Ameriška Domovina mo/wiei NO. 163 7-m ' ^ooif* *oo> Lane ■ kJyn, £ Sta. e tN mm ' • IAK©IIA®€ OfKJP National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING. AUGUST 23, 1968 SLOVCNIAN MORNING NSWSPAM STEV. LXVI — VOL. LXVI Češki zunanji minister irn v moskovski peli Zunanji minister Cernikove vlade ČSR Jiri Hajek je bil v času vdora sovjetskih čet v Jugoslaviji in tako o-stal na svobodi. CLEVELAND, O. — Vse so v Moskvi dobro preračunali in predvideli, le pri češkem zunanjem ministru Hajeku so se ura-čunali. Mož je bil namreč v u-sodni noči, ko so ruske čete vdrle na Češkoslovaško, v Jugoslaviji na počitnicah. Mislijo, da je še zmeraj tam. Tito ga ne bo preganjal, šel mu bo na roko, kjer bo le mogel. To pa za Ha-jeka pomeni veliko, saj ima preko Titove diplomacije lahko in hitro zvezo z vsemi češkimi poslaništvi po vsem svetu in je obenem še njihov šef. Lahko jim torej naroča stvari, ki niso po volji ruski diplomaciji. To se je deloma že godilo na seji Varnostnega sveta preteklo sredo. Rusi bodo naravno močno pritiskali na predsednika republike L. Svobodo, da naj Hajeka odpokliče. Svoboda se ne bo mogel dolgo časa upirati ruskemu pritisku, še posebno sedaj, ko je gotovo nekje na Češkem v hišnem zaporu. Pa tudi, če ga odpokliče, kako naj to Hajeku sporoči? V zadregi bodo tudi vsi češki diplomatje, kar jih je na tujem. Koga naj poslušajo: ali Hajeka ali novega zunanjega ministra v Pragi, ki bo le trobilo moskovske politike? Tako se bo lahko zgodilo marsikateremu češkemu diplomatu, kar se še ni nobenemu drugemu. Kot je moral pred okroglo 30 leti iti v begunstvo pred Hitlerjem, tako mu je usoda znova odprla pot v begunstvo pred — tovarišem Brežnjevim. Imel bo pa tolažbo: v podobnem položaju se bo znašel marsikate*-ri češki tovariš, ki je vnet za Dubčeka, ne pa za njegove naslednike. Bo to nova vrsta političnega begunstva, ki ga svet do danes še ni poznal. Kako se bodo pa Beneševi in Dubčekovi begunci gledali med seboj, to je pa drugo vprašanje. Zopet rakete na Saigon SAIGON, J. Viet. — Včeraj zgodaj zjutraj so rdeči pognali okoli 15 raket proti sredini glavnega mesta, ki je imelo dotlej 2 meseca miru. Kakih 20 minut kasneje je prvemu napadu sledil drugi. Ena od raket je zadela strešni stolpič poslopja narodne skupščine. To je bilo ob času napada z izjemo varuhov in oskrbnika prazno. Tako ni bil nihče ranjen. Drugod je bi uspeh napada rdečih hujši. Skupno naj bi bilo 14 oseb pri teh napadih mrtvih, 45 pa ranjenih, med njimi večinoma otroci. V kitajskem predmestju Cholon so rakete povzročile večji požar. — Še vedno je 17 držav v Uniji, ki ne poznajo državnega osebnega dohodninskega davka. MtArvravg Vroče, soparno z nekaj verjetnosti neviht. Naj višja temperatura preko 90. Novi grobovi Frank Clements V četrtek zjutraj je po kratki bolezni umrl v Grace bolnišnici Frank Clements s 1594 E. 41 St., star 62 let, rojen v starem kraju, od koder je prišel, ko je bil 7 let star. Umrli v družini so starši Frank in Frances, rojena Kren. Tukaj zapušča prijateljico Jose-phino Novak, bratrance Mat-thewa, Franka, Rudyja Josepha in Louis Kren, sestrične Mary Matzek, Justino Suhanic, Helen Senkovic, Emilyjo Luschek, Faulino Venczak in Annie King. Pogreb bo v ponedeljek ob devetih dopoldne iz Zakraj skovega pogrebnega zavoda v cerkev Immaculate Conception ob 9.30, nato na pokopališče Kalvarija. Truplo bo položeno na mrtvaški oder v soboto zvečer ob šestih. Češka kriza zmedla tudi senatorja E. MoOarfh^ja WASHINGTON, D.C. — Češka kriza je zmedla tudi predsedniškega kandidata McCarthy! a. Je dal posebno izjavo, ki v njej kritizira stališče naše federacije .Po njegovem se naša dežela ne sme zgražati nad dogodki v Pragi, saj ima sama na vesti kar tri invazije: v Vietnamu, Dominikanski republiki in Kubi. McCarthyju tudi ni prav, da je predsednik Johnson sklical sejo Narod nega varnostnega sveta in s tem pripisal praškim dogodkom prevelik pomen. Izrazil je tudi misel, da praški dogodki ne bodo imeli posebnega vpliva na potek demokratske konvencije. To so vse zelo drzne trditve, ki jim bo mogel pritrditi “SlsSihSovjetija vetirala resolucijo, ki V obsežnem boju severozahodno od Saigona je padlo 182 rdečih, med kateri’/-; položaje je zavozila ameriška tankovska kolona. SAIGON, J. Viet. — Močna a-meriška oklopna kolona je zavozila med rdeče položaje na plantaži gumijevca kakih 44 milj severozahodno od glavnega mesta. Ti so jo začeli od vseh strani napadati, pa bili pokošeni od ameriških strojnic. Ko je po daljšem boju nastopila oklopna kolona zaradi porabe streliva umik, so posegli v boj ameriški topovi in letala. Skupno je v tem boju padlo 182 rdečih in 2 ameriška vojaka. Amerikanci so imeli tudi 23 mrtvih. V bojih zadnjih dni so rdeči imeli skupno preko 700 mrtvih, toda to je bil v tem času za nje najhujši in najbolj drag spopad. Boji se vrše v zadnjih dneh dejansko po vsem Južnem Vietnamu, od Demilitarizirane cone preko Osrednjega višavja pa vse v Mekongovo delto. Pretekli teden je v bojih padlo skupno 159 ameriških vojakov, 1814 pa je bilo ranjenih. Južnovietnamske čete so imele v istem času 258 mrtvih in 738 ranjenih, rdečih pa je padlo v bojih 1393. zahteva umik zasedbenih čet iz CSR Humphrey je ostal brez pomoči Bele hiše? WASHINGTON, D.C. — Vesti iz okolice podpredsednika H. H. Humphreyja trdijo, da ta ne sme pričakovati veliko pomoči iz Bele hiše ne v naporu za do- le redek politik. To so za McCarthy!a zelo po- seS0 Predsedniškega imenova-gumne izjave, ako pomislimo, da se z njegovim načinom končanja vojskovanja v Vietnamu strinja komaj vsak četrti volivec, kar jih je spraševal pretekli teden znani Harrisov zavod. Nepal ukinil prepoved vzpenjanja na Himalajo KATMANDU, Nepal. — Vlada je ta teden ukinila prepoved vzpenjanja na Himalajo, ki jo je izdala pred 3 leti. Ukinitev bo o-mogočila gornikom z vsega sveta poskuse vzponov na najvišje vrhove sveta, med njimi na Mt. Everest, Annapurno, na Dhaulagiri in na Makalu. nja in ne v njem sledeči volivni borbi. Bela hiša je postala v zadnjem času do Humphreyja baje “nekam hladna”. Med tem so Humphreyjevi glavni pomočniki zelo hladni do vseh demokraskih vodnikov, ki bi radi pomagali Humphreyju. To naj bi bil zaključen krog, ki ne mara, da bi vanj prihajala “nova kri” in s tem zmanjšala njegov vpliv in moč. Nemara se ne zavedajo, da je to pitje na medvedovo kožo. Humphrey bo skoraj gotovo res imenovan za demokratskega predsedniškega kandidata prihodnji teden v Chicagu, toda ali bo v novembru izvoljen ali ne, je pa druga stvar. Varnostni svet je po dolgi razpravi in po vsakovrstnem sovjetskem zavlačevanju le prišel do glasovanja o resoluciji zahodnih sil, ki zahteva umik sovjetskih in satelitskih čet iz Češkoslovaške republike. Za resolucijo je glasovalo 10 članov Varnostnega sveta, 3 so se glasovanja vzdržali, 2, Sovjetija in Madžarska sta glasovali proti. Sovjetski glas je bil 105. veto, odkar Združeni narodi obstojajo. — V Pragi je prevzela vodstvo KP kvislinška “trojka”, ko je predsednik republike L. Svoboda v Moskvi na razgovorih z vodniki ZSSR o usodi ČSR., ZDRUŽENI NARODI, N.Y. — Varnostni svet je razpravljal o češkoslovaški krizi včeraj dopoldne, popoldne in zvečer. Sovjetski zastopnik se je trudil na vse načine, da bi razpravo zavlekel tako dolgo, da bi mogli sestaviti v Pragi novo vlado ČSR, zahodne sile pa so pritiskale k glasovanju o svoji resoluciji, v kateri zahtevajo odhod sovjetskih in satelitskih čet iz Češkoslovaške. Zastopnik ČSR Jan Muzik je ponovno prišel pred Varnostni svet in poudaril, da je vdor sovjetskih in satelitskih čet ter zasedba ČSR po njih proti vsem dogovorom in proti mednarodnemu pravu, da jih nista pozvala v deželo ne vlada ne vodstvo Komunistične partije, da sta tako vodstvo Komunistične partije kot narodna skupščina ČSR protestirala proti zasedbi in zahtevala umik zasedbenih čet iz republike. Muzik je povedal Varnostnemu svetu, da je vodstvo KP sklicalo izredni kongres, kije bil določen sicer za 9. september, in da je ta kongres ponovno izvolil na čelo KP ČSR A. Dubčeka, Smrkovske-ga, Spaceka, Kriegla, Cernika in druge znane vodnike, ki so jih sovjetske zasedbene čete prijele in odvedle. Kljub vsem oviram sovjetskega zastopnika je prišlo do glasovanja o resoluciji. Za njo je glasovalo 10 članov Varnostnega sveta, 3 so se vzdržali glasovanja, 2 — Sovjetija in Madžarska sta glasovali proti. Resolucija je dobila več kot potrebno večino, toda sovjetski glas proti je bil istočasno veto. Resolucija zahodnih sil v =—.. —; Varnostnem svetu je bila sicer s sovjetskim vetom uradno ubita, toda njeni predlagatelji jo lahko predlože v razpravo glavni skupščini, kot so storili v podobnem slučaju leta 1956, ko so sovjetske čete strle revolucijo na Madžarskem. Seveda ima resolucija kljub vetu svoj moralni vpliv in pomen, žal na to v Moskvi ne dajo veliko. Odpor v ČSR še traja DUNAJ, Avstr. — Čehi in Slovaki kažejo še vedno trd odpor proti zasedbenim vojaškim silam. Ponovno je prišlo do spopadov v Pragi in drugod. Kongres Komunistične partije Češkoslovaške, ki se je včeraj na skrivaj zbral v prostorih neke tovarne v Pragi in se ga je udeležilo 927 delegatov, je zbral pet novih članov prezidija Centralnega komiteta namesto konservativcev, ki so zapustili Dubčeka in njegovo progresivno krilo partije, pa ponovno izvolil tudi Dubčeka, Smrkovskega, Kriegela, Cernika in Spaceka, ki so jih Rusi prijeli in neznano kam odpeljali. Kongres je zahteval, da se sovjetske in satelitske čete umaknejo iz ČSR v 24 urah, sicer bo razglasil splošni štrajk. Ta bi se moral predvidoma začeti danes opoldne. Kvislinška “trojka” Stalinistični del Komunistične partije je izbral na čelo KP na- Dvoboj med Ameriko in Rusijo v Varnostnem svetu ZN CLEVELAND, O. — Kdor je imel srečo in “ujel” v sredo zvečer na televiziji del razprave v Varnostnem svetu o čehoslovaški t r a g e diji, mu je in bo prihranjeno mnogo vrtanja v dnevnih novicah, za kaj sploh gre. Na televiziji sta govorila najprvo ruski diplomat Jakob Malik, potem pa njegov ameriški nasprotnik in naš delegat George W. Bali. Prvi vtis, ki ga je človek dobil, je bila razlika med komunističnim in s v o b odnim svetom. Malik ni ravno diplomat tretje vrste v ruskem zunanjem ministrstvu, pa je vendarle skrbno pazil, da ni rekel ne besede preveč, ne besede premalo od tega, kar je imel napisano pred seboj. Bral je namreč “pismo iz Moskve”. Za ta posel bi bil tovariš Gromiko lahko odredil tudi navadnega tajnika. Čisto drugače se je obnašal ameriški delegat Bali. Tudi on je imel pred seboj tipkano gradivo, toda ga ni bral. Je rabil gradivo kot dokaz, drugače je pa svobodno govoril in ni lovil besed, kot jih je Malik. Imelo je pa to tudi svojo dobro stran. Malikovo branje nam je lepo predočilo komunistično stališče v čehoslovaški tragediji. Kar se dogaja v ČSR, je notranja zadeva če-hoslovaškega režima. Če je ta poklical Moskvo na pomoč, je to njegova stvar, saj mu pogodba o medsebojnem podpiranju v slučaju nevarnosti daje pravico do tega. Če je bila Moskva pozvana, naj izpolni svojo pogodbeno dolžnost, to končno tudi nikogar ne briga, to je njena zasebna zadeva. Zato obravnavanje dogodkov v ČSR ne spada pred Varnostni svet. To je stara komunistična melodija. Kdor ima dober spomin, ve, da jo je Moskva rabila že 1. 1956 pri dogodkih v Budimpešti. Pravno in politično je ravno tako malo vredna, kot je bila 1. 1956. Kdor jo kritizira, lahko sa- mo ponavlja, kar je rekel ob času madžarske krize. Važno je pa to, česar Malik ni omenil. Ni namreč niti zinil o tem, kdo je pravzaprav “povabil” ruske divizije na Češkoslovaško. Vse to je zavil v meglo z besedami o “vladnih in partijskih vodnikih”. Kdo so? Zakaj nima Moskva poguma, da pove imena? Moskva bi že imela pogum, ko bi sama vedela za imena. Je pravilno računala, da bo njen korak razburil ves svet, in skuša sedaj omiliti posledice s tem, da išče pot do prehodnega režima, ki naj bi bili v njem zastopani komunistični češki levičarji in desničarji. Desničarje ima gotovo že pri rokah, saj pristaši tovariša Novotnega še niso izumrli. Toda kje najti levičarje ali napredne komuniste, ki so podpirali Dubčekov režim? Tu se je vse zataknilo in zato se češka tragedija zapleta tudi za Moskvo in njene sateli- te. Če je tovariš Malik v tehničnem pogledu dobro odigral svojo vlogo, akoravno njegovo stališče ni zmagalo na seji Varnostnega sveta, je slabše odrezal amer iški zastopnik Bali. Res ni mogel groziti z rabo sile, ker na kaj takega svobodni svet z Ameriko na čelu niti ne misli. Lahko bi bil pa vsaj zagrozil z bojkotom moskovskega režima. E-dino tega se v Kremlju bojijo, povsod drugod so neranljivi, vsaj mislijo tako. Sicer pa še ni vse izgubljeno. Varnostni svet odnosno generalna skupščina ZN bosta imela še dosti časa, da lahko zbodeta Moskvo tam, kjer jo res zaboli. S praznimi protesti tega ne bosta dosegla. Seveda pa grozi svobodnemu svetu znova stara nevarnost: pomanjkanje sloge v taktiki napram rdečemu imperij aliz-mu. To se je že velikokrat zgodilo, žal se lahko tudi se-I. A. • daj ponovi. mesto Dubčeka trojko: Vasil Bi-lak, Drahomir Kolder in Alois Indra. Prvi je Slovak, drugi Čeh, oba sta bila člana prezidija Centralnega komiteta KP, v katerem sta zastopala trdo stalinistično linijo. Indra je bil eden od tajnikov Centralnega komiteta pod Dubčekom. Imenovani se niso mogli baje zediniti niti za to, kakšno in kolikšno odgovornost naj vsak izmed njih ima. Dejansko oblast v ČSR imata poveljnik zasedbenih čet ruski gen. Ivan G. Pavlovsky, poveljnik ruskih kopnih sil in namestnik obrambnega ministra ZSSR. ter sovjetski poslanik v Pragi Stefan V. Červonenko. Predsednik ČSR Ludvik Svoboda v Moskvi Predsednik Češkoslovaške republike gen. Ludvik Svoboda je ponoči govoril preko radijskih postaj pod nadzorom zasedbenih sil iz Moskve. Dejal je, da je prišel tja, da se dogovori z vodniki Sovjetske zveze o bodočnosti Češkoslovaške republike. Z njim ni nobenih predstavnikov vlade. Po vsej verjetnosti so v Moskvi tudi vsi prijeti vodniki ČSR z Dubčekom na čelu, če so seveda sploh še živi. Neka poročila, ki so jih prestregli na zahodu s privatnih oddajnikov v ČSR, namreč trdijo, da so Rusi Dubčeka umorili takoj, ko so ga dobili v roke. * * * Moskva je trenutno gospodar položaja v ČSR in brez dvoma bo prej ali slej postavila tam vlado, ki bo v njenem imenu vzdrževala “red” in skušala uveljaviti moskovsko linijo na poti v socializem. Na dolgo roko je Moskva vendar izgubila, obrnila je proti sebi Čehe in Slovake, pa tudi vse naprednejše in liberalnejše ljudi med komunisti v svobodnem svetu. Francoska, italijanska, angleška in avstralska partija so javno obsodile zasedbo ČSR, isto sta storili Romunija in Jugoslavija, kjer so komunisti na vladi in je zadnja celo članica Varšavske zveze. Sovjetski vojaški nastop proti zastopnikom svobodnejše smeri v ČSR so obsodile tudi vse socialdemokratske stranke in vlade, obsodilo ga je tudi veliko držav nevtralnega bloka, med njimi Indija. Združene države so sovjetski vojaški nastop spravile pred ZN, dosegle tam obsodbo Moskve, to je pa tudi vse, kar naj bi bilo. Trdijo, da je predsednik L. B. Johnson hotel v sredo zjutraj objaviti sestanek s predsednikom vlade ZSSR Kosyginom v bližnji prihodnosti, pa je moral to opustiti zaradi sovjetskega nastopa proti ČSR. Načrt o t e m sestanku kljub sovjetski zasedbi ČSR baje še ni padel v vodo. ČSR je drobiž, za katerega se v Washingtonu po vsem sodeč ne menijo dosti, sicer pa je ČSR v sovjetski interesni sferi, kot je bila ta razmejena še v času predsednika Eisenhower j a, kamor Washington ne sme vtikati svojega nosu, če noče, da mu ga ne bodo odrezali, kot je včeraj v Varnostnem svetu zagrozil sovjetski zastopnik Jakob Malik. Iz Clevelanda in okolice KSKJ DAN— KSKJ ima v nedeljo svoj “Ohijski dan” na prostorih društva sv. Jožefa na White Rd. Vse članstvo in prijatelji organizacije vabljeni! Mladi harmonikarji vabijo— Mladi harmonikarji vabijo v nedeljo na Slovensko pristavo na svoj piknik. Čisti dobiček prireditve je namenjen misijonom. Seja— Društvo Carniola Tent št. 1288 T.M. ima v nedeljo ob 9.30 dopoldne sejo v starem poslopju SND na St. Clair Avenue. Asesment— Tajnik Društva Presv. Srca Jezusovega št. 172 KSKJ bo pobiral asesment v nedeljo ob 10. dopoldne na 1129 Addison Rd. Na farni piknik— Rev. Victor J. Cimperman, župnik pri Christ The King Church v Akronu, vabi svoje prijatelje iz Clevelanda, Euclida m Newburga na farni piknik svoje fare v nedeljo, 25. avgusta v Michael’s Grove v Magadore, Ohio. (Za pot glej sestavek na angleški strani!) Zadušnica— Jutri ob 7.30 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Heleno Papesh za 30. dan njene smrti. V nedeljo ob šestih zjutraj bo v cerkvi sv. Pavla na Chardon Rd. se. maša za pok. dr. Anthony Skurja ob 5. obletnici njegove smrti. Vstopnice že v prodaji— Vstopnice za banket v počastitev prevzv. škofa dr. Maksimilijana Držečnika v nedeljo, 1. septembra, v Slovenskem domu na Holmes Avenue so že v prodaji pri g. Mirku Antlogi, 6516 St. Clair Ave., in pri vseh odbornikih Štajerskega kluba, kateri xosilo pripravi. Nabavite si jih pravočasno! — Pšenica je najbolj razširjeno žito na svetu. Zadnje vesti BOGATA, Kol. — Papeža Pavla VI., ki je priletel včeraj sem, da se udeleži mednarodnega evharističnega kongresa, je sprejelo in pozdravljalo ob prihodu okoli poldrug milijon ljudi, polnih navdušenja in vneme. Policija in vojaštvo sta imela težavno nalogo varovati sv. očeta pred pritiskom vnetih množic, ki so hotele priti čim bližje papeža. WASHINGTON, D.C. — Bivši predsednik ZDA Eisenhower je v zadnjih 24 urah pokazal nekaj več odpornosti, srce bije bolj v redu, vendar je general še vedno v skrajno resnem stanju. WASHINGTON, D.C. — Sen. M. Mansfield, vodnik demokratske večine v senatu, ki se je zavzemal za umik dela ameriških čet iz Evrope, je dejal včeraj, da mora pod vplivom sovjetskega vdora v ČSR svoj predlog umakniti. BUKAREŠTA, Rom. — Predsednik Ceausescu si je dal včeraj od narodne skupščine potrditi soglasno svoj program o utrditvi romunske suverenosti ob zvestobi socializmu in varšavski zvezi. S tem sklepom je hotel vzeti Moskvi vsako pretvezo za pohod v Romunijo. .. BELGRAD, SFRJ. — Včeraj so bile tu večje demonstracije v podporo ČSR. Kolone demonstrantov so kričale “Svobodo ČSR!”, “Tanki morajo proč”, “Tito-Dubček!” Danes bo razpravljal o ČSR Centralni ko-mitet KP na Brionih. Ameriška Ooiiowiim Vv» » •J'J. ^ v ^ ; xr, V’ ni*f mm&mma&rf ________ 6117 St. Clair Ave, — HKndernon 1-06212 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Publishetl daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Rt Združene države: t $16.00 na leto; $8 00 za pol leta; $5.00 za 3 meatca Ka Kanado in deželo izven Združenih držav: ^ $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 meseca f Petkova izdaja $5.00 na leto r SUBSCRIPTION SATES: United States: f $16.00 per year; $8.00 for 6 months; $5.00 for 3 montha Canada and Foreign Countries: ^ $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 month* f Friday edition $5.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 163 Friday, Aug. 23, 1968 Ruske čete vdrle v Češkoslovaško Ta dogodek pomeni gotovo viden mejnik v zgodovini komunizma. Prvi tak dogodek je bil izgon diktatorja Tita iz rdečega občestva. Drugi je bil Stalinova smrt in začetek vrenja v Rusiji, ki še danes ni končano. Potem je sledilo u-sodno leto 1956, ki je zavrlo pota k svobodi tako na Madžarskem kot na Poljskem. Sedaj je prišlo do podobnih dogodkov na Češkoslovaškem. Med tem se je zgodil tudi neviden mejnik: razkol med Moskvo in Peipingom, ki mu točnega datuma še ne moremo najti. Morda ni sedanji dogodek najvažnejši med gornjimi, gotovo je pa najznačilnejši. Pove nam, kar bi bili sami morali odkriti, ako bi znali dosledneje misliti, da se namreč komunizem še zmeraj najbolj, boji svobode. Češki komunisti so se; odločili, da jo udarijo kar po najbližnji poti v "socija-lizem”. Pristali so na to, da nočejo nobene neodvisne zunanje politike in da Ostanejo v sklopu komunistične narodne obrambe, vpodobljenem v obrambni zvezi, imenovani Varšavski pakt. Neodvisnost so zahtevali le v svoji notranji politiki. Smatrali so notranjo politiko kot predmet, ki spada v “notranje zadeve” in kamor se tuje države, tudi takrat ne smejo mešati, kadar trdijo, da so prijateljsko razpoložene. Na sestanku med Prago in Kremljem ter njegovimi sateliti je nekaj mesecev kazalo, da Rusi razumejo češko stališče, akoravno ga niso odobravali. Takoj po sestanku v Črni je Moskva jenjala kritizirati Prago. Ta molk je vladal skoraj tri dneve. Vsi smo mislili, da Moskva prihaja k pameti. Smo pač razlagali molk po naših željah in sodili napačno. Molk ruskega tiska je namreč le pomenil, da si v Kremlju niso na jasnem, kaj naj napravijo. Med seboj so se borile razne struje v politibiroju, časopisje je pa bilo veselo, da ni bilo treba o Pragi ničesar pisati. Čas je pa hitro potekal. Že sredi avgusta je moskovsko časopisje začelo počasi napadati Prago, napadanje se je pa vidno stopnjevalo od dneva do dneva. To je moralo nekaj pomeniti. Da je namen kritike priprava na moskovsko invazijo v Češkoslovaško, to smo pa videli šele 21. avgusta. Kako bo ruski tisk opravičil korak ruske vlade, je postranska stvar. Dejstva bodo dala najlepšo razlago. Ruske divizije so morale priti zato v Prago, da zadušijo sedanji češki komunistični režim in da s tem preprečijo, da bi v Prago vdrle in se tam razbohotile ideje o svobodi človeka, vesti, tiska, združevanja itd. Tega se bojijo v Kremlju. Saj tam dobro vedo, da se na primer ukrajinska mladina sklicuje na češko svobodo, kakor hitro je nekaj slišala o njej. Saj v Kremlju vedo, da ruski delavec kar dobro ve, kaj je štrajk in kako si utira pot na primer v Jugoslaviji. Kremelj tudi dobro ve, kakšna nevarnost grozi Gomulki ravno iz kulturnih krogov. In sedaj naj bi bilo vse to dovoljeno z enim mahom na vsem Češkoslovaškem! S tem nočemo reči, da v Kremlju ne soražijo tudi češke zunanje politike, toda to ni važno. Zunanja politika se menja po razmerah. Ako bo Češkoslovaška gospodarsko zašičena, ne bo več škilila čez mejo vsaj na gospodarskem področju. Za Kremelj je v prvi vrsti važna češka notranja politika in ta ne sme peljati skozi svobodo v komunizem. Zanimivo bo, kako bodo v Moskvi utemeljili ta svoj nenavaden, toda neobhodno potreben korak. Morda bodo kar obviseli na prvi misli: vsak komunist, naj bo kjerkoli, ima pravico do varstva v Kremlju, torej tudi tisti redki konservativni komunisti, kar jih je že v Pragi. V Moskvi se ne bodo zmenili, da to načelo pokoplje vsako demokracijo, tudi med komunisti. Saj daje manjšini pravico, da pokliče Moskvo na pomoč in z moskovsko pomočjo postane večina. Toda sila kola lomi, pravi pregovor. Da so se vdora v Češkoslovaško udeležili satelitski bataljoni, med njimi celo bolgarski, naj nikogar ne moti. Vsa akcija je v ruskih rokah, sateliski vojaki so samo za politično okrasje. Sicer pa: kako so mogli bolgarski vojaki biti tako hitro pri rokah? Ruski vdor v Češkoslovaško bo seveda do dna potresel vso mednarodno politiko. Oddahnili se bodo na primer naši kragulji, zmešali pa naši golobje. Kdor odobrava Moskvo, kako more potem napadati Washington. Saj je vendar Washington v objektvnih očeh veliko manjši grešnik kot Moskva, Moskva hoče dalje imeti sama vso kontrolo nad komunističnim svetom. Tam ne sme nobena država iz svobodnega sveta brskati in iskati svoje interese. Le čemu se potem Kremelj vtika y zadeve svobodnega sveta, saj tudi on nima tam nobenega utemeljenega opravila. Najhujši udarec je dobila vera v mednarodne sporazu-, me. Končno je vendarle Kremelj jasno povedal, da ne ugovarja češkoslovaškemu političnemu razvoju. Ne morda samo na eni konferenci, ampak na celi vrsti konferenc. Res človek ne sme vsega verjeti, kar trdijo taki sporazumi, toda zmeraj je v njih nekaj bistva, ki mu človek mora verjeti, ako še kaj veruje v mednarodne dogovore. Hudo bodo prizadeti tudi vsi nasprotniki satelitskih režimov, kar jih živi doma ali pa na tujem. Vzemimo na primer Jugoslavijo. V Jugoslaviji je dosti komunističnih struj, med njimi gotovo ni najmanj pomembna desničarska struja, ki še zmeraj gleda proti Moskvi. Ta sedaj lahko mirno gleda na razkroj v Jugoslaviji. Kadar bo treba, ji bo Moskva prišla na pomoč, kot je sedaj rdečim konservativcem v ČSR. Tako je vdor ruskih čet v Češkoslovaško odmaknil tudi dobo nove svobode za Jugoslavijo. Kaj takega ne bodo uvideli in razumeli le slepci v emigraciji. I. A. CHICAGO _is- ** ^11 Silil NEKDAJ: VČERAJ Kril išče Amerike ODLIČEN ASIRSKI ROJAK dveh desetletjih drugačen kakor John In Jennie Tutin poročena 8i Sef mi je pravil še pred desetletji, ko se je boril v kampanji za županski stol v Chicagu pokojhi župan Kelley, kako in kaj je “u-gotovil” neki v Ameriko došli Irec. Doma na Irskem so mu pravili, da v Ameriki so vsi policisti (vsaj tiste čase tako) sami Irci. Priporočali so mu, naj gre v Chicago in da tamkaj županu j e župan njihove krvi in ta ga bo takoj vtaknil v policijske hlače in preskrbljen bo, kar se tiče službe in kruha. ' Ta v Chicago došli Pat se je res takoj po prihodu podal v mestno hišo, se predstavil županu, ki ga je primerno .sprejel in. po irskih običajih pozdravil. Pat mu je nekaj časa pravil, kako je tiste čase teklo življenje v domovini Kelleyjevlh pradedov in da potrebe so ga pripeljale v Chicago, da bi prišel do malo boljšega kruha in zato ga je prosil, če bi ga sprejel v policijsko službo. Asirec je dalje razlagal, da se je Kelley za ušesi popraskal, se sam pri sebi čudil, kako se Pat upa kaj takega prositi, ko je šele komaj stopil na ameriška in chicaška tla. Pa Irci imajo drug do drugega dobra, mehka srca. Z nasmejanim obrazom je gledal v Pata in mu razodeval, da bi moral postati preje državljan in se poučiti o naših postavah itd. Pat pa je dejal, kaj to, to se bo še vse zgodilo, samo službe zdaj potrebujem. Kelleyju se je vidno kar dobro zdelo, da ima pred seboj korajžnega rojaka in ga je malo hudomušno pogledal in dejal: “No, že, bomo videli. Ampak Chicaga še dobro ne poznaš, tega moraš preje spoznati, pa tudi ostalo Ameriko. Ali veš, kje je pravzaprav središče Amerike? Če mi to poveš, pa bom videl, če se bo dalo kaj napraviti. “Hm,” je zajecljal Pat, “‘nič lažjega kakor to. Prav tule, kjer zdajle stojiva, je središče Amerike!” Kelley ga je baje z veselimi očmi pogledal in dejal: “Kako to veš?” Pat pa: “Če ne verjamete, pa mi vi dokažite drugače.” Kelley, je razlagal dalje asirski rojak, je bil pa ravno radi kampanje prezaposlen, da bi šel s Patom “ugotavljat”, kje je središče Amerike in je pogovor z njim zaključil, kmalu zatem pa je postal Pat policist v “središču” Amerike. Meni se je tista razlaga kar dopadla in zato vidite, da stoji tiskano pod glavo tega dopisa “Središče Amerike”. In to je nekako, če ne morda je bil nekoč. To po prebivalstvu. Preje, do predzadnje vojne, je bila večina prebivalstva belih nordijskih, slovanskih in latinskih plemen. Krepko so gradili in zidali večji Chicago v svojih četrtih in središčih vse naokrog po Chicagu. V zadnjih dveh desetletjih se je v tem oziru mnogo spremenilo. Zvezna politika je radi gospodarskih težav, ki so .vladale od leta 1920 naprej, nekaj radi političnih zadev, spremenila imigracijške določbe. Bela plemena so bila z imigracij-skimi določbami prizadeta. To je pa odprlo vrata drugim rasam. Kdor ima oči,'to lahko vidi. To pove vsakemu tudi sedanji obraz našega Chicaga, vsaj vsakemu, ki je poznal prejšnji njegov obraz in pa sedanji. Že zdaj, še bolj se bo ta obraz spremenil čez par desetletij in tisti, ki so gradili in zidali večji Chicago, bodo v manjšini in odvisni od onih, ki se množijo s hitrimi koraki zdaj in se bodo še bolj v prihodnjosti. Nastala bo nekaka čudna plemenska zlitina. Zakaj tako? Nekateri, ki proučujejo okoliščine, pravijo, da je temu kriva gospodarska politika, ne samo naša ameriška, ampak svetovna. Drug drugemu zapirajo vrata, vsak po svoje, ne-zavedajoč se, da s tem odpirajo vrata plemenskim in drugim sitnostim, ki iz tega nastajajo. Prav je imel pred nedolgim neki gospodarski strokovnjak, ki je o tem razpravljal in je poudaril: “Business, business! You are cruel dictating leader!” Ali bo to dobro za našo Ameriko? Nekateri trdijo, da bo, drugi zmajujejo z glavami in pravijo, samo malo počakajte, pa boste videli kako “Koromandijo” si gradite! Trezni v sredini pa menijo, da bo nekaj takega, kakor je po drugih delih sveta, kjer zadnja desetletja razmere po svoje gradijo svojo bodočnost. Kako jo gradijo? Tu pa stopajo v ospredje druga dejstva, katera je težko razlagati. Če jih pa kdo skuša in da vpošteva razloge in vzroke, zakaj take spremembe, zadene na take ugovore, ki so vredni vpo-števanja in na take, ki niso. Na kratko bi se dalo to najbolj povedati in odgovoriti na taka vprašanja takole: Kdo je kriv, da je na svetu tako, kakor je to v gospodarskih, političnih in socialnih zadevah? Odgovor: Vsi! Brani in izgovarjaj se še tako ti in jaz, nekaj sva kriva ti in jaz! V čem in kako? Najbrže se ne zavedam v čem in kako. Odgovornost pa le pada (Fotografirano ob praznovanju 80-letnice rojstva Johna Tutina.) CLEVELAND, O.,— V soboto, poštena. Ostala sta zavedna Slo-24. avgusta 1968, bosta obhajala venca in tudi zavedna katoliča- dobro poznana zakonca John in Jennie Tutin 65-letnico poroke. Petinšestdeset let bo zatonilo v večnost, odkar sta si naša slavljenca John in Jennie obljubila večno zvestobo v slovenski cerkvi Matere božje v Pittsburghu, Pa. Poročil ju je tedanji slovenski župnik č. g. John Mertel. Dekliško ime Jennie Tutin je bilo Setnikar. Rojena je bila 25. maja 1886 v Lazah na Notranjskem. V Pittsburgh, Pa., je prišla za starši, ko je bila stara 15 let. Tam se je seznanila z Johnom Tutinom, doma v vasi Gabrje pri Novem mestu. John na. Vedno sta rada podpirala slovenske kulturne ustanove in bila zvesta farana župnije sv. Vida in vztrajna naročnika slovenskega lista Ameriške Domovine. Malo je slovenskih parov, ki bi dočakali 65-letnico zakonskega življenja, posebno še v koli. kor toliko dobrem zdravju in zadovoljstvu. Zato se veselimo te njune lepe obletnice. V nedeljo ob osmih zjutraj' bo v cerkvi sv. Vida zahvalna sv. maša, s katero bosta John in Jennie Tutin naj lepše proslavila jej svoj jubilej in se Bogu zahvalila bil rojen 2. februarja 1881, ter (za številne milosti in dobrote, ki je prišel v Ameriko leta 1901,ijima jih je naklonil na poti nju-najprej v Pittsbrugh, leta 1910 nega skupnega življenja, pa sta se slavljenca preselila ,v Naj sprejmeta k redki in sreč- sta Cleveland. John in Jennie Tutin sta bila vse življenje varčna, pridna in ni obletnici tudi naše iskrene čestitke. A. D. h joliafa v Peru in luisief zemljepisno, politično pa. Vsaj nazadnje na naju in na vse letos je, saj bo tu celo narodna vsakega. Zatopi se resno v te za- konvencija najmočnejše politične stranke v Ameriki. O, yes, Chicago je politično središče Amerike! Vsaj letos je in bo najbrže še dolgo tak. Njen sedanji župan ga v teh ozirih odlično vodi. Za mnoge zmage na političnih poljih demokratske stranke gre zahvala ravno njemu. Županih taki javnosti, kakršna je v Chicagu, ni šala. Daley pa vozi in to kar dobro, basi se ima boriti z velikimi težavami in sitnostmi, ki jih v Chicagu nikoli ne zmanjka. Chicago je postal v zadnjih deve in probleme, pa boš prišel do nekega odgovora. Odgovornost pada na vse, na visoke gla- JOLIET, 111. — Vsako leto sem šla ob tem času na počitnice v Minnesoto. Dokler sta živela brat in svakinja, sem hodila na Gilbert, zadnja leta pa, ko je bila svakinja v bolniškem domu na Evelethu, mi je nudila družina rojaka Metoda Menarta in njegove žene Marije ter sinčka Tonija prijazno in prijetno zatočišče. Ko sem pa o zadnjem božiču zbolela in bila ves mesec tam, se je življenje precej spremenilo. Iz Wilmingtona, kjer sem delala 7 in pol leta pri sestrah, sem se letos 1. maja preselila v Joliet v Dom sv. Patricija. Semkaj se zatekajo starejši ljudje, ki nimajo doma. Hišo upravljajo sestre karmeličanke in je devet-nadstropna. Tu je pisana množica ljudi — samskih, vdov, vdovcev, starih od 62 do 90 let. Kakšno je življenje v tem domu, ne bom opisovala. Vsakdo bi rajši živel na svojem domu, a ščasoma se privadi. Sorodniki prihajajo in vabijo svojce na svoj dom vsaj za nekaj dni na počitnice. Prve take počitnice sem doživela pri mladi družinici prof. dr. Goršiča in njegove prijazne, srčno dobre ženke ter ljube enoletne hčerke Milence. Naj jim Bog poplača vse tisočero, saj sem se počutila tako domača. Ne smem pa prezreti dobre joli-etske, zavedne slovenske družine, ki noče biti imenovana, a me večkrat povabi na obisk. Čakalo pa me je presenečenje. ve v visokih uradih in položajih! Dobra gospa Tončka Hoeflerje- in zatem na vse druge nas dob do zadnjega. Nihče ni izvzet pri tem. Kadar se bo človeška družba poboljšala v teh ozirih, bo drugače. Brez poboljšanja pa ne bo boljše. Kako v poboljšanje in kako priti v to, je naloga nas vseh. Misliti o tem že pomaga k po-boljšanju. Mislimo torej večkrat o tem. Škodilo ne bo! Regerčan va in njen mož sta me povabila v Peru, 111., kjer sem skoro dva tedna uživala njuno dobrosrčnost in prijaznost njihovih sosedov. Gospo Tončko poznam še iz taborišča v Italiji, kjer jo je vsakdo poznal kot prijazno gospo, ki je znala celo tam lajšati trpljenje svojega bližnjega. Iz Peruja sem se odpeljala z {njima v Quincy, kjer skrbi za j dušne dobrote dobri Father g. Jože Ferkulj. Poznam ga, ko je bil še župnik v Hotedršici in sem že takrat občudovala njegov vrt s prekrasnimi dalijami. Je res umetnik v vrtnarstvu. V Quincyju je že menda okoli 19 let. Tam je dušni pastir v Domu za stare, ki ga tudi oskrbujejo sestre. Hiša je obdana s prelepim vrtom z rožnimi nasadi, čez 160 jih ima. V juliju so ravno cvetele gladiole, čez 100 vsake vrste. Letos ima še posebno vrsto nizkih gladiol. Vsake vrste cvetja krasi ta vrt. Pred hišo je krasen park z lepim, senčnatim drevjem, vmes so klopce za od-počitelc. Tudi v tem parku je razno cvetje, krasni asparagus! in rododendron. Na desni strani vrta je lepa lurška votlina, ki jo krasi mnogovrstno cvetje. Tu sem prihajajo ljudje tožit svoje gorje lurški Materi. Pa ne le cvetje, tudi sočivje prideluje skrbni g. Fr. Ferkulj — fižol, kumare, špinačo, solato in drugo zelenjavo. Nižje doli so rumenele marelice, ob robu pa vinska trta, ki je bila polna grozdja. Od zgodnjega jutra do poznega večera dela skrbni vrtnar in pri tem ne zanemarja svojih dolžnosti. Bilo je ravno 19. julija, ko obhajajo v tem Domu žeg-nanje, ker je Dom posvečen sv. Vincenciju Pavelskemu. Pri maši smo občudovali krasen tenor g. župnika in popoldne so bile še litanije z blagoslovom. Ali naj povem še njegovo skrivnost: sam si pripravlja in kuha vampe, ki jih ima v ledenici za več dni. Povabil nas je oba dni in kako okusni so bili in čisto pripravljeni. Sam si pripravlja tudi kumare v solati in če koga zanima kako, naj ga bišče. V to lepo življenje pa je kanil pelin. Povedal nam je, da sestre že pospravljajo, hiša in svet je prodan. Nič pa ni vedel še, kaj bo z ljudmi, ki stanujejo v Domu. Za nekaj časa ostanejo še tri sestre in on za nedoločen čas. Je zaskrbljen, ker bo moral pustiti toliko uspeha njegovega dela, lepo knjižnico — slike, a vse prepušča božji volji. ; Prejšnji teden je pisal, da je hud vihar podrl mnogo lepega drevja, ki je dajalo senco njegovemu stanovanju, podrl je najlepši in naj večji rododendron itd. Drugo popoldne, 19. j ulija, smo zapustili Quincy in se vozili med nasadi visokorasle koruze proti domu. Zelo sem hvaležna g. župniku za prijazen sprejem, obema zakoncema Hoeflerjevima in njihovim prijaznim sosedom. Lepo je bilo v Peruju, lepo v La Sallu, kjer goduje danes v orijazni, lepi cerkvi sv. Rok in vodi župnijo dobri Father Železnikar. Ko sem prišla nazaj v Dom sv. Patricija, sem najbolj pogrešala mlenja, cvetja, ki tako dobro vpliva na človeka, ki je vajen naših vrtov, hribčkov, ki jih te nesece poživljajo lepe ciklame -n jesenski encijani, ki ga tu v Lmeriki še nisem videla, pri nas / Logatcu pa ga je menda 14 vrst, kot je povedal botaničar irof. Pavlin v Ljubljani in je lošiljal ponj tja. Pa tudi. Amerika je lepa, zla-Ji če jo lepšajo pridne roke A-nerikancev, ki imajo tudi smi-iel za lepoto vrtov. Tako lep lom imata Hoeflerjeva in vsak orost trenutek porabita za delo la lepem vrtu. L. V. V njegovem stanovanju smo občudovali množico slik slovenskih umetnikov, koliko jih ima! Poslušali smo slovenske pesmi, saj je velik ljubitelj petja in glasbe. Nudil nam je na ploščah Obzirnost in razumevanje (Konec) Drage čitateljice! Po tem kratkem premišljevanju prenesimo podoživljanje, obzirnost in strpnost v svoje naj ožje okolje — v dom, v družino. Posebno za harmonično sožitje med možem in ženo so te lastnosti nujno potrebne. Nikoli si ne bosta med seboj enaka že zaradi svoje narave; tudi v mišljenju, željah in sodbah si bosta marsikdaj različna, a medsebojna strpnost in spoštovanje bosta te razlike blažila. In pri otrocih? Tudi tu je potrebno upoštevanje in spoštovanje do različnosti vsakega posa-mfeznega. Tudi pri skupni vzgoji in disciplini ne smemo zamoriti različnosti značajev svojih otrok. Pametna ljubezen staršev bo našla pravo pot. Sodoživljanje, obzirnost in strpnost pride v poštev še posebno tam, kjer je več različnih ljudi pri isti stvari združenih — tako pri naši skupnosti. Ali ne bi bilo več uspeha pri skupnem delu, če bi se te lastnosti upoštevale? Koliko manj sporov, manj jeze in zagrenjenosti! Predvsem, koliko več u-cpehov v skupnem bratskem prizadevanju! Postrgajmo stari kvas! Podajmo si roke v pravem prijateljstvu! Vsi smo dolžni delati v tej smeri! Prav žena ima na tem polju veliko nalogo: utrjevati medsebojno spoštovanje in strpnost, vnemati ljubezen do skupnih naših dobpin. Mislimo na rodove, ki priha- visoko glasbo in petje. Poslušali |jajo in ki nas bodo brezdvomno smo donske kozake. sodili. ‘ Kotičkovemu stričku , za rojstni dan /| Leseno mesto sred’ polja, kjer mesto je Spital na Dravi. Tam smo bili mi doma, v barakah tam smo. stanovali. Tudi ti, nas dobri striček, z nami usodo si delil. V baraki imel si svoj' kotiček, vesel, da si pod streho bil. S krampom strgal si po cesti, gori tam za Lizero. Načrte delal za povesti, da pisal si potem lahko. Truden si domov prišel, delo bilo je težko. Za večerjo si imel okusno juho zelnato. Družina Tvoja že vsa spi, vsej baraki vlada mir, Tebi lučka še gori, povesti pišeš na papir. Lepe si povesti pisal, po celem svetu zdaj gredo. Obraze si domače risal, radi jih povsod bero. Zdaj šenda mala, prej barake, povsod si rabil ti pero. Veliko si naredil tlake, naj bo ti v šendi zdaj lepol Tonček Košir v le seno odobravanje številne množice, ki jih je prišla gledat. Dekleta so nastopila v dvovišinskih vajah na bradlji, v skupinskih vajah in posebno učinkoviti vaji s krogi, fantov je bilo precej manj na drogu in bradlji. Štirje člani s samim Janezom Var-škom so izvajali veletoče in druge bravure na bradljah in drogu. Telovadce je obiskalo kar veliko število prijateljev iz Clevelanda in okolice. Bil je lep in prijeten popoldan. Ljudje so kazali zanimanje za mladino, ki telovadi in so izražali priznanje vsem, ki se trudijo, da jo ohranijo pri zdravem in koristnem vežbanju duha in telesa in tako skrbe za lepo bodočnost slovenske naselbine. M. K. Telovadni zvezi naše šeslifke CLEVELAND, O. — Nastop Slovenske telovadne zveze na Slovenski pristavi v nedeljo, 18. avgusta, je prav lepo pokazal izvežbanost in urejeno organi-zacijo naše mladine. Tako pri talnih vajah, kot pri vajah na o-rodju so telovadci izzvali navdu- Zadovoljni in žalostni farmar Življenje na farmi mi je ljubo, čeprav razkošja tu ni. Srce pa vedno veselo je, od jutra do trde noči. Še preje kot sonce gor pride, že traktor po polju drvim, ga sučem, obračam, poganjam, da zemljico ljubo uredim. Ko pride poletje, mi žito zori, zadosti bo kruha in drugih stvari. /V Ko pride pa zima ■— spominjam minulih se dni, ko srečni, veseli vsi skupaj smo bTi! Otroci odrasli, po svetu so Šli, a mamica naša v grobu leži! Ostal sem sam, tako čisto sam] Anton Debevc Tiskovni sklad A.D. Poznani Anton Debevc iz Ma-disona, Ohio, je daroval v Tiskovni sklad A.D. $3.00 v spomin pokojne soproge Marian. Bog povrni! * Naročnik Albin Pavlin iz Kirkland Lake, Ont., je prispeval za list $2.00, ko je obnovil naročnino. Najprisrčnejša hvala! * Zvesti naročnik Anton Zadnik iz Mantue, Ohio, je prispeval v Tiskovni sklad A.D. $2.00. Naj sprejme našo toplo zahvalo. * Frank in Rozi Rupert, Cleveland, Ohio, sta darovala v Tir skovni sklad A.D. $2.00, ko sta obnovila naročnino. Zvestima naročnikoma prav lepa hvala! zumevati z vietnamskimi levičarji o miru. Pri razgovorih o miru pa ne sme imeti saigonska vlada nobene veto pravice. To je vse lepo in priporočljivo. Toda goli slučaj je nanesel, da je Ho Či Minh prav takrat toplo pozdravil ruski vdor v Češkoslovaško. Kako bo Kennedy sedaj priporočal odkritosrčne razgovore z rdečim politikom, ki odkrito zagovarja komunistično agresivnbst in rdeči imperijali-zem? To bodo sedaj spraševali senatorja Edwarda njegovi tekmeci in nasprotniki. V BLAG SPOMIN °? Tretji OBLETNICI odkar ^ v GOSPODU PREMINUL NAŠ LJUBLJENI SOPROG, OČE IN STARI OČE Joseph Kern ztlihnil je svojo plemenito dušo dne 24. avgusta 1965 fk o Jezus, naš premili, zhj na dušo Rešnjo Kri, Ti dobrotno se ga usmili, raj nebeški mu odpri, žalujoči: soproga FRANCES, hci JOAN, por. COTTON, zet ROBERT COTTON, vnukinji HEATHER, LAURIE in OSTALO SORODSTVO Cleveland, o. 23. avg. 1968. spomin peti obletnici smrti našega ljubljenega SOPROGA, očeta in starega očeta Anthony Skur kl je Uln,’1 25- avgusta 1963. leta težke 2pc tt0m se v večnost izliva, Lbu? 1 tve sP0Inin se budi. Ljubezen do Tebe V nasih srcih kot žalujoči: "If! SOPROGA IN OTROCI Cleveland, O., 23. avgusta 1968. se budi. pa vedno je živa, lučka gori! tor jev in treh delegatov glavne pisarne. Sedaj so pa začeli stikati glave in zahtevajo, da tudi črnci dobijo primerno zastopstvo v vseh upravnih organih, najpreje seveda v glavnih in odločilnih. Bela večina pa ni pripravljena, da brez obotavljanja odstopi nekaj svojih privilegijev črnim unijskim članom. Upajo, da na konvenciji sami ne bo prišlo do napetih odnosov, gotovo se pa bodo čutili za kulisami. Nihče pa še ne ve, ali bo prišlo do kompromisa in kakšen bo. Vprašanje je zato važno, ker bodo nastala podobna trenja tudi v drugih unijah, ki imajo v svoji sredi črnske manjšine. Zato vsi opazovalci sledijo razpravam na jeklarski konvenciji ravno letos s prav posebno pozornostjo. Več malih se združi v večjo CHICAGO, 111. — Moderna šola potrebuje več učnih pripomočkov, zato je večja od nekdanjih. Povprečno združijo v eno novo osnovno šolo štiri manjše stare. Delo za moške & ženske Iščemo hišnika moža in ženo, za 4-5 ur dnevno, 6 noči na teden. Zelo dobra plača. Morata imeti priporočila, prevozno sredstvo in skušnjo v čiščenju. Od polnoči do 4. ali 5. ure zjutraj. Kličite 943-3333. (163) Geausesest in Tito sta ¥ kar podobnih Škripdh CLEVELAND, O. — Češkoslovaška tragedija je morda najbolj prizadela Tita v Jugoslaviji in Ceausesca v Romuniji. Saj se oba zavedata, da sta neodvisna od Moskve samo tako dolgo, dokler bo Kremelj napram njima vpošteval načelo “nevmeša-vanja v notranje zadeve tujih držav”. To načelo ni za Kremelj nič svetega, kot smo ravno sedaj videli v češkoslovaški krizi. Kaj pa, če si Kremelj premisli in načela ne bo več spoštoval tudi v odnosih do Romunije in Jugoslavije? Ne morda že jutri ali prihodnje leto, pa vendarle. Zato sta oba napravila podobne politične poteze. Ceausescu je sklical svoje partijske prvake na posvet v glavnem strankinem odboru, kjer so naravno sklenili, da bodo na ves glas protestirali proti moskovski politiki napram Češki. Ceausescu je dalje dal sklicati tudi parlament, da bo ponovil to, kar je partija že sklenila in izvršila. Prav isto je storil tudi tovariš Tito. Sklical je sejo predsedstva in izvršilnega komiteta Central nega komiteta ZKJ na Brionske otoke, da se tam posvetuje, kaj naj SFRJ razen protesta še napravi. Tito je delno na boljšem le v toliko, ker ga je Moskva že od pisala, med tem ko Ceausesca in Romunije še ni. Ta je vsaj uradno še članica Varšavske zveze. Jeklarji praznujejo zmago - slabe volje CHICAGO, 111. — Več kot 3,000 delegatov jeklarske unije se je zbralo ta teden na 5-dnev-no konvencijo, ki se bo slučajno vršila v sosedstvu glavne zboro-valne dvorane demokratske konvencije. Delegatje so dobro razpoloženi, saj praznujejo zmago, ki so jo dosegli pri mezdnih pogajanjih in jih varuje pred posledicami inflacije in draginje vsaj za par let. Veselju je pa primešano tudi nekaj pelina. Organiziranih jeklarjev je o-koli 1,250,000, četrtina med njimi so pa črni delavci. Ti niso imeli do sedaj nobenega zastopnika v glavnem odboru, ki obstoja iz 25 pokrajinskih direk- Ženske dobijo delo Delo za žensko Lepa soba, hrana in nekaj plače se dobi v zameno za lahko hišno delo in družico starejši ženski v Cleveland Heights. Kličite 946-7300. -(166) SVETOVIDSKA OKOLICA Enodružinska s 3 spalnicami, v odličnem stanju. $350 naplačila. 2-družinska, 7-5, 2 plinska fur-neza, garaže, blizu St. Clair j a. $400 naplačila. 2- družinska, 5-5, podkletena, plinski furnez, garaža. $300 naplačila. 7-sobna enodružinska in 2-družinska na enem velikem lotu. Lep dom in hododek. 3- družinska, 6-6-5, trgovina in 2 garaži, blizu Sv. Vida, $17.000. 2-družinska, 6-5, klet, 2 plinska furneza, 2 garaži, blizu Sv. Vida. $14.800. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123% Norwood Rd. 432-1322 (Fx) Hiša naprodaj Lastnik prodaja 2-družinsko hišo, 4-4, vsa podkletena, dvojna garaža. V Collinwoodu na E. 157 St. Kličite: 541-8755. (16,23 avg) ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME C0. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 Čistimo v vaše zadovoljstvo Tudi barvamo, likamo in popravljamo ACME DRY CLEANING & DYEING CO. 67* E. 15* St. GL 1-5374 MALI OGLASI Hiša naprodaj Prihranite denar — kupite direktno od lastnika ranch hišo, 2 spalnici, jedilna soba, priključena garaža, lepa naselbina, blizu trgovin in Rapid. Pod $30,000. Kličite 751-8926. ZDRAVILNI ČAJI IZ SLOVENIJE • PLANIKA ČAJ povzroča živahnejše delovanjč prebavnih organov, po starem receptu sestavil dr. A. Priversek. • Kamilice, Šipkov, Metin, Odvajalni, Planinski, Lipov Tavžentrože. • Dobi se tudi Žefran (španski), Pelin, Pripotec, Arnika, Melisa, Lapuh, Rožmarin, Brinjeve jagode — in druge vrste zdravilnih zelišč po naročilu. TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6407 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio HE 1-5296 Senator Edward Kennedy ima politično smolo CLEVELAND, O. — Senator Edward Kennedy je molčal 10 tednov, sedaj ga je začela grizti vest, kot je sam rekel. Ne spodobi se mu, da bi molčal ob dogodkih, ki mora povedati o njih vsak odgovoren politik javno svoje mnenje. Zato se je odločil za političen govor, ki ga je imel preteklo sredo v mestu Wooces-ter, Mass. V svojih izvajanjih je razlagal svoj načrt, kako končati vojno v Vietnamu. Najprvo je treba brezpogojno končati bombardiranje Severnega Vietnama, potem se je treba začeti spora- V najem Oddamo 5 čistih sob, zgoraj, samo odraslim, blizu cerkve sv. Vida. Kličite EN 1-0823. (163) Lastnik prodaja Dobro dvodružinsko hišo, 5-5, dva furneza, garaža, v okolici sv. Vida. $10,500. Kličite 361-6719. —(20,21,23 avg) Immaculate Kome in prime Euclid area; carpeted living room, full dining, modern kitchen with ample eating space; three bedrooms, divided basement with paneled recreation room and lav. Enclosed porch. Aluminum siding, storms and screens. Awning. Two car garage, $22,900. YAKKEL REALTY 32610 Vine St. Willowick 944-5440 (163) Hiša naprodaj V fari Marije Vnebovzete, 15611 School Ave., za 2 družini, 4-4, na novo barvana znotraj in zunaj. Kličite 541-7011. (16,21,23,29 avg) V najem Oddamo 2 stanovanji, 5 sob vsako, na tretjem, ena $50, ena $65. Kličite 881-5158. (x) Lastnik prodaja dobro 2-družinsko hišo, 4-4, garaža, na E. 72 St., južno od St. Clair Ave. Prebarvana lansko leto. Kličite 431-9798, po 4. uri pop. —(163) ZA BREZSKRBNA POTOVANJA * V SLOVENIJO LETA 1969 se obrnite na. EXPRESS TRAVEL SERVICE 41 Euclid Arcade Cleveland, Ohio 44115 6-TEDENSKI IZLET CLEVELAND-LJUBLJANA SAMO $367.00 (SKUPINA 50 ČLANOV) 1. ) Skupine potujejo izključno z letali najzanesljivejših letalskih družb! 2. ) Express Travel jamči Vaš prihod v Ljubljano ob točno določenem času! 3. ) Potovali boste udobno brez zamud, zmešnjav in negotovosti! 4. ) Skupina bo od Clevelanda do Ljubljane in nazaj potovala pod nadzorstvom naših izkušenih predstavnikov, ki bodo preprečili kakršnekoli nevšečnosti! CE STE IMELI V PRETEKLOSTI 1967. ali 1968. KAKRŠNEKOLI TEŽAVE S POTOVANJEM V SLOVENIJO, LAHKO POZABITE NA NJE, CE VAŠE PRIHODNJE POTOVANJE ZAUPATE IZKUŠENEMU SLOVENSKEMU PODJETJU. EXPRESS TRAVEL SERVICE NUDIMO TUDI 3-TEDENSKE POLETE ZA SAMO $307.00 (NEW YORK-LJUBLJANA) || Kličite, pišite ali obiščite: EXPRESS TRAVEL SERVICE Tel.: 781-8282 41 Euclid Arcade Cleveland, Ohio 44115 Tel.: 781-8282 Kupim pianino Kupim dobro ohranjen pianino (pokončni klavir). Prosim pokličite: 268-4860. (163) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. MI 1-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc, 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča TONY KRISTAVNIK PAINTING AND DECORATING Telephone: 946-8436 HIŠE NAPRODAJ Zidane 2-družinske v Fuclidu, 2 ali 3 spalnice, IVz kopalnice, vgrajeni štedilnik in pečica, uničevalec odpadkov, jedilna soba in prostor v kuhinji. Pri E. 200 St. blizu šol, trgovin in avtobusnih linij. Vašo sedanjo hišo sprejmemo na račun, nizko naplačilo, dobite najemnino, ko odplačujete dolg. Kličite nas še danes! PENNA REALTY INC. tel. 261-2300 620 E. 222 St. 1968 NAZNANILO IN ZAHVALA Z globoko žalostjo v naših srcih naznanjamo, da je 22. julija 1968 preminula naša ljubljena soproga, mati, stara mati, tašča in sestra Helen Papesh Rojena je bila 28. marca 1893 v vasi Podrečje, fara Dob na Gorenjskem pri Domžalah, odkoder je prišla v Ameriko 1. 1920. Pogreb se je vršil 25. julija 1968 iz Zakrajškovega pogr. zavoda v cerkev sv. Vida, kjer je pogrebno sv. mašo daroval F. Jože Falež. — Potem pa smo pokojnico pokopali na pokopališču Kalvarija, kjer čaka Vstajenja. Bila je članica društva sv. Ane št. 4 ADZ in društva upokojencev v Euclidu. S tem se toplo zahvalimo F. Jožetu Faležu za obiske pokojnice v bolnici in podelitev sv. zakramentov, za molitve, ki jih je vodil v pogr. zavodu, za darovano pogrebno sv. mašo in za spremstvo na pokopališče. , Toplo se zahvalimo vsem, ki so darovali za vence cvetja, ki so dali za sv. rnaše, za zavetišče na Neff Rd. ter za druge dobre namene. — Hvala vsem, ki so pokojnico prišli kropit in molit ob njeni krsti. Posebno se to zahvalimo članicam Marijine legije, ki so pod vodstvom F. Faleža molile ob krsti pokojne, članicam dr. sv. Ane pod vodstvom Mrs. Jennie Suvak ter članicam dr. upokojencev v Euclidu. Srčna hvala pogrebcem, sorodnikom in prijateljem, ki so nosili krsto in vsem, ki so dali svoje avtomobile na razpolago za spremstvo na pokopališče. — Hvala vsem, ki so nam v dnevih naše žalosti bili na pomoči in vsem, ki ste doprinesli, da so pogrebne slovesnosti bile tako ginljive. Hvala osebju pogr. zavoda Zakrajšek za vzorno urejen pogreb in za vsestransko izvrstno postrežbo. Razposlali smo zahvalne kartice vsem, ki smo imeli za njih naslove. Ako je kdo pomotoma ni prejel, naj nam oprosti in naj s to javno zahvalo sprejme našo toplo hvaležnost! Ljuba žena, draga mati, stara mati, tašča in sestra, počivaj v miru v ameriški zemlji in lahka naj Ti bo njena gruda! Zaspala si v Gospodu in odšla k Njemu, ki Te bo bogato poplačal za vse dobro, ki si ga na tem svetu obilo storila, — Mi pa se Te bomo vedno spominjali z ljubeznijo in hvaležnostjo! Žalujoči: BLAŽ, soprog HELEN MUSIL in ANNA SKUDNIK — hčeri EDWARD MUSIL in JACOB SKUDNIK — zeta KENNETH MUSIL — vnuk, CAROL MUSIL in MARY ANN SKUDNIK — vnukinji V starem kraju žaluje za njo sestra LVANA KEPEC. OSTALO SORODSTVO Cleveland, O., 23. avgusta 1968. D. HAUL JEN: B I i “Tak sedi vendar!” je Toni ponujal stol. Slep in gluh za povabilo je Mirt še ostreje pogledal bratu v oči in treščil vanj z vprašanjem “Toni, za pričo si bil, ko ste pisali pogodbo. Ti si jo pisal tisti dan, ko se je potem Hanes pbesil.” “Bil, bil,” je hitel pritrjevati Toni. “Saj si bil tudi ti, Mirt!” “Nikar me ne mešaj v v a š e grdobije! Samo ti in Hanes sta bila priči kupne pogodbe. Za koliko sta se zgovorila Stakne in Orehek? Ali za tisto, kar si zapisal v pogodbo, ali- za polovico več?” “Čakaj no, da se spominim!” “Dobro se spomni, Toni, na prisego boš klican!” Toni je drevenel. “Križ božji, ali je kaj narobe?” “Stakne se je ponoči obesil!” “Stakne!” Kati je kriknila, Toni se je sesedel in je zgrbljen obsedel, ko mu je Mirt zabrusil: “Jude-ževi groši te ne bodo rešili, Toni! Hanesa je gnala na vrv slaba vest, Stakneta obup, — spametuj . se, Toni! Bodi spet pošten, v imenu pokojne matere te rotim!” Toni je prebledel in si s prsti zagrebel v lase. “Bog, kaj pa naj storim?” je Skoraj zahlipal. “Kaj? Vprašaš! Pripravil boš Ignacija Orehka, da plača vdovi in bebastemu sinu, kar jima mora plačati. To, — nič drugega. ^CHICAGO, ILL BUSINESS OPPORTUNITY TAVERN •& REST. — No. side, factory trade. All cqpt. under 3 yrs. old. Compl. new kit. Chgo. Bear home games' televised. 1967 gross $80,000. Open 7 a.m. 334-9470 bet. 10 a.m. and 2 p.m. daily. (163) BEAUTY SALON —• Hillside. All new equipment. Must see. 627-9614 jnvr (164) REAL ESTATE FOR SALE WISCONSIN — 2CT ml. west of Minocqua. 150 ft. lakeiront. Good road & electricity. By Owner. t HI 5-0848 f (163) RIVER GROVE — Brick Inc. Bldg. By Owner. 6 mod. units. 4-41A;’s & 2-3%’s. Nr. schools & expressway. Asking $100,000. 832-7916. ) (165) Toni! Srečno!” Ko je Mirt nato zapustil domačo hišo, je olajšano čutil, da je s svojimi besedami potegnil črto pod račun, ki se je že dolgo, dolgo nabiral in ga je vsaka postavka živo skelela. Zdaj se je počutil odrešenega, samosvojega moža, ki je navezan samo še nase, na svojo moč in značaj. Tisto uro, ko se je morda za vselej poslovil od svojega razdrapanega doma, ga je njegova pritajena sreča — da je umetnik, ki ustvarja v trudu in bolečini naj višjo človeško radost — dvignila nad vsakdanje življenje. Kaj skrb za obstanek, kaj tuja sodba, — življenje in borba za umetnost, za naj višji izraz veselja, žalosti, trpljenja in poveličanja ga je nesla novim dnem naproti, kakor ženo ugodni vetrovi čoln, ki je pogumno razpel jadra. * Sredi nemirne jeseni, v kateri se je zdelo, da prinašajo viharji z dežjem duši ji vi smrad ekra-zita iznad bombardiranih mest, je Mirt kakor ograjen od sveta dan na dan in pogostokrat pozno v noč ustvarjal v svoji delavnici. Neki večer je pozvonilo. Vstopila je Melita. Mirt se je tako začudil, da ni našel besede za pozdrav. “Nisem prav prišla, Mirt?” “Prav, zakaj ne? Že vse zadnje večere sem si spet tako želel toplega pomenka zaupne duše.” “Tudi jaz. Toda bala sem se od za tin j ič, da traja zamera...” Mirt se je posmehnil: “Oj, deklič! Nismo ne tako malenkostni. Sedi, srce! Ali boš skuhala čaja?” “Rada, Mirt... Ali ustvarjaš? Cula sem, da pripravljaš za razstavo.” ! ..I K HICAGO, ILL. BUSINESS OPPORTUNITY SUPERMARKET $350,000 yearly gross By Owner. 227-6228 (164) “Ljudje marsikaj govore, neodgovorni ljudje. Naposled bo morda celo res.” “Kako mi živiš? Ali si zadovoljen?” “Kaj zadovoljen! To je premalo. Srečen!” “Jaz sem pa mislila ...” “Da muhe pasem, kaj ne?” “Res, ni te od nikoder.” “In ti si me pogrešila, lepa Carmen?” “Pogrešila, Mirt. Zares! Odkar te nisem več videla .. “Oha, če mi ne peša spomin, je poslednjič bilo pod Smrekovcem ...” “Prizanesi, Mirt... Od tistikrat bolj in bolj čutim, da se zapletam v mrežo, kamor ne maram. Za nobeno ceno, Mirt. Pomagaj mi!” “V Ignacijevo mrežo si se ujela, Melita? Pogum, Carmen, do- volj čvrsta si, da jo sama raztrgaš!” “Saj to je, da nisem. Ne vem, kaj vidiš v meni, a jaz sem vendar tako šibka in omahljiva! In prav temu izdanemu človeku se je posrečilo, da me je docela omrežil. Povej, kako naj se.ot-mem, Mirt?” Zamislil se je, čez čas pa se je skoraj porogljivo nasmehnil. Večerni veter je metal šope dežja v okno. Zunaj je bilo obupno, pri Mirtu pa svetlo in toplo. Melita je gledala umetnika kakor prestrašen otrok. Mirt se je še vedno smehljal. Tokrat, si hoče biti na jasnem, kaj je glu-ma, kaj resnica. A prav tedaj, ko,: ji je nameraval zastaviti nekatera vprašanja, ki jih je bil v mislih naglo presukal, je videl, kako se je Melita zagledala v njegovo novo umetnino, v kateri je spet spoznala Mirtovo ljubezen, dekle s planine. Globoko je vzdihnila. “Ah, tako lepo, tako spokojno je pri tebi, Mirt! Ali smem še kdaj priti?” “Ostani!” je pol za šalo, pol za res povabil Mirt. “Čaj si obljubila.” “Saj res!” — Živahno se je zganila. Vse njene težave so bile požabljene. Ko sta srebala čaj in pridno kadila, sta prerešetala pehar ljubljanskih novic. Melita je govorila. Mirt samo’poslušal, jo kdaj pa kdaj podražil in neprestano občudoval. “Poljubi me!” je iznenada za-koprnela. Trmoglavo se je posmehnil in ni ubogal. Ujela ga je z rokami, ki mu jih je naglo vrgla okrog vratu. Ugasila je drobno svetilko ob ležišču. Spet je veter zag- nal močan šop dežja v šipe. S stopnišča so se čuli težki koraki, kakor da prihaja upehan, otovorjen človek. Pozvonil je na Mirtovih vratih. ‘Totuhniva se!” je šepnila Melita, medtem ko je Mirt tiho zaklel. “Ubije naju z zvonjenjem, pritepenec. Misliš, da brez vzroka prihaja v taki uri?” “Joj, kaj pa, če je Ignacij?” se je divje splašila. “Posvetim mu, da bo smuknil hitreje kakor je prištorkljal.” Mirt je stopil k vratom in odklenil. Ignacij je mežiknil, se na-kremžjl in zasopljen rekel: “Tako ... hvala Bogu ... zdaj smo pa v troje!... Lahko spet zakleneš, Mirt! Ko smo v troje, ’ ni treba, da bi nas še četrti motil.” “Strahovi te preganjajo, Ig-i nacij!... Vem, kaj si mi prišel, povedat. Poravnal si, kar si imel na vesti. Kaj ne, da je tako? Če ni, bova kratkih besed.” Ignacij je buljil predse. Izne-naden se je zagledal v Melito, ki je nemirna sedela ob mizici . pri čajniku. (Dalje prihodnjič) V BLAG SPOMIN 27. OBLETNICE SMRTI LJUBLJENEGA IN NEPOŽAB LJENEGA SINA IN BRATA ©ne Mjan ki je umrl 25. avgusta H941. Spavaj mirno v tihem grobu, Bog Ti večni daj pokoj, upamo, da v svetem raju združimo se spet s Teboj. Žalujoči ostali: MATI BRAT in SESTRA Cleveland, O. 23. avg. 1968 V BLAG SPOMIN ŠESTE OBLETNICE SMRTI LJUBLJENEGA SOPROGA IN OČETA Mm tfafjjaži ki je umrl 5. septembra 1962. Kako srčno smo Te ljubili, prehitro smo Te izgubili, preljubi mož in oče Ti, naj Ti večna luč gori. Žalujoči ostali: SOPROGA HČI in. SIN Cleveland, O, 23. avg. 1968 V BLAG SPOMIN . ENAJSTE OBLETNICE SMRTI : DRAGEGA, NEPOZABNEGA SOPROGA, OČETA, SINA IN BRATA Mm ¥* Hafojas! ki je umrl 20. avgusta 1957. Lepa nam je misel na Te, na prijazni Tvoj nasmeh, na besede ljubeznive, ki imel si jih do vseh. Žalujoči ostali: SOPROGA in SINOVA MATI, BRAT in SESTRA ' Cleveland, O. 23. avg. 1968 GROCERY Business For Sale. In fast growing area. $10,000 including stock. By Owner. 739-5319 Bollingbrook, 111. (164) REAL ESTATE FOR SALE HOUSEHOLD HELP MOKENA — By Owner. 7 rm. midlevel. 3 bdrms., pan. rec. rm. w/ bar, 2 car gar. with elec, eye dr. Near public & Cath. schools. Gd. transp. $18,000. 479-5923. (163) WOMAN for cleaning, one day a Week. Arlington Heights. Own transportation. , k 253-8981 or 392-8912 ELMHURST — Cor. Townhouse. 125’ lot. 2 bdrms., IV2 bath, pan. rec. rm., 3-10’ closets. Extras, excel, cond. Immed. poss. $20,500. 964-3366 (163) JVaznanilo in .ZahnJaia V globoki žalosti naznanjamo, da je 24. julija, previden s sv. zakramenti, preminul naš ljubljeni soprog, oče in stari oče ter tast, Rojen je bil 29. avgusta 1893 v vasi Podbrezje na Gorenjskem, odkoder je prišel v leta 1913. Ameriko HELP WANTED S ASCP registered with preference to Masters degree. Fully accredited 425 bed hospital. FulL time pathologist and a school of medical technology. Latest mechanised equipment in modern air conditioned facilities. Supervise personnel a.ad co-ordinate education program. Excellent fringe benefits including«: sick leave and insurance program. 40 hours per week with no night icnlls. Fine community of 80,000. Just an hour drive from metropolitan Kansas City. Salary commensurate with experience. V Openings available on aJl shifts. Shifts differentials. r~ Apply: WARRElJ S. HINTON, Administrator MeiMisi Hos,vital & Medical Cenier ST. JOSEPH, MISSOURI 64501 Pogreb se je vršil 27. julija 1968 iz pogrebnega zavoda A. Grdina & Sons v cerkev Marija Vnebovzete, kjer je pogrebno sv. mašo daroval F. Raymond Hobart. — Potem pa smo pokojnega prepeljali na pokopališče ALL SOULS in ga položili k večnemu počitku. Pokojni je bil član društva N. I. pri fari Marije Vnebovzete, društva sv. Jožefa št. 169 liiSKJ, društva Maccabees št. 1288, podr. št. 3 SMZ ter društva upokojencev na Holmes Ave. S tem ec iskreno zahvalimo P. Victor Tomcu, F. Raymond Hobartu in F. Paulu Kranjniku za obiske pokojnika na domu in F. Krajniku še za podelitev sv. zakramentov. — F. Raymond Hobart sprejmi našo toplo zahvalo za daritev pogrebne sv. maše in za spremstvo na pokopališče. — F. Paul Krajnik pa še za molitve, ki jih je vodil v pogrebnem zavodu- Srčna hvala vsem, ki so darovali tako lepe vence cvetja. Toplo se zahvalimo našim dragim sosedom, ki so pod vodstvom Mrs. A g n e s Jevaikar in Mrs.. Alice Beyers darovali za rože. Hvala vsem, ki so dali za sv. maše in za druge dobre namene. Razposlali smo zahvalne kartice vsem, ki smo nam oprosti in naj s to javno zahvalo sprejme Hvala vsem, ki so pokojnika prišli kropit in molit cb njegovi krsti, kakor tudi vsem, ki so se udeležili pogrebne sv. maše in ki so pokojnika spremili na pokopališče. — Hvala kadetinjam dr. sv. Jožefa št. 169 KSKJ, ki so ob odru pokojnika držale častno stražo. Hvala članicam in članom društev N. I. ter sv. Jožefa, ki so molili v pogrebnem zavodu. — Hvala predstavnikom društev, ki jim je pokojnik pripadal in ki go sc z ginijivimi besedami poslovili od svojega umrlega sobrata. Hvala pogrebcem, članom društev, ki so kosili krsto. Hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile na razpolago za spremstvo na pokopališče. Iskrena hvala vsem, ki so nam pismeno ali ustmeno izrekli svoje sožalje, kakor tudi vsem, ki so nam v dnevih naše žalosti bili na pomoči, posebno pa Mrs. Frances Jamnik, Mr. in Mrs. Andy Artel in njuni snahi Helen, Mrs. E. Starin in Mrs. M. Tera k. Hvala osebju pogrebnega zavoda A. Grdina & Sens za vzorno urejen pogreb in za vsestransko izvrstno postrežbo. inieli za njih naslove. Ako je kdo ni dobil, naj našo globoko hvaležnost! Ljubi mož, dragi oče, stari oče in tast, počivaj v miru v ameriški zemlji in lahka naj Ti bo gruda te Tvoje druge domovine! Ti, O Jezus naš premili zlij na dušo Rešnjo Kri, Ti dobrotno se ga usmili, raj nebeški mu odpri! Žalujoči: ANNA — soproga A 1) 0 L T H —’ sin MARGARET -— snaha J0HNTNTY vnuk GSTALO SORODSTVO (163) Cleveland, O., 23. avgusta 1968. s- ■ •• r' RAZPRODAJA SAMO ZA OMEJEN ČAS! "POLETNA POSEBNOST!" OBSTOJU CALORIC ŠTEDILNIKA PRAŽENJA Z ULTRA-ŽARKI! ua.- u ......... , .......... ...... • 7 ■ i-'i| iif To j c popolnoma nov štedilnik, ki ima toliko novih stvari, da bi ravno zaradi njih trebali kupiti ta novi CALORIC. — Zraven tega je cena zelo ustrezna! — Vzljubili boste ta izjemni, dopasni, patentirani UJtra-Ray brojler, ki kuha 80% bolj hitro, kot drugi običajni brojleri. Poleg tega pa ima štedilnik še poseben sistem, ki ohranja jedi vroče, če in kadar jih ne morete servirati ob pravem času! — Ima čisto gornjo površino s Tri-Set gorilniki, veliko 24” pečico in še mnogo drugih posebnosti. — Vendar pa je glavni razlog, zakaj naj kupite ta novi CALORIC v tem, da boste uživali, kadar boste kuhali na tem CALORIC štedilniku, ker boste imeli občutek, da ste s pomočjo njega NAJVEČJA kuharica! TA 30” MODEL STANE SAMO START COOKING WITH SUNSHINE ON A MODERN Gas range o flame-kissed flavor e instant-on, instant-off heat • burner-with-a-brain • smokeless broiling ICK BROS. Furniture and Appliances IV 1-6072 1 6013-15 WATERLOO ROAD IV 1-6073 Poslušajte naše radio oglase na WXEN-FM vsak dan od 1—2 pop. in v soboto od 12.00—1.30 pop. ODPRTO: v ponedeljek, četrtek in petek do 9. ure zvečer! V torek in, soboto do 6. ure — V sredo zaprto cel dan GRDINOVA POGREBNA ZAVODA 17002 Lake Shore BIvd. 1053 East 62nd Street KEnmore 1-6300 HEnderson 1-2088 Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 GRDINA — Funeral Directors — Furniture Dealers ^ 4u33£ Ameriška Domovi m AMERICAN IN SPIRIT POftCJSN IN UNOUAO« ONMT CLOVeNUN MORNiNO K5WSPAP© Wiener Appetizers Gracious, Easy ‘v - . .For the happiest party occasions, keep your hors d’oeuvres simple. —Simple enough, that is, so you can'enjoy the party, too. Here’s a gracious appetizer idea to keep you out of the kitchen and/in with your company. Try these tasty Wiener Wheels. They’re little cocktail winners in dainty Cheddar cheese pastry rolls—and the hurry-up secret is easy pie crust mix. Wiener Wheels . f Makes 48 roll-ups l One 10-oz. pkg. Flako 4 tablespoons cold \ Pie Crust Mix water % cup grated sharp 2.J cocktail wieners, % Cheddar cheese cut in half cross- wise Heat oven to hot (425°F.). For pastry, empty contents of package into bowl; stir in cheese. Sprinkle cold water by table-spoonfuls over mix; stir lightly with fork until just dampened. Form into ball. (If too dry, add a little more water.) Roll dough out on lightly floured board or canvas to form a 16xl2-inch rectangle. Cut into 4xl-inch strips. Wrap strips around wiener pieces; press end of strip to seal. Place, seam Bide down, on ungreased cooky sheets. Bake in preheated oven -•(425CF.) 10 to 12 minutes. AllEliŠM Ponovi NA sr 's,h ra ra ifRsa; t —— CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT SHORTS on Visiting their many relatives in Weland last week were John and jyry Kastelic and their daughter ^ary of Willowdale, Ont., Canada, f^y also stopped in to see our Rice and printing shop. Thanks for visit. ^ Brothers John and Frank Sever 1064 Addison Rd., who were both the hospital for some time, have eturned home and are feeling ctter. They wish to thank all, who glsited them at the hospital or who erit them cards or gifts. ^ On August 10th, about 100 jJends surprised the well known arl Mauser, author and poet, for 50th birthday at the Baraga 6304 St. Clair Ave., with a rty. Congratulations and sincere ana w^siles f°r many more happy healthy birthdays! n Mr. Rudolph Lukez Sr., of 1187 ^ M St., celebrated his 76th birth-^ on August 11th. Congratulations ana wishes for many more happy healthy birthdays! Mrs. Frances Kosoglav of 860 *'■ 75 St ’ ’ • ' ’ -........ Twins Take on Rowdy Role; Umps Banish 3 in 4 Days Twin Cities, Minn. — All of a sudden, the second-division Twins were becoming the “rowdies’’ of the American League. Two players and Manager Cal Ermer were bounced by umpires within four games in three days. On August 7, in the first game of a double-header at Baltimore, Tony Oliva was chased for the second time in five seasons by Ed Range, although the rhubarb started with plate umpire Jim Odom. Oliva claimed wind swirls around the plate were distracting him while he was taking his stance in the top of the fifth inning in a game threatened by rain. The next day, lefty Jim Roland gestured that his strike zone was being squeezed John Rice interpreted it as a “choke” sign, and Roland was gone. On August 9 at New York, Skipper Ermer got the thumb from Nestor Chylak for disputing the absence of an interference call when catcher John Roseboro was clipped attempting to field a bunt by Bill Robinson. It was the third time Ermer was h i.'ced thi? sea sen. Braves Corral A New Hurler; His Name Is Paige Atlanta, Ga. — The way Braves’ President Bill Bartholomay puts it, baseball fans in these parts are going to get the chance to “see a living baseball legend.” Bartholomay was announcing the signing of ageless righthanded pitcher Leroy (Satchel) Paige to a sure that thieves had not Braves’ contract August 12 as an to be broken into any one of them during active pitcher. day celebrated her 80th birth-recently. She came to USA in “ and at the present time, lives gr j1 her daughter, Antoinette. Con-^ tulations and wishes for many °re happy and healthy birthdays! Xt -Bonna and Aggie Arko of 1171 jle,rwo°d Rd., and their friends, Ja-pj Perchinsky and Francine Stu-jjaa Mft by jet on August 18th for waii for a two-wek vacation. ^ Mrs. Jennie Arko of 1171 Nor-^ 0(r Rd., mother of Donna and and her sister, Josie Urban-trj’ have returned recently from a Yeh.to Europe. They visited Rome, thpniCe anc* ln beautiful Slovenia bam V^shed the birthplace of their ents, John and Jennie Rutar. hen ^ah° Falls, Idaho — Two Grey-Pai/M buses rolled into the Idaho h’om hepot recently, one headed City Butte, Mont., to Salt Lake ctirp other going to opposite Butttion’. from Salt Lake City t0 the 6' ^ft61- stretching his legs with k°UnriPaSSengers’ the Salt Lake-f driver boarded the bus head- X.rta,0r Butte and turned it toward to A The passengers settled down ticg1' magazines and didn’t no-the, switch. When the Butte- the night, someone made off with their new police car. Minneapolis, Minn. — Ducks migrating south this fall could hear an exceptionally noisy medley of quacking. A Minneapolis food processing company is including plas-tic duck calls in a new breakfast cereal to be introduced in September and October. General Mills says 3,500,000 calls will be packed one to a box in its cereal “Clacker Quackers.” The company makes no guarantee, however, that quacking cereal for breakfast means duck for dinner. St. Louis, Mo. — The sprinkler system for the Busch Stadium infield was turned on accidentally during the Cardinals’ game with the Reds August 5th, and the man at bat at the time, of course, just had to be named Flood. Los Angeles, Calif. — Elysian Heights Primary School opens as usual — this fall — but “Room 8” won’t come back. The gray tomcat who missed scarcely a day of school in 15 years, died recently, his nine lives exhausted by a kidney ailment. His age was estimated at 22 years. In the autumn of 1953 the stray animal arrived at the school. The cat picked Classroom No. 8. There he reported daily for 15 academic years, anckthat was the name they gave him — Room 8. Room 8 was made the subject of a television documentary. He was written up in education magazines. Two teachers wrote a children’s book about him. The royalties went to expand the school library. He was promoted from scraps of children’s lunches to a diet of red meat which was kept in the cafeteria ice box and handed out by children who were appointed his official feeders. “Most cats don’t It was also pointed out that the Braves are giving Paige a chance O qualify for the major league pension. He needs the remainder of this season and all of the 1969 campaign to become eligible for t h e lucrative player benefit plan. ‘No Park Could Hold All Finley’s Enemies’ — Lane Cleveland, O. — Frank Lane, for-mer Indians’ general manager and now a superscout for the Orioles, recently came to Cleveland while the Athletics were here and held an “Odd Couple” reunion with his former boss, Charlie Finley. Lane, who has the No. 1 card in the “I-was-fired-by-Finley” fraternity, recalled one of his conversations with the tempestuous Oakland owner who last year moved his franchise from Kansas City. “We were talking about how well Finley’s team will draw when it goes into Kansas City the first time next season,” said Lane, daughing. “ ‘They’ll fill the stadium with my enemies’ ” Lane quoted Finley. “I told him, ‘Charley, there isn’t a stadium in the country big enough to hold all your enemies.’ ” Detroit’s Hiller Whiffs First Six Indians for New Record Detroit, Mich. — Tiger hurler John Hiller whiffed the first six Indians Aug. 6 to set a major record. Jose Cardenal, Chico Salmon and Lou Johnson fanned in the first; Tony Horton, Joe Azcue and Max Alvis in the second. Full Schedule of Games, Races Planned For Ohio KSKJ Day Cleveland, O. — The Picnic Games and Races will begin at 5:00 p.m. in the parking area by the baseball diamond. As in the past there will be races for all boys and girls in t h e following age groups: Sand under — 6 and? — 8, 9 and 10 — Hand 12 13, 14 and 15 — 16 and over — Couples. This year we will use games and races that have been the most popular for the past ten years. Beautiful prizes will be awarded to all winners in each age group. We hope to see all of our E.S.K.J. friends there. Hank and Anne Grosel Weekend Film Program Set At Health inseum FILMS SHOWN AT 2:00 P.M. AND 3:30 P.M. “EDUCATION FOR FAMILY LIFE’* — this film is part of the series on “Sex in American Culture” recently shown nationally on NBC Television. This conclusive session examines parental models and responsibilities, the development of attitudes within the family. This program includes a summary and philosophical review of the series. “QUARTER OF A MILLION TEENAGERS” — this film has won wide acclaim throughout the nation and should be seen by all teenagers and parents of teenagers. It explains the problem of veneral disease to the teenage population in terms they will understand. The cause, symptoms and methods of transmission are discussed and the importance for early diagnosis and treatment emphasized. Admittance and the film shows are free at the Cleveland Health Museum. iareli of mines Has “Splash-!n” The National Foundation March of Dimes Teen Age Executive Committee will host a “Get Acquainted Splash-in Party” for all new incoming Teen Age Members Sunday, August 25th, at 2:00 p.m. in the ‘Terrace Room of the Somerset Inn, 3550 Northfield Road in Shaker Heights. A brief business meeting will be held and announcement of the new Cuyahoga County Teen Chairman for j9b8-1969 will be made. A movie entitled “The O .ly Kid G.r The Flock’- will be shown followed bv a” sKcrnoon of fun, swini;rung and buffet. DEATH H0TIGES Cvelbar, Polona (nee Klobučar) —- Mother of Joseph. Residence at 226 E. 238 St. Pretnar, Cpl. Allen J. — Son of Frank and Emma (nee Skolaris), “>d asser.; driver found his bus and llad 1 ‘gers hissing he guessed what b'an laPPened. When a state patrol-Vay caught up with the wrong-3q kus, it was in the next town ^ mes down the road. hoUcGrand Haven, Mich. — As two of „.errien were checking the doors storgg and business places here Play it cool come J>ack SCHOOt! fOX INFORMATION P like children very much,’! said Miss brother of Kathleen Flynn, uncle of Beverly Mason, the principal. “Room John and Monica Flynn, grandson 8 was more like a dog than a cat. Ke loved children.” '/( San Jose, Calif. — Mike Shannon, 60-year- old San Jose bartender was dug up recently and claimed a world record of 77 days underground in a wooden box. About 150 .to 200 persons cheered Shannon as friends opened his “coffin.” He climbed out without aid and said, “I’m going home to get a shower.” ■>V Forest City, Iowa — The Rev. E. W. Lechtenberg of St. James Catholic Church found himself in need of an altar boy to aid in a wedding ceremony. He say a young lad citting on the back steps of his church and asked if he would assist in the wedding rites for Nancy Anderson and Charles Garcia. The boy agreed and served during the 45-minute ceremony. After it was over, the priest asked the lad his name. He replied: “I’m Danny Gangstead. My father is pastor of the Lutheran Church across the street.” ■A- Louisville, Ky. — Just 30 minutes before his wedding, Larry Judd’s friends turned up with his shoes which had been missing most of the day. After Judd knelt at the Altar, there was an. audible titter among the crowd in the church, as of Jennie Pretnar. Residence 19651 Locherie Ave. Stanish, Ann (nee Kronitz) — Wife of George, mother of Patricia, George, Robert, Barbara, sister of Joseph, John and Barbara Kronitz, Mary Lipp. Residence at 1344 Giel Avenue. Sumrada, Rose T. (nee Tavzel) — Mother of Rose Scherbak, Ann Do-brich, (Mich.), Charles, Judy Kafer, sister of Ann Doles. Yankovic, Rose (nee Mele) — Mother of Mary Kravos, Rose Dre-nik, Frank (Polka King). Former residence at 715 E. 160 St. Late residence at Euclid Manor Nursihg Home. Murton, Lewis — Husband of Mildred (nee Stare), father of Michael (US Army in Germany), Katherine Starnes (Tenn.), Margaret Metivier, Alice Malas, Emily Duncan, Marie Skartved (Canton), Lewis (Chicago), stepfather of Mildred Teuscher, David, Sally Kerman, Daniel, Patricia Feinstein, Fred and Albert Per.ner, brother of ', John, Theresa, Margaret. Residence at 16021 Saranac Rd. STATE FAIR Both northern corners of Ohio Will have representatives at the State Fair vying for top honors at the first Buckeye Barbershop Quartet Fun-Test according to State Treasure John D. Herbert, chairman of the free-style comedy sing-down. Herbert said two barbershop quartets from Toledo and another from Warren have definitely indicated they will participate in the singing contest to be held at the Fairgrounds Sunday, Aug. 25 from noon to 4 p.m. He identified the groups as The Patriots and The Flintstones, both of Toledo and the Kustom Kords from Warren. Herbert said he expects about 20 quartets in Columbus to compete for the three trophies. As an added feature, the Buckeye Chapter Chorus of the Johnny Ap-pleseed District of S.P.E.B.S.Q.S.A., Inc. will climax the four-hour show. This group of some 40 voices recently took seventh place honors 0TS Tsisr T@ wfii© Stats Fair The Cleveland Transit System will operate a Fun Tour to the Ohio State Fair on Sunday, August 25th, E. C. Krueger, has announced. Tour buses will leave Cleveland’s Public Square between 8 and 8:30 a.m. for the Fair and the last bus will leave Columbus for the return AVIATION DAY National Aviation Day was observed August 19. It is a day when most attention was directed toward the unbelievable advances that have taken place in the art of flying in the short space of time since the Wright Brothers lifted their frail craft off the ground at Kitty Hawk. Aircraft exhibits dramatized the marvelous performance, comfort, and speed of today’s planes — planes of every kind and size. If you are in the right vicinity, you will see the small pleasure craft, as well as the planes that have become the tools of the businessman, and the jets that carry air travelers throughout the globe. There are other aspects of the aviation age that cannot be paraded across an airport but are equally impressive. For one thing, the cost of living has increased by 50 per cent since 1947, yet the cost of air travel is lower than it was then and has decreased by 13 per cent during the last 5 years. The decline is more spectacular — and realistic — when put another way. Expressed in constant dollars of 1967 purchasing power, t'h e average cost incurred by air passengers per mile of travel in 1967 was more than one-third less than in 1947. Another aspect of air travel that cannot be put on exhibit is the impact of the great jets flying internationally carrying millions of people each year to every nation on earth. What this must inevitably mean in terms of greater understanding among all peoples will never be measured on a graph. Yet, it may well turn out to be the most decisive factor in reaching the ultimate goal of peace and a higher civilization. 0H!0 KSKJ DAY mmsi is All K.S.K.J. members and friends are cordially invited to the 17th annual Ohio K.S.K.J. Day on Sunday, August 25, 1968, to be held at St. Joseph Park, Cleveland, Ohio, off Chardon Rd. (State Route 6) on White Road. „ i1- Mr. Edward J. Kucic, Sr., active secretary,,of .St.’Florian society No. 44 and member of the Supreme Judiciary Committee, South Chicago, Illinois, has been invited” as the official K.S.K.J. representative. Tickets for attendance gifts will be distributed upon entering the picnic grounds. The gifts will be given at five, six and seven o’clock that afternoon. At 5:00 p.m., games and races will be held for the youth, with-prizes for the v/inners. In addition; Pach juvenile member will receive a special treat. : The committees will be prepared to serve you with a variety of food and liquid refreshments, including delicious homemade doughnuts. For your dancing pleasure, the Johnny Pecon-Lou Trebar orchestra will entertain you with their inimitable music, trip at 6 p.m. Please make a special effort to attend this picnic and spend Adult tickets are $7.50 and chil- an afternoon with your brothers and sisters of the American iYkUTi 0Hel“a./rnfj! I Slovenian Catholic Union. With kind fraternal regards. Mary E. Polutnik, secretary Federation of Ohio K.S.K.J. Societies at International Cincinnati. competition in Parish Fiesiie Father Cimperman invites all his friends from Cleveland, Euclid and Newburg to his parish Picnic on Sunday, August 25th which will be held at St. Michael’s Grove in. Magadore, Ohio. Take Route 91 to (Tallmadge, Ohio) Tallmadge Circle, at the Circle make a three quarter turn to Rt. # 532; continue on Rt. 532 to Rt. 526. At 526 make a left turn to St. Michael’s Grove. (About a mile down the road). Signs will be posted on Rt. 526 to help you locate it. Grapefruit Hub Miami — About 90 percent of the they saw the word Help on the j world’s total grapefruit crop is sole, of the shoes. j grown in the U.S. / :.. ................ FIT ’N FLARE—Paisley makes the grade with flying colors of royal blue and orange. In Lowenstein’s ■ durable press cotton oxford, it’s styled with can make the trip for $4.50. This includes the admission to the Fair. Tickets are available at the CTS Information Booth on Public Square or by sending a check or money order to Fun. Tours, Cleveland Transit System, 1404 East 9th Street, Cleveland, Ohio ,44114. Sunday, August 25th, has been designated as Cleveland Day at the Fair and headlining the entertainment will be Johnny Carson. The Gold Diggers (summer replacement for Dean Martin Show) are also on, the entertainment program. Helicopter Acrobatics will be performed by Dave Merrifield. ------o------ ifesenrifig Slshop l^rap GentenniaS The Baraga Centennial Year is being observed throughout the Midwest in honor of the missionary bishop, Frederic Baraga, Apostle of the Chippewas. His work in the Upper Penninsula of Michigan from 1831 until his death in 1868 is recorded in the annals of American and Indian history. He is remembered not only as a religious leader, but for his contributions as one of the first to bring civilization to the American Indians of Lake Superior region. Baraga is the author of the first grammar and dictionary in the native Chippewa and Ottawa languages, which are still being used today and are considered excellent aids for missionaries throughout the world. Because of Baraga’s last ecumenical work that is meaningful still today, a local Chicago committee under the auspices of the American Slovenian Civic Aliance, Frank Schonta President, and Ludwig A. Leskovar, Executive Secretary, has undertaken an action, to rename West 22nd Place as Baraga Place. This street was selected because at 1852 W. 22nd Place is iocated St. Stephen Slovenian Catholic Church and many of the residents of the largest Slovenian community in Chicago live there. Baraga was born in Slovenia in 1797. Chicago as a city also bears influence on Baraga’s life for it was the Chicago Bishop, Van de Velde, who in 1852, speaking before a con-cil'ium cf bishops, cited Baraga's qualifications as the best and most outstanding candidate as the first bishop of the newly formed diocese of upper Michigan with the words: Optissimum omnium. The Chicago Baraga committee of the ASCA is hoping to present a list, of .-signatures i of residents;, in the area( to Alderman . Vito , Mar-zullo and Alderman Fred Hoti of the 25th and 1st Wards respectively, wherein 22nd Place lies, to be attached to their proposal for a city si vnos now name Jfck!t5 IRevkur Parish Retreat For Ian A weekend retreat for men of St. Vitus Parish is scheduled for September, 27th through 29th at St. Joseph Retreat House, 18484 Lake Shore Blvd. Retreat Chairman Michael Kolar, expects a record turn out from the large membership of the Holy Name Society, church councilmen, ushers and the men from the parish. The Retreat House is located on the beautiful shores of Lake Erie. Its spacious grounds provide an atmosphere of peace which is readily conductive to prayer and meditation. The retreat opens Friday evening, Sept. 27th, and closes Sunday afternoon, Sept. 29th. An offering of $20.00 covers all meals and room. The number of our laymen who make yearly retreats is on the increase. Men from all walks of life find a weekend of prayer and meditation most stimulating and refreshing. All Catholic high school and college students make such retreats. You are certain to find it a welcome experience. For information and reservation, call Retreat Chairman, Michael Koiar, at 881-6587, Joe Avsec HE 1-5436, or St. Vitus Rectory. Of 0 Hi Glssb day, August 29th, at 7:30 p.m. tne Auditorium. Oar Wash The Young Adults Club of St Vitus Parish will sponsor a Car Wash, Saturday, August 24, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. on the school grounds. Sh fffiis Diamond Jubilee Folks Hsiiday t As we commemorate the Diamond Jubilee of St. Vitus Parish we look back upon the dedication of our community. We cannot forget the spiritual and material sacrifices of our friends and relatives which have made St. Vitus Parish a reality, a home for our Slovenian community. Along with the solemnity of this event you and the members of cur community are extended the opportur-ity to relax at a special social event, a Polka Dance. Music will be provided by two bands. The. activities will begin at 8:00 p.m. with a guest band. This band composed of young members of our parish will appeal to both young and old with their arrangement of polka music. The main activities will be car- ried on by Dave Telban and the The High School Division of the memb-rs of his band starting at Catholic Youth Organization is j 10:30 p.m. The date for this activity is Sat., Sept. 23. Tickets for the cabart t style dance are $1.00. Ticket entitles the holder to be a recipient of a $100 U.S. Savings Bond. There will be fine gifts. Come to the dance. We will provide a night of fun and relaxation in the friendly spirit of our community. known as the CYO Hi Club. The general aim of the CYO is to help its members become ideal Catholics, loyal to God, and country, and a credit to their church, their community and themselves. This help is provided through a varied program of spiritual, cultural, social, and athletic activities. Under the supervision of adult advisers and a parish priest acting as moderator, teen-agers plan and carry out their own programs. It is a training in leadership and responsibility. Through the CYO Hi Club the teen agers are given;-an opportunity to use leisure time constructively, and while developing their own potentialities they can also develop lasting friendships. The high school students of St. j School. Members are reminded to §1, Sary Magdalena See. So. 162 KSKJ Notice Members are hereby notified that as the 25th of the month is a Sunday, the dues will be collected on MONDAY, August '26, from 6 to 8 p.m. in the Panel Room of St: Vitus council act allowing the name! Vitus Parish are invited to attend | be pr ompt in this matter. change. a CYO Hi Club meeting on, Thurs- Mary Hochevar, sec’y. Here’s A Dippy Duo! HH Snacking s such fun and so popular that the Borden Kitchen cieated ^his high spirited tasty duo: a Wicked Dip of Neufchatel iheese and sour cream spiked with hot pepper relish and garlic ffuv? i the .Pl.recracker one containing green chilies, piccalilli cehsh, lemon juice, and bright red pimentos. j i Firecracker Dip J (Makes 2-1/i to 2-1/2 cups) J’ j ! 2 cups (1 lb. carton) country 2 teaspoons reconstituted I/O style cottage cheese lemon juice 1/2 cup (4-oz. can) green 1/2 teaspoon salt || 1 tablespoon1 piccalilli relish ^ ^imento^ I, Kemove seeds from gi-een chilies. Cut chilies into small pieces.1 Add chilies, relish, lemon juice, salt and pimento to cottage ?rS ssssyffagy*s,m - * * »»ii* I Wicked Dip i (Makes 2 cups) 1 (8-oz. pkg ) .Borden 1/4 cup hot pepper rel^h rjeulchatel oi cream 1-1/2 to 2 teaspoons Wyler’s 1 cup som-cream ^ garlic salt mSXtlip'coSncr^1"1'6, COffibine 311 in^e(,fentS Rosier of Officers of Lodges and Clubs llllt LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KSKJ Spiritual Advisor Msgr. Louis B. Baznik, President Anthony Komo-rowski, Vice President John Pestot-nik„ Sec’y.-Treas. Josephine Trunk, 17609 Schenely Ave., 481-5004. Recording Secretary Mary Komorow-ski. Auditors: Antoinette Celesnik, Connie Schulz, Frances Homovec. Sgt.-at-Arms Edward Furlich, Athletics Sports Dir.: Robert Schulz (men); Women’s and Children’s Activities: Mrs. Victoria Faletič. Entertainment Chairman Mary Papp. Meetings are held the second Wednesday of the month at St. Vitus School, Panel Room, at 8:00 p. m. All Slovenian doctors in greater Cleveland area to examine prospective members. NUCLEAR MEDICINE ST. VITUS CHRISTIAN MOTHER’S CLUB 1968-1969 Spiritual Director: Rt. Rev. Msgr. Louis B. Baznik, Principal and Honorary President: Sister Mary Ramon S.N.D. President, Ludmilla Odar; First Vice President, Barbara Krakowski; Second Vice President, Alice Fink; Secretary, Molly Postotnik; Corresponding Secretary, Vera Hlad; and Treasurer Ann Tomsick. — The meetings are held on the first Wednesday of each month of the school year in the auditorium. GUN CONTROL LEGISLATION. Just prior to the Congressional recess, the House passed and sent to the Senate H.R. 17735, the State Firearms Control Assistance Act. Final passage came on a roll call legislation to stop mailorder sales of guns. It is an important step that provides a framework of federal law establishing the incentive for enforceable state regulations. State and municipal gun regulations mea- yote of 305 yeas to 118 nays. I voted | sures now are undercut by the ab- in the affirmative. As reported from the House Judiciary Committee the bill had the following provisions: sence of any federal curb on accessibility. GOVERNMENT PAYROLL CON- mail order sales of rifles and shot TINUES UPWARD TREND. V/hile guns is prohibited, sale of rifles ^ 'gax Increase-Spending Cut bill and shotguns to juveniles under 18 is prohibited as well as sales to anyone under indictment for or convicted of a felony; drug addicts, anyone adjudicated by a court as a mental defective or one committed under court order to ariy mental institution. Also the interstate shipment of ammunition would be restricted, as well as the sale of ammunition to persons under 18. These provisions were almost identical to my own bill, H.R. 17990, which I introduced on June 19th. Under this legislation, persons who desire to hunt out of State may continue to do so. Persons may transport their firearms with them. They may ship their firearms a-head, consigned to themselves, or for delivery to a dealer. Persons desiring to compete in target matches may continue to do so anywhere. Antique firearms, as defined, will be allowed to be shipped interstate without restriction. There are, in short, no restrictions upon the law-abiding persons who have guns for hunting, marksmanship, sport or collecting. was supposed to have roll-backed government employment to levels of two years ago — a cut estimated at about 250,000 jobs — the Joint House-Senate Committee on Reduction of Government Spending announced recently that the payroll on June 30th hit 3,026,376, an increase of 93,350 from the previous month. This is the highest level of Federal employment since November, 1945, when the World War II bureaucracy was beginning to be dismantled. The all-time peak, hit in June 1944 during the middle of World War II, was 3,731,970 persons. Again it is obvious that when legislation is passed, the Executive must take action or the result is nil. This Administration is not in- ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Chaplain, Msgr. Louis B. Baznik; Commander, Albin Nmi Lipoid; 1st Vice Commander, Edward F. Ljubi; 2nd Vice Commander, John Nmi Oster; 3rd Vice Commander, Vincent Nbi Briscar; Treasurer, Joseph 3. Baškovič; Adjutant, Matthew F. \Tousak; Welfare Officer, Louis J. Novsak; Historian, David J. Telban; Officer of the Day, John F. Bur-:hard; Judge Advocate, Edmund J. Turk; Medical Officer, Raymond K, lasko; 3 Year Trustee, Elmer J. Ku-tar; 2 Year Trustee, James A. Slap-tik; 1 Year Trustee, James E. Lo gar; and Liaison Officer, George Mmi Poprik. Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom, located at 6101 Glass Av. Purpose: To guard the rights and privileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our sick and disabled, care for the wid rws and orphans, assist those in need, aid in youth activities, pro mote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans m opportunity to band together for social and athletic activities. dined towards assuming its share of responsibility. full itos and Flower Shew Aeiivifles When the 1968 Cleveland Home and Flower Show first opens its . doors on Saturday, Feb. 22, at 1:00 During the course of debate nu- p.m., seven months of arduous work merous amendments were considered throughout the four days of House action. I voted for the amendment by Congressman Poff (R-Va.i to place severe penalties on the criminal use of guns. It provides; a mandatory sentence of from one to 3 0 years (five to 25 years for second or subsequent offenses) for anyone using or carrying a firearm in the commission of felony. This penalty would be in addition to the punishment for the crime. The Poff amendment ; was adopted on a rojl call vote 412-11: This provision should be very helpful in deterring the criminal use of guns and I would hope that similar provisions would be adopted by all state and local governments. To me, stopping the criminal use of guns is true gun control. I opposed the amendment to exempt from regulation ammunition for rifles, shotguns and 22 caliber guns, but it was adopted by a vote of 218-205. I also voted against the amendment to exempt institutions, organizations or persons to whom such firearms and ammunition may be lawfully delivered by the Secretary of the Army. It was adopted 225-198. There is a separate bill pending before the House Judiciary Committee to require Federal registration and licensing of guns. So far no action has been taken on it. The Chairman has indicated that hearings may be scheduled in the near future when all interested persons both pro and con will be given an opportunity to testify. In the meantime, it is hoped that the Senate will consider favorably the by architect James Arthur Dickson will have brought about the Show’s ever popular walk-through home. Announcement of Dickson’s appointment as Show Architect: was made recently by James G. Herman of Winberg, Teare, Fischer & Herman, who designed “Live-In ’68” for the 1968 Show. Herman, serves this year as Chairman of the Home and Flower Show Committee for Cleveland Chapter of the American Institute of Architects. He was assisted in making this appointment by fellow A.I.A. member Norman C. Perttula, Keith E. White, Richard S, Fleischman, Fred S. Toguchi, all of whom have designed Show homes. James Arthur Dickson, a native of Cleveland, having completed his local education at Charles F. Brush High School, Lyndhurst, Ohio, graduated from Miami University at Oxford with the degree of Bachelor of Architecture. Three years of service with the United States Coast Guard centered on civil engineering. After a wide experience in the architectural field, he and his brother Charles, formed the company of Dickson and Dickson Architects, presently located in the Arcade. Dickson is an. active member of A.I.A. and a registered architect in both Ohio and Pennsylvania. Mrs. Dickson is the former Delpha Dutton of Lakewood. With children James, Daniel and Heather, the Dicksons make their home in Hunting Valley, Chagrin Fals. LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV President, Theresa Novsak; 1st Vice Pres., Chris Perusek, 2nd Vice Pres., Rose Poprik; 3rd Vice Pres., Aggie Briscar; Secretary, Catherine Ostrunic; Soc. Secretary, Marie Mills; Treasurer, Mary Babic; Welf. Off., Irene Toth; Plistorian Jo Mohorčič; Ritual Officer, Gene Drob nic; 3-year Trustee, Ann Zalar; 1-year Trustee, Jo Nousak; and 2 year Trustee, Marie Kromar. — Meetings are held every second Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Ave. AMERICAN SLOVENE CLUB 6111 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103 President Mrs. Angela Žabjek, Vice President Mrs. Albina Zimmerman, Treasurer Mrs. Frances Mocilnikar, Recording Secretary Miss Helen Levstick, Corresponding Sec’y Mrs. Nettie Bukovnik. Meetings held on the first Monday of each month, except July and August, at St. Clair Savings Association Club Rooms at 26000 Lake Shore Blvd., Euclid, Ohio. ST. MARY - COLLINWOOD P.T.U. 1968-1969 — Executive Board: ^ Rev. Victor Tome, moderator; Sr. M. Blanche, O.S.U., hon. pres.; VIrs. Stanley Urankar, president; Mrs. Anthony Opalek; vice president Mrs. Burt Hall; recording secretary Mrs. John Trepal; treasurer Mrs. Edward Krann; corresponding secretary Mrs. Richard Monreal, 541-8230. — Regular meetings will be held on the second Thursday of each month in the Study Club Room (St. Mary’s) unless otherwise specified. Limited Farming Less than one-sixth of Scotland is suitable for agriculture. ST. LAWRENCE POST NO. 553 CATHOLIC WAR VETERANS Commander, Anthony Železnik; Chaplain, Rev. A. Zanutic; 1st Vice ommander, Edward Polaniec; 2nd Vice Commander, John Nose; 3rd Vice Commander, Joe Fortuna; Ad-utant, Mike Harvan; Treasurer, Prank Lausche; Officer-Of-Day, A1 Trsinar; Judge Advocate, Ed Skuf-:a; Welfare Officer, Frank Lausche: Frustees: Ed Škufca, S. Urbančič, and Frank Mahinic, Hist Joseph Tanzosh. Meetings 2nd Friday of every month at Slovenian National Home, 3563 E. 80th St., off Union Ave. A Catholic Veterans Organization. For God, Country, and Home. St. Vincent Charity Hospital has a machine that can picture a human organ and picture it more clearly than an x-ray. It can find a tumor and find it earlier than an x-ray. Moreover, it can perform these feats in half the time it takes similar machines in other hospitals in the city. The machine, a radiosensitive duo-probe scanner, is the basic instrument of the exciting and rapidly growing radiologic subspecialty of nuclear medicine. Charity Hospital’s $28,000 scanner, unlike the commonly used single-probe scanner, takes two views at once, thereby cutting the relatively long procedure time in. half. It is the only duo-probe scanner in the Cleveland area. Nuclear medicine is the use of radioactive drugs in the diagnosis and treatment of disease. While it plays a part at St. Vincent Charity Hospital in the treatment of thyroid disease and various blood irregularities, it is most valuable, department head Dr. Mary Mohr said, because it has added important new procedures to the repertoire of the diagnostician. The basic elements of a nuclear diagnostic procedure are the isotopes — the drugs — and the radiosensitive scanner. An isotope is a special form of any element, such as gold, lead or mercury, which is made radioactive in an atomic reactor. The isotope will try to return to a non-radio-active state, and, in doing so, it gives off rays. These rays are radiation. The nuclear medicine technician is a kind of prospector with a gie-ger counter. He administers the radioactive drug either orally or intravenously under the supervision of a physician, then picks up the rays with the sensitive probes of the scanner. The scan, works on the principle that different kinds of isotopes will go to different organs. For a thyroid scan, for example, the techni- composition of patients’ bodies, she said, to better understand changes in composition during various illnesses. “Since nuclear medicine is such a new field,” she explained, “views of its effectiveness always are changing. Methods used are changing, and this change represents a challenge. People must be educated to use this field to its full potential. Its possibilities for diagnostic use in the field of medicine are unlimited.” Quick-Gredil Service And Check Guarantee Card Offered by Society N* 3, A new banking service offering a Personal line of credit and a Check Guarantee Card to regular and special checking account customers is being introduced by Society National Bank of Cleveland. Quick-Credit provides creditworthy checking account customers with a minimum line of credit of $400 that the customer may use by just writing a Society Personal Check. The Check Guarantee Card gives these qualified customers the opportunity to write a check up to $100 and the bank guarantees payment of that check. “This combined service has been under consideration for many months,” Mr. Mervin B. France, Chairman, of the Board and Chief Executive Officer, and Walter F. Lineberger, Jr., president, explained. “We are confident that this plan is the most beneficial for not only our checking account customers, but also for the thousands of merchants who are participating with us.” Mr. France noted that more than. 8,000 Cuyahoga County business establishments have chosen to participate in the Society National cian injects radioactive iodine, waits ! Bank program. a set period of time for the drug to J “Qualified Checking account cus-go to the thyroid gland, then puts tomers now may write themselves the patient on a table under the an ‘instant loan’ whenever and Cailinwood Slovenian Home Notes Our Homecoming was a whopping success as more than 3,500 people attended the weekend festivities. Saturday started off in grand centage of people who remain in Cleveland according to our telephone statistics.” “Mary people minimize hay fe-ver,” said Dr. Beeston, “and are not aware that it annually affects 7% of the population. One out of 120, or at least 100,000 Greater Clevelanders, suffers from hay fever each style with a large crowd attending TT „ the live broadcast with Rudy Men, +Hfy feveKr .never c+au,S.f art, Ken Zagar and Jerry Bukac deat!1 ^ d does 0\ng great d'S , j , comfort and very little sympathy, and of course our honored guests, , ,, . ,, r,v, n, , t „ , ’ “We continue this pollen count John Pecon and Lou Trebar. From • , „ , , , , . service at the Cleveland Healtn 2 until 6 p m. we had a real jam Museum in this year with the session starting with Bob Oblocki excellert cooperation of Theodore and Fred Kuhar Orchestras, then j Castel M D head of the Depart-everyone joined in, including Jerry ment of Radiology at Lutheran u ac, rank Kramer, Mike Mar- Hospital, who will be in charge of ich, Joe Pianecki, Frank Škufca, the šestin? T TD „ L, rp; i n Tv /T ‘-1 * Lou Trebar, Bob Timko, and Max Zalodec. Saturday evening’s 49th Anniver- ‘The term ‘hay fever’ is a medical misnomer. This period of the year is more appropriately a period of sary Dinner was sold out, as a capa- i summer colds as the symptoms are city crowd assembled to fete our much more those of a cold than of pioneer members and past men of the year. Senator Frank J. Lausche and State Representative George J. Voinovich delivered excellent talks in praise of these fine gentlemen. Dancing was held in both of our halls to accommodate the expected crowd. The Pecon and Trebar Day festivities exceeded all expectations as a fever, especially in the beginning of the season. And ‘hay’ has very little to do with the allergy during August and September; the cause is really ragweed,” Dr. Beeston said. There has been a decrease of ragweed pollen in the Cleveland area due to the fact that much open land is now built up with homes, highways, factories, etc. Rain also a multitude of fans turned out in washes pollen from the air and tribute to John and Lou. ! wind off the lake or from the east We wish to extend our sincere brings little pollen, though similar appreciation to the fine orchestras breezes from the west or south bring who donated their services to pay great amounts. A dry summer indi- scanner. The probes move slowly over the area being tested, pick up the radiation from the drug, and a corres- wherever they need extra money,”. Mr. Lineberger added. The bank’s chief executives explained that the Check Guarantee ponding picture appears on paper Card and Quick Credit Service is and on film. The greater the con- available to “any financially re centration of rays in one area, the greater the intensity in the picture. In this way, the machine outlines the organ and notes any irregularities within it. Some masses, called hot areas, take up radiation, and they appear as dark spots on the scan. Others,, known as cold areas, take up no radiation, and they appear as white areas. A scan takes longer than a standard x-ray, but it provides more detailed information. It can indicate the exact size of an organ and pinpoint tumors and other causes of illness. In the case of the thyroid sponsible person with good credit standing.” Applications for the Check Guarantee Card and Quick-Credit Service are available at participating merchants and at any of the 22 offices of Society Rational Bank. ----—o------ World’s Grealesf Free Enieri:ainme!if Program Ai Ohio Slate Fair tribute to their fellow musicians. They are as follows: Fred Kuhar, The Madisons, Duke Marsic, Bob Oblocki, Milan Rackonovic, Ron Slogar, Dick Spilar, Bob Timko, and the Vadnals. Our thanks also to Ed Kenik, Cecilia Valencie and Rudy Vincent for delighting us with their excellent vocals and to Mike Marich and “Porky” Ponniul al and Al Terček for sitting in with the various orchestras. Over twenty-five hundred people turned out Sunday afternoon and evening to hear their favorite band and to congratulate John Pecon and Lou Trebar at 9 p.m. Over six hundred people crowded into our Ballroom, as Kenny Bass made the presentation of plaques. On behalf of the Collinwood Slovenian Home, I publicly thank everyone who helped make this affair the grand success it was. In particular, we must express cates heavier pollen counts since ragweed flourishes without rain. Stokers Are ifar Tough Sdiediife The Cleveland Stokers have the toughest remaining schedule of any of the Lakes Division title contenders. And the Stokers are happy about it! On Saturday, Aug. 24, the Kansas City Spurs, leaders of the Gulf Division, will invade Cleveland Stadium in a possible preview of the NASL Championship game. The Spurs are the only division leader who look like a sure bet to win their division. If the Stokers don’t wrap up the Lakes title before Sept. 4, the title could be decided that night in Cleveland when the Chicago Mustangs oppose the Stokers in the final gratitiTde'to Rudy* MenaiTand Ken |®9^eduled Same in Cleveland Sta-Zagar, WXEN-FM, Kenny Bass and aiUm Columbus, O. — The world’s . . greatest free entertainment program glao, it is the only method of visua- started Thursday, Aug. 22, and will DEMOCRATIC CLUB WARD 32 President Joseph Muzic, 1st vice president Jack Banko, 2nd vice president John Habat, 3rd vice president Stanley Trenton, corres. secretary and treasurer Dorothea Skelly, recording secretary Marie Germovsek, sergeant-at-arms John Valid Marriages Common law marriages are valid in 23 of the states. lization. The scan also can indicate problems earlier than an x-ray and in some instances may make more complex x-ray procedures unnecessary. A scan is painless and harmless. The patient receives no more radiation than he might from wearing a luminous dial watch. He feels no more than the prick of a needle. And, though still time-consuming, the once tedious four-hour procedure now takes about 30 to 45 minutes, thanks to the duo-probe scanner, larger probes and better isotopes. * Because isotopes have limited life spans, the hospital must order them regularly. Technetium, which lasts only a few hours, comes every morning at eight, while longer-lived isotopes, such as gold, iodine and strontium, arrive once a week. Isotopes average about $25 per dose, but the cost actually is greater because of waste. Technetium, which runs $35 a dose, must be on hand at all times for brain scans. But if it isn’t used the day it is delivered, it becomes useless. A solution t°: this problem appears imminent, for the department hopes to obtain a license from the U.S. Atomic Energy Commission,jto operate a generator which produces technetium as it is needed. The field of nuclear medicine is growing so rapidly that the supply of specially trained personnel cannot keep up with the demand. Dee Gibbons, Charity Hospital’s nuclear medicine technician, was the first graduate of the city’s Nuclear Medicine Institute and their first graduate to be registered in the field. The Institute also offers a postgraduate course for psysicians. The one-year course of study for technicians is difficult, Miss Gibbons said, and as yet the Institute has the only formal training program in the country. Current trainees won’t even come close to meeting the need for qualified technicians that will exist by 1970, she said. Growth in Charity Hospital’s department is expected to parallel growing national awarenes of the value of nuclear medicine, Miss Gibbons said. “We’re just now beginning to move up,” she said. She predicted the department will move into blood flow studies for locating blood clots and tumors. They also wiK begin studies of the run for 12 days through Labor Day, Sept. 2 — it’s the Ohio State Fair. State Fair Manager Jerry L. Kal-tenbach said that the line-up of top name entertainers for this year’s fair is almost unbelievable... almost, but not quite. Kaltenbach said that there’s more entertainers and more entertain ment programs presented free of grandstand admission charge at the Ohio State Fair than anywhere in the world. The big show starts with Ed Ames and the Golddiggers ... Thurs. and Fri., Aug. 22 and 23: Ed Ames, Golddiggers, Billy Max ted Band. Sat. and Sun., Aug. 24 and 25: Johnny Carson, Golddiggers Mon.., and Tues., Aug. 26 and 27: Bee Gees, George Kirby, Roger Miller, Harness Racing. Wed., Aug. 28: Harness Racing. Wed., Thurs., and Fri., Aug. 28, 29 and 30: Smothers Brothers Comedy Hour or Two with John Hartford and special guest star Pat Paulsen. Thurs., Aug. 29: Hurricane -Hell Drivers. Fri., Aug. 30: 7-UP- National Hot Air Balloon Race, Hurricane Hell Drivers. Sat., Aug. 31: The James Brown Show. Sun., Sept. 1: Bob Hope, Al Hirt, Allen and Rossi, MaryLou Collins, Hurricane Hell Drivers. Mon., Sept. 2: Bob Hope, John Davidson, Allen and Rossi, MaryLou Collins, Buckeye “100” Auto Race. In addition to the grandstand shows of top name entertainers — there’s a circus doing two shows daily and three on the weekends; Dave Merrifield (The Helicopter Acrobat); Sinclair Dinoland with life-size creatures from the stone age; bait casting and dog retrieving shows; the Chevy Show; horse pulling, pony pulling, and tractor pulling contests; appaloosa and quarter horse racing; live television programs; and a horse show unequalled by any anywhere. Top this off with the world’s largest Junior Fair, world’s largest livestock show (over 18,000 animals), world’s largest state fair horse show and art show — and, it’s easy to undersetand why Fair Manager Kaltenbach, world’s youngest fair manager (he’s only 31), proudly claims the Ohio State Fair as the “world’s greatest.” ...... - ------o------ • - Al Kipp, WELW, Heinie Martin Antončič, WDOK-FM, and M r s . Mary Debevec of the “American Home” for their fine cooperation, in publicizing this event. Our thanks also to John KauseX for the king size photographs of John and Lou, which were on display throughout the grounds and buildings. Happy Birthday and Welcome Home to Tony Petkovšek Jr.,. who just returned from Europe in time for his birthday. He was feted at a party in his honor at Ray and Ed’s Euclid Lounge last night. Last Sunday’s Suckling Pig was the most delicious we ever tasted. It was prepared by Herb Zaller of the Collinwood Baking and served by “Chef” John Hoffart. We look forward to our next roast. Friday is Fish Fry Night in our air-conditioned clubroom. Stop in for a delicious meal and then join the gang for an evening of fun. * * * On Sunday, Sept. 15, the Collinwood Slovenian Home, 15810 Holmes Avenue is presenting its Second Annual Clam Bake. The Maple Heights Catering Company will prepare and serve the bake from 4 to 6 p.m. on our home grounds. Tickets are $4.00 each and can be purchased at our clubroom. Music by Joe White and His Orchestra will commence at 5 p.m. in our air-conditioned lower hall. The dance is open to the public and there is no admission charge. A Balinca Tournament will also take place and all Slovenian Homes are invited to participate. Ed Grosel, President The Mustangs and Stokers have been, involved in a season-long battle for leadership of the Lakes Division. But the clutch Stokers have won all three games between the two teams — 2-1 and 4-1 in Chicago and 2-0 in Cleveland. It’s been the teams lower in the standings who have given the Stokers the most trouble. Of Cleveland’s six losses, four of them have been against teams which are last or next to last in. their divisions. And all four of these losses have been at home! If the Stokers are able to capture the Lakes title, the first playoff game will be played in Cleveland Sept. 11 against the Atlantic Division winner, probably Atlanta who' has a substantial lead over the second place Washington Whips. Another hot race is in progress in the Pacific Division. San Diego has led the division throughout the season but last year’s National Professional Soccer League champ Oakland Clippers have been on the rampage recently. In the last week, the Clippers have mauled Vancouver 6^1 and Los Angeles 4-1 to draw within 14 points of San Diego. The two teams meet Sept. 4 in a possible deciding game. SNEEZE DAY August 15th was “sneeze” day for hay fever victims and the start of a busy season for the switchboard operator at the Cleveland Health Museum. Last year, 1512 calls were received from people inquiring a-bout the daily pollen count. When the Museum closes at 5:00, the pollen count taken at that time is referred to the answering service which handles the calls until 8:30 the next morning. “According to our statistics,” said Dr. Beeston, Director of the Cleveland Health Museum, “hay fever victims called a day or so after they felt their worst. Interestingly enough,” continued Dr. Beeston, “the only thing the pollen count can do for a victim is tell him how miserable he has been, and, if the count remains high, to seek relief in air conditioning or rush to the Adirondack Mountain area which is an excellent hideaway for hay fever sufferers. The upper peninsula of northwest Michigan has a zero count of pollen while Copper Harbor has a count of 5 and Sault Ste. Marie maintains a count of 4 in the same state. “In nearly all cases, mountain and seashore area afford the greatest relief,” assured Dr. Beeston, “but, again, there must be a high per- Female Help Wanted Woman Hairdresser Wanted Full or part time, must have experience. Call Wade Park Manor Beauty Salon; 791-3531. (163) Kitchen Help Wanted Morning and afternoon Waitress Wanted, also. SOKN S RESTAURANT 6036 St. Clair Avenue EN 1-5214 (x) Wanted Counter Girl From 4:00 p.m. on, full or part time. Must be 21 or over. Call HE 1-5254 in the morning or EN 1-8864 in the afternoon. (x) Day Help — General Cleaning Tuesday and Friday, reliable, Beachwood area, $13.00. Call after 5 p.m. 464-9549. (163) SLOVENE WEEK END PiUCA MM SESSION 3 Top Polka Bands @ VADNAL ® SPETICH S PECON SLOVENE CENTER BALLROOM '0 14th St. Barberton, Ohio 8:30 to 1:00 AM Sat. - Sept. 14, 1968