^mmkTdaevT*	jfl	^>1 T' A T A TT^ A	S	TheUr^est Slovel 1
i K * Ze^nSh drfnrnh :.	|	I I A W |X| L^ ■ ill VI	jjj	« in the Umted States. |
(|J Vetf. ra v« leto... $3.50	ffl	I Ji JL ^ -iL V/JL/xjL	M	^ «cept Sondam »S
7m fWi| In.	I	ill	and Legal Hobdays.	I f
E ^ ......*	0	t 1 1 -1. j 1_ a	m	SO,000 Readers m
List slovenskih delavcev v Ameriki.
TELEFON: »76 COETLANDT.	Batsrsd u lecoodClasa Matter, »eptembsr 11. IMS, aft th* Po* Offlot at Kew York, M. T, ndor the Act of OoaffTHi of Hank S, 187».	VELETON: 4687 COETLAHDT,
^ NO 88 STEV 88	NEW YORK, MONDAY APRIL 15, 1918. — PONEDELJEK, 15. APRILA, 1918.	VOLUME XXVI, «— LETNIK XXVI,
Oficijelna poročila
-ooo---" r
True translation filed »rlth the posfma^ter nt New York. X. Y. on April ir>, urf require«! by the Act of October 6, 1917.
Angleško poročilo.	1~"""*
London, 14. aprila. — Današnje oficjeliio poročilo fold maršala Haiga se ^lasi:
—	Kontni ve<"iirnih in hudih bojev tekoin noči in jutra okoli Neueve Egise so na£e čete obdržale vas.
SUwraznik je na tem kraju izvedel svoje napade z veliko odločnostjo in vseskozi so bile njegove izgube zp-lo velike. Danes je sovražnik zopet poskusil polastiti se j vasi in boji se nadaljujejo.
Sovražni napad v bližini Bailleul so naše eete danes zjutraj odbile. Poznejši sovražni napad v bližini Morris ni imel uspeha.
Tekom jutra je sovražna infanterija poskusila napad severno od Merville. toda naša artilerija jo je razpo-dila. Sovražna artilerija je bilja danes zelo živahna v bližini Alberta,
t
Na ostali angleški front.i ni bilo važnih dogodkov.
Francosko poročilo.
Pariz, 34. aprila. — Francoski vojni urad je izdal sledeče poročilo:
—	Na več krajih fronte je bilo danes obojestransko bmbardiranje. Infanterijskih spopadov ni bilo.
Artilerijsko streljanje je bilo precej živahno med Montdidier in Novon.
Francoski poizvedovalni oddelki, ki operirajo *v tem okraju, so pripeljali ujetnike.
Severne od St. Mihiele in v JLotaringiji v okolici Em-bermenil ter Bures so Francozi vdrli v nemško črto in so pripeljali pol ducata ujetnikov.
Francozi so odbili nemške naskoke severno od hriba Št, 304 na verdunski fronti, v okolici St. Mihiele, v Woe-vre in Col du Bonhomme,
Na ostali fronti je bila noč mirim. *
Nemško poročilo.	/
Berlin, 14. aprila. — V nemškem glavnem sfanu je bilo izdano sledeče poročilo:
—	Na bojišču pri Lys so bili uspešni spopadi humI Nieuwerkeke in Vieux Berquin.
Na bojišču pri Lysti smo po hudih bojih zasedli no kaj ozemlja.	, * —
Južno od Don ve reke so četo jrenerala Eberhardta vdrle v sovražne postojanke jugovzhodno od Wulwer ghem in so z naskokom zavzele Nieuvekerke v obupnem boju z angleškimi četami, ki so vprizorile protinapad.
Z naskokom, ki je bil vprizorjen v večernih urah" pod vodstvom generala Maerefcena, smo prišli v posest neke višine zapadno od mesta.
Blizu Bailleul so bili boji z menjajočim uspehom. — Zavzeli smo Morris in Vieux Berquin.
Sovražne četo, ki so prodirale proti bojišču, so imel« zelo težke izgube vsled našega ognja, ki je bil vojen po opazovanju v zraku in na zemlji.
Na bojišču na obeh straneh Son ime so bili artilerijski dvoboji. Napad francoskih bataljonov proti Hainvil lers so jo ponesrečil. V naših rokah je ostalo mnogo ujetnikov.
Severno od St. Mihiel smo vprizorili uspešen napad na ameriške čete. Prizadeli smo jim občutne izcrnbe in smo pripeljali ujetnike.
V zračnih bojih tekom zadnjih dni smo izstrelili .TT sovražnih aeroplanov in tri opazovalne balone. Poročnik 1 Menkov je izvojeval svojo 24. zračno zmago.
Vojaški pregled opera-j ciji na Zapatfu
True rryu>lutii«i flletl with tke post muster at New York, N. Y. on April 1"», • t'!S. n^	by the Act <-*f «*»f«her
S. 1017.
NVtnška ofenziva v Fiandriji k v soboto nekoliko polegla. Prišlo dejanski skoro do rnrrve točke. To ni presenetljivo -samo px> ; sebi. V soboto je bil peti dan nem škega pritiskanja zapadno ob L'i-milj dolgi črti med Hollebeke na severu Ter l-a Iiassee kanalom na jugu. Ma I operacij te vrste na za j padi fronti, kjer je pričakovati visoko organizirane opozicije, je •oranilo mnogo gonilne sile po Tretjem ali četrtem dnevu, i Poja-nllo re izgube takozvanega "momenta" je oeividuo. Artiieri-^ii ne more vzdržati z infanterijo '(■<* je prvomo napredovanje nagio |Tran>porr pričenja postajati zine den. 1'ete postanejo trudne. Na drugi strani pa se obramba zelc hit
ro j;i4-i. ko pritekajo nove reserve.
Ofenziva ima vedno vse prvOt-, ne prednosti, — v pripravi, v na-pro mad on ju artilerijske sile in v superijornosti mož na točki napa-Ida. Obramba so ne more koncen-( trirat i, dokler ni padel prvi udarec. če je najti tudi element presenečenja. je napor napadenih ar-i unad .še bolj otežkočen. Dva ali tri-jje dnevi morajo poteči, predno je mogoče z«-načrt i razmere v ozemlju ofenzive. Tekom tega časa zaznamujejo napadalne sile svoj* največje pridobitve.
Največja pridobitev v flaadrij-jski operaciji je bilo prodrtje an-! gleško-portugaJske-ga središča v razdalji nekako devetih milj. Top f klin se je zabilo v angleške pozi-ije. Njega vrh se nahaja nekoliko -everno od Merville. Z vrha tečejo strani nazaj neredno, severoiz ; točno do vrhov pri Messiues in j Wvehaete in do Hollebeke in ju i žno-itočno do (livenoliy in La ! Bassee.
) Nemško naTavno^tno prodiranj? • d«> vrha klina se je vršilo (preko |ravnega, oiiprtegea urena. Na le j vi strani trikota so se izkazali vrhovi pri Messines kot strašne ovire. Angleži še vedno drže te vrhova. Drže tudi pozicije, ki tečejo jupo-zapadno od Givenehv. Nem ško gibanje naprej je bilo vsled tega ustavljeno in nemški napori v pet o k in soboto so imeli v srla> nem za cilj, da razširijo klin na obeh straneh,
Neimu so imeli malo uspeha m južni strani trikota Ln vse kaže da vprizarjajo sedaj svoj glavn: napor na severni strani, južno-za padno od Messines. Obrnili so se proč od Bethune ter skušajo do seči Hazebrouck in Bailleul.
Dotok zavezniških ojaeenj je začasno us.avil prodiranje llin-denburga. Vprašanje je sedaj, katera stran bo v stanu bolj uspešno uporabiti svoje rezerve.
Kot je že omenil general Man rice bi ne bilo prodiranje Nemcev preko nizkega, odprtega ozemlja zapadno od Armentieres resno o-grožanje razven radi dejstva* d& so v tem sektorju angleške arma de tako tesno pri morju. Ne morejo se primerno umikati ter opustiti svoje naprej potisnjene postojanke kot so storili to pred dvemi tedni in še več ob reki Som-rue. Prisiljeni so držati se pri Gi-venchy ter na obvladujočih višinah južno od Ypres. To je mislil maršal Haig, ko je rekel, da se bore sedaj angleške armade 4's svojimi hrbti proti zidu." i Z zadostnimi ojačenji se lahko > bore tam, kjer se nahajajo sedaj prav tako kot kje drugod. Pri Mcb-sines in Wytehaete drže namreč . najmočnejše pozicije v Flandrij" I in skrajno nemško prodiranje za-, padno od Armentieres je seda; prodrlo v bližino močne obrambne postojanke pri gozdu Nieppe.
Bitka na zapadni fronti je le v i sekundarnem pomenu bitka za po. žici je. Bistveno je to strašen boj da se odloči preživljemje najbolj sposobnega, — da se dokaže, katera stran Ima največjo zmožnost aa trolienie in wtraianie.
POLOŽAJ NA ZAPADNI FRONTI.
Potop amer. parnika 'Cyclops-a'
ooo
VELIKI AMERIŠKI TRANSPORTNI PARNIK "CY ' CLOPS'' SE POGREŠA 2E 41 DNI. — IMEL JE NA KROVU 57 POTNIKOV.
-OOO	J
Trn* tr«ii»U fli«sl « K L the [**t	at New lurk. \ V «41 April 1-V
^	lili m requital by I Ur Art uf (k-twier Sill.
Washington, D. C., 14. aprila. — Veliki ameriški j transportni parnik "C'v«-lops'\ ki je imel na krovu 57 pot-» nikov, }»etnajKt častnikov in 221 mož posadke, ni dospH; v neko atlantiško prist«*iniš<V, kamor hi moral dno 13. mar-1 »•a. Mornariški dej »a rt men t je danes objavil, da se je zad-f nji«' j>oroč-alo o njem iz nekega zapadno-indijskepa otoka dne 4. marca in dn poji največje skrbi uledo varnosti-parnika.
Pamik je prinašal iz Brazilije tovor manganiza.
Alfred L. <^otts<khalk, konzul Združenih držav v Rio do Janeiro, je bil edini civilist med potniki na tovornonii paraiku. d«H"im so bili ostali dva mornariška porotnika in •r>4 mnž mornarice, ki so se vrarali v Združene države.
'*( Vrlops" je poveljeval porotnik Woriev. momari-| -ke rezervne sile Združenih držav.
Xikakih p«>roeil ni bilo plede nemških jv »d morski h; •'•olnov ali plenilnih ladij v vodovju, v katerem se je naha-' jal ta tovorni parnik. Tako se plaši v p4iro«"ilu departmen-| ta. Vreme ni bilo viharno ter je komaj delalo sitnosti tovornemu pamiku.
**<y«'lopj5** je odšel iz Zapadno Indije z enim pokvarjenim strojem izmed svojih dveh. vendar pa izjavlja department, da hi to dejstvo ne moplo preprečiti parnika, da hi stopil v zvezo potom brezžičnega brzojava. Vsi poskusi, da se pride tem potom v zvezo s parnikom. so ostali dosedaj brezuspešni. ^ Objavilo se je nadalje, da se je vprizorilo preiskavo! poti, j** kateri bi moral priti pamik v pristanišče in da sej s preiskavo še nadaljuje.
JVjstvo. da se parnik pogre.ša že skoro en mesec, je^ postalo znano tukaj v četrtek dne 11. aprila. Mornariški; cenzor je naprosil Associated Press, naj ne objavi tega: dejstva in to radi tega, ker se ladije še ni opustilo kot iz-' gubljeno in ker bi objavljenje dejstva, da je parnik zakasnel, lahko izpostavilo parnik podmorskim čolnom in, , drugim sovražnim napadom, d očim bi se nahajal brez! 1 moči na visokem morju.
Dana-nja oficijelna izjava mornariškega departmen-l ta ne smatra ladije za izgubljeno ter se le glasi, da — 44je' mornariški department skrajno v skrbeh glede varnosti i parnika."	*
Ofieijehio ugotovilo je naslednje: A	S. S. "Cyclops", mornariški tovorni parnik!
h*,000 ton vsebine, naložen s tovorom magnezije ter po-| sadko na krovu, obstoječo iz 15 častnikov in 221 mož ter •r»7 potniki, je zaknsnjen v nekem atlantiškem pristanišču j od 13. marca naprej. Zadnjikrat se je oglasil parnik na ne-t kem izmed za pa dno-indijskih otokov in izza odpotova-j nja iz enega pristanišča se ni dobilo nobene sledi o njem I ter nikakih informacij glede njega.
Spustilo se je radiopozive na parnik z vseh mogočih i .<H»k ter odposlalo ladije ob domnevani poti pogrešanega j parnika ter v vodovju, kjer bi se lahko nahajal, a vse brez 1 uspeha.
Nobenega dobro utemeljenega vzroka ni mogoče na-j vesti, da bi .se pojasnilo izostanje 4 * Cyclopia", ker se ni imelo nobene radijske zveze ali sledu o njem, odkar je. zapustil dotično zapadno indijsko pristanišče. Vreme ni' bilo slabo v vodovju, skozi katerega je moral parnik ter: je komaj moglo povzročati sitnosti "Cvclopsu". Dočim bij bila kaka plenilna ladija ali kak podmorski čoln odgovo-i ren za izgubo parnika. ni bilo vendar nikakih poročil, ki k * bi kazala navzočnost takih v vodovju, v katerem se je na--hajal "Cyclops".
Znano je bilo. da je eden izmed strojev 4'Cyelopsa'' ^ poškodovan in da je vozil z zmanjšano naglico le z enim strojem. To dejstvo bi ne imelo nobenega upliva na zmožnost parnika, <da stopi v radijsko zvezo, kajti tudi če bi bili vsi stroji popolnoma poškodovani, bi parnik še ved-lio lahko rabil svojo brezžično brzojavno napravo.
S poizvedovanjem za "Cvvlopsom" se še nadaljuje, vendar pa je mornariški department skrajno v skrbeh glede varnosti parnika.
Iz Washingtona.
-ooo-
SKRAJNI POZIV MARŠALA HAIG NA ANGLEŠKE ARMADE JE NAPRAVIL V ZVEZNEM GLAVNEM MESTU KAJ MUČEN jUTIS. — WASHINGTON NE VE, KAJ NAJ POMENI NJEGO VO SPOROČILO GLEDE HRBTA PROTI ZIDU. — NE VIDI SE NIKAKEGA UPRAVIČENJA ZA TO. VENDAR JE VERA ŠE
TRDNA. -ooo-
True translation flletl with the postmaster at New Tork, N Y nn .Vj»ril 1.".. as required by the Act of October 0, 1917.
< iji, |»unK*aio * u»icm siuisiu. jiui^ [je pred kratkim navedel število j neruskih divizij, ki mu stojo na- ■ Upr<»ti. Tukajšnje informacije kažejo, da jr imel pod svojo kontro-ilo enako itevilo mož. ( Glede .sile topov jo informaeija inanj defmitivna, vendar pa ne vr-jamejo ariuadni častniki, da ima jo Nemci dosti vee topov kot pa Anjrleži, da slednje porazijo. — ' konemtracijo topov na tem ali o-nem mestu lahko potUnejo arma do Hai^a nazaj, a ne morejo n-uičiti.
Skrivnost naravnost obupnega poziva llaip-a ter ona drngeg-a velikega nemškega luspeha na -za-pa<ini fronti ostaja nepojasnjena Vprašanje, zakaj se ni vprizorile nobene večje protiofenzive, ostaja brez odgovora. Napovedovanja glede protiofenzive se je izustile danes prav kot se jib je v prvih <ineh nemškega pohoda proti A-miens in nekateri so mislili, da je ugotovilo llaiga napovedovalo vna prej tako gibanje. Tem napovedim pa se ni zaupalo na naein kot »e je zaupalo onim pred par dnevi
Nekateri domnevajo, da so bile zavezniške rezerve razpršene in ■ia se jih ni še organiziralo, vsled «"esar je bila nemogoča protiofen-ziva v velikem obsegu. Pa tudi to. nalik vsemu, kar se drugače čuje v vojaških krogih, je golo u-gibanje. Za vsemi konjekturami leži vednost, da je na fronti ravno toliko Francozov in Angležev kot je Nemcev in Avstrijcev.
Napetost zadnjih par dni se pričenja ločevati in pričenja se čuti razne kritike. Napoveduje se. da je pričakovati reorganizacije angleškega vrhovnega poveljstva. — Ljudje pravijo, da bi nove nemške taktike ne smele biti uspešne več kot enkrat pred Amiens, čeprav se prizna, da so Nemci napredovali glede znanosti ofenzive v zakopnem vojevanju, kar se je
(Nadaljtraaj« u 2. strni)
Izjava nuršalr Ha i ga j<* spravila! v ugibanj j ter vznemirila danes tukajšnje vojaške avtoritete, kil ne morejo zapaziti ničesar v polo-j žaju. kot se kaži' na zemljevidu, j kar bi opravičevalo tako tak >>kraj-, ni korj»k, to izjavo glede hrbta proti zidu. Dejstvo, da so razmere v katerih stoje armade nasproti, enako in da je. obrambno orožja sorazmerno tt-r nadalje dejstvo, aa drzi obramba, da_>iravno potisnjena nazaj, š^ vedno glavne točke, ni kazalo obupa, razveu če obstajajo nepoznani faktorji, "ki >o napotili IJaigu. da na ta način nagovoril svoje ljudi. Celo možje, ki stoje vi-»oko v vojnem de parrmentu, so bili vznemirjeni radi teh možnih nepoznanih faktor-jev.
Kesnica je, da nima niti armad-ni generalni štab, — kot se je izrazil neLi častnik, "kart pred seboj na mizi". Naša armada tukaj ve zelo malo več glede zadnjih razvojev ter neposrednih izgledov kot vedo to čitatelji časopisov. Noben v Franciji nima sredi teh bojev časa. da bi sedel za mizo ter napisal tozadevna pojasnjevalna poročila, celo če bi bilo primerno zaupati žici gotove elemente v po ložaju.
Kar vedo arinadne avteritete in na kar so skozi ves čas gradile svoje zanpanje. je namreč temeljna enakost v boju v Franciji. Lloyd George je ravnokar rekel, da se zavezniških čet ni nadkrililo glede števila. Bonar Law je v pregledu vojaškega položaja, izdanim ravno pred pričetkom velike ofen-zivce in v pričakovanju slednje, rekel da bi centralne sile, če bi tudi privedle vse svoje ljudi z iz-to«"ne na zapadno fronto, ne nad-krilile glede števila Francozov in Angležev bolj kot so Francozi ii. Angleži nadkriljevali glede števila Neoiee skozi celo zadnje leto. Kanečao p* so vsi nasi vojaški o dajovaul ki m m sodili t Fran-
3
Zahteva, da se končajo zračni na-' P»di-
Trn«- translation flted «rith the post muster at New York. N. Y. on April 1\ , IH18, a - requirpd by the Art of (Vtiv«f i «. 1611.
Amsterdam, Nizozemsko. 14 apfila. — Neko poročilo iz Karlsruhe na "Frankfurter Zeitung* pravi, da je zbornica Baden&ke vojvodiue naprosila nemško vlado ' da deluje na to, da se pride do] medsebojnega sporazuma, da se! preneha s sovražnimi zračnimi napadi na kraje izven zone vojaških operacij. _ ___
Japonska bo ignorirala maki protest
True translation filed arltb the poat Muter al New York. V Y. cm April 15, 1U1K aa rf^ulml if the A»-t of onoher C «T.
Tokio, Japonska. 14. aprila. — Kakor piše Jut Niči Niči. se .(upon ska ne ho oiirala na prote«: bolj še viške vlade proti zkreanju ja ponakifc čet v V!adivo«toku. Ja pomka vlada je mnenja, da je bi-
« njeno postopanje na pravem *«ta in opravičimo, obenem pa H«*penftka zafotarija Rmaji svoj«
Amerikanci v ognju
uuu
Tnie trausUitioD filed with tb»* post ma«ter ar New York. N Y on April 15, 1018. as rtHpiiri^l by the Act of tK-tober 1917.
četam v bližnjem sektorju, je da nes OM»brio čestital glavnemu poveljniku Amerrkancev gled^ izvrstnih ofenscivih kakovosti ter sijaj ne,ga odpora ameriških čet.
— S takimi možmi bo stvar zaveznikov gotovo triumfirala, — je pisal francoski general v svojem (poročilu na francoski glavni stan.
Zdravniki na obvezovalnih po stajah frontne črte so danes sporočili, da je več Amerikancev, ki so bili lahko ranjeni, odklonili zdravniško pomoč, dokler se ne potisne Nemce nazaj v njih zakope. Nekega človeka z lahko rano nq roki. kateaega se je poslalo v ozadje, se J? našlo asglasno z izjavo zdravnikov "borečega se nalik ti gru" v prvi vrsti.
Nekega nemškega sanitejca sr je našlo težko oboroženega v so vražniškem zakopu, d asi ravno bi se moral muditi tam le za zdrav niš k o pomoč, i ——_ >%
i (Nadaljevanje na 2. strani.) . *
Pri ameriški armadi v Franciji
14. aprila. — Po intenzivnem obstreljevanju z močno eksplozivnimi in izstrelki s plini s<- se izbrane čete iz štirih nemških kom pa nij vrgle proti ameriškim postojankam na desnem bregu reke Meuse, severno od St. Mihiel iu sicer zgodaj danes zjutraj, vender pa so bile popolnoma poraženo po strašnem boju moža proti rno/jj.
Amerikanei so ujeli par mož Nemške izgube, katere se je preštelo, znašajo 34 mrtvih tri deset ranejnih, ki so bili v ameriških.za-kopih in 30 mrtvih v "No Mans" ozemlju.
Ameriške čete severozapadn«. od Toni, jnžno-zapadno od St. Mihiel si bile v soboto zvečer zopet izpostavljene močnemu artilerijskemu obstreljevanji!. Amerišk« baterije so poslale nazaj enakr število izstrelkov. Nemci niso vpri. zortli nobenega nadaljnega poskusa, ds bi prodrli v črto.
Francoski - general povaljajo
"GLAS NARODA"
t	C«mBta» DmOf.J
aai pilillifcKl by flU^
IfiOIlVIO PUBLISHING COMPAHT
wum «■ mmummm «• tt* MfHtmm *»e »niii—m at tt^f nmiw>|j
H Qertl«»4t BH»1. B^roo«* of	New York City. It. T. ^
Mb m— tato rUJa UM m AmtI^	Zml«M«> Mto N«v Tort «1.00
Mi niiiil,,^,!.....UM	Za pol lets m m—to Now Tort. «00
•l pol lota • — —	t Ob	Zo tetrt M» ■ mmto New Tod UO
li tot loto _____in	Zo UMMMMtTo bo emio leto....— BOO
I IN. .11 I ..II HI............'I	■"	I
'OLA» N11UDA' lobojo twl dan	oedeij to prailfcoT.
■VLil NAHODA'
#	("VoUw of the People"!
COOWM lf«r? 4*7 except Holiday a and ■etttfoyt
_WaborrtKioa yearly C OO._
DevUtf brea podptaa la «webo<et1 ae ne prlobfujeja. rmur uj ae blagovoli poflljetl po — Money Order CM	fcrmjo aarotnlke« prodeo, de ae nam tudi prejlajl ffVtHHi
mwi! do ultraje oajdevo aas!< mlk*
notrr- t» voWJatTftBi aorodita ta uaievj — 1	. ULII V I I 0 D A"
•	HitlMlt m	_Hew m*B g»*y
Dopisi
GLAS NARODA, 15. APIMLA *1S
Amerikanci v boju. tel
--ka
(Nadaljevanje s 1. strani.) ^rf
da
Z ameriško armado v Franciji Pr
13. aprila. — Po nadaljni noči n strašnega artilerijskega ognja tej obstreljevanja s plinskimi izstrel- KO ki so Nemci danes nadaljevali > svojimi napori, da prodrejo skozi n«' tretjo črto ameriških pozicij v bli- VP /.mi Apremont gozda. severoza- i7/ pad no od Toni. Vprizorili >o dva no naskoka. ki pa »ta se oba i/.jalo- ?a vila. Izgube sovražnika v štirih 'ni dneh boja se veni od :>0»1 do 40C 'lfl mož. Iz. tegra števila jih je bilo več > 1 kot sto ubitih. '	ki
»asiravno je sovražnik uporabil n? I polovico svojega posebno izurjene- zv Iga napadalnega batljona 800 mož n' {vendar ni bil v stanu prodreti v ameriške »"rte, ki so ostale neizpre-i men jene.	P1
j Od jetnikov, katere so nje m !e ameriške čete v bojih v petek sv tekom katerih se jed va nemška . napada zavrnilo z velikimi izjruba J(l j m i za sovražnika, jih je od onega |sv j časa naprej dvanajst umrlo vsled ran. Ameriške čete so tudi zajele Idi <»ve nemški strojni puški polep se ve«-je množine ročnega orožja. <rra- ,, nat ter drugega vojnega materi- , jala.	h;
-letniki so pripadali 25. in 6.1 . T^and wehr polkoma, 16. pionir
št
iskemu polku ter tudi 1'lanom. — k. -letniki so izjavili, da niso dobili j nobene lirane sk.-zi dva dni. ker je p, {ameriška artilerija preprečila do- . voz raeij v bojno erto. I'jeti Ner.t-.ei sn hitro pogoltnili hrano, ka- J0 jtero so jim dali naši vojaki.	P1
Frontne črte sovražnika se je n jnničilo* z a rt ilerije.sk i m ognjem in p
i	z<
VABILO	n
na
PLESNO VESELICO.
katero priredi
Slovensko izobraževalno društvo l!
•Ronoi,jrp,M	g
v soboto dne 20. aprila 1918
v South Fork ti. Pa.	s,
Za«"-etek ob 6. uri zvečer. Vstopnina z(i moške 2."» centov; l	dame proste.
Tem potom vljudno vabimo ro- i jake in rojakinje tu in i/, okolice, K , da se omenjene zabave v deleže, v Cisti dobiček je namenjen v ko- i jist Doma. Igrala bo izvrstna jj godba. in siver tamtbnraško dru- t št v o •■Rodoljub" pod vodstvom I Johna Kohariča. Za dober prigri-l-l zek in za ječmenovo kavo bo skr-j I bel za to izvoljeni odbor.	! f
Dobrodoš!i! vam kliče vnaprej j
(12-15—4)	Odbor.
i Iščem svojega /eta ANTONA KA- j TlCA i/, sela Lov reč. občina I Imotsko v Dalmaciji. Naahjam j so \ italjanskem ujetništvu. > Prosim t-eiijrtne brate Slovenec, j
a ko kateri ve za njega, da ga i opozori na ta oglas in da ««(• mi kmalu oglasi. Moj na-lov je: a Grga Kati<\ soldato, Tleparto ]>rigioniori «li guerra. Fin;dmarina. 6. (Iinppo. »is1 aceainenti. j i- di Andona. Prov. (»enova. Italia.	. (l:MH—4)
SMRT ROJAKA._
* i »i———k.t
Iz Krie. Pa., nam je* »pofoTir ta-mošnji ( oroner. <la jo vlak usmrtil rojaka -los. štembergeria. katerega identificirali samo p.) pismu, katerega mu j«* pi-ala naša tvrdka 21». marca t. 1. Tem potom naznanjamo to žalostno no-lostno novico vsem pokojnikovim soro<inik»»m >n znancem. Prosimo tamošnje rojake, da iiifrii naj o teiu slučaju kaj več poročajo. 15-20—4
Rojaki ni romajte se na MGlaa Naroda'*. največji slovenski dnevnik v Zdru-
kenlh driavak.
_____
IŠČEM OSEBE,
katere so pripravne i1i z menoj v podjetje, ki obeta jako dober u-speh ter bi moralo prinesti vsaj :>Qrr v prvem letu. Vse zainteresirane osebe naj se obrnejo pisme-, no ali osebno na naslov:
Mr. John Rahorieli, I 120 p.akewell Bldg., Pittsburgh. 11. 12, PI. 15	Pa.
HARMONIKE
> bodisi kakrSnekoll vrste izdelujem ln i popravljam i»o najuižjib i-«-nah, a delo
trpežno ln zanesljivo. V popravo za-1 nesljivo vsakdc i>ošljef ktir sem že nad . 18 let tukaj v tem poslu ln sedaj v svojem lastnem douiu. V [»opravo vzamem kranjske kakor v«? druge hanuo-C1 nlke. Stare kupim ali sprejinen* v *a* meno.
r	JOHN WEN'ZEL,
1017 East C2n« 8t.. Cleveland. Ohio.
It a d bi izvedel za naslov mojega
! prijatelja JOHNA VEVODA.
" »orna je iz Pereče vasi. Snom*.
Dolenjsko. Pre»l par leti se je
nahajal nekje v Muinosoti. '/.:i-
č to prosim cenjene rojake, ako
j kdo ve za njegov naslov, naj
1 iiii blagovoli naznaniti. :ili pa i. * *
I naj siim oglasi svojemu [ni-jatelju: John Strpan, liatt. < <! - TOt.i Field Artillery. Camp a I l.ogan. Houston. Texa* | 1:5-16—1
tekom napada v petek so Amerikanci začasno opustili svojo lastno frontno črto ter dovolili Nemcem. , da stopijo vanjo. Nato pa so jih i prisilili spustiti se v boj moža pro ti možu na odprtem, v Ifaterem boju so se ameriške čete zelo odlikovale.	t
Ta napad, ki je bil najdaljši ter največjega obsega, kar se jih je • vprizoriln ]n'<»ti ameriškim četam izza vstopa Združenih držav v vojno. je razvil številne čine osebnega junaštva in heroizma. Neki mlad poročnik, kojega dom se na haja v bližini Bostona, je napad*-] i s tremi možmi devetnajst- Nemeev ki so prodrli v enega izmed ameriških zakopov. Poročnik je pozval Nemce, naj se udajo. Eden njih je dvignil pištolo v namenu da strelja, a poročnik <ra j<* ustrelil skozi glavo, nakar mi ostali dvignili roke ter pričeli kričati '-Ka-merad*'. Poročnik je odkorakal « svojimi jetniki v ozadje naše črte t»^r sp vrnil nato na fronto. kj«'r je zopet prevzel poveljstvo nad j svojim oddelkom.
Pet -drusrih Amerikancev je prodrlo v neki nemški pod kop. kj<%r se je nahajalo dvanajst lahko ranjenih sovražnikov. Ti se pa niso lioT«'li udati. nakar so vrgli naši ljudje granate v podkop t^-r ubili štiri Nemeo. Drugi so se nato tako udali.
Majhen oddelek godcev se je prostovoljno ojrla-il za službo no-sib-ev v prvi vrsto bojne črte ter je delal, dokler niso bili v>i popolnoma izčrpani. Glavni zdravnik jim je ukazal, naj odidejo na počitek. Oni so se skrili, dokler ni zdravnik izginil, nakar so >e vrnili na posel.
Neki drugi poročnik, poveljujoč oddelku pri strojni puški je komaj ušel izstrelku, ki je pokopal njegovo puško. On je takoj ukazal svojim ljudem, naj izkopljejo strojno puško in kmalu je slednja
zopet streljala v nemške vrste.
%_
Dr. B. F. MULLIN j
Zdravnik-špecijaUst asa Slovence- j
411-4th Ave., Pittsburgh, Pa.
(nasproti poŠte, 4. poslopje od Smithfleld St.» 3j	■■■■.,.	^ Najstarejši spedjali^t v Pitts-
^ffiiMT ■ ^yff^M	bolezni moških in ženskih uspe-
^^	mu staremu izkušenertin zdrav-
j na Preiskava zastonj.
GOVORI SE SLOVENSKO. Uradne ure so: od 0. zjutraj <lo zvorer. Ob nedeljah samo od 10. do 2. ure popoldne.
Pri meni se zdravi veliko Število Slovencev ln Slovenk. Ozdravim vsako bolezen, ki jo prevzamem za zdraviti. Imam veliko izkustvo v zdravljenj11 moških tajnih bolezni.
WS.S.
WAR SAVINGS STAMPS
ISSUED BY THE
UNITED STATES GOVERNMENT
To je prav ugodno za nas peč-larje. kajti imamo precej dela doma. Na vrtu k<~*pljenin m sejemo 1 solato, korenje in vsakovrstno ze- > lenjad. da nam n^ bo f eba pros- < jačiti «»U:og. ali pa po travnikih l rc«i<ida vrtati, da bi na> žen- ; ske ustrašile. k<» bi se mimo nas 1 sprehajale. Zato -i bomo sedaj : preskrbeli doma. k«» je čas za to. 1 Tudi knnupirja oinuo nasadili. Pa ; ne samo to. t tuli «-veili<- bomo na-Nejali. da si burno ž njimi ini/o « **/ djšidi. kadar Ixdn za'-e-li «*ve-t«*ti. tak<» da Iximo zares z \ sem > pr«»skrbljeni.
No. p^ naj kdo reče. tla ui-sinoj n i pečlarii marljivi. Ah. srečna i dekle, ki boi dobila pe.-larja.j č*-.irav imamo veliko nasprotni-j k««v.
Nek dopisnik je omenil, da mi peči a rji in kuharice v svojih do-nisili |»reveč	<» žjcsiiieih i«
o potieah t»*r pravi, da to ni dobra reklama za list kot je "<ilasj Naroda"" in da živimo \ zelo r'-s-j nih časih, v katerih se jetreba za dmge stvari zanimat i. -Iže ves. toda jaz mislim, da imamo tudi mi pravico boriti se za našo -tvar.
Pozdrav \ s.vn pečlarjem in slovenskim dekletam širom Amerike.
A. Z. Tnlsa, Okla.
< »d tukaj š«^ ni bilo nobenega dopisa, za1 o sem se niamenil napi-j sati par vrstic.
Tukaj se nahajava samo dva! Slovenca in oba delava v premo-j irovniku. V tukajšnji oko4i«*i j«' »i^ rovov in s*» njih še precej dobro zasluži. Kompenijski šaht je na S ur, od tone pa $1.15. Dela se jv-ak dan in delo se lahko dobi. i Premog j,, visok '>0 palcev. Tla so ■ že toliko mokra, da človeku ni treba pljuvati v roke.
Ziino %mo imeli prav mrzlo, s^-daj pa je že vse zeleno in v cvet-. ju. Srečni ljudje! Pri nas v New - Vorku pa že tri dni sneži. Op. ' ured. i
Tudi dtusrvga dela je v mestu dovolj. Hiše zelo naglo rastejo U tal. Nekatere so po 10 nadstropij. Ako bi jih kak Tobiiinec videl, pa . bi rekel, da je videl .šiAo na -i-. ; Pozdrav vsem rojakom in roja-Jkinjam širom Amerike.
I	Tony C* n far.
Seminole, Pa. -
Ker -o mi nekateri pisali, tla ^ jim naj sporočim tukajšnje dela v- 1 «.k»- razii»er«'. *>«'ih s.- nano'iii1. da )iiu poja-nin; \ listu	Na- '
n»da '
Pr ^niijr j.- vi-ok do 4 čev- 1 lj'«. V rov i: ni plino?r iii delamo •» i .»Iprtih svetilkah. Kadar moramo sami riniti vozove, nam | U -n panija j.!ača ;wiscl»ej še • < en-t,,\ .»»i totie. l>r!av«-i smo vsi v uniji »u k«b»r i na da-eč v jamo. s»* i. P.» ickatcrih mestih j«- toli-
ko vo.V. da s.- lahko nanuW-i pik.
•	{,i s. n.- s.iame. K-oupanijski silit s,- |»- t«->ko dobi. T t! ni tro/.dov. ne
*	a nt. tem\ e.- s-« samo prcniogo-
rovL
Kune v.-s.-li. lahko pri«le to -.-•u; j«- še praznih liiš in pri vsiki ! »e -1 aU. '/••mlje. Za sj-in«-e se | lahko dobi stanovi nje. Kdor misli priti, naj si kupi vozni listek Ido New I'.ethlehcm. od koder s^-ahko pri«le j.eš ali z avlomobilom .do naše naselbine.
Anton KotVvar. I»oX 4.
Joliet, HI.
M inula j.- prva m delja }>o Vc-
"liki noi"-i. Ž njo so so tudi odigrale ! <rre na slovenskem odru vsaj d > priin duje je>eni.
' Dne T. a [»rila ali na Belo nede-
! Ijo vino imeli priliko opazovati
!vt:e slovenske mladeniče m mla-
d.-iiKe. ki so brhko sukale na
j shev eitskem odru in predstavljali
gro "Ne kliči vra-ja!" Izvrstna
/aiiava. le žal. da se vprizorita
kvečjemu dve igri na leto. Bilo bi
i i;h lahko v.-udar več na leto. ozi-i
' roma skozi dolgo zimo.
Kje je društvo "'Triglav'*, da se tako malokdaj oglasi, ko imaj i vodar namen jrojiti dramatiko^ »-r prireiati pe;učr.e in zabavne večere ? V začetku, ko je bilo vsta-novlj. no j.- bilo vendar tako marljivo. da <ra jo bilo v**s«'| gledati, sedaj l»a spi. spi in še enkrat spi. Menda vendar ni prišlo v sorodstvo s spanjem kralja Matjaža? j'' Trigia \ na dan!
Prijatelj dramatike.
White Pine, Mich.
Konečno je starka zima vendar i J vzela nas slovo. Bil je že tudil | skrajni čas. ker mislili smo. da ne« j bo konca te hude zime.
Jugoslovani
--ooo--
Title traa^lati n fi;*'«l wilh r» -«t	o v ^ VorW. \ V. <« Anril ir;. ■
- r-sj , r.-l I t tU A -1 ..f «». :«4»-r 1'J17.
J,.K...l..v„,,if_ Kajj.-,..;	I
N« kt d«»vtnun / u ri kt ! |»r«-«l kralkiiii. tla s«* jt* daloj S|o\ < iin m. 111 \ .i« .t i u Si t»«* i * i skupno i n i*- l»- raiiite^a. I ■k«'i st.imi p j., i,a iulu avMi ijsk«' iii«»iiarluj<" in št- lndj ju-i fin» i/i«M ii.. nj« . rtrniwki im ta narod ue obetajjuj k« i iM»ziiain«> Sl«»v«*iMt*. Hrvat«* in Srbe kot loeene narode,
kolih V"»ii\ ni.i	j. z j k. s\«»jo vili/.a«*i svojo zfcodo-
\ iiso, literaturo in tudi sv«»j»' lastne mnodiie aspirarij«'.
Tnki l)inij«- uovoio m-vci|;i Tako kot so jih naučili av-siiipko 11 i, h i /. 11 * s k' nioooti-i. ki • inuli svoj intoros na '.■m. *[.< s«* z »v m. d t. mi ti. ini narodi čim dalj«* Indj in tt*»"loUi.
IV«*«!vs.-iu i« tr»d»a ugotoviti par ti*iiM'ljuih d^jstt-v.
| *rv •* jMisia ie skupna o/.načha vn- l<H-<>nili t« h lov
ii.Ihi.i \ 11«-11 nt k ti. ko s«, prične jo gotovi i-odovi zavedati
*\ojf skupnosti, d • > ■» I «• 11 i do ti- zavesti vsled sile časa ali \ sled uinst veneta najU' dka. ki je tozadevno i/ldstril
Skuj.....si /o, d j materijalnih intei-esov slovanskih na-j
io<|o\ na .jiiLiti \\sirije je stvar, ki s|un!a v /1:« x lov i no in ki se je \ee kot oh erii priliki pojavila.
Skupnost uiatt rijainili iui< r» sov. govorjeno z izključno inatrtijalističnr^a stališča, pa sania]M»sehi ni «io-| močna, da hi vzbudila v prizadetih plemenih ali nar«»-l dih zavest in olh"utek enotnosti tudi v drugem ozirtl.
Za kaj takega je tieha nadaljnih a^eueij, ki so da-1
11. \ sled zi-inlj -pisnega po loža i,i dotičnih r«wlov, po]Mditi-čiiih razmerah in kot '/*• omenjeno po — iimstvenem napredku prizadetih.
l*a p»voHnio l,olj i»riprnsto.
Iz materijalnih nagibov so s<. jugoslovanski rodovi /. ponovno /dnn ili ti v podali roke. seveda le za čas obstoja doti« nili inier« sov. l>okaze za to nam nudi zgodnvi-na Si'etln j« v« ka, ki j ri< a. kako >o se ti rodovi zdru*/.e-\ali \ odpor proti temu ;ili onemu irino^u, proti temu ali onemu skupnemu sovražniku .1 ugoslovanstva od Triglava do i 'ari g rada.
Ko i«■ in varnosi enkrat minula, je izginila tu<li gonilna sil.« takega združevanja, kajti mesto nje ni bilo na razpolago nikake druge sile, ki bi vzdržala v obstoju že enkrat ustanovljeno začasno edinstvo in skupnost.
V	takih časih mrtvila in odrevenelosti čuta skupnosti je cvetela pšenica vsem, katerim je bila edinost med slovanskimi narodi na jugu trn v peti in ovira pri dosegi svojih lastnih ciljev.
V	takih časih se j«» pospeševalo separatizem v vseli oblikah, širilo razpoke med narodi ter umetno jw>spešo-valo sovraštvo z la/njivimi izjavami, da hoče ta ali oni izlili d teh narodov pridobiti si premoč nad ostalimi ter ga zasužnjiti, ne le v politieiieui, temveč tudi v umstve-nem in versko-imivneiii oziru.
Kolikor obstaja danes takih animoznosti, takih sovraštev, vse je mogoče zaslediti do kouečnega vrelea, iz-\iraj<M*ega iz globin hladno premišljene grabežljivosti, brezobzirnosti in saniopašnosti onih, ki so izzvali sedanji evmpski konflikt ter zalili Kvropo z morjem krvi.
I'isati a telil, bi bilo le ponavljati utvari, katere se je prerešetalo že tisočkrat.
Sedjinji trenutek nam nudi več.
Ot»eta nam uresničenje idealov, ki so nas jsdnili že dolgo časa in za katere smo si v tekli časa ustvarili mate-rijalen tenu lj. ki pa lie obs< ga le zgolj materijalnih interesov. ki so v prejšnjih dobah dovajali do začasnih združevanj, temveč tudi civilizacijske in nmstvene interese, ki nudijo vse jamstvo, da bo enkrat ustanovljeno združenje trajno in stalno.
Pričetke razvoja teh umstvenih in civilizacijskih interesov je bilo opaziti «>d pričet ka preteklega stoletja ter so stalno pridobivali lia moči. globini in istinitosti in to kljdb neugodnim zunanjim razmeram.
Tako je prišlo — in to kljub zagotavljanju naših narodnih nasprotnikov — da ni »Tugoslovanstvo vee medel j Kijem, temveč živa resniea, ki se nam razodeva v stoterih pojavih ter p<»ziva na koneeno kristalizacijo.
EOJAKI. NAJEMAJTE SE NA "0LA8 HAKOpj^". VAJ-
Smrt in Newyorcani
Isarnei, ndovelimi ali ločenimi.
Kako stoji torej stvar z našim 1 lastnim ameriškim plemenom? Kako naj si pojasnimo sorazmerno visoko umrljivost med otroci teh sta-risev 1 Eden izmed vzrokov je bre> dvoma nevolja ali nezmožnost številnih mater tega plemena, da bi same dojile svoje otroke, vsled česar je tudi življenjska sila otroka in njega odporna moč proti boleznim veliko manjša.
Nekatere avtoritete na tem polju donyievajo, da bi lahko praktično v>e ženske same dojile svoje otroke. To je resnično v smislu da se otroke lahko doji skozi različno dolgi čas. Preveč je namreč mater ameriškega izvora, ki bi rade same dojile svoje otroke, katerim pa mleko v dveh ali treh mesecih poide.
Včasih je videti kot da je naš domači zarod, neglede na zadeve ne vol je od strani mater, zapadel gotovi stopnji dekadence.
Iz Waslungtona.
(Nadaljevanje z J. strani.) brez dvoma zgodilo. Kar se je lo-godilo od takrat naprej, bi se nr : smelo dogoditi.
Ce pomeni ugotovitev Ilaiga, da stoje Angleži pred potrebo preda-. [je kake kritične pozicije, ne misli : nikdo tukaj, da pomeni še nadalj i no umikanje poraz. Ce bodo An . gleži padli nazaj, bodo brez dvo-i ma storili to v okolici Arras in. n
-	trdili bodo v>o črto južno oo V pres. da zavarujejo pristanišča ob Kanalu. To gibanje bo razširilo
j temelj prvotnega nemškega klina
-	ter dovoljevalo, da bo šlo to giba-i nje naprej proti Amiens in želez
-	niči. To bo za zaveznike sitno bolj
-	v zadevi hitrega pomikanja svojih i rezerv ob fronti gor in dol. v katerem oziru imak> Nemci že pred-
i nost kot pa gle<te dovažanja mate-i rijala na razna mesta. Pa eelo iz-i guba mesta Amiens ter odrezanje
-	železnice nista življenjskega po-I mena. Bistvena stvar je, da se bo i vzdržala črta, vzdržala na kateremkoli mestu in da ostanejo za
-	vezniske armade intaktne, dokler l se jili primerno ne ojači.
Veliko število plemen je zbrano I -danes v Babilonu, ki je znan p<»d j imenom New York.City. Zanimive I je vsled tega proučevanje učinka i narodnosti na umrljivost. Kot se . že povsem naravno lahko doume- \ va i»na narodnost precej velik u- ♦ činek na umrljivost. Prav kot upli- 1 va spol, posel, podnebje, prav kot ; upli vajo klimatične in politične ■ razmere ter ekonomski okoliši na i umrljivost, tako upli va tudi na- i rodnost ali pokolenje.
Najmanjšo umrljivost med o-troei v New Yorku je opaziti pri otrocih Rusov. Avstrijcev in Švedov. Velika umrljivost prevladuj* med otroci Angležev. Nemcev. Ircev in Italijanov. Najvišjo umrljivost vsled bolezni, izvirajočih od rojstva, je najti med ameriškimi, irskimi iu nemškimi otroci. Odstotek bolezni na pljučih med itali jan.sk im i otroci je nekako trikrat tako velik kot pa med otro<-; drugih narodnosti.
V-*«- kaže. da je naše domače pleme veliko manj odporno kot na pleme, ki se je priselilo v novejšem času. OtrfH-i tu rojenih stari-šev kažejo največji odstotek umrljivosti vsled pohabijenosti, ma-ra/ma in jetike.
C V se upošteva osebe, stare več kot pet let, je najti največjo umrljivost med irskimi, nemškimi, angleškimi in ameriškimi možkimi. N« drugi strani pa jf umrljivost med Italijani. Rusi in Avstro-Ogri veliko ali izdatno pod standardom.
Odrasli Irci. Nemci in Angleži obeh spolov so prav posebno na-srnjeni k smrti vsled pljučnice, a kutne bronhitis ter raka.
Slučajni vzroki smrti so najbolj Številni med irskimi možkimi. do-čim je umrljivost vsled samomora največja med odraslimi Nemci. Izmed vsakih 10.000 smrtnih slučajev iz vse)i mogočih vzrokov, jih je 72 pripisovati samomoru.
Kot v vseh civiliziranih občinah jc tudi v New Yorku umrljivost med ženskami veliko nižja kot pa med možkimi. Ženske namreč veliko manj pogosto umrjejo vsled slučajnih poškodb, radi samomora ali nk posledicah alkoholizma.
Umrljivost med poročenimi o-' beli spolov j* nižja kot pa med1
Rojaka!
Kupujte vojno-varčevalne znamko! Nikjer na svetu ne morete boljše, bolj varno in bolj obrestonosno naložiti svojega denarja kot v tem vladnem podjetju. Če ste sju-čajno v ženami zadregi, lphko vojno-varčevalno znamko vsak hip izmenjate. S kupovanjem teh znamk pomagate sebi, pomagate vladi Združenih držav ter vsem zatiranim narodom k prostosti.
Vojno varčevalna znamka stane za mesec april $1.1"). Leta 1923 bo vredna $5.00. Kupite jih lahko na vsaki pošti ter pri glavnih in podrejenih agentih.
Če se vam zdi bolj primemo, pa lahko tudi nam pišete, in mi Vam jih bomo preskrbeli.
UREDNIŠTVO "GLAS NARODA".
Kosanj
Spiral Jcoip Stritar.
(Kad.nl je vanje.)
OI.AS X A Ti OD A. Ki. APRILA 'IS
iz k art*, pri čem se je močno poškodoval. je hi I printoran podvreči v,- ojieraeij: Zlomljeno »mi vratno k<v-t. ki pa se ni hotela ^prijeti dmsrače. kot-da <o jo /. žico zvezali.
Poškodoval se ie Tudi FY. Fink v NV.whu rahii. ima več reber zlomljenih.
štorklja se je ogr!a.<ula pri sle-dečih newhuKki družinah: Jerneji Papež, dobila je hčerko Josipinn;| Perko. pustila je sinčka Edvarda. I.ouis Papež pustila je hčerko Marijo; Frank Legau. pustila je hčerko Bert o: Anton Lind'č dar hčerka Alojzija.
Veliko naših žena, ki že Via ni so delale izven kuhinje, so z.idnj1"1 ir-ase zaeele hoditi delati v tovar-|ne. V>e ore ven. v se na nosio. ku hinja pa je že kar v nevarnosti, da se popolnoma zameri žetnske-ni'i spolu. Kaj pa bo potem?
psi na seve&u.
_ i
"Brez eskimovskih psov bi ne j bilo nikdar mogoče pisati o sever-1 nem tivajn", piše slavnoznanij Xanson. slavn oznani raziskovalec' daljnega seivera. Psi so na takem ! potovanju edini zanesljivi tovari-l ši. kateri ne zap i iste popotnika, 'z;« opremljajo skozi vse napore m j smrtne nevarnosti ter ga eel o pre-1 hranijo s svojim mesom in krovjo,| a ko zmanjka vsega.
Nanson piše. da sj<a mu ostala! od osemindvajset psov samo dva.j ko je z:ipuščal daljni sever. Kerj pa ju ni bilo mogoče vzeti s seboj na Kajake. s katerimi so nadalje-: vali pot, je moral ustreliti -ie t-t; dva. kar je storil s težkim srcem.
Tudi Amudson opisuje polarske' pse kot živali j. občudovanja vred-1 no vstrajin*«tjo in zvestobo. Po-j larski psi so podobni ruskim! volčjim psom. Rabijo <ie za lov in j vožnjo. Ni je živali, s katere po-j ~ močjo bi bilo mogoče prodirati vi's* kraje večne teme in zime. Ti psi k* imajo^izvanredne zmožnosti. Brez 70 strahu napadejo severnega med-veda. Morskega psa ali severnega flJ medvega vohajo že na j>ol miljo daleč in na ta način mnogokrat P( rešijo popotnike, ki se že dalje ča-broi hrane. Amudson je vzel s seboj ua svo-jf"n jeni zadnjem potovanju 116 psov.|Xi katere je rabil, da so vlekli na sa-p*' neii v>e njegove potrebščine na njegovem junaškem potovanju j ^ proti severni točki. Nad vse zanimivo je njegovo opisovanje, kako j je prodiral polagoma naprej pod j nepopisnimi težavami in kako je(p< izgubljal svoje zveste tovariše pse ps eneea za drugim.	na
'/. neverjetno vstrajnostjo — ta- 01 1--.» j>iše —- vlekli psi mnogošte-.di vilne sani. mnogokrat po K> do 50jSi milj daleč v enem dnevu, pot je, iz š]a mnogokrat tisočo čevljev viso- bi ko čez ledene gore in preko s sne-gom zakritih prepadov. V snegu. š< groznem severnem mrazu smo po- j>; čivali v tišini, katera je tako vpli- pi vala na mene in moje spremi je- d; valee, da smo mnogokrat mislili, ti da bomo zblazneli. Ko nam je po- . šel živež in ko nismo mogli za>a- V1 čiti nobene živali več, smo se pre-L, živeli z mesom naših psov. Tudi m njih kri »mo pili in le na ta način j R je hilo mogoče, da smo se vrnili m živi. akoravuo v nepopisnem sta-nju nazaj v domovino.	e
--h
F
novo življenje na pepelu ognjenika.	n
_ - r
Kako vstvsirjac rr.^i narava iz ( nič novo življenje, dokazuje znan- ^ stvena preiskava, ki se je izvršila nedavno na otoku Krakaiua. ki 1 leži med Japonsko in Sumatro. c Leta 1je uničil ognjenik, ki k je hrulml dalje časa neprestano. ; \sako sled življenja na otoku. Na-ti najmanjše bilke od rastlinstva ni ostalo. Nekaj let kasneje se ob- j Iskali naravoslovci otok in so na I svoje začudenje našli, da se je I rastlinstvo zopet pričelo razvijati. Na mnogih krajih o našli prve prikazni raznih cvetlic in trave. To je bile leta l$.>fi in potem so vsako leto opazovali, kako se je otok polagoma zoipet odeval z zeleno odejo. Že leta 1 so našli I na otoku različnih vrst rast-I lin. Naravoslovci tolmačijo to I čudno prikazen na sledeči način: 9 Mikroskopiene alge so pokrile I s časom površino lave, t*> je str-| njenje mase, katero ie izbi-uhW. I ognjenik, z vlažno odejo, katera I je pričela razjedati trdo skorjo B lave in pepela. V tej vlažni povr-I šini se je kmalu pričelo razvijati H novo /j vi jem je. V nekaj letih &o se I prikazale nove rastline in so se I potem hitro množile. Cim debe-I lejša pa je postajala ta mehka o-1 deja na lavi, tem gostejše j« po-
Jugoslovanska	Kalol, Jednota
♦
Ustanovljena leta 1898 — tnkorporirana leta 15C0.
Glavni urad v ELY, MINNJ ^ *
GLAVNI UKAONIKI:
Predsednik: MIHAEL ROVANŠEK, Bx 251, Conemangk, F«, Podpred ednik: LOUIS BALANT, Box 106 Pearl Ave.. Losa!*,
Ohio.	*
Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minn.	r
Blagajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn. Blagajnik neizplačanih amrtnin: LOUIS COSTELLO Balldft, Colo.
VMOVNI ZDRAVNIK:	i
Dr, JOS. V. GRAHEK, 843 E. Ohio St., N. E. PitUbnrgh, P* \
1
NADZORNIKI:
JOHN GOUŽE, Ely, Minn.
ANTHONY MOT2. 9641 Ave. "M" So. Chicago, 111. IVAN VAROGA, 5126 Natrona Alley, Pittsburgh, Pi. A V/>.
POROTNTNI:
GREGOR J. PORENTA, Box 176, Black Diamond, Walk. LEONARD SLABODNIK, Ely, Minn., Box 48Qf JOHN RUPNIK, S. R. Box 24, Export, Pa.	\
PRAVNI ODBOR:	"V %
JOSEPH PLAUTZ, Jr., 432 — 7th St., Calumet, Ulth. JOHN MOVERN, 624 — 2nd Ave., W. Duluth, Mian MATT. POGORELC, 7 W. Madiaon St., Room 605, Chicago. 111.
ZDRUŽEVALNI ODBOR:
RUDOLF PEBDAN. 6024 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. FRANK ŠKRABEC, Stk. Yd*. Station RFD. Box 17. Denvs*. Colo.
Vai dopiai, tikajoči ae uradnih zadev, kakor tudi denarae polil j at ve, naj se pošljejo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe pa na prediednika porotnega odbora.
Na osebna ali neuradna piima od itranl članov ae ne bod« opiralo.
Društveno glasilo:"GLAS NARODA",
Nove stvari iz znanosti.
Domneva se. da je lov za biseri na otoku Fejlonu najstarejša o-hrt ali industrija na h vetu. To n-)>rt se vrši že več kot skozi trideset stoletij.
»
Na Ilolandskem so je izumilo proees. potom katerega se izdeluje hrano za prašiče iz ribjih ostankov. ne da bi pri tem trpel okns svinjskega mesa.
ŽENITNA PONUDBA.
Fant, star 2-"> let. delani pri New York Central železnici v državi Indiana, zaslužim $160 mesečno. in !;er ni tukaj slovenskih rožir-, želim se seznaniti s Slovenko od IS do -•"> let. Resne ponudbe. «"-e jf iiiog<M'*e s sliko, naslovite na :
/enin 2."». S_> fori land; S;.. New York, N. Y.
_ (13-15—4)
POSLANO.
Ker som zadnje čase slišala od več rojakov, da neko človeče v osebi Avgusta Kužnika mi hoče vkrasti moje pošt ono ime s tem, da je govoril, da sem jaz pisala na glavni urad SNP.J. za časa bolezni njegove ranjke soproge nekaka pisma škodljive vsebine ter s tem ji vkrasti njeno bolniško podporo, s tem izjavljam, da nisem nikdar kaj takšm-tga storila, kajti mene take stvari drugih ne zanimajo, ker imam svojih dovolj. Medtem nisem tudi članica omenjene jednote.
l\er pa "zgaga" Kužnik se hoče igrati z mojim poštenim imenom. imenujem ga javno lažnikn prve vrste t« r tatu poštenega imena.
Katarina Križmančič, > 8101 tirand Divisioai Avenue,
Cleveland. Ohio.
j staj;: 10 rastlinstvo, tako da je v končaj petnajstih lotih bil otok zopet zelen ter poln najkrasnejšili ( cvetlic in različnega drugega rast | linstva. Posebno v bližit.i morja je postajalo isto bogato, k;u* je s povzrfvčala vlaga o«l morja. I>a je postalo rastlinstvo tako mnogovrstno ji* pripisovati dejstvu, da S so priče v goslili truimah obisko- 1
S vale otok in orisale .s seboj razna ' I	'	l
i s« *in en a.
--
! r '
Mesto, zgrajeno po naročilu.
j Večina mest vzraste iz majhnih I počet kov, a mostu Gary. lnd. pri- ' pada čast, da .jo bilo zgrajeno po t naročilu, ali angleški "made to 1 order". Mesto je ustanovila preti dvanajstimi l^ti United Staro1! j Steel I'orporation ter j^ štelo do 1 izbruha vojne nekako 2">.000 pre bivaleev. Koliko znaša v sedanjem času prebivalstvo tega mesta, ni še ofieielno ugotovljeno, vendai j>a je prišlo veliko tisot-o novih prebivalcev in povsem vrjetno je da bo štelo mesto v par letih sto-tisoč prebivalcev.
- Ozemlje Carv. ki je bilo imeno-, vano po načelniku te jeklarske kor poracije, ni bilo skoro nič vredno, [dokler ga ni izbrala velika orga-I niza o i ja za mesto, kjer se bo zgra 'idilo velike jeklarske naprave. — [Gary je praktično predmestje Chi-i*aga in jeklo je mogoče tam proizvajati veliko cenejše kot pa v Pittsburghu.
Ta ekonomski položaj pojasnjuje tudi magični narastek Gary-a v dvanajstih letih iz ničesar do proevitajočega se mes^a s tlakovanimi eestami. olektrirno želez-
1
; nieo, velikimi trgovskimi poslopji da ne rečemo ničesar o velikih je-i klarskih napravah in tvornieah o • Širni votlni fronti.
MUifillf^iliJU^dhifaieraii!^^	UUU^IM y I
Mnogo ljudi je bokih. pravilno zdravljeni. ]
De, S. R. MANgHIP i
pove resnico in zdravi tako, kot bolezen zahteva, i
m wirmrim*	" Itii mr*4 j«	(
m vutrniČM, mt.	Ijc* za tJrai^o^ 1
krmi," biM	mmikik m	j
tt^^h/^fe. *	w-.ii.pA, »-fc {
Mi rafa* wjaiTtj- H^^^Lg./V &	__	priprav |KI|I |l 1
^'^T **' »»	1
ml ne zdra- ^^flrl^f li^l^z. j
lUfK1 sssatf!
da bolezen m a fc+l flblki^pl
Im? i« i* i*	1
nj^ozdrav- g^gr^^^^aJgM^ ^w^t'yfff' j
Govorimo vaš QDAC AD IIIIIOUIO Nasproti Kaufiparf {
jezik rnur. Un. RIANonir Baers trgovine 1
naslednik prof. dr. SLOAN-A
i m sixth avenue, specialist	pittsburgh, fa.
H URE: dMTno od t. do a svafier; v MdalJo od t.SO do L popoL
AHstebolni?
Ako Imate kako bolezen, ne gleUe na to, kako dolgo ln ne oziraje ae na to. kateri zdravnik vas ni mogel ozdraviti, pridite k nenL Vrnil ram Im vaše zdravje.
n »Oddaljenost ali pa pomanjkanje denarja naj vas ne zadržuje. Vi« zdravim enako: bogate ln revne. Jaz sem v Pittsburgh« najboljši fcpeHjalist za moške in sem na stan j on že mnogo let. Imam najbolje opremljen urad, tndi stroj srn X-žarke, a katerimi morem videti »kozi vas, kakor skozi steklo, imam svojo lastno lekarno, v kateri se nahajajo vse vrste domaČih ln imortiranth zdravtL Ne bedite bejeti in pridite k meni kot k prijatelja. Govorim v vašem jezikn. En obisk vas bo prepričal, kaj morem za vas storiti.
__ J Imam Erlichov sloviti 606 za krvne bolezni fta
ozdravim bolezni v nekaj dneh. Ozdravil sem ti-sofe si ura je v oslabelosti, kožne bolezni, revmatlzma, lelodčne in Jetrne bolezni, srbenje, mozole in vse kronične bt/IeznL
Prof. Dr.TT *g. BAER,
SI I SMITH FIELD ST,	PITTSJILKC0. PA.
nasproti pofite-VAŽNO.—Odrefi to In prlnesi s seboj.
"Po ->kaiarja stn poslali; ee mii' niore kdo (>oma«rati. oa\ more." i "Da bi le skoraj priiel!'' "Glejte ca. tam ie doli. na ko nju kako dni! Zdaj. /daj bo tu!'*
"Pa dekleta ima pred «.»-l>oj na konju!"
<iovori»-a potihne, ko prldrvi! Skalar med nje. Toliko da ni konj kopa po-tod i I; je/dei* ru paxtl. K«»-11 ja u%ta\i. izpiliti ({risano na tla. jiotrrn stoni sam s konja.
"Kaj lu zijala prodajaTe!** se rajjnwi nad ljudmi. *" Vstran, vsak po svojem opravku! Tu n*' ]x»rrehujejno niko«rar. Pokoj!"
Mno/ira se nehotoma mlmakne n>-k«rliko n alran.
Skalar ?re /. Rmano v hijšo. Tndi tu je bilik vse |>olno ljudi, tako da irte»ka prerineta >»k<»/.i nje. Skalar jih	o«lpravi. potem /a
I !en«» vrata.	1
\* stranski i/hi<-i, kjer je le/al! ranjene,-, najde Somr;*knve_ -.tar»'-i •_r.i -leienka. Uer.iko 111 njeno na-j 1 e r, p' jih. naj s?r»s|o	V
' Miru, |tokoja je hoiiiiku najprej tri-b.-*, ljudje!"
\ si srr*'do. daxi ^ te/.kim sreem.
Zdaj je hilo videti Marka. Znak je	hirst, mpwf; d«*s-
ni« a it>M jf \is.-la Mfsl« |m>- ^ »t^ji- !d;
Marko?* ua za ki H-e i-nna. ^ j, pade na kolena, mu prime inr/lo di r«»ko ter jo strastno poljublja. /1 I*ri tern K^lasu. ki N i»il cHitdil ra o>rlia"-a. *^>r'»«rl«>da Marko, a takoj' rrt|n»t /aute/t. \'emi;ir tudi to je bilo že dovolj lolažbe ILrsaili. i re "Marko, moj Marko, ne zapusti *n me; hrt./ tet»e ne mor»*m. norem j»i život i***	,iti
*"t e ti je drago itje|'»vo /.ivlje- u; nje, tiho badi!' ji tew* «•>••' re.«no. ?ito tipaje >H»luikii. Potem n»u\1 preide rauo. kt j«i je hil za silo m dosti dobro ikhveaal Jeleuko. v«
Robana upira vanj <»«*i nepre-mH"i»o. da bi mu brala ohlieja'hi sv ojo	/i\ ij«lnji' ali smrt.l d;
Sjoriv>i Vse. kar more tunenjJ* /•liavnik storiti tak« rn shn-aju. s«» ob me Skalar proti svoji h»"-eri; ler ji re«-e :
" Vlirna IhmIi in upaj!" To je hil Kopani :u»^elski a:lii> / t. netn-s. Mirna je b:la j»osle; samo eno /e^ji» je imela, euo miseL J' da ostane pri njem in mu sfre/.e. '
To ji j*« o'oral dovolili o»V.
*	•1 P
K«« -s»> je to i»«»dLlo \ stran-siii
i<bi. je ki»|ttiido pr*"<*-»-j /raven —:
santo stena j«' hila vmes. — ljul»e 1,1
e»-	\ smrtnih holeeinah in te-i'*;
/avah.	<ire«»orj»-va hi*i Re-P"
/ika je vedela, o <lohro j«' ve<tela.i
kij je Mat k u Rosjina! ln zdaj je:"'
•»na pK njra ona pre^tr-e/a mo- 0
i /j<lnje |n^Ude. /aduj*
S4**ie nje®«ve. ui liima mora stati(
/utiaj' Sree ji je hilo prepolno' n
Hrtkoafat bridkosti. Ali deklk«ai r
IJezika je Marka r»»snieno. i/, srea.d
IjuUiLa. njena ljubezen ni bila sa-]k
n»opri*lna nebiena. V tem sira> iti
nem irenotju stori na tihern pri:s
sebi samo da hI ga reiila. afeojn
nro^m'*e — sveto «kliljuho. da se n ■mi bo> pro»tovolj»rio «Mlre<"'i. ako k O^drari, da ga rada prejiusti njej, ki jo on ljubi, vedela je da jojn I juhi.	,z
'Živi naj »n s reven naj lio, ee- ll tudi ne t menoj." Ta skl. p je Ke- h /iki eudfltlto olajšal »n-e.	U
Ko o* I pre re/ nekaj eftsa Sk;i1art (duri ter iianwai eakajoi im. da je! I irana i»ai'- »hiboka. nevarna, ven- j e dar ne smrtna, da sme upati z) i Uo/j«i p nnoi'jo, rnu poljubi IJe/ik;'. 11 1 roko s prevelikojpt veselja Potem n pre tiho v stransko izlio. poda Ko-1 ■ sani roko ter ji reee:	ji
""lio<li vaš., »ospo^iit-na. rada s*»j 1 vmm umaknem, s^iuo to vas pro-j j sini. pustile, dr. mu smem stre« i:
z va«ni vreil!"
♦ •
liosana ifinjena objame blago, deklieo.
j V dobrih rokah je-bil Marko.
(Konee prihodnjič.)
Koliko mt iivala živi na zemlji''^ ■
] po podatkih in-enjakov je na '.emiji na suhem kn v morju 4«K> j tiaoe različnih vr«t živali. Najv»s-vrst iiuajo žuželke, in sieer je do sedaj znanih in opisanih t /.a njimi pri4ej«» ril««'. o«i katerih je do sedaj rutinih tisor razlie-nih	Kač je znanih samo fciOO
Ivrst in'er\ov SOrttt. Živali, katere nosijo kožo pokrito z iglami, kot I na nrimer jež, je pognanih SiiOO j 1 vrst. Najmanjše število imajo I ptiee. od kalerih poznamo samo ! 1200 TI*-	_ 1
I škalarjevo doniovje je Hdo za- ' v« kakor je pravil Somrak, vse Spremenjeno; kakor r^durno prej. Hit«« prijazno je biki i/daj. lira«!
■L
■	■ znova onietau in pobeljen:! Brft.-i pr< » u|>riivii;i, T**mnela, hil<* , ■» zdaj '-tsia kakor zrkalo. Pro-
■	ir pred gradom je bil predelan
I lep vrl Kjer je nekdaj života- j j I'. in*'d iteuuNS r»*tlka trava, »»sat1
m. ____. . i • "
B iiniff plevel, eveie so /«laj 1 -
Via/m h irfiikrah / a r*s'e mitifoli-
1	.. ,. ,	. 1
■* pei.»ru«»uijo m •vnifre pisane,
I j
• etlj'e. kakorWiih ni bilo nr»*i', likdar vi^leti v tem kraju. K»*V-j B* robidovje ofcj-og se je bilo u 1 B.iknno raznovrstnemu plenwmi-■•.!»«!, muovju. SreV-a bila pri-j la ijj^skalarjev d<wn in njeni / ir-^ Ii so blav'Hh'juo «U>s« vali m o*re-i
1 .1, Vs^ prmtore in njih prefci ;
itr, J,. i
i skala, je bd ,daj vrtnar, sam..; ■itiiir. tilejtr ifa tam kako m»
■	- i	1	>	1- •'1
■i iMiiu kret« me.I fmtH'anii j
a ne od stanji, « pra- j ieo j roki. Tam |w»p|eve inaio afc-■.'jra plevel«, tu «-vett*ram arah
■	n a prst, presaja m »w je ena J
■	lu M-tuarskih n|)ra\ii.	'
miu* ;>» !>«►.( j m >;tn 111» krilom.;, ■fini 11 .on rokavi, s «kr«»]>iltibeo t t ,
|>k. ~ s-a... ine«| eve.lie,«,
1 . , „ ; , _ ■	1 1
■ma. lefMi \ rl na rte a Adravje. ve-1
I'lje. sree a ji >:je z obličja i/ oči.!
|aU«t zdrava. ve<*Ma in sre,'-na. ka j
Bo bi iiio^la tiha biti! ivlnj s«* po- I
J i j
■rivarjit / <M-etuiu. zdaj m- »iauko. iiHiiieje \ ne* zapoje kratko j liieo, kakor ji ravno pri ii aa mi i' K i. Sre*"-ui oče odgovarja, poslu 1'
i ........ „..-„,.,, tij. .i,|'
fti m' ne -klomj |k> k*»u<*u ter sej ■rrl vanjo, Siss-ni » lovek malo mi 1 Ii misel pa je Skalar skoraj!; lotovo ime I. ko je gle*!.*'*! uvojol Ipo h-erko: "Med e^elluann ' laj-b-fVMit evetflea ie v.-tidar moja ' ■osana !''	I
L \ t em 11 euoi jti priteče ui pri
^L, „	r j ., ■	„ ■ t i
'S ''' *	» »isj liil jflajsKll
F Ko /ac!eda Skalarja, vptje žeji 111".	Is
'lliiro. hitro. ;?o »p. m I' Poma ' at 1 Marko j»- ratkoden. tiilikti dal/
1 jo. Te -ite t.s ite, da -»e bo prt-]t
'' Pret e j ps-ai|swa; t«s*i pa i»*»vej
In "skalar ltusti svoje vrtnarsko t
i i . 1. V *
i I je ter riti v jfrjMl, <la v/nme < e»H.j. .	treba v takih sin-'
Konj j-%e Ht.il median 11a .Ivo . j
-UJ I I	i i -i _ •	1
»srn, kakor je bilo r**. eno rlutfi.p i o o t nle Skalar a |m»i rebrnimi pri-1« (travami <ioli. Mudilo »e je. lar eilm« /asede konja, ue two h '1 I bi ne »korit polled a V kakoij e li -eri n« vrtu ; uoto\o m* je u- 1 m/1"'« hudo |tre41 Milti take n.t-Ji
In re> »e je bda RaMw pre-tra j, ,ila /{frmlila ae bila .hI straha.j i
ki tleh je čepela, kakor bre* rs-11 eMi, k o * pritle imV. Njegove sto- | •• nje jo zdramijo kvukt« plane.|i •kili \ rit u s- okUne .H-et« inn
»e*i«e *a. rešite fa,	Ilii,
i.e. jMwnaftajte, d\.»juo /ivljenje' itiiie; j a/ ne morem živeti brez'(
Z.ta) je bdo Nkalarjn vse jasno
Mlada ljube/t«!, tako dttl^o skn-j
lana. zatajevana je prodrla d*'-
...
K lie i ailotna iz «ie\ mke^ra *rea v j
Miruo Um* ljub« «|ete", j«>
lok./i ore. ja/ storisu, kar je
I V Hitr»» Hitro. ore. ea* rxtt.'ka:
Sta. •	~t
Mtitva tu ;ro\oriva in <ui umira!!
I vami freni. vzemite me a seltoj;
Bv ne morem sama tu ostati,
iP ih bi me umoril, strašna i*e(to |
j ti i tovont. \uteti jra moram /iv*tia»
ali — o	o llor!"
je holel	Moral je to-
rej imtreei želji a\ojeya otroka. Kako bi jo bil mo^ samo pustiti I v takem »tanju!
Malo potem je dirjal na vt»o nift«1 konj h Skalarjem m nje^tovol hčerjo iz erada proti Soturakovi
Ii „. .
se polno ljudstva j. bilo /.bra j ■ preti Sommkovo hišo. ka-Vor ao bili prinesli ranjenea. ker i«' bila najbliifeja. V»e je bilo zbe-li»nft. preplašeno. «dave so Mikali;
* Vodnikov ca je, nihče dniR." "Jaz sem era videl, ko je I te žal [ kakor divja*/ver po Prblettniko-j vem smrečju! strah ine je bilo. prav tak je In kak«« Kajn!" 1 "Jaz aom zmerom mislita sama pw4u>hi, da u te©» n# bo nič do-
i^JR« ti
^ „ 1 ......-......
: : MU	t. .	.'.itiift t' ■	Š-. ~
Clevelandske novice
Vojni tajnik Združenih držav Baker nadzoruje veliki top na fronti.
Mn.-nu se je pivhladil tiuli Anton Kralir-. liaii se je pljučniee.
K urine in kožuhe je bilo treba I '..'pet prinesti i/, •'izbe" i 'leve-| litutlraii. m. .Ie p;i že tak mraz in i s«pa. kot da l»i prat.ika ne imela I popolnoma lile /it govoriti. V sirilo n;is je mislil še eelo snejj ne-kohko jto-Trašit i, pa ^e «ra nie ne bojimo ker «"-••/. ]»ratiko tudi oti ne more nič.
liavno pod mestni amhiiianruij vo/ je priletel "»letni Tony .lelin-j na vogalu 7»f. eeste in St. ( -hurl ave. PresjK'ljan je bil v bolnišnieo.
I ožim hsritev Lakoua je vložil -lože! Zeinan /. v/roka. ker mu j'- nji sova boljša poloviea ku-;iinjsk( potrel s« ine. kakor piskre. jtoiive. škafe iid.. večkrat metidiii v	nadalje n »re p<» voč te-j
imuov /. njim jfovoriti in kadar jej prisiljena, ila mu kaj oaznani. toj stori pismeno in po pošti.
Peter Konte je storil v s« hot o 'i .-iprila svojo pat riot ično ilolž-110*1 in kupil Libectv l.ond dolarjev. PolKitnieo je vtaknil v žeji. k.ii r je imei še 140 dolarjev gotovini, poti ui j a si je ;el o-1 irleiiat parado. Ko je prišel do-I iiiuv, se je hotel pohahati. »la je že \/e! bond, seže v žej). pa ni hilo ne
I	denarja, ne bonda. Najbi/e mu je ! nek u /111 o v i <"• v ^ne:'-i v/.ol na kari. • !\is-reni so bili v ntnleljo 7. ajir.
\ i-erkvi sv. Vida: Anton I\ikiy. r .M be rt Novak. Kdvard Fkart, »lo-" f Za I ar. Kiiiueiška Vidmar. Ma-1"!jji Veriiovnik iu Terezij:'. Knaus.
1'i-nžina -lernejči;'-. ki stanuje j po ir eerl-ve \ N'ewburirhu. se I »o j ;»•■«-'»L'ii \ svojo hišo, kakorhitro J bo d« dehina Ono hišo je kupil j loj.1 k Josip Keuik ki je poznan'
II	kot dober '"ant. Kot vidite, na-
I \ ne\vl»urško naselbino se ic
> i
n res, lila družina -fohn H rova t. i Ni >re*-a je hotela, iln je gospodar
I	j / '»oh I takoj po itrihotlu v nasH-.,l»ino. 1'pati je. da se mu kmalu
I v rn - rt I ra vie.
1	*
J Par tednov je že bolna prospa i< e-nik v Neivhurirhu. P«>srraibiLa .!jo je huda bolezen, pa je..sodaj že
II	zna;no boljša in bo kmalu \saj to-Jliko |»ti noči, tla b.» uio^la zapu-
.'stiii 1 »tiste! jo. i i -lo/ef Ka«telie, o katerem je bilo /adujič poročano, da je pade^
vlakoh l'ai.i«jy je um rl ti. aprilu.1 Star je b« r: Set. doma iz vasi Pu dab. 'upnija	tt^. Pokopan
je bil 1*. ;i|.rila. <jr:-emilj.	y:.-;
društva Loška Dolin i in Si-ea Je-i zusnvejja. Zapustil j»- /eno. v ranu. u., ti-i biiije in tukaj več so-j rodtiikov. Veinlar .ji enkrat jnišla smri, krit 1 ; o j.- želel, da bi »a r.-sila. Ve kr«*1 je j»o\e l;d. da jr suiii nanj pozabila. Kakor s\oto-pisei;i>ki •'•>!. je -r tožil. ;; ne umiirsil. Tudi v največjih boleri-uah s.« nasmehnil in bil priprav-11 vi 1 ih Igo\ oi iti na d »bi ohoten <lo-\T'p ts^oiako > kakšno razvedril-llo liosetlo. Več meseeeV si- ni liiii-vel (raniti iu obrniti, za to je .ano-
_»o i m 11 e.-i 11 prestal, postelj nu ni bila kraj ^o.-itka, ainp:;k je trdil. «la je ognjena i>er. Pred prazniki
je bd niočno slab. pa j'- trdil, da
. 1
•	1 •:a smr pri ii r jiosfa / vojno, nil'
da kmaii. jtride k njemu.
I'mrl je tudi Frank .Vdanih*-st.."- let. doma iz Račne vasi. /nptiija l\i«jianj. l>ružino je zapustil , doino\ 11.i pred več leti. ko je I prisluži; si nekaj denarja! v An.eiiko Zu'«l:ln pa se je kakor / ini>.»i'ii,ii druž ini |>r*il njiui. Po/.abil j.- na svojo družino, ki ui! .nal:> /.ari 1. '.je da je. Sin .Jožet* ie prišel v r de/i lo iu po iskanju v ča&op:^i je tltili 11;.sel «n-t lil. siiila pa ti si.1 do!i:o sku^i.i j na
*	ano\ an iu. Stari mo> je imajo svoje ua\ ade. katerih se ne bodo otresli. Ko je ore umrl. j< sin o-ftkrbel po«rreb.
Marija Pupuil.. stara let. doma i/ 1'erknire. je Zi'pu^tila «»d-ra»tle. 11\ a ^ 11:1 ill t no 1 •*-» r Hodila je star: namirr. rada v eer-kev iu to ,i je bila dostikrat nje-i.a edina tola/iia v luji ze nlji. Z.i s.tarrya eloveka. ki je bil poprej 1 malo po svetu, je ameriško mest no živJje-rije med našimi rojaki kaj malo privbieno.
1'iurla je v torek 1». aprila |>f»-Inoči Antonija Marinčič. -oproir.i /lataria Jožefa Marinčiča. Pokoj-! uiea je spadala k društvu ( leve Jland^ke Slovenke štev. SDPZ.
P<»p »»b se je vršil TJ. aj»r. t Pljneiii'a se je. h.liia rojak i Fr j Hajdnikii. Prehladil -r je v Teli 1 runih sjkoniladaiLskili vremenih.
i><»lez'^11 je juiklenila n;i poKte jljo Jakoba R-rtarja. Slišimo, ila si 11111 obrae.i na bolje.
I
SLOV, DELAVSKA ^gM PODPORNA ZVEZ*
lU«anovt>*n* dn* 16. avciiiu ^HlyfJ^^ Inkorporirzna 22. aprila 1909 IM8.	_______» državi P«»n.
Sedež: Johnstown, Pa.
GLAVNI URADNIKI: Fredaadnlk: IVAN TROSTOR. 1006 Norwood It d., Cleveland, Ohio. Podpredeeilnik: JOSIP ZORKO. R. F. D. 2, Box US, Weal Newton, P«. Glavni tajnik: RIAŽ NOVAK. «34 Main sr.. Jobn*town. Pa. 1. P«w» rnjuik : 1"RANK PAVIjOVČJč. »m Main St.. John*t..wn, Pa. X P am. tajnik: ANDREJ VIDRICH. 20 Mala Street. Conemaugh, Pa. Blagajnik: JOSIP ŽEIJL «402 St. Clair Ave:. Cleveland. Ohio. Pom. blagajnik: ANTON HOČEVAR. R. F. D. 2. Box 27. Bridgeport Oblo.
NADZORNI ODBOR:
PradMdatk nadzor oilbora : J«>SIP PCTKBNEL, Box 9S, Wllloek, Pau 1. nadcomlt : NIKOLAJ POVSE. 1 Orab St.. Namrej Hill. N. S. Pltte-tarife. Pa
t aadaornlk: IVAN OROfiEIJ, 886 E. 137tti St.. Cleveland. Oblo.
POROTNI ODBOR:
run—Illitk porot odbora: MARTIN OBE RŽ AN, Box 72, Eaat Mineral,
1. porotnik: FRANC TEROPTlČ, R. F. I>. 3, Box 14«. Fort Smith. Art
L porotnik: JOSIP UOI/>B, 191C So. 14tb St., Springfield, 111.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. /OCIIP V. ORABEK, 843 E Ohio St., Plttzbargb, Pa.
Glavni »irad: «34 Main St.. Johnstown. Pa.
URADNO GLASILO:
"OI.A8 NARODA". 81' Cortlandt Street, New York City.
Cenjena druAtra, oziroma njih aradtlkl. ao uljndno proSenl. poMljad vae dopt*e naravnost na glavneeo tajnika In nikogar dragega. Denar naj »e poftlje edino potom Po£tnih, Expreanlh all Bančnih denarnih nakazalo, nikakor pa ne potom privatnih Čekov. Nakaznice naj ao uaalovljajo: Blat Novak, Cooemangb Deposit Bank, Coaemaagh. Pa.. In tako naalovljene poilljajo z mesečnim ftorotllom na naalov gt. tajnika.
V alnčaju, da opazijo drnfitvenl tajniki prt poročilih javnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma naznanijo uradu glavnega tajnika, da ae v prihodnje popravi.
ftl.AS NAKOPA. 1 - AI-Itii.A I<
kot je spioli kedaj delal doma h* si«*er pri vajenem delu ee je spe-eijaliziran delavec ali pa pri delu srlede katerega bi nikdar ne »a jojal v civilnem življenju, da »e I Im» lotil. «-e ni mogel postati kori -ten k'»t strokoven delavee. Vse 'ka** tam j«* moderna vojna in v-.-, kar more človek pričakovat ..i bodočnosti, je minljiva slava • ia ho jonak v svojem starem do-uuteeni me*tu. Moderni vojak j** j boljši in bolj domoljuben človek kot j,- bil vojak v preteklem času k t j«* vt-N ,-a> živel v razburjenju iejan>k*» bitke. Moderni vojak, in brez ozira na to. kakšne ** bile njegove misli glede vojne, lii tio i/najde, da se je> podpiral z; dol »o trdejra dela in njegova časi možatost zahtevata, tla se ne pritožuje.
•
i 'e v,, nie jo razumelo kot. d? >K išam dokazati, da je izginil ve* - .'hj in izginila vsa romantika vo .<< v-anja- potem prosim svoje eita-: tej j,- /.a op rože en je. Je ena stroki' -Inžbe. ki obsega ves sijaj, vso j"f> ' mantiko m vse razburjenje, — na utre,- /.rakoplovn« služba. I,etale< ni ni kak težak. Vsak let alee-east :nik ima triintrideset mož. ki dela 'jo zanj na tleh. Oji ima pilota al ;opa/ovaiea ter živi mirno /ivlje nje kadar se ne nahaja v zraku ir to j,, popolnoma prav. Letalec j. jpr-i\. posebni junak modern- cr i vc jevanja. —- aristokrat v bojih 1 dvajsete«^ stoletja. On j«' pa ve," kot to: on je upanje armad zaveznikov, kajti avtoritete
! >o ........j splošno edine v na/.ira
jnu, da moramo Nemee nabiti \
zraku, '-e jih sploh hočemo nabiti •
Velik.> se lahko piše glede letal eev. .laz sam nisem še videl dosii-la bi jim mogel biti pravičen. V * -asu, ko pišem to, so ameriški le-. talei v Franciji, prideljeni amert . j >ki armadi, v položaju velikanske { £fo. I be. ki se mudi na obisku v tu I jem mestu da priredi koncert, ki pa naenkrat najde, da se je poza b lo godala doma.
Naši vojaki so prisiljeni izvršiti še veliko posebnejra dela tukaj, ker Ae niso prilagtMieni njih zemljepisnemu okolišu. Francija je republika kot žep v telovniku iti v rem žepu je polno ljudi. Združene države pa kot žep v vrhnji suknji ter z malo ljudmi, raztresenimi semintja.
Ista vrsta ljudi, je vršila ist< stvari na isti način v Franeiji skozi generacije, — skozi >toI ija Francozom ne manjka iuicijative v miru ali vojni, a ta inieijativa je drugega značaja kot pri nas Treba je ženija visokega reda. d«. >e prične v Franciji z novim gibanjem in ker mora biti žen i j visokega reda. je inieijativa v splošnem. uspešna, — v dokaz čemur navajamo premaknenje francoske armade iz Pariza na bojno črto v', iuunibusih. taksikabib m drugih | avtomobilih, ko se je nahajal Nemec skoro v vidni razdalji trgaj Je la Ooneorde v jeseni leta 1014.'
^očim sem pisal o vseh teh stvareh, sem prišel na vse mogoče vendar pa hočem povedati naslednje :
Mi. ki smo baje flegmatični narod. smo dejanski prav tako iin-pulzivni kot je ročna bomba — tet včasih prav tako nevarni samim t sebi kot svoji okolici — dočim se navidezno impulzivni Franeizi de-' janski eelo premišljeni ter pravdami.
Iz svoje sobe se oziram na >lvo j rišče neke naprave, ki razpošilja neki produkt po zelo razsežnem o j zemlju. Slučajno sem opazoval! proees pri preganja konj k pol ducata vozovom ob osmi uri z jutra; ter prieetek nakladanja na vozove .
Ob poldesetih se je dovršilo na 1 klada nje na tri izmed vozov. Pol ure pozneje so vozovi odšli skozi vrata dvorišča. V kakem ameriškem zavodu bi se te vozove naložilo ter bi bili na poti v petnajstih minutah, a tovori bi najbrž dveh teh vozov popadali zadaj na tla pri vožnj' v klanec, dočim bi nobena stvar, razven kolizije s ka-
II
-ozovin.	j i
Po mojem mnenju se mora ta < •a/lika raztezati tudi na vojaškt ►peraeije. Mi se nismo srihali niti »rnbli/.no tak«» hitro v svojih ofenzivnih kretnjah kot >e je skušiilo;«
0	natvezti ljudem doma. Oe bi na.; I >ta!n kako razpoloženje razočara ! ija v Združenih državah glede te-j ra predmeta — recimo tekom te-|l :a poletja. — da posluje ameriška < trmada do precejšnjega obsega r»od vodstvom francoskih armad- j lih častnikov in naj so naše vojne
• blastj še tako razpoložene za hi- > ro akcijo, one morajo vendar je natj v poete v poJrtiko, principijej' m instinkte, porajajoče se iz sto-j etnih izkušenj majhnega naroda
i? je ve^ ene krvi.
*
Nikdar hi še v nobeni vojni >e ' ii zbral tak konglomerat elemen- ' ov človeškega rodu kot. je nagro- 1 naden v angleških in franeoskih lojniii Črtah in za njimi. Bdini *azre<li. katerih manjka na polju nojih opazovanj, tso Eksimi ia na »protnikt vojne iz prepričanja, do-■ini je kljub temu vrjetno, da se
1	ka; Eskimov bori pToti Nem •ein. Dobesedno celi svet, ei\"ilizi , ran, napol civiliziran in tudi ostali je zastopan v boju proti nemški »vtokraeiji in brutalnosti. Amer šici vojak se meša med vse te elemente. ki so, vsled naravnega te
k a stvari, v nesoglasju glede medsebojnega razmerja, ki pa popolnoma v soglasju slede razmerju do Nemcev ter bodo Tud i osi ali v soglasju na tem polju za dolge bodoče čase.
Vavl za našimi črtami v sektor jih pri Toni in Luneville spominjajo človeka na ceste 4'Vseh na rodov" na mednarodnih razstavah, ki so se vršile v Buffalo, St. Louis Chicago in v drugih arnerl ških mestih. Ceste med temi vasmi so polne belih, rjavih, črnih, rme-ii'h. bakrenih in nekaterih nepopisno barvanih mož. ki so prišli semkaj z vseh štirih strani sveta Vsi ti ljudje ^o zvezani z angle škimi in francoskimi armadami in v svoji lastni armadi imamo Indt jance in črnec. V svoji armadi imamo tudi -lapom-e, katere se jc ujelo pri uveljavi jen ju drafta vendar pa ne vrjamem. da bi bilo kaj Japoncev v kaki drugi armadi med vojskujočimi se silami, dciM-ravnn je veliko japonskih častnikov tukaj, in v \ngliji, ki so vo-jaški in mornariški opazovalci.
Turki so zavezniki Nemcev, vendar pa je najti Turke v zavezniških armadah ter nadalje Armenec, Indijce, Egipčane, južne Afri-kance, Kitajce. Senegale, južne Amerrkanee, Filipine. Tztočne-In dijee. zapadne Indijce, Laskare Portugalce mešane krvi, Havajee in Arabce. Vi ti so razdeljeni po eeli Franciji soglasno z bojnimi črtami in v vsaki vasi ali taborišču. kjer so nastanjeni, so A meri kanci, nastanjeni v Mižini ali v posebni službi, prav pogosti obiskovale!.
*
Pred par dnevi sem naletel ua dvojčka, ki sta nečaka nekega člana štaba newyorškega "Evening World". Tekom pogovora sem vprašal enega izmed dvojčkov, kako dolgo sta bila on in njegov brat zaposlena v službi, ki sta jo opravljala, katera služba je '»ila prej kot mirna. — Počakajte, — je rekel dečko, — bilo je na Di manehe ali Lundi: — vrag naj vzame vse! Zopet sem pričel irovo riti francoski!
"Poslanec bogji'\
•laz s.im orodje vs>egainogoč-nega P»oga. Jaz sem njegov rneč, njegov zastopnik. Gorje vsem o-ninu ki se zoper-stavljajo moji volji. I - orje in smrt vsem onim. kateri ne verujejo v moje božje poslaništvo !...'*
Tako je govoril kajzer svojim vojakom na ruski fronti 1. 1914, potem ko so njegovi vojaki pognali na tisoče Rusov v .Mazur-ska jezera.
Dr.LORENZ."
^■■■■■■HHi
t
TAJNIKOM JSKJ.
V št. 82 n.-tšega lista z dne S. t. m. je bilo pomotoma poročano. da je M r. Frank Rjizpotnik ic Buxoiu Iowa, kot tajnik društva, s padajočega k -ISK->.. daroval namesto za naročnino na (jijls Naroda znesek za Ameriški Ildeii križ. V št. tiaše^ra lista dne 10. aprila smo pi'nesli popravek, da je Mr. Ita^ptirnik tajnik društva, ki spada k Slov. Del Podp. Zvezi. <davni urad SDPZ. olača narr»Č!ii-no za <da Naroda za vs.* tajnike podrejenih društev. Tajniki JSKJ j pa ioorai'1 ola<^vati <i!a> Naroda sami. *!"'• n;4.i upošto\-n jo oni,-ki ni«ao videli tozadevnega popravka v -št. š-t O. N.	rredn.
SLUŽBO IŠČE
Ženska sre^iuje star-»sii / enioi otii^kon« is."»- >|iižhe j>ri kaki rod-bhi Sl;.*ha je ponujena vimo družini /. možem in /eno. na otroke ^e ne oziram.
Mrs. M. s, 1». F. f>. Box A 1 ■'! u—1	Johnstown. Pa.j
D0GARJE SE POTREBUJE. (
Dovolj »lobrega lesa. Trajno-delo. pla»"a zelo dobra.
Max Fleischer,
l.ewiv St., Memphis. T^nn.
S-4— 7 r>
Kad bi izvedel za svojega bra-i rane a ANTONA KOLENC. Pred par leti se je nahajal nekje x Penn.sylvfl.niji. sedaj pa ne vem. kje je. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov. da ga mi naznani. aH naj se pa sam oglasi. — John Ko len.-. Camp 4:i. Cheat- Bridge. \V. Va.	(13-16— 4
POZOR, GOZDARJI!
__M
Naznanjam vsem gozdarjem., kakor tudi svojim starim prijite-ljem, da sem vstanovil društvo Ogeechee Valley Staves & Heading Co. Ker smo napravili Stave i Heading Mi'! i Barrel Factory, zato potrebujemo ljudi. Poživljam svoje star'1 prijatelje, da je zdaj jako lepa prilika dobiti delo v šumi aJi v Mili. posebno Jia one. ki imajo sv (tj p družine ter j žele biti -stalno zaposleni pri donah in imeti dobro plačo
Natančneje pojasnim vsakemu, ki se mi oglasi.
(Ujeeehve VaJlev S; a ve. \ Heading • 'o P.. KRI LI«'.
Pi ls l	Ho. k v Fo, .| Oa.
iT^la je knjižica:
DVE SAL01GRI.
Kiijižlea vsebuje dve Igri:
-ČARUJEVA ŽEMTBT in
-TRIJE ŽEN IN r
ter »tane umo 25c.
Oni. ki nameravajo prirejati Igre. aaj Jo hitro oaroče, ker le-Rla Je v omenjenem Številu.
V zalegi imamo zopet vsakovrstne knjige, toda od vsake le l»o en ali dva izti*a ln niso v cenik u označene.
Naročilom priložite dennr In po&ljlte na :
Sloveti« Publishing Company
I 8i Cortlandt New York. N. V
SPODAJ OMENJENI ROJAKI IN ROJAKINJE,
kateri Imajo ▼ rokah naia potrdila ga denarne poiiljatre, t itevilka-ml, kakor >o oenačene pod imenom, naj blagovolijo naraaniti prej-komofoče avoj natančen naalov radi važne aadeve. Piima katera amo jim poalali, ao m nam povrnila,
Tvrikft Frank liknr,
Baeknik Prank	Gubert Giuaeppe	Pin Ur
B»tol8J963,	No- 82308»	No. 88084S
No. 830781	R^aetelle Joh.	^nk
Bear Dan.	No. 44708	No. 880721
No. 260638	Kova« Prank	****** John
Besana Mary Miai ' No. 260641	™ ^0761
•vj ooAo/a	opanicek Kod
No. 830063	Ku«f Matij«	N„ jM8M
SUH«« Job.«. Merkiin Auto. ' No. 83107«
n««« m____Mikolich John	No-
Cs^Si	No. 323253	^ Charl«
No. 260648	No. 830851
Dolar Valentin	Mod,c Il'an	Tnrk Ivta
No. 88008.	No 329720
Elender Vincana	Novak rozj	tnrk
No. 206241	No. 45313 No, 82874J j
Grforli Blafl	Oawald Jo«	Žagar Frank
No. 260578	No 260611 No. 44272
Gena vejno-varSevainih znamk za mesec april.
APRIL:	J 'I 'IV, "
Ena nuMika 14.13, pela certifikat t dvajsetimi znamkami	983.M
▼aak Jih lahka kapi keliket ae ing«, alkaker p« a« ve« taaker dveafte
Čltejte paeljlve v Um Uata egtaa Teja^wtevalae ismui la ftlavaadT. Peleg denarja U ga ua peUJete sa vejna-vartevalne naake, prdailla ia 10 eealav aa peitalae reglatriraaega piiea, v katerem vm Jih beeae »aahitl
TVKDKA FRANK 8AKSER, 82 (MrtUndi Btreat	Haw York, K. T.
I
I Veliki vojni atlas
i
| fojskfljocih se evropskih drža? io pt ko-lonijskih posestev vseh velesil
Obsega 11 raznih zemljevidov« C
GENA SAMO 25 CENTOV.
STENSKO MAPO CELE EVROPE $8.00.
VELIKO STENSKO MAPO, NA ENI STRANI ZE-DIN JENE DRŽAVE IN NA DRUOI PA CELI SVET, GENA 18.00.
ZEMLJEVID PRIMORSKE, KRANJSKE IN DALMACIJE Z MEJO AVBTRO-OGRSKE Z ITALIJO. _ CENA JE 80 CENTOV.
Vanilla la denar poOjita aa:
Slovenic PabHshing Company
M Oorttaadt StrMt,	Xewf^I.Ti C
'	I
CENIK KNJIG
katera ima v zalogi
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY S2 Cortlandt SU	Naw York, N. Y"
'Življenje ne avstrijskem dvora
ali emrt ceeerjevlCa Hodolfa	mSB
RAZGLEDNICI:
Newyorfke. boClAie, veUkoaotatf ln novoletne komad po
ducat	i tj ! Album meeta New York a kraa-
aUal allkaml	—^
ZEMLJA villi;
Avetro-italljanaka vojna aiapa
Avetro-ograkL, veliki veaaa	f—a0
Cell evet mad	pjo
CJeU avet veliki	m^.'JM
Evrope vena	t-M
Vojna etenaka aaapa	$MM
Vojnl atlaa '' ,	mji Zemljevidi: Ala, Aria, Ooio*
Cel. ltd. po	meM
Zdrnflenib d rta v mall	~>J»
Zdrafenlh drfav vfUW ^	mM
Zdrnleolb dfCav ataaaBEa —lie.
m drugi atraol pa eell M	fUS
pa aa aekaj ruaovretalii ladaov	pa ta
POltNl KNJIGI:
Ahnov nemiko-engi. tolmaC veaaa e>J0 Hitri računar (nemško angLv
vezen	-vjo
Polied^latvo	i—JO
Sadje rej* v pogovor h	t-j2g
Hchlmpffov nemiko-slov. alovar $IJ29
ZABAVNE IN KAZNI DRUGS KNJIGE:
Hipnotlaem	f~M
Doli i orožjem
Dve fai.rtsrl: "^erl>jeve Cenitev"
in "Trije teninl	*—J2&
Ileal je 2 zvezka	t-j§0
Pod Robom 81. Ve«eralaa	JK>
Postrefba bolnikom	t-M
9odjalna demokracija	elO
, Trtna al la trtoieja	kJO
i Uauaa tlvlnoreja	-JO
Veliki alovenako-aagleM tolma« $2M Trojka	i-JO
Vojna aa Balkan IS avaa. irLN Zgodovina a. kr. peftpolkn ŠL H a nitkami	mM
Poleg ta naverentli knjig tniai al Idva jEveaka.

^ Posebno naznanilo.
mmM* iamnNajT to "p ^II'M.USI u)JitUiJ uLdkaa^Tsnv^'^S
m«a aa nam aM az aunt* m »rtUte mko Mm «mk« a Z-aarfel Hi im^—■ ^■^"anaTata"'^"»tmi"^iitr^tamB"?^ K ^I^nrn* Tu earzvlt jI
ZA PM.M X-2A1K0V SI RABI ZA PREISKAVO « ZORAVUENJT
^ AKO ^STEJBOLNI.
»^a^^weaw^irnain^JI Iteazia »»izd. Zat«rU MTariJh^T^m^l Sa 1 T' 'r,' "i lat^Bi	vtVzz	' na 1^'/'? .'jiTlilttfJi** ^
Le II	^$aUet0|eee|e^B
M
\v»>j;iki v Hi'l'jriji in Fr«u	|
•	iji ii»« lini'f. N«»1m-ji*4^h ur««'.!«!
*	- * »ii '-t ii nit ..ni, /.»'ia. mu	. !<» ••iiilt. ki živi. je vjiloji vi.l»'l<	! ii**iiiAk^tra vojjik«. ra/von X» un-a	j kjitfrcjjii so jc ujel«, in /«'!.► inal«>j vuji; ki»\ t1': \eun--ih jf >j»loli kj
ll.lj \ i.l«- • |lf<t>l .-<_r;| /il VC/IliŠk- |
\ > i jji k h . .\!o<|<ruo vujevanj«*, k*»1
Lra i«- opi'/ili na /^pailni fronti, oh j "taj« v triu. tla v.^tKa "»Trail 7.» j k.»|»I[,- \ /.m I jo ter - k 11 šii i/.piiati tia^protu«* %tr«in v«-ii.
• itn f»oij varno ena .stran za k i»lj«-. t. u t ./.je i«* /a dnijri *tran :/.ko|iati jo wn. Vdcil tejra /alite-i/koj»ai:ti sisf,.ju vedno v.-."- ii |»tipra\. ."iju |>o!j vi-."-aj< i»'/k<M*f. Velikanske naloge «iela iv^ter«- s«- je izvršilo <»| v«»jakov it; «»i»»*|j straneh v Tenj <"-a>u narav ii"»r i)i-}>ojniijiv< za	Ui nt I
|M>/najo t»*li nalo*r. Mi vemo. .la -!>• !aj.» \fitiri prav tako tr.lo kot m i ■>.utii, kajti oni morajo, ee h(n'*ej< j \ /ilr/ati svoj konec. X'einei ;n 7ii \.-/ntki vršk* i^to visi« vojevanji j i na /h pad ni fronti.
\ s. moderne armad«* *••» ariua de d»*lav«-.*v. mehanikov. iira«Uii kov. stend«j afov. *ln*r, ki se v>ak dan l>ri.)t*jo u-r e^k*»< kutiviuli si ra/li.'nili /itio/.iiosti in poln«wao«"i Potem ko je oljlcd«>]a B«Vo«t j>o { t«ivanja in n«»ve<ra okidišit. /naj le v«*jak naenkrat f»ri tršem deli'
I MOŠKE BOLEZNI IRr
t- Dr. Koler najstarejši alovar
aid zdravnik, žpecij aliat v Pitta-burghn, ki ima 28-latno akni. njo v zdravljenja vseh molkih
Hydrocele ali kilo sdravim v 30 nrah in bres operacije.
Bolezni mehurja radi katerih nastanejo bolezni v krišn in hrbtu in ostale bolezni ta vrste zdravim z gotovostjo.
&EVMATIZEM, TRGANJE, ZASTRUPLJEN JE KRVI, BOLEČINE. OTEKLINE, &KRO-YLE IN DRUGE KO$NE BOLEZNI, ki nastanejo radi na-ftizte krvi, ozdravim v kratkem .	Času, da ni potrebno ležati Jaz
i	Slovenski zdravnik. rmWm «0« in »04 za krvne bo-
[	lesni.
I Uradnaa nra: Vsak dan od 9. ara zjutraj do 8. ara
t	zvečer; v petkih od 9. zjutraj do 6. popoldne; ob nedeljah od
P	9. zjutraj do 2. popoldne.
Dr. KOLER, 638 PENN. AVE.,
I	PITTSBURGH. PA
Tabori5Ce poročevalcev pri ameriških ailah v Franciji. V.,jna
Kit >•«» j« v«nii iImio—• umi.. \ »•<• K t »t di^iplintrano r««*Tm d«*l»». »it itartja. nteaauttka. presenetljivi do-u'o<lki vo je vanja. jrle 1«* katerih si ti o citaii \ svojih zp«Milovin*kih j kitji{?ah s.i 'unaknilt nitmi, si-
si-um in en<»!i«*ni»šti. T..... j.* u ,
^»otovilo ir ko «'iikrat. vendar j pa je vredno |»«»iiavljauja. kajti I . itn fM»«ost#>j«> s,. r„ ponavlja, temi l»olj mo<r«»i'-eii l»o upli\. «la s,, pre-prijet ♦> veliki Resnici. «laj je na»ref \«ijna be*jasto ir«»H.*njej življenja. «l»*narja in eneržije. Vsakdo ima vsaj metlle vrst«* po j imi v tem oziru : Io oni. ki prid«- , jo v dejanski stik /. vajevanjeiu j pa morrjo afto/nati, da je to le or-iranizirTi) nervd. %inlir«misi w-t»o
I
t.r«a»»n je.
Vojak pr»'tk I«»st i. k i je hil !♦? st* eno horil«*«* t»«r je pre/ivel sko-»•n »e> svoj . as v bojn. j»* bil fn|-, stranjen in si. *-r radi modemih i/ naj«lli m rajevojev t««r laiLtufwen z v«tjak< tu. Ui preživi nekako tiiio avwjega i v boju ali t'aka n h drtifiv* »ovariia, «la v* pridne boriti, do«'iin preživi štiri p«*tine svoj«*|ra ea^M v priprav ail za boj in v napornem tele*m n d«*lu pri številnih nalosrah. kojih iatvraitev je potrebna vs»led «iejstva. da <e drug vojak n^kje ilni;<vi bori.
Nikake romantike v modernem vojevanju
1zvzemši boje v zraku je sedanji svetovni konflikt KONČAL VER sijaj IN VSO romantiko v vojni — današ NJI vojak je discipliniran delavec, ki vrši več TEŽ-1 KEGA IN sitnega dela kot si je kedaj domišljal v ci vilnem življenju. da ga bo vršil.
1*1 s K MARTIN GREEN.
— — »
Trne tran^alion fl!«».l «lth ttio noatnms|».r at New York. \ V on April I" IMa m» r»*«|uir»Hl t»y ih«1 Aet of ifc-i,., .f G, 1!»1T.