der Brücke erklettert hatte, zu Boden und wurde sofort festgenommen. Unterdessen fand sich eine Poli^ikommis-sion auf dem Tatort ein. Die Geldlade wc:r aufgesprengt; es fehlten aver nur 5 Schilling 50 Groschen; so viel hatte Iaros ans den ersten Griff aus der Lade nichmen können. Der Gatte der Ermordeten wälzte sicki schrei end am Boden. Er erklärte, in der Aufregung einen epileptischen All^'all bekonln.en zu haben. Nach der Dachellung de? vechafteten Iaros habe er von seiner Tante, .wie 'chon oft. Geld verlangt. Diese habe sein Verlangen abgewiesen und ihm zwei Ohrfeigen ver'eht. Daraufhin habe er sie zu Boden ge'chleudert. Sie raffte sich aber auf und wollte in die Küche eilen. In sinnloser Wut Hobe er sie nun gepackt und gegen die Wand gelchloirdert und mit den Händen gewürgt. ?^nn schleifte er die Besinnungslose in den La^i'n und srwürg te sie vollends mit einer Wäscheleine. Spätere Erhebungen lassen es als vahr-scheinlich ersch<'inen, daß Iaros die Tat a.-f Anstiften seines Onkels begangen habe, der mit seiner Frau in Unfrieden lebte. Durch ws Erdrosseln mit der Wäscheleine Me '-Selbstmord vorgetäuscht werden. Kurze Nachrichten o. Beograd, 1. Augm't. Auf sein'r Wablversammlung in PoZarevac erklä'^e Außenminister Dr. M a r i n k o v l S u. a, daß von irgendwelchen Dii^'eren^en in der demokratischen Partei keine Rede sein könne. Es l'ätten nur Meinungsverschiedenheiten te znglich der Taktik bestanden. Tie Parteileitung sei zur Ueberzeilgung gekommen, daß nun die Zeit herannahe, wo die demokratische Partei die Verwaltung des Strales m die .?>^nd nebmen und die völlige '-v^^erant-wortung für das Wohl des '-tciates üöcr-neh-men müsse. Das mit den kliadikalen abgt-schlossene Uebereinkominen geht z'var nur lang'am in Erfüllung, sodaß des^vegen sich Zwischenfälle ereigneten, aber das VerhäU-nis zn'ischen den beiden Re^icrung?parte^en werde nn« wieder jeden Tag besser. Sck)l!.'ß lich bob Dr. Marinkovie hervor, daß die demokrattsche Partei bis zu den Ne'^wahlen im Kabinett vertreiben werde. W'cn's abhängen. Prag. Juli. Wie ..Kassai Navlo-mel-X't, hat f^önig Boris von Bulgarien die Einladung !>cs Präsidenten der Nl.'vublik. VKrfenberl«?»»- 2 l u b l j a n a, 1. August, (^ußkursc.^ Devisen: Berlin i3^3, Zürich l09ö, Wien K00.7si, London 276.?5, Newyor? Paris 223.?^, Prag lSS.cX?. Mailand 30<^. ^Effekten: Celzer öp^'rka'se 19? bis t90, Ljubijanaer Kredit I iL—150, Mcrkon« tilbank 00, Erste kroatische Sparkasse 850, Kreditanstalt 100, Bau^^.'icllschaft 55, ZeKir 10^. — Holzm arkt : Tendenz flau, '^ll'geschlossen wurden fünf Äaggof».^, u. z??. s eein Waggon Fichtenbrett'r 1. ?. und 3. .hren die torpsdofö^igen Wagen des s^rnverkehr's bcchin, die erst weit dravßen vor der Stadt ZmS ^eÄiicht emporsteigsn. Ucher ihnen liegen, d-urch Fahrstühle von oben zugänglich, die Röhrennetze derUntei-g r u n d b a h n e n, von den n ein Te^l dem Fernverkehr zwischen den einzelnen Stcodtteiien dient, während ein anderer Lo^verkeihr besorgt. DmMer rollen Untergrundbahnen Kr den Nahverkehr, und W oberst, hart unter dem Master, haben die Tmmele der Straßenbahn ihren V^atz So spielt sich ein Wesentlicher Teil des Verkehrs tmter der Vrde at, wie überhaupt ein Teil des Leibens im Gvsc^stsviertels, da auch die Häuser ^fchon heute mit ihren Stockwerken Ämmer tie!^ in den Boden hinabsteigen. Der oberirdische Berkehr, der sich durch die Straßen einer solchen DitanenstM er-g^n wird, würde sich nrit den Mitteln, die vir heute ^mchen, nicht bowäldigen lassen. Kln den einmail vorhandenen Straßen der Eich läßt fich auch in Zukunft nicht viel ändern. Hugh F e r r i ß, ein Architekt, gestaltet auf seinen Mänen für die Zulunfts-stadt, die «in AnleriZa großes Auffchen erregt Kaben, die Hauptstraßen der City etwa folgendermaßen. Ueber dem eigentlichen Fayr-damm baut sich w drei Et ^ gsn eme gewaltige eiserne Straßenbrücke a-uf. Der ^te Stvaßendmnm ist einzig und allem dem Kralftwagenvertchr vorbehalten. Das unterste der drei Stockwerke der Ärahenbrücke ist Äs Nollbahn ausgestaltet, die beidseitig w dvci mit vei^schkedener Oesc^ndigkeit sich bewegende Teile zerlegt ist, so da-ß der Fahr gast jederzeit die ihm gen^me GoschwiLidig-Veit zu wählen vermag. Eine solche endlose, dl ständiger Bewegung befindliche Fahrbahn würde Tlatürlich ungeheure Menschenmengen W t«mSportieren imstande sein. Das Stockwert über dieser Rollbahn hat die Hochbahn dme, und KU oberst breitet fich eine Straßen fläche für den Vei^chr von Wagen aus, mit Etlichen BüLgerpeigen, wie Brücken lSn^gs der ^rahenfvonten gebaut, die mitsinand«'? dmch Stege und mit den Nnterstraf^en durch Treppen und Fahrstühle veribmrden sind. Daß die Wolkenkratzer se'ner Großstädte fich in Zukunft noch immer höher «mportürmen werden, ist d.Ln Amerltaner, der in diesen Bauten ^wbole der Größe und des Reichtums seines Landes steht, eine avSgemachte S Häuser ein gestürzt und 40.()Y0 Personen obdachlos ge-wm?den sind. Zahlreiche Dörfer stehen unter Wasser und die Bewohner haben sich vor den Fluten in die B a u m w i p f e l gefbüchtet, wo viele schon vier Tage ohne Nahrung vAsharren miüssen. Die Behörden haben in größter Eile einen Rettungsdienst organisiert, dom es bereits gelungen ist, mehrere taus^d Personen zu retten. Aus dem Ueber schwomnnlngsgebiet von Baroda fehlt noch immer jede direkte Nachricht, aber man hofft, daß es im Laufe >^s heutigen Tages gelingen wird, die telegraphische Verbindung mit der unter Wasier stehenden Stadt wieder aufzunehmen. Gine neue Hochwasserkatastrophe wird aus der Nähe von Amod gemeldet, wo der Dhadhar üb^ seine Ufer getreten ist und eine Reihe von ^rfern völlig zerstört hat. Der Verlust von Mensckienleben ist zurzeit noch nicht festgestellt. » Die ersten Eifenbahnbeamten, dlie in der bisher gänzlich abgeschnittenen Stadt Baroda eingetroffen sind, berichten, daß der größte Teil der Stadt noch immer unter Wasser steht. Der Verlust an Menschenleben sowie die Sachschäden seien ungeheuer und vorläufig unal^ätzbvr. Das Wasser sinkt bereits langsam und offenbart die allgemeine Verheerung. Tausende von Tievkada-vern schwimmen auf den Fluten umher und verpesten die Lust. Die mit der Herstellung der Telegraphen-leiwngen beauftragten Arbeiter müssen lange Strecken durchschwimmen, um ihre Auf- Da warf er sich vor ihr nieder und haschte nach ihren Händen. „Weil ich dich lieibe, Mädchen!" stieß er hervor. „Du mußt mir gehören!" Da stwch sie aus. Kühle Abwehr lag über ihrem ganzen Wesen, und jetzt schaute sie ^hn an. In ihren Blicken war holAburgtschen Fv'm >en»erke^rs-Veranstaltungen darf die bilnie Reis e-ausstellung „Salz^rg und alle Welt- angesehen we^en, die das LandeZ-Verkehrsamt in Salzburg in den Prlmk-sälen der Salzburger Residenz veranstaltst. t. Internationaler Welt-Funkkongreß in Washington. Wie der „Börsenkurier" meldet, wird am 4. Oktober in Washington die Dritte Internationale Funkkonserenz eröffnet werden. Diefe Konferenz, zu der die Regierung der Vereinigten Äaaten von Amerika die Mitglieder des Weltfunkvereines, etwa 1er au, tzva vj Teqohq»,I usu;z ZNSljuS,^ u»ulq,Z er dafür ZS.VM Dollar bot. Der glückliche Besitzer aber, dem die Ratte augenscheinlich mehr wert war, lehnte das Gebot ab. t. Statt di« Braut, die Vraitjungfer ge» heiratet. Eine ergötzli^ Klage wegen Brmh eines Vheversprechens befestigte einen Nichter der Grafschaft Mmnouch. Ter s^armer Matthias Williams war nach vierjährigem Brautstande endlich entfchlofsen, seine Bwut Oliv? Cock zum Traualter zu sichren. Der Hoch^itstag war bereits be« stimmt, und alles schien in der schönsten Ort-mlng, als drei Wochen vor der ^chzeit die als Brautjungfer in Aussicht genonrme ne Freundin der Braut aus Kmmda eintraf. Fräulein sehen und sich in sie verlieben, war für den langjährigen Bräutigam eins. Er erklärte der i^stürzten Braut, nur an der Seite ihrer Freundin könne er das Glück seines Lebens finden, sie nrüsse ein« williglen, div Hochzeit rückgängig zu machen. Sie verzichtete, <^r sie klagte ihn auch auf Schadenersatz wegen getäuschter Ehehoff-nlmg. Das Gericht bewertet ihren Anspruch nicht allMuihoch: mit 156 Pfunjd. t. Der Liebhaber im ViSkasten. Wien, Sl. Jvli. In Wels hat sich, wie jetzt beZannt wird, ein tvagikomisches Ehedrama abgespielt. Ein Fleischiselcher hatte seine Frau im Verdachte, daß sie es mit der ehelichen Trzue nicht genau nehme. Um sie auf die Prol>e zu stellen, ließ er ^ ^lafzimmer einen Eiska-.stien aufstellen und füllte diesen mit Eis an. .Dam» gab er vor, geschästilich verr^lsen M müssen. Prompt stellte sich in der Nacht Liebhaber der Fra-u ein. Der Fleisch?? lehrte «erscheinend ahnungslos zurück. Die Frau wußte sich nW anders zu helfen, als daß sie ihren Lieb'haber in den Eiskasten sperrte. Dcr Ueisch^elchcr legte sich zu Bett und entließ seinen Nebenbuhler erst am andern Mittag mls seinem unfreiwilligen VefängniS. Der Liebhaber war unterdessen vor Kälte halb ohmnächtig geworden. Er hat nunmehr ge 'ssppenfin-Lsifs L. Voriux! Lie ist eine de5onVasckkrOtt! 1. lerpentinxekÄlt 2. OroÜes ksnälickez Ltücic 3. (luter Qeruck 4. /^Zrci^enbiläer suk äer Packung 5. 8ckut^l)scIcunA 6. ZeZvnäers lickt 7. Desinfektion c!er ^Sscke gen den Fleischselcher wegen Einschränkung der persönlichen Freiheit eine Anzeige erstattet. t. Den Gatten mit der Hacke erschlagen. B r ü n n, 30. Juli. In dem kleinen nord-mährischen Städtchen Reichrnii»alld^n, irgen eine Arbeit anzunehmen, so daß die Frau gezwungen war, um khvcn beiden Kindern das nackte Loben zu fristen, auf den Kohlenhalden Kohlenstücke zu sammeln und diese zu verkaufen. Nach der Tat stellte sich die Frau selbst der Behörde. RaOilchtm aus Marwor Der Autobusverkevr KbSnderung aus der Liui« MMribor-Radeuei. Bereits seit einigen Tagen verkehrt ans der Strecke Maribor-Slatina Radenci (Bad Radein) ein Autobus. Um den Wünschen sämtlicher Bevölkerungsschichten gerecht werden zu können, sah sich der Konzessionär gezwungen, die Abfahrt des Aubos auf den Nachmittag zu verlegen. Ab morgen Dienstag verläßt ^r Autobus unsere Stadt (Hauptbahnhof) um Punkt lS Uhr; er hält auch auf dem Hauptplatze. Die Rückkehr des Autos erfolgt am Morgen und zwar trifft es um 9 Uhr in Maribor ein. Der Autobus verkchrt vordcchand nur an Werltagen. » Der Berkehr zwischen Maribor und RuSe wird an Samstagen eingestellt und fährt der Wagen von nun ab nur mehr am Sonntag. Wie verlautet, sind Verhandlungen zwecks Eröffnung des täglichen Autoverkehrs AWischen Maridor und Graz i.m Gange, da es sich herausgestellt hat, daß die Bahnverbindung dem immer lebhafteren Berkehre Awis<^n diesen bei?den Städten infolge ihrer Unzulänglichkeit nicht mehr Entspricht. m. Todesfälle. Saimstag, den 30. ^uti d. I. verschied nach längerem Lebden Frau Ka-ocharina L ö s ch n i g g, PostbeamtenÄvitwe im hohen Alter von 92 Iahren. — Vorigen Donnerstag verschied der in Maribor gut bekannte und allseits geschätzte Schlossermeist.-'r Herr Anton Rosmann iin Alter von 47 5^ren. Das LeichenbegÄignis fand unter Kahlreicher Beteiligung der Freunde u?'d Bekannten dks BerstvrHenen am SamStt-g, Maribor, den 1. Aug>ust. va cesta neben dem Zollpostamt errichtet werden soll. Nun sind aber neue ZckMieria-keitcn dadurch entstanden, daß !d«r Besitzer, a^f dessen Boden das neue Gebäude hinüberr«'!-chen soll, das Grundstück nicht verkallfen will und dasÄr ein anderes anbietet, das jsdoch nicht in Betracht ko>m»ne.n kann. Es ist Aussicht vorhan'den, daß die Frage dennoch in dem geivünschten Sinne in kürzester Zeit einer zufriedenstellenden Lösung zugefühlt wich. m. Freie Wohnungen. Das WohnungS-gericht schreibt folgende freie Wohnungen laus: KvroSka cesta 39, Dachboden am Hof, Sparherdzimmer; KvroSka cest« 18, Hof Spacherdzimmer; Koroöka cesta 5«/1, 1 Zimnler, Küche mit Nebenräumen; Jiigoslo-vanski tvg 3, Part., 1 Zimmer, Ki'dche mit Nebenräumen; Tattenbachova ulica 1-t, Hof, l Zimmer, Kückie mit Nebenräumen; Mlin-ska ulica 33, Hof, Sparherdzimmer; Ketteseva ulica 7/1., 1 Zimmer, Mche mit Noben räumen; Jpavöeva ulioa 5ö, Hof, 1 Zilnmer, Küche mit Nebenräumen; KrLovina, Pra-Protnikova ulioa 12H, 1 Zimmer, 1 Kabinett, Mche mit Neibenr'äuimen; Tezno, Ptujska cesda 53, Hof, 1 Zimmer, Küche mit Neben-räunien. — Diesbezügliche Ansuchen sind bis spätestens Donnerstag, den 4. August l. I. beim Erstinstanzlichen Wohnungsgericht in Maribor zu hinterlegen. m. Verstorbene in Maribor. In der vergangenen Woche sind in Marrbor verfchi?-den: S4. Juli: Milan O L k o, Kondukteurskind, 2 Jahre alt, und Elisabeth A m o n, Flcischhauerswitwe, 8« I.; 2ö. Juli: Ja-tob F r i e d a u^ Eisenbahnbediensteter, 34 J.; 28. Juli: Anton R o s m a n, Schlossermeister, 4k I.; Wilhelniine R u e s. Zoll-bcamtenÄvitwe. 33 I.; 30. Juli: (lnnilie ^ 30 d. M. statt. Den Hinterbliebenen un- SuSteriö, Echneidermeistersgattin, 23 J.; Iser innigstes Beileid! m. Das neue 3»llgeb«ude. Wie wir öerelts berichteten, hat das städtische BauMit die Pläne für die Errichtung eines zn>eistöckig^'n Aollgcibäuides hinter dem Frachtenmagazin in Melje bereits ausgearbeitet. Generalzolldirck. tor Dr. Z m i d, der dieser Tage in Maribor weilte, brachte mit der Gemeinde- und der Bahnverivaltung ein Einvernehinen zustan de, wonach das (Lebäude in der Aleksau^rL-WMnllalse. Außerdem genießen sie Juliane H e r g o n t, Kleinverkäuferin. 36 I. und Lwthcrina L ö s ch n i g g, Post-beamtenswitn'e, 92 Jahre alt. Zur Frage der Fahrterleichterungen m. der Eisenbahnpensionisten. Tic' Provisioni sten, Rentner (gewesene Arbeiter), deren Ehegattinnen ulck ohelichen Kinder sowie deren Witwen erhalten dreinial iin Jahre Freifahrtscheine für die Benützung der drit- Regiepreise, falls die Rentner und Provi-sionisten fünf Jahre hei den StaatsHahnen bedienstet waren. Hinsichtlich der Rentner wird auch deren vollkonunene Arbeits-un-fähigkeit verlangt. Die Fanülienmitglieder (Ehegattin und Kinder) sind zu Bahnfahrten zu Regiepreisen vierinal im Monat berechtigt, wie die Frauen und Kinder von aktiven Arbeitern. Alle Obangeführtei^ werden eingeladen, sich zu diesem Zwecke mit der Blattlegitinmtion und dein letzten Kou-pon des Erlagscheines, nlit dein sie ihre Provision oder Rente durch die Postsparkasse erhalten haben, ehebaldigst bei ühren Evidenzstationen zu melden. ni. Arbeitsmarkt. Vom 24. bis 30. Juli haben bei der Aribeitsbörse in Maribor 121 lnännliche und 47 weibliche Personen Arbeit gesucht; 151 Dienstplatze Ovaren frei. Arbeit bekamen 36 Arbeiter und 33 Arbeiterinnen; 31 umrden au^er E'vtdckt^ gesetzt und 47 siird auf ^Arbeitssilche abgereist; voin 1. Jänner bis 30. Juli haben hingegen 5170 .Personen Arbeit gesucht, 2870 Dienst-Plätze waren frei, 18W Arbeitssuchende -^wur den außec Evidenz gesetzt und 804 sind abgereist. — Bei der Arbeitsbltrse bekommen Arbeit: 5 Knechte, 10 Wiilzer, 3 Meier, 20 Steinmetzer (die mit der Bearbeitung des Granit vertraut sind), 2 Schmiede, 1 Bauschlosser, 4 Mesierschmiede, 33 Schuhlnacher, 1 MÄller, 3 Äüaurer, 2 Eisen-dreher, 1^ Spengler, 1 Seiler, 1 Bäcker, 8 Lehrlinge (Tischler, Schlosser, Bäcker, Hafner und Handelsbeflisiene), 21 Mägde, 1 Kellnerin, 2 Köchinnm filr eine Restauration, 2 Wirtschafterinnen, 2 Stubenmädchen, 10 Köchinnen, 20 Dienstniädchen, 3 Kindernlädchen, 1 (Erzieherin, 3 Fabriksarbeiterinnen, 2 Lehrmädchm (Näherinnen), 1 Lehrniädchen für ein Delikatessenmarengeschäft. m. Fremde in Maribor. Gestern sind in den hiesigen Hotels und Gasthäusern mit Fremdenzimmern 43 Personen abgestiegen. m. Sch!aganfall. Cainstag un: 20 Uhr erlitt bei der Ueb-erfuhr der öSjährige Wiener Handelsreisende Johann K a v e r, der zum Besuch seiner Nichte hierhergekommen war, beim Aussteigen aus dem Boote einen Schlag anfall, wobei ihm die ganze rechte Gcsich.s-hälfte gelähmt wurde. Herr Kaver wurde von der Rettungsabteilung in das Allgemeine Krankenhaus überführt. m. Schwerer Unfall. Gestern nachniltta^s fichr die am Mcljski hrib 42 wohnhajte tZu-nrilie R u pena mit einem Ein-spänner nach Hause. In LajterZperk bei Pokichova wurde bei Vorbeisausen eines Autos daS Pscrd scheu, wobei der Wagen umgeworfen wurde. Alle Insassen, die 38jährige Besitzerin Fruu Maria Rupena und ihre vier Kinder sowie ihre Magd^ stürzten in den Straßengraben und erhielten Rißwunden und fungen an Knien und Händen. Tie iiii-.s-abteilung leistete den Verunglückten die erste L^ilfe. Die Besitzerin Rnpena sowie ihr sechsjähriies Töchterchen Nadn, erlitten schwerere Verletzungen und nulßten ins All genieine Kranienhnus überfi'chrt N'"rdkN, während die Uebrigen in häuslicher ^belassen wurden. m. Aus der Polizeichronit. Im Laufe des gestrigen TageS und der Nacht haben die Polizeiorgane fünf Persoiten wegen Trnn-keicheit und Störung der Nack>tru^e festgenommen bezw. zur Anzeige gelnacht. m. Verloren wurde Freitag oder Samstag abends auf di'm Wege '.wn der Wildenroi-uerieva ulica bis zmn Hauptbcchnl)ol o^er bis zuint Park°Eaf^ eine blaue Staa^sbeam-tenlegitimation. Der ehrliche? Finder w rd' gebeten, dieselbe beinl Polizeikommissariat abzugeben. nl. Wetterbericht vom i. August 8 Uhr früh. Luftdruck: 733; FeuchtiskeltZmesser: 10; Baro-meterstand: 7I5; Temperatur: -j- 24; Windrichtung: NW; Bewöllung: 0; Nivderschlag: 0. m. Spende. „Ungenannt" spendete Dinar für den arnien, kranken Invaliden mit zwei unversorgten Kindern. Herzlichen Dank! * Borsicht! Ihre kostbare Wäsche dürfen Sie nur mit „Schicht-Terpentinseife^' waschen, denn sonst geht sie zugrun!^. * Aavarna (Kaffcehaius) „Rotov!" vm« pfieht len angenehmen Garten. VV17 KacftrichtmauslZeljt Tag der Neuerwedr C e l j e, 1. August. Die Freiwillige Feuerwehr von Celje, die gestern chren alljährlichen Feuerwehrtag veranstaltete, hatte wieder einen starken moralischen und offenbar auch einen schönen si-nanzietlen Erfolg zu verzeichnen. Die ganze Veix:?istaltung verlief musterhaft. Unl 8 Uhr früh beg^rnn der Blumentag, der mit sehr befriedigenden Erfolge endete. In dei^ ersten Vormittagsstunden waren vor dcnl Stadtamte sänuliche Lc-schgeräte d^r Cillier Fenenvehr ausgestellt. Tie interessante Tchuli'ckung der Feuevivehr, die um 10 Uhr am M^glstratshofe stattfand, zeugte von ausgezeichneter Schulung und Erprobtheit der Wchrleute. Babd wach 11 Uhr meldeten Schüsse vom Molaiberg einen markierten Brand des Gemeindehauses in Breg. Die Feuerwehr rückte mit sämtlichen Löschgeräten aus. In kurzer Zeit gela,ig es ihr, den „Brand" zu löschen. Die zahlreiche Zuschau-ernienge mar voll Bewunderung über die tadellose Disziplin der braven Florisantjünger. Anl linken Sannufer wurde ein Feuer angezündet und init Oel und Benzin begossen. Die Löschapparate „Stanks" und „Perke'?'' traten sofort in Tätigkeit und löschten !^ie starken Flammen. Diese Apparate sowie d.is nioderne Löschauto erregtc«i allgemeines Interesse. Um 15 Uhr marschierte die Feuerwehr-nrannschaft, mit der Eisenbahnerkapelle an d. Spitze, durch die stodt zun: „Waldhause" ab, wo ein gut besuchtes und Programm reiches Volksfest stattfand. Die Unterhaltung ^staltete sich sehr aninriert und dnuerte bis in die späten Nachtstunden. e. Bestätigung der Bürgermeisterwahl. Der Akt, betreffend die B^Mtigung des neuen Bürgermeisters von Colfe, .^rrn Dr. Alois GoriLa n, wurde nach Ablauf der Reknrsfrist dieser Tage nach Beograd geleitet. Es ist zu erwarton, dag die Bestätigung noch iin Laufe dieses Monates in C:lje em-treffen werde. c. Ein abgeschaffter Konkurs. Der Sonlurs über das Venningen des Herrn Vinko A v-gu 8 ti n, geivesenen Holzhändlers :n üe-lje, wurde nach Verteilung der KonkurZnmsse aufgehoben. kl»'»»»,» __ Schacht Änter>ationale< Schach-turnler Der Sieg sMt an Ungarn. . AuS London wird vom 30. d. M. berichtet; Londoner Schach wrmer ist bereits lheute nachmittag im Verlaufe der noch nicht abgeschlossenen 15. Runde entschieden worden. Ungarn gewinnt den Goldpokal mit W Punkten und einer für Ungarn gün« istig stehenden Hängepartie, Dänemark wird mit 38^ Punkten den zweiten Platz behvupten und um den dritten Platz kämpfen Deutschland, England und Oesterreich. Die Damenme-isterschaft wurt« von der in EnglanÄ wohnhaften Russin Verv Enschik mit 10^ Punkten gegen 9 Punkte der Schwedin Beskoiv und 6 Punkten der Engländerin Mitchel gewonnen. Im Halpitturnier str Aublpieser erzielten die Engländer Derw^tt unH Winter je Punkte. Kunst und Ltterawr Ein echter Raffael? In der Familie des Besitzers einer Rsstxmration in Capolago bei Lugano, nmnens Fogliqrdi, soll ein echter Ralisael entdeckt wovden sein. Es handelt sich um ein zweifellos sehr altes Bild einer Madonna del Libro, das der Familie Foliardi 1V48 von einem iwbienischen Politischen Flüchtling geischenikt ^vorden ist. Eine internationale nachimpresiionifti-fche KunstauSftelltMg. In .Hamburg wiri» am 31. Juli unter dem Titel- „Europäische Kunst der Gegenwart" eine internationale moderne AusstelliMg eröffnet. Es find «uf dieser Ausstellung, die nur nochimpreffioni-ftis^ Kmvst zeigt, Belgien, DSnsmm?, Deutschland, En^and, Fmnkre^, Hollalld, Jtuilien, Norwegen, Oesterreich, Ven, Rumänien, Schwaden, die Schiveiz, die Tschecho->slo!wal?ei und Ungarn vertreten. Es werden Werke von Cezanne van Gos, - Gauguin, Hodler, Münch mr bis zu den .^uptverire-tern der „Neuen Sachlichkeit" «und des Kon-struMviSmus Aur Schau gestellt. Es hat wohl noch kaum eine andere Ausstellung in so g:o« Ausmaß AuMluß über das künftleri-ische Schaffen -unserer Zeit gegeben. Die Ausstellung wird zwei Monate dauern. ri--! » Seeräuber 37 Roma« vo» Ekmbe Farröre. Dte^e Leute un,d dazu noch viele andere ibüldeten nunmehr Thomas Trublets gc-wöihnliche Gesellschaft — wobei er übrigens weiterhin an Bord seines „Schönen Wiesels" wohnte und weitelHin ^g firr Tlag die lholl^ütigen Zurückweisungen der ^Sewillana nerin Juan« ersiuhr. 0. Zweimal schon hatte Thomas Trublet leinen Sduvm auf die_wiMiche oder vor« goschützte — Tugend von Juana, seiner Gesängen, gewagt. Und giveimal war cr zurückgestoßen worden, so krästig wie nur möglich — so sehr, daß er von Woche zu Woche einen dritten Ansturm verschob. Die beidm ersten waren sich mit ei«ier Pause von nur wenige« Stund^ unmittelbar erfolgt, — der er!ste noch an Bord der Gallone, wo man sie' geentert und eingenommen hatte, der andere an Bord des „Schönen Wiesels", In der Nacht, die aus diesen Tag gefolgt war. Nun waren seitdem schon hundert Tage und hWidert Nächte einander gefolgt, denn es war setzt drei volle Monate her, daß Ludwig Gu^nole aus dem Hafen von Tortuza abgesegelt war, die ganze ehemalige Mannschaft des Thomas Tru^blet auf dem Schiff mit sich fichrend und Thomas Trublet auf der abge« takelten Fregatte alleinlassend; — hundert Tage und hunddert Nächte, während deren besagter Thomas Trublet, allein mit seiner Gesangenen, hundert und zweihundertmal Zeit gel)abt hatte, sein sinnliches Vegchren nach dieser Gefangenen und seinen ^?n Wer ihre Allrückwevsungen und über die zal-l lo-sen Demütigungen, Mißachtungen und B --leidigungen, die er von ihr erlitten habe, allmählich bis zur Siedehitze zu steigern. Jmmc r aiber noch hielt Thomas Trudlet an sich, schlang .Hitze und Zorn hinab und brachte als giuter Taktiker, der er war, endlose Geduld bei ihr in Anwendung: denn er wollte dics- 4^ Sin Pirandello-Gtück al< Operntext. Aus Rom wird gemeldet: Den seltsamen Versuch, ein Stück Luigi Pirandellos unverändert als Opernlibretto zu benützen, hat der neapolitanische Komponist Matteo Vitali gemacht. Er hat die Komödie „Sechs Personen suchen einen Autor" ohne Aenderung und Umarbeitung vertont und die Partitur auch schon fertigestellt. Kino rmo .vmoi«. «r«w, VI«»«».) Bis einschließlich Montag den 1. August: „Mutter und Kind", die Geschichte einer großen Mutterliebe, init HennyP orten und Willi«lm D ie t e r -l e in den Hauptrollen. Ein Prachtwerk crsisr Klasse, etwas siir Frauen und Mütter, aber auch für Männer, die die Dulderin Weib bis ic!?t n'ch nicht zu würdigen verstanden. Eine Hclndlung, die nicht spannender sein kann, eine Darsteilun»^, der Mutterrolle, wie sie nur einer Henny Porten in ihrem großen Künstlertum so eig?n liegt. Prachtvolle Naturaufnahmen voll zauberischem Reiz aus dem Thüringerwalde, von Venedig und seinen Tauben usw. ' Ab Montag den 1. August kommt ein Film von besonderer Eigenart zur Borführung: „Die Pariser Ratte" ein großartiges Pariser Apachendrama von unerhört scharfer Spannung. Bilder aus dem tivf-sten Pariser Leben. Eine Handlung, wie sie nur aus der dunkelsten Sphäre der Seinestadt geboren werden kann. Packende Darstellung. U«0 Im Apolo-Kino gab es am Samstag und Sonntag ein kleines Ereignis: trotz der quälen-1 den Sommerhitze und der „leblosen Kinosaison" ausverkaufte Säle! Das machte der „Zirkus Beketov", ein Kinderfilm, den Harold Lloyd formte und so besonders der Jugend zu einem freudigen Er« lebnis wird. Was wir Samstag darüber schrieben, ist in keiner Zeile übertrieben. Die einzelnen Prvgrammpunkte des «Zirkus Beletov" sind wirklich so originell, daß man sich vor ^ Lackmen schütteln kann. --- Der ziveite Film „Die letzten Indianer" ist ein spannender Cowboy-Film, dessen Hond« lung besonders der romantisch veranlagten Jugend viel Interesse abgewinnt. Djeises gro^e Doppelprogramm läuft noch bis heute Montug. mal nur losschlagen, wenn er des Ausgangs g?ewiß war, u. er war sich sehr wohl darüber 'klar, daß ein dritter Mißerfolg erlbscherdenide Bedeudung haben müßte und, mn ihn wettzumachen, es einer an Wunder grenzenden titianischen Anstrengung bedürfen würde. Ohne Zweisel wäre rohe Gewalt rasch Herr geworden über den Widerstand einl^r Frau, die alles in allem noch nicht viel mehr als ein Ki«id war. Aber Thomas, wenn er auch im Anfang gedacht, daß dies die beste Art des Vorgchens sei, und wenn er auch dem Mädchen gedroht hatte, daß es so weit kommen werde, war «doch bald vor der Ausführung evner derartigen Drohung zurückgeschreckt. Es ist ein Unterschied, ob man einem Mädchen in einMt ersten Ausbruch der Raserei Gewalt antut, mitten in einer eben im Swrm genommenen Stadt oder laus Deck eines frisch gekaperten Schißfes, oder ob man dieses sel!^ Mädchen kalten Blutes an den vier Bettpfosten festbindet, um sie ungehindert und nach Lust M mißbrauchen. Thomas mochte sich lvm so iveniger,zu einer suchen nachträgilichen Vergewaltigung ' verstehen, als der außerordeiüliche Stolz der Gefangenen alles fürchten ließ, wenn er einmal so hart zu Fall gebracht worden wäre. Jimna hatte zu wiedecholten Malen geschworen, kinesfalls ihre Entehrung, wies:e es großartig nannte, zu illberlebezi. Und Thv-llnas glaubte, daß sie fähig sei, sich tatsächlich zu toten, sei es allch nur, unl sich nicht selber M'lgen zll strafen. Indessen kam der Tag dieser dritten, so lange hinausgeziigerten und gesürchtcten Schlacht endlich doch. Und Thmnas Trublet, der solange zugesvartet hatte, damit er den Kampf nur in der Stunde, die ihm günstig wäre, beginnen und alle Vorteile aus seln-^r Seite Haiben möge — er ließ jetzt iim letzten Augeichlick alle Klugheit fahren, verlor in oiner Mimite, was er in zwöls Wochen ge-»voilnen, und, einer plötzlichen Erbitterung nachgebend, ließ er alle Berechnung fahren, um das Spiel dem Zufall preiszugeben. Das lll'lckab iki'i Gi'lltuieubcit eim'»- jener icreiua- Bis einschließlich Dienstag, den 2. August: „Der ^raf von Monte Eheifto" mit 1l) Alten in einem Teile. Die Geschichte des Grafen von Monte Christo ist ja bekannt. tLz wird nur wenige geben, die sie nicht gelesen haben. Monte Christo, die stolze und reiche Jn>t^l, gab den Namen dem geheimnisvollen Sk'ünen, der nach 2yjähriger Gefängnishaft nach PariS niösen Unterhaltungen, wie er sie mit Juana zu h>aben pf^gte und dtie sie ausnützte, um ihn unaufhörlich mit tausend und aber tausend Unverschämtheiten in Erregung zu bringen. Wieder einmal wurde über ^ das Thema „Ciudad Real aus Neil-Gpanada" gesprochen. Und plötzlich versicherte Juana, nachdem sie sich mit ^m gleichen Behag'n und der gle-i^n Ruhmredigikeit wie iimmer ülber die .Herrlichleiten dieser Stadt verbreitet hatte, von der sie wie von einem Lohen sprach,, da's ihr gehört habe: Dhomas könne sich ja bald persönlich von der Wahrheit dieses Mim^es, an den nichts auf Erden heranreiche, ü^rzeugen. „Dos wäre!" sagte Thomas, der ^ zunächst noch keineslvegs merkte, woraus di>vohnheit eines 'Seemam's oder SeemannSsohnes, der nie mit den-Fvau en und Mädchen der Seeleute, die seine Spielgefährten gÄvefen waren,, große Umstände gemacht, hatte; wohingegen Juana, wenn sie Tho>mas mit du.anredete, die Verachtung eines Edelmannes, der an einen Dorf lbewohner das Wort richtet, oder eines Herrn, der seinem Lakaien Befehle gibt, zum Ausdruck zu bringen wünschte. Thomas fragte indessen weiter: „Aber wie soll ich das mit eignen Augen sehen?" „Du wirst es sehen",''n>ar die Antwort, „mit eignen Augen sehen, wennMein Vater, mein Brilder und mein Verlobter hierher koimnen, um mich wiederzuholen, und dich dann gefangen nach Ciudad Real führen und an den Galgen mn großen Tor aufhängen werden." Dhoinatz war nicht der Mann, sich üb'^r eine leere Drohung groß zu erregen. Wie Juana ihn so uneiiipfindlich sah, geriet sie in Aeroe^ Mm'met 172 vom 2.' Augusk '19?? gekommen war mit der Devise: .Aug' um Auge, Zahn für Zahn." Er rächt sich an allen seinen Feinden. Er schont nicht einmal seine, einst heißgeliebte Mercedes. Der hervorragende Künstler John Gilbert hat sich mit der Darstellung dieser Rolle einen Weltruf geschaffen. Voranzeige: Ab Mittwoch den 3. bis emschließ lich Freitag den 5. August: „Rero, der Tyra»m Roms". „Meinst du etßva", sagte sie mit tiessher Verachtung, „wenn sie noch nicht gekommen isind, daß sie Angst vor dir oder deinesglei» 6)en haben? Wenn sie wüßten, daß ich h>ier bin, so wären sie schon längst herbeigerannt und du wärst bald in ihrer Gewalt gewesen, und müßten sie auch, um dich zu sangen, die ganze Tortuga sich unterwerfen!" Thomas lachte nitr. Außer sich Hallte das Mädchen die Hände: „Zweifelst du dawn?" zischte sie imt.gespitzten Appen. „Geh! Dieb, der du bist! Du warst recht klug mid vorsichtig, als du mich hier verstecktest und dich da^u, damit du der gerechten Rache der Meinigen entg^sM mögD!" Thomas hob, noch immer lächelnd, die Schultern: „Ich verstecke mich iwich',ziemlich, ivenig^', sagte er, „ganz Amerika weiß, daß .ich^hier bin. Meine Feinde haben nichts weit^r.notio, als lierzufontmen mch mich zu holen." '" Juana hob nun ihrerseits die Schultern: „Bist du so eine i^edckltende Persönlichkeit", sagte sie spottend, „daß.ein jeder weiß, wo du bist? Geh mirj Lüg nicht so! Wenn deine Feinde hierher kämen,, um dich zu holen, wer sollte dich denn da gegen sie schützen? Am Ende gar deine Jungfrau von ich weiß nicht wo, die .Heidenjungfrau, Hun-^dejungfrau, die mal ganz gvwiß nlit 'd«m Teufel zu Bette geht?" Diese Gotteslästerung brachte Thomas mehr Mlf, als er zwanzig k^leidigungen vermocht hätten: „Schweig!" herrschte er fie in Plötzlichem Zorne an. „Diese Jungfrau, vor der vu nicht einmal wert bist dich hinzuknien, wiegt ganz sicher deine schwarze Frau auf, das Zigeunerfrauenzimmer, das von mir aus zu Bett gehen kann mit wem es will, aber alledent dich nicht davor bewahrt hat, das; du in meine Hände gesallen bist!"- (Fortsthung t Aus der tleberrafchend Vöde Niederlage der Klagen-furter S. B. Rapid-K. A. C. 8 : 2 (3 : 1). Wegen der Absage des Städtc^pi.'^lc's Ma-ribor—Ljubljana trat „Rapid" .den Gasten in seiner stärksten Aufstellung entgegen. Die Gäste H.rachten eine sympabhische und spielstarke Mannschaft ins Treffen, die- im Fcl-de ein ebenbürtiges Spiel lieferte, soer' das, Pech hate, „Rapid" in guter und schußsreu-diger.Form anzutreffen. Beide Mannschaften üvarefl Mrit großont Eiser bei der Sache und so'eytwickelte sich ein hübsches und flüssiges Kombinlationsspiel mit sich zusehends steigerndem Tempo. Spielverlauf: Klagenfurt hat Mstoß und bedrängt einige Zeit. Die Verteidigung „Rapids" wehrt nacheinander einige Angriffe sicher ab. Man sieht einige schöne Kopf^lle. Baumgartner bringt nun mit der Zeit den eigenen Angriff vorwärts und T'e r g l e tz verteilt !lia:d links, baild rechts seine Vorleger. Er entpuppt sich als ^sicherer und agiler AngrisfS-leiter. Mit ihm hat nun „Rapid" dm lange vermißten und richtigen Zenterstürmer gefunden. Hält sich Tergletz aus seiner gestrigen Form, dann haben mir in ihm einen uneigennützigen ' Stüvmerführer von großem Format. Schon itt der 9. Minute legt Ter^?-letz nach rechts vor und L ö s ch n i g g V. kolnmt gerade noch zum „Abstauben" zurecht. 1 : l). Es folgen heftige Angriffe der Gäste, die von Barl 0 viö und K u r z-m ann geschickt abgewehrt werden. P e l-k 0 hat wenig zu tun. Ein scharfer Ach-tß aus dem .Hinterhalte bringt ernste Gefahr für das Rapidtor. Der Ball Prallt am Boden von der Stange ab und geht Ins Out. Das Tempo steigert sich. Die Abwehr Rc^ pids ist nicht im'Nier stilrein und in der 29. Minute bricht der linke Flügel der Gäste durch, schießt scharf ein und P e l k 0, un Netz hängend tnuß den Ball Passieren lassen. 1 : 1. Bald darauf wird V e n k 0 im Strafraum gefoult. Den Elsmeterstoß verwandelt Bele sicher. Knapp vor Schluß der .Halbzeit bringt. B aumgartner einen Schuß aus 30 Meter an. 3:1. Nach der Pause setzt ein schönes Kombinationsspiel Rapids ein, das nur zeitweise von Gegenangriffen der GW nnterbrochLN wird. Beso-nders das.Trio Pa u l i n-^ Tergle tz—V e n k/o führt ein flvtteS Mgriffsspiel vor. L a z i nierkt. man die fiast dr<^!Monatliche Spielpause an. .Ein Durchbruch Tergletz's bringt das vierte Goal. Rapid läßt nun etwas nach, die Gäste greifen an und erzielen 2 Corner. P e l k 0 wehrt noch Kwei SchiUe ab und abernzalS sieht man die .Hausherren im Angriff. P a A-l i n und dann Venk 0 schießen.nacheinander scharf, doch beidemale getht der Ball über die Latte. In 'der 22. Minute Ppßt T e r g l e tz P a u l i n zu, der, einige Schritte laufend, scharst einschießt. 6 Nachher Corner gegen KAE. Lazi zentert von der Outlinie und Tcrgletz köpft den Ball dem Tormann durch die Hände. 7 ; Nochmals zieihen die Gäste an und 'bfWM das Rapidtor in arge Bedrängnis. Mhttve Schüsse werden abgewehrt, zwei Corner unschädlich gemacht. Plötzlich bricht der Rechtsaußen vor, zentert und Zenterstüö.mel^ der Gäste holt mit Nachschuß ein Goal euf. Nitn^ mehr ist Rapid wieder Z^err der Situation. Trotz der .Hitze verfchär-ft sich das Tempo, der Angriff liegt sich mächtig ins Zeug. T e r e* l e tz ist überall zu finden und dirigiert sei» ne Nachbarn mit großer Rck)e und Umsicht. Eine täuschende Körpevmendung inarkierend, Paßt er P a u l i n zu, der aus kurzer Ent-sernung den 8. Treffer bucht. Verbands« Dkmnme? 7?S ?. August NN?. schie^richter Herr Remec hatt« alle Mühe, dem in überm»S flottem Tempo geführten Spiel »u folgen. Besuch mittel. A^abrennen Maribor»» Graz—Maribor Das Interesse für das gestrige DoPPel-Radrennen aus der 122 K^ilometer langen Strecke Maribor-Graz-Maribor für die jugoslawischen österreiMchen Fochrer war volwvf gerechtfertigt. Beide Rennen fanden gleichzeitig vom Stortplatze, bei uns in der Aleksandrova cesta beim Gaischause „Pri grozdu" und in Graz beim Kilometerstein 5 in Puntigam, aus statt. Der Startplatz war gleichzeitig auf beiden Seiten das Ziel und der Wendepun'kt der NachibahrsaHrer. Das Wetter war für das Rirdrennen günstig, die Fahrer hatten jedoch mit der Staubplage scht^r zu tämpfen. Von den 31 angemeldeten Rennern unserer Klubs ^^^Edelweig 1900"» „Perun", "1. Arbciter-RadfaShrerklub" und Ptuj siwd 28 um ö.12 früh unter der Leitung des Verband obmannes Herrn Josef M o r a v e c gestartet. Bon den 36 Grazern sind zur selben Zeit nur 18 zum Rennen nach Maribor und zurück abgefahren. In uniserer Staidt traf die 9 Mann starke Spitze der Grazer Gäste, von der zahlreich angesammelten Menge lebhaft begrüßt, unter den Klängen der Eisenbahner kapekl« um 9.03 ein. Die Fohrer wurden mit Erfrischungen bewirtet und Herr Spatzet stellte ihnen kostenlose Doucheibäder zur Ber-Pgung. Bon den jugoslawischen Rennern kehrten Stier infolge Raddefettes vorzeitig zurück. «Einige Minuten nach 11 Uhr kam die erste «Gruppe von fünf Fd>:rseitigen Behörden glatt und schnell vor sich. ES wü « sehr zu wünschen, daß solche Rennen, de ren letztes im Mai 1914 stattfand, noch ö! ters vevanstaltet werden, da sie das In teresse für diesen schönen Sport, der in d'n letzten Jahren von den verschiodenen Rem:-Maschinen ekvas in Schatten gestellt wurde, Wieder ouifleben lassen werden. ll,Ä» G e l ß l « r lief die 400 Meter m 20 2 Sekunden. : Ew ktter»«ti«»ales vlotorradre»»eN findet nächsten Sonntag um k^aid 15 tihr auf der Rennbahn in Sernomerec bei ^rsb statt. : Oesterr»ich-migarische LSnderk«mpse. Der in Budapest ausgetragene Boxwnv/f brachte mit Ii : 5 einen überlegenen Sirg der Ungarn. — Das Motoru»d-FuAdall. ländermatch endete mit 9 : 1 (S : 1) zugunsten der Oesterreicher. : Laiblpahrenne« für Automobile. Sonntag, den 14. d. M. fin^t zlim zweiten Male das Loilblpaßrennen u. d. Loiblbergiverbungs fahrt für Automobil« und Motorrader, ver-anftaltet vsm Jugoislo'w'ischen Automobllklub, Sektion Ljubljana, statt. Das Rennen h-it bereits im Vorj-ahre das regste Interesse sowohl in sportlichen, als auch in weiteren Kreifen h^rvorgevufon. Das Rennen stellt 1o-wohl an Fahrer als auch an Fahrzeuge in-olge der gewaltigen Terrain-schwierigfeiten )ie größten Anforderungen. Die bsste fuhr im Jahre 19SY M a l l y auf Dancia Lambba mit 11 Minuten 50 Äkunden. D'e äußerst kurvenreiche Fahrstrecke beträgt t0 Kilometer. Es wivd ein Autorennen svoie eine Wertungsfoihrt für Motorräder abgehalten. Der erste Nennungsschluß war der 1. August, der Aveite mit doppelter Nenn gebühr iist der 9. August d. I. Nennungen sind an die Sportkommission des AutolluyL SHS, Sektion Ljubljan-a, Kongreßni trg i, zu richten. ^ Der leichtachletische LS«derkampf Deutschland—Schweiz bracht^ den Deutschen mit 90.Ü zu 4ü.d Punkten einen überlegenen Sieg. Deutschland stellt in der viermal 100 Meter-Staffel mit 41 Sekunde:! einen neuen Weltrekord auf. : Reuer Rekord Paddock«. In Salt Lake City hat der bekannte Sprinter Paddock feiner Rekordser^e eine neue Höchstleistung angefügt, indem er 17S Vards (190 Meter) in 17L Sek. (alter Rekord Murchisons 1S.5 Sek.) durchlief. Vierkötter beteiligt sich an einem Mara-thvnßchwimen im Ontariosee bei Toronto über 33.8 Km. Als Gegner wird der Deutsche u. a. seinen Besieger Keating, Bonng, den Sieger vom Catalinakanalschwknmen, den Argentinier Candioti, den Franzosen Michel, den Aegypter Helmy, Hamaianer, Novwegvr, Schweden, Italiener haben. : Ländermatch Jugoflawien—Tschechoflo wakei 1 : 1 (v : 0). Das gestern in Beograd auSgetragene Länderspiel zeigte nur cm unentschiedenes Resultat. : Abgesagte Fußballspiele. Die Spiele S K. Svoboda—^T. S. K. Merkur und S. K Svoboda-Reserve—S. K. Ptuj-Ressrve den nicht statt. ^ : Leichtathletischer Länderkampf Oester reich-Tschechoflowakei. In dem Schern m Wien ausgetragenen Länderkampf konnten die Tschechen mit 50.5 zu 32.5 den Sieg erringen. Beim Meeting wurden zwei neue österreichische Rekorde aufgestellt. U m f a h-rer (Gva>z) warf den Speer 55.51 Meter : Secher Prei« vea Sa« Tehastla». Uuf der Rimdstrecke von Lasarte bei San Sek»«-stion gelangte «n Montag der Gro^ Preis von San Sebastian für Rennwagen zur Entscheidung. DaS Rennen wurde zum jilnften-nM« ausgefahren und ging ü!ber 40 Rundrn mit einer Totait>ist«nz von W2.K00 Kilometern. Dem Sieger fielen 30.000 Pesetas und der Pokal des Prinqen von Asturien zu. Sieben Konkurrenten beendigten die schwere Prüfung, die Bugatti einen glänzenden Erfolg brachte, indem seine Ftchrer die ersten fünf Plätze der Rangliste belegten. Nachstehend die offizielle Klossieiung: 1. Materassi auf Buqatti in 5:28:09 (Stundenmit^^ lÄS.M) Kilometer, Rekord); 2. Dubonnet ans Bugatti 5:32:11; 3. Conelli auf Bugatti 5:40:30; 4. Chiron auf Bugatti 6:21:.'^, K.. Mvrtin auf Wmilcar (erster der Katego^^e 1100 Kubikzentimeter) 5:25:35 (Stundcnmtt-teil 108 Kilometer);?. Jourdan auf Salmson 7:11:22. : Betty Ruthall, d>ie in Wimbleidon von Joan F r y geschlagen wurde, revanchierte sich in Montreal für diese Niederlage. Das englische Mghtmann-Cup^eam trug dort einige Kämpfe aus, bei welchem Miß Nuthall über Miß Fry mit 6—4, 3—6, 6—4 siegreich blieb. : KM-Meter-Welttekorv für Frauen. Bei den in London! abgehaltenen Frauenwett-kämpfen konnte die englische Mittelstrecklerin Frl. Trikey den bestehenden Weltrekord im 100Y-Meter^auf von 3:08.2 auf 3:06.5 verbessern. Klubnachrlchten : G. V. Rapid (Leichtathl-tiksektion). Morgen, Menstag, den 2. d. M. Leichtathleten-versamnÄung im Gasthofe Anderle. Nachstehende At>hleten werden aufgefordert, zu erscheinen: Barlovii!, Joglitsch, Dloberer, MälH, Hoffer, Zwerlin, Wrentschur, Schara, Baumgartner, Pernat und Ferk.^ ^!e Montag Mes zum Training! ^ : T. S. K. Merkur (Fußballsektion). Mittwoch, den 3. d. M. Spielerversannmlung 'm HotÄ Halbwidl. Zweck: Reorganisation. Beginn 20 Uhr. Alle Spieler haben zu erscheinen. Nichterscheinen wird rÄcksichtslos mit Ausschluß bestraft. — Altherrense k-t i o n: Mittwoch 20 Uhr A!ltiherr<:nsihung. Zweck: Das sonntägige Spiel in Graz. Terl-lvahme erforderlich. Wurzeln deS Salates allen anderen Wurzeln vor. Die Salatp^lan^en haben oder die Eigentümlichkeit, ^fort welk zu werden, wenn s^ angenagt sind. Man hat also nur nötig, auf dem mit Engerlinigen durchseuchten Stück Land irgend eine Salatsorte ganz dünn anzusäen und am Morgen urrd Abend die angesiangenen PflÄnzchen zu beo«bachten. Unter jeder welk gewordenen Pflanze findet man sicher einen Engerling oder auch einen anderen Schädling und kann diese leicht freiwühlen und vernichten. l. Das Weidevieh bevorzugt im Hochsommer hochgelegene Grasstellen, wo es bei frischem LuftMg aim wenigsten unter Fliegen oder Kremmen leidet. Bei Koppelweide ist die Wiederbewoidung möglich, wenn das Gras vier bis sechs Zentimeter nv5 unter der Bankrate. Die weUgehende Entspannung ist auch daraus zu e^ehen, daß an Stelle der Devisenabhebungen Devisenein reichungen getreten sind. Nach Uebenvin-dung des Ultimo, der glatt verlaufen dürfte, rechnet man mit einer vollständig normalen Entwicklung des Geldmärkte». Der Landwirt l. Vernichtung der Engerlinge. Es gibt ein einfaches, sicher wirkendes Mittel, mit deni man die bi^cn Schädlinge bekämpfen kann. Dli« Ciiaerlina» ^!«» Siftorischer Kalender GamStag, den 23. Juli: i0g0: Gottfried von Bouillon Kum König von Jerusalein gewählt. — 1532. Religionsfriede zu Nürnberg. — 1814: Jllyrien erobert. — 18l8: Radetzky siegt bei Sommakampagna. — 1849: Rastatt tituliert an die Preuß^fK. ^ 1894: Die japanische Flotte schlägt t« chinesische in den koreanischen Gewässern. — 1914: j^terreich-Ungarn üi^rxeicht in B'?!'' grad die befristete Note wegen der Mordtat in Saraievo. — Sonntag, den 24. Jult. 1566: Don Carlos gestorben als Gefangener in Madrid. — 1628: Wallenstein hebt die Belagerung Stralsunds auf. —187Y: Döllin-ger tritt gegen das Dogma der UnfehrSarle»t auf. — 1904: Sieg der Japaner Äber die Russen bei Taschitschia. — 1913: Bulgarien nimmt die FriedensbedinMngen Rumäniens an. — Montag, den 25. Juli: 1794: Trenck guillotiniert. — 1799: Sieg Bonapartes über Türken bei Abuikir. — 1848: Sieg Ala-detzkys über Karl Albert von Sardi^nen bei Cl^bozza. — 1850: Niederlage der Holstemer bei Jl^tedt. — 1879: Die Ruffen erober» den Schipkapaß._ 1909: Bleriot übergu^n den Aermel-kanal mit seinem Aerovlan. 1914: Serbien lehnt die österreichisch-unz«-rische Note ad. ^ Dienstag, den 2S. ^^«li: 158i: Losreißung der Generalsbaaten von Spanien. — 1648: Die Schweden erober« die Kleinssite von Prag. — 1757: Sieg der Franzoisen Über die Preußen bei Hsstenbock. — 1760: General Vaudon ^rstüvmt Glatz. -- lS66: Präliminarfrieden in NikolSbmg. — Mittwoch, den 27. Juli: 1365: Herzog Rudolf der Vierte, Schöpfer der StephanS-kirche und der Wiener Universität, gestorben. ^ 1675: Marschall Turenne fällt bei Sarbach. — 1703: EmanuÄ von Bayern räumt im spanischen Erbfolgekriege Innsbruck. — 1743: ^ Vertrag von NiederschönfslL (österreichischer Erdsvlgekrieg) wird Bayer« an Oestererich abgetreten. — 1794: Sturz Robespierres. ^ 18l3: Bündnis Mischen Oesterreich, Preußen und Rußland gegen Napoleon 1. — 1815: Der englische General Cockborn erhält den Auftrag, id^ ^General Bonaparte" nach Sankt Helena zu bringrn« — 18M: Beginn der Julirevoilution in Paris. — 1978: Einmarsch der Oesterreit^ in Bosnien. Donnerstag, den 28» Juli: 1230: Herzog Leopold der Glorreiche auf dom Rückzug vom Kreuzzug gestorben. — 1656: Schlacht bei Warschau. Sieg der Preußen und Schwe den über Polen. — 1668: Siebenbürgen kommt durch Vertrag unter österreichischen Schutz. — 1742: Ende des ersten schlesisc!^u Krieges. — 1794: Robespierre, dessen Bruder und St. Just guillotiniert. — 1904: Ter russische Minister des Innern Plehwe wird in Petersburg durch eine Bombe getötet._ 1914: Oesterreich-Ungarn erklärte Serbien den Krieg. — Freitag, den 29. Juli: 1588: Seesieg der Engländer über die spanische Armada bei Calais. - 1683: Herzog Karl von Lothringen siegt gegen die Ungarn und Türken bei Pres^burg. - 1849: Beginn der Beschießung von Penei>ig. — 1900: König Humbert von Italien in Monza voin Anarchisten Bressi erschossen. rv»s* Nuk,?me? 17S ?on< ?. 'Äügust 7S57^. Kklntt Anzeiger. ZrIWll»-ZaiiUvIim- v»klii!r vlsl^lUlVMI s! »a!«a Sl.^vx0 erkimie ö^KTNxzir» )^!eksanv» ZZ ^ Vwlkur» für Damen und Herre« beginnt neuerdtng« im M Avaust. Ewschveibung ^ Herrn Weirl und Arau Dtr. Kern. Die Stunde nur v Divur. Roh», dipl. Kitnstsewerbemale. ^n._öVlS vlitwch« »ich >t««deßen ist Zu vergeben. Lotka uiica 2. 90SS H<»ß I» Vvanferqask Iv, ruhige, schSne Lage, schöne Wohnung, qrok« Hof. einqefrtedkt, sür std«» Unternehmen «t.bUltg zu verkauft». AnjT. Befl^r N. d« loma, To« teim pri Telju. 9<)Z3 I» tcksftm AOftzHß Awei Paar mkttelschwere Pfet-welche für GebirgSfuhrwer? «eignet find, werden «ekauft. »dr. Verw._8^4 Al«schea zu ^ Liter kauft ft. de Menqe PetroleumAeschäst z^lahttö. Slovensta ul. 5M7 MkunMsSßer. füllvare, tauft jede» Quantum Auq. Aahtiö. Mneralölhandlung, Llovenska uliea S. ' VHÄ) ?«»sHt«heW MiXl, yut erhalte», wegen llebersiedlunfl preit« wert zu versaufen. Adresse in d. Verwaltung.__öy25 Schuh« aler Art zu billiasten Presen in vevl»rSftertem umsankt bei 5^s. Berani, Schuh« «nimhauß, ftralia Petra trg 1. vooo Möbl. M«»er ist an einen Herr» »u vermieten, iituika ee-s» 4^ M 2. . 89,)v HchöueS, sonnseiti« gelegenes separ. Zimmer sofort zu ver-mieten. Gtrma ul. IS. 5S2« Ein schSnes mVSl. Ki««er mit «leltr. Licht ist sofott zu vermieten. Anfr. Vosposla ul. 4«, 2. Stock, Tür d._^ GchKne». großes, möbl. .Pmmer mit fevamt. Eingang. Parlett« elektr. Acht, nur an bessere» Herrn in der Uleljandro-va cesta sofort zu vermieten. — Anfr. bei Ferdo Kaufmann, GpüerethandluTlg, lkalZa Pctra tra. kümwe fSe >»fä»ger btZiq zu vermieten. Anfrage bei Brandl. Ltrobmajersev S._Wi'K Ammer «it 8 Betten beim Park zu vermieten. Adresie in de? Verwaltung.'_lXV? Möbliertes sonniget Zimmer, eleftr. Licht, sofort zu vermieten Dildenralnerseva 17, T. Etcck. _Y02«_ MDbliert«» Zimmer zu vermieten. Adreffe m der verwaltur.g. W2« GKHere Eriftent. Aarderobe zu oemtet»« auf ein Z^ahr qeqen V»«u«zohlunq. Anträge nnler .ZV.0lLi Unor^ an die Ber-»«ktung. ovSl Vitt mikliert«« Zimmer, sep^ elektr. Llcht, sofort zu vermieten. Adresse yenvalt. VON Schönes, ruhiaes Kabinett, rein möbliert, zu vermieten. Tatten-bachova ul. S<, Tür 3. 9V0V Z»ei kleine Geschäftslokale, auch als Kanzleien, vermietet an verkehrsreicher Etraf^e im Neubau am Kralsa Petra !rg ^os. Beraniö. Schuhnlederlage. Iüimeres Mädchen für Nles» flink und sauber, das etwas kochen kann, wird zu 2 Perjoncn und einem Kinde bis 12. ^ujiust aufgenommen. Adresie in cer Verwaltung. _SllLI Suche intelligentes KindersrSu. lei» zu mei''!"N achtjährigen Lohne. Perfekt deutsch, ^rannö-stsche und Mu .tenntnisse unbedingt erwsinsch. Mit Lichtöilder versehene An' ige find an Direktor Deside, Poganv. Zuboti-ca einzu^ende. Ottomane, Matratzen, Tinlä^e. Divane. Salon- und Klubg.'nii-turen, Uebernahme aller T^re-ziererarbeiten billigst bei l?« rl Preis. Maribor, Gosposka ul Preislisten gratis. u Vennieten. Adresse in ser 90ly vwbllertes Zimmer mit sepcr. Eingang zu vermieten. Cplc'-varskq ulica K. 1. St. ^>2 Zimmer in der Gosposka ulira an Herrn zu vermieten. Adresie in der Verwaltung._«0l)2 Miibliertes Zimmer mit sepvr. Eingang, elektr. Licht, zu ver-mieten. ?srankop-nova ulira ^v,. 1. Stock. _ YM Httbsch möbliertes Zimmer, In der Näh« des Parks, .'lektr'sch. Licht, sogleich zu verm,et^n. Obere Henengasse K2. 2. Zlcck, link»._ !Z70ü MLbliertes Zimi^» >?^««rter Eingang, elektr. Licht, in d,r Stadt sofort oder ab IS. Augüst ^ vennt! Verwaltung. _ «ett möbliertes Zimmer an ei« nen Herrn zu vermieten. Ko-seskiga ul. S._30^0 SchSn möbliertes Zimmee, sonnig, eleltr. Licht, zu vermieten. Auch Verpflegung. Strohmaier. seva ul. v. 1. St. A)22 El» Ittnges Ehepaar sucht e.n elegant möbliertes Zimmer. Anträge unter „Veterinär" an die Verwalt. erbeten^'_9007 InG««üur, »nverheirat^ sucht schön möbliertes Zimmer mit separ. Eingang in der Nähe d<.S Pirrkes. Anträge unter .Nähe d. Parkes" a. d. Berw. Nettes Mildchen filr alles, d«is auch kochen kann, Mr 2 Personen gesucht. Adr. Veov. 33V3 Einfache Köchln ftir Alles wird bei guter Behandlung und Lc.hn sofort aufgenommen. Vorzustellen kavarna .Evropa' von 11 bis 12 und IS bis 2. LeZ-nik, Cankarieva ul. b, Studenci bei Maribor. Wlv Ili»st«re Köchin, welche auch ,m Haushalt mithilft, mit IahreS-/^ugniksen. wird für Zagreb qs^ sucht: so auch ein solides deutsch, sprechendes Mädchen für Alles, auch mit IahreSzeuanisien. vorzustellen täglich Prosekdvor Bresternica 8. k^llr Lederhandlu»»« und Verkauf von Schuhmacherzugehl^r wird ein Praktikant auS bcsi. Familie, der slowen. und dcut-sch?n Sprache mächtig, aufgenommen. Bewerber auS der Lederbranche mit 1- bis Ljährlger Praxis werden bevorzugt. Anfr. bei Ferdinand Krals, Ormoi. — Dortselbst wird auch l Autichür-wagen lPhaeton) sowie 1 Pan schwarze und l Paar braune Brnstgeschirre (fast neu) zu verkaufen. siiril) ««idHtineng». sit»5« mit «»«»et,In«n>'«p»r»»ui'«n u. ei»»-»t^ luna von 0«mpf-I^»»otH>n4n k«r. «In« »m t «n«t» d«I l^«rttzos -um »ofoktl««» r. item «««uvkt. ^nt'Sas unt«? ..01 , «rSooO" »n Ol« V«ri»»Itunq o. vi' imlili Mvcvci.»! Sia können jvtzt qu»lit»tiv kvfvorrsß^vkicjsn ^<)tc)fi'Aci«f ß«x«n Vvflsnxsn Li« öscjlNFUnzsn pGte» Kontofistln mit schöne? Aandschrisl, perfekt in slowenischer un^ deulschei^ Stenographie, flotte Maschinschretberin wird für dauernden Posten gesucht. Reflektiert wird uur aus eine Kraft mit längerer Praxis. Anlräfte mit GeHalls-ansprachen und Photographie unter.Gewissenhaft- an die Verwaltung. 8940 Pens. aise«bah«dßamter tv mittleren Iahren, verheiraiet, kinderlos, sucht per sofort Bcr-trauenSposten oder Stelle alS Gutsverwalter in Maribor oder dessen Umgebung, ev. Celse. Be dingung eine zweizimmerige leere Wohnung samt ^ugehör. Anfr. Verw. _8^ Buchhalters« und Kontori stt» sucht Stelle per sosort. Anträge an die Verwaltung unter .Perfekt« Buchhalterin^'. VOlü ?»b^ Ifeder, ^ackoläerscdnZps, Koxnsk» I^um, slle Sorten ()d8t8Sfte. Spiritus» >VeIne5s!x. 80>v!e auck Lsstss für kinleeegurken TU xünstixen preisen Im ve8<^l,Stte QQHposb«« iul. HS. prompte Seäie-nunx. Ls dlttet um?gklreicken kesuck und empkieklt Sick ZAttVV uns? 5»rup»»l»r»ian» li» vsaksagimg. Seitens üel' Serieraluersammlurig Sei' üruga 2ci gczstllr^ieal'skcz odrt tri Marldor tQastu^irtegeriossenscticift) ^urüe ick mlt l^ücksictit auf meine ^Sl^tirige» t^nunter» droctienel'Ltlgkelt im f^ussctii^sseüei' Säst' mlrtegeriosserisckcift 2um erkianrit» ur?ü riocli besoriüers rriit lllzerrelctiurig elries sckürien Qiplorris ur>ü VOH Llurrieti seiteris ües f^us» sckusses geeiert. k^uherswriüe. micti bek allen Genossen» scliczftsmitglleüet'n 2U beSanken» sage !ck Iknen aus ülesem Ulege meinen tierZLllcksten Qank t^nü u^llnsctie üel' ^aür'uga 2a gostil-niearska obrt lr, Marldor' viom ganzer? 2eri bestes Ceüelt?en. 9MZ s«»uektt Kinderloses Ehepaar sucht per sosort oder auch sür später 2—Zzimmerige Wohnung. Anträge unter „Rasch l0" an die Berw. von Dinar 1S'^»N bO> Anle» 'fr»un, ßitNrldoi', (Zr»l» t«i trg 1. 7245 ttocihinteres8snt ist die illustrierte. populSre I^säioieitsclirikt FF (Kupkeräruclc). ^uöer »llen «urvptll«ckea 8en6eprox^»mmea lntere»5«nt« ^lituslltSten unä vertvolle tecknlick« ^dtisnälunxen. ^lneelpreis l)lll 8 —plobsnummer xnltii. Vi«n«r K«cllov«r>«s, VI«n. l.. »Ir. S/ZI. ^donoemeat» verilen in 1»rdmx«r ^eltuax' entxexenxenommen. DIoi7,?«n> V^a»»KSrdv delrommen LIe t)eim k'sci^mann I05. Antlog» Kvld- unä 8l«dVArenßesck«ft »HkQido^G H neben ä«r 8t«irge, unmittelbi'r an Nadelwald prächtig gelegen. Tagesverpflegung: 4 Mahlzk-i-ten W Dinar. Billige Zwcibs t-Zimmer und zwei verbünd» ne Limmer mit » Betten sind für August erhältlich. Schönes Schtmmbad kostenlos. Prospekt erhältlich. »»"0 Änttrate vaben in der.Marburaer Äeltuna ven größten Erfolg. ekvkki^ubiL! oes u»ßo vm iveioi zrkkis» 11 s'rkiviappL sLsodiOLüS IZIarriiöiiilZ^ <8v el>etreck»Il«ei>r vock kkr « v«r»iitW0rtIIcIi: livll X^SPklk. .Inur »allst. — rilr 6on Ner,u8iredsr lioi! cken Oruclc vorsatvortlleli: vlrslcto» ^ Nsillo vodllki»?t in ^arlb^r.