IV 72752 5 ■ S ■ i "we pledge allegiance to our flag and to the republic for which it stands: one nation indivisible with li-berty and justice for all." NEODVISEN DNEVNIK ZASTOPAJOČ INTERESE SLOVENSIygftA DELAVSTVA IBBI HI n B ■ ■ THE ONLY SLOVENIAN DAILY BETWEEN NEW YORK & CHICAGO u THE BEST MEDIUM TO REACH ss I Dllii 180.000 SLOVENIANS IN U. S., CANADA AND SO. AMERICA. VOLUME III. — LETO III^ Single Copy 3c CLEVELAND, O. SOBOTA, (SATURDAY) APRIL 3rd 1920 Entered as Second Class Matter April 29th, 1918, at the Post Office at Cleveland, O. under the Act of Congrei ST. 80. (NO.) as ui IT. flarch 3rd, 1879. Posamezna številka 3c Published and distributed under permit (No. 728) author, by the Act of October 6,1917, on file at the Post Office of Cleveland, O. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster, General. ŽELEZNIŠKI PROBLEM ZOPET PRED L0ŽEN WH.S0NU. IZZA POLETJA SE ŽELEZNIŠKI PROBLEM ŽE V TRETJIČ NAHAJA V ROKAH PREDSEDNIKA. WASHINGTON, 2. aprila. — Danes je železniški mezdni spor, ki traja že izza poletja, ko so-železniški u-službenci vložili svoje plačilne zahteve, že v tretjič pred predsednikom Wilsonom. Predsednik delavskega odseka pogajevalnega odbora, B. M. Jewell, je poslal na predsednika pismo, v katerem pravi, da zelo obžaluje, ker ga mora obveščati, da pogajanja niso prinesla nobenih ugodnih rezultatov. Mr. Jewell pravi nadalje v svojem pismu na Wilsona, da so železničarji zelo razočarani nad stališčem, ki so ga zavzeli predstavniki železniških družb, ki so se sinoči u-maknili iz konference. Toda Mr. Jewelle predlaga v svojem pismu, da Wilson predloži problem pred novoustvar-jeni delavski odbor, katerega bo nastavil v soglasju z novo železniško postavo predsednik v najkrajšem času. V tem odboru se bodo nahajali tudi trije zastopniki javnosti, katere bo imenoval Wilson. Unijski voditelji izjavljajo, da železničarji na prošnjo predsednika dovoljujejo novi železniški postavi pošteno preiskušnjo, dasiravno ne odobravajo nikakih njenih določb. Oni so tudi mnenja, da je položaj vsled razbitja pogajanj od strani zastopnikov železniških družb nadvse napet, kajti železničarji že zgubljajo svojo potrpežljivost, katero se zlorablja do skrajnih mej. 3000 ŽELEZNIŠKIH DELAVCEV ZAŠTRAJKALO IZ SIMPATIJE DO ŽELEZNIŠKIH PISARJEV. COLUMBUS, 2. aprila. — Skoro 3000 železniških delavcev, ki so zaposljeni v tukajšnjem terminalu Norfolk and Western Railway družbe in v Portsmouth, je danes zastavkalo iz simpatije do organizacije železniških pisarjev, katere člani so zastavkali 22. marca. Unijski uradniki napovedujejo popolno prenehanja prometa na omen jeni' progi v teku par dni. Potniški vlaki še vedno vozijo, toda tovorna transportacija, je že sedaj jako resno prizadeta. Družba ne sprejema nobenih vagonov drugih družb. Med stavkujočimi delavci so mehaniki, kurjači, ma-šinisti, kovači in vsi drugi slični delavci. Na stavko, ki se je pričela 22. marca, je odšlo okrog 200 pisarniških uslužbencev. Družbini uradniki nočejo podati nikake izjave z ozi-rom na število štrajkujočih delavcev. VLADA. KOROŠČEVO MINISTRSTVO JE IMEljO V SVOJI SREDI ZLOČINCE. DELAVCI IN BER F Zl Belgrad, 20. februarja. —]tira za poljedelskega ministra Kakor vam je že znano iz br- Roškarja, o katerem se ve sa-zojavk, smo dobili "novo vlado", mo, da je v svoji mladosti u-Lahko pa tudi rečem, da je še strelil svojo — kuharico. Za-— nimamo. Oficijelno je še ni. 'čudeni se vprašujejo, ali med Gospod Stoj an Protič, stari vo- slovenskimi kmetovalci res dja srbskih radikalcev, je v družbi vodje slovenskih oziroma TODA DELAVCI SO ODLOČNO PROTI OKUPACIJI O-KROŽJA OD VLADNIH ČET. SENAT PROTI PALMERJU. WASHINGTON, 2. aprila. — Senatni pododsek bo prihodnji teden pozval justičnega tajnika Palmerja, da izpričuje glede profitarstva s sladkorjem. Več senatorjev se je izjavilo, da ima Palmer na razpolago dovolj zakonov, na podlagi katerih bi lahko napravil konec profi-tarstvu, toda navzlic temu se cene višajo brez prestanka. V New York je dospelo velikanske količine kubanskega slad kornega trs j a, katerega se je izdelalo in potem prodalo špeku-latorjem, ki ga prodajajo po poljubnih cenah. Sladkor iz Kube se importiralo tudi v Louisi-ano in se ga od tam prodalo kot doma'ci pridelek, tako da se je mogla nastaviti cena 17 centov za funt, katero je vlada določila za sladkor iz Louisiane. Pesni sladkor v Oregon in drugih zapadnih državah se viša v ceni navzlic velikim zalogam. Vse te reči bi bil Palmer, ako bi bil hotel, lahko preprečil. AMERIKANCI KI SO BILI UJETI OD BOLJŠEVIKOV, IZPUŠČENI. Washington, 2. aprila. — Vsi Amerikanci, katere so zajeli bo-ljševiki, z izjemo A. C. Tweedie, ki je bolan na tifusu v Krasno-jaraku, so izpuščeni iz jetništva. Vsi jetniki poročajo, da se jim tekom ujetništva, v Rusiji ni zgodilo nič zalega. jugoslovanskih klerikalcev, dr. Korošca .sestavil vlado, ki naj bi "parlamentarnim potom" vladala. Gospodje so natvezili dvoru in regentu, da imajo v narod nem predstavništvu večino — Regent je pristal na njihove predloge in — eto Protič-;Koro-ščeve 'vlade"! Belgrad se smeje in — je o-gorčen! Smeje se, ker vidi na listi novih ministrov hrvaškega advokata Hanžeka, ki je pred tednom dni na shodih silno zabavljal čez Srbe in čez monarhijo. Proglasil se je za najbolj vnetega republikanca, ki ne prestopi dvorskega praga.^ kaj da bi bil — kraljevi minister. Dr. Hanžeka sicer noben človek na svetu za resnega ne jemlje, ali vseeno je mož postal po nasvetu dr. Korošca kraljevi minister. Pripovedujejo sicer, da so g. Hanžeka že črtali iz liste ministrov. Belgrad se smeje Han-žeku in onim, ki so ga predlagali. Da je dr. Korošec tudi pri tem prizadet, se razume. Belgrad je silno ogorčen, da sta mogla Protič in dr. Korošec predložiti regentu v podpis za ministra — turškega bega Hrasnico iz Sarajeva. Ne zato, ker je malo čudno, da postane poleg pravoslavnega radikalca in katoliškega klerikalca minister tudi turški beg — ali zato, ker je ta turški oziroma bosanski beg bil med morilci Srbov. Pred dvemi meseci je. prišel v ministrstvo zunanjih del spis onih, ki se jih obtožuje, da so izvršili zločine nad Srbi. Med temi je tudi ime Halil beg Hras niča, ki je kot avstrijski oficir (voj. avditor) obsodil 32 nedolžnih Srbov na smrt v Kragu-jevcu. Za časa vojne je bil v Kragujevcu preki sod, ki je ob udeležbi sedanj nega Koroščeve-gp, ministra obsodil te nesrečne žrtve. Ogorčen je Belgrad in ogorčeni so Šumadinci, da je kaj takga sploh mogoče! G. Reis, profesor ozanskega vseučilišča, ki je član medzavezniške ankete za konštatiranje vojnih zločincev, je začuden vzkliknil, ko Ne pozabite na prireditev Dram. Dr. "Ivan Cankar" jutri popoldne in zvečer v Birkovi dvorani. dobiti boljšega moža. Roškar je v svoji mladosti ubil žensko, ki mu je kuhala. Pred poroto je bil obsojen na mesec dni zapora, češ, da je izvršil ta čin v silobranu. Res — to novo ministrstvo je "vzorno" sestavljeno. Poleg i-menovanih je v ministrstvu za justico — Ninčič, ki je, kakor, znano, naše finance tako imenitno zavozil. Finančni minister je sedaj Velizar' Jankovi'c. To je mož, ki je kot član naše finančne delegacije v Parizu zastopal mnenje, da so novo osvobojeni kraji naše države del ne-prijateljskega teritorija in da mora plačati ta del Srbiji kar največjo vojno ^&kbdn2»o.~ Sedaj je v tako akutnem vprašanju valutne reforme pokazal svojo kvalifikacijo z zastopanjem mnenja, da je treba zamenjati dinar s krono po relaciji 1:16 ali 1:20. Minister za notranja dela je Trifkovič, ki je imel svoj'čas 'justico' na vesti . . Socijalno politiko naj vodi — Krnic. Kdo to sliši, se smeje in trdi, da je bilo mogoče to določiti samo v pred-pustu. . . Pošto naj upravlja g. Drinkovič, oni Drinkovič, ki je za časa vlade Narodnega vječa bil — vojni minister. Mnogo mesecev je križol med politiki do-vtip: "Kako je na hrvaških železnicah?" — "Ej — prav tako, kot z Drinkovičevo vojsko . . Prehrano naj bi vodil mace-donski profesor Stanišič, ki ni ne politik ne strokovnjak — Trgovino dobi v roke stari izvozni-čar — Ribarac, ki se je nedavno proglasil za republikanca in priglasil v — republikanski klub. Jaša Prodanovič, ki načelu je republikanskemu klubu, pa je starega Ribarca seveda odklonil . . . Železnice bo upravljal dr. Korošec, ki je — kajpada železničar po poklicu. On bo 'požegnal' mašine in vagone, pa poj de. . . (In vozil se bo lahko tudi v salonskih vagonih. Menda bo "Večerni List" vsaj sedaj zadovoljen. Op. stavca). Vojni minister je šef "bele roke" general Branko Jovano-vič . . . Poleg vseh teh mož reakcionarnega bloka je treba omeniti DUSSELDORFF, 2. aprila.-^ ni Glasom mirovnih pogojev, katere se je sinoči odobrilo v Esse-nu, je kontrola delavcev v okrožju Ruhr danes opoldne teoreti-.čno preminula. Pričakuje se, da se bo počasi vsa vladna kontrola zopet izročila v roke bivših vladnih oblasti. Generalna stavka je bila preklicana danes zjutraj in jutri se bo zopet pričelo z delom, med tem ko so poulične železnice po večini obratovale že danes. PRAVIJO, DA DRŽI Z NEMČIJO. SO NEZADOVOLJNI Z NJEGOVO TURŠKO NOTO. PARIZ, 2. aprila. — V tukajšnjih vladnih krogih se odprto komentira o Wilsonovi noti glede okupacije ruhrske doline od nernških vladnih čet, češ, da Wilson stoji na strani Nemr 'čije proti Franciji. Tudi z Wilsonovo noto glede turškega vprašanja se zavezniki ne strinjajo'. Nota predsednika, v kateri se zahteva izgon Turkov iz Carigrada in ustanovitev velike Armenije, je dia-metričnc nasprotna načrtom tur ške pogodbe, v koliko so se zavezniki zedinili. Turško noto se smatra kot Delavski voditelji so prepriča- n?v f\ziv.za fremembo stali ni, da ne bode pri izpolnitvi po>ca' toda izja*lja se' gojev prišlo do nikakih teškoč,, , .,. i -j.- t-v u -c • - i i pustili, kakor so to napravili v kajti v Dusseldorfu je ze skoro,1, v . , vse orožje oddano v vojašnicah da zavez-ne bodo po- in drugih poslopjih. Rdeče čete so .zadovoljne poravnavo in se vesele, ker bo-f slučaju jugoslovansko-italijan-skega spora. Francosko zunanje miijistr- KRIZA 1A DANSKEM. DELAVCI ZAHTEVAJO USTA NOVITEV REPUBLIKANSKE VLADE. ■tonu stvo p«SKo'ča, d i, 1;odc v » ki ga bodo poslali zavezniki Wil- do dobile za svoje službovanjei „, ki bo vzeta iz skupnega!®01111' odklonih ^remembo njm plačo, fonda, v katerega so prispevali delavci, krajevne oblasti in vlada . ESSEN, 2. aprila. — Šparta-kovci v okrožju Ruhr so poslali na zaveznike delegacijo, da a-pelira proti okupaciji tega okrož ja od strani nemških vladnih čet. Špartakovci grozijo, da bodo uničili vse tovarne in premogo-rove, ako se izvede okupacijo. BERLIN, 2. aprila. — Poročila iz zapadne Nem'čije kažejo, da je vladno prizadevanje za mirno poravnavo prineslo uspeh. Poročila iz Ruhr distrikta pravijo, da je tamkaj zopet zavladal popoln red. Tovarne v Dusseldorfu so že pričele z obratovanjem. Tudi v Berlinu se zdi, dosedanjih načrtov glede Turčije ter da bodo za to podali de-finitivne vzroke. NEOFICIJELNA VOJNA PROTI ANGLEŠKI VLADI NA IRSKEM SE NADALJUJE. COPENHAGEN, 2. aprila. — Generalna stavka, ki je bila raz-klicana kot protest proti kraljevi odpustitvi Zahlejevega kabineta, je postala danes efektivna po celem mestu. _ Zastavkali so Vsi pristaniški delavci ter s tem ustavili morsko trgovino. Zastavkali 'so tudi tiskarji in peki. Pričakuje se," da bo kralj Kristijan najbrže razpustil tudi parlament. Čete, ki stražijo kraljevo palačo in vli dna poslopja, imajo povelje, da streljajo na vse demonstrante. Veliko vojakov ne mara ubogati teh povelj. Sedaj se j a ppzvalo kadete, da zavzamejo mesto stražnikov. COPENHAGEN, 2. aprila— Voditelji generalne stavke poživljajo delavce, da vodijo trdno.. toda redno stavko. Sinoči so biie cešte m javni prostori po mestu napolnjeni z množicami, toda prišlo ni do nikakih nepri-lik. Pri velikem javnem shodu, ki se je vršil pred mestno hišo o polno'ei, je ljudstvo burno pritrjevalo danskim in švedskim govornikom, ki so zahtevali odpravo kraljevine in ustanovitev republike. Poročilu listu "Social Demo-kraten" javlja, da se stavka širi tudi po mestih na deželi ter da bode že jutri stavka efektivna tudi po vseh provincijalnih industrijah. VAŽNO ZA NAŠE NAROČNIKE. LONDON, 2. aprila. — V sredo zvečer so priplule v Belfast angleške bojne ladje. Evening da je grožnja radikalcev, da iz News poroča, da se je to povze simpatije do delavcev v Ruhr o-j lo, ker vlada- pričakuje, da bo kraju zastavkajo, ostala neizvr-šena. vlada mogla sploh kdaj — poj a viti! je čul za to vest: "Ljudje bo- še ministra ver, dr. Fran Janko- žji, ali je to res mogo'ee!?" Da, da — mogoče je, kajti tam, kjer dr. Korošec sodeluje, je vse mogoče . . . Ogorčeni so Srbi dalje nad tem, da se jim za ministra pre-zentira moža, ki je kot član tzv. "Staatsschulden kontrolkomis-sion" -na Dunaju glasoval za vojne kredite, s kojimi se je bojevalo proti Srbiji in antanti. Začudeni smo, da se jim prezen- viča, ki je po zrušitvi Avstrije v brežiškem okraju pozival narod, naj kliče. Živel cesar Karel! Isti gospod je kot član avstrijske državne komisije po razpadu avstro-t»grske monarhije 5. novembra 1918 glasoval na Dunaju za avstrijske vojne kredite in je kot verni sluga Habsburžanov in ognjevit pristaš vojne proti Srbiji dobil Franc Jožefov red. Vsi belgrajski listi, izvzemši dveh radikalnih "Tribuna" in "Samouprava", z ogorčenjem obsojajo novo "vlado". Celo med radikalci se pojavlja silna struja proti nji. . . . Da je to vlada samo vlada za dobo par tednov, je jasno. . . Javnost je proti nji. V narodnem predstavništvu pa ne dobi kvoruma. . Žalostno je le, da se je takal vzročilo ob Veliki noči prišlo na Irskem do večjih uporov. V sredo so na policijskem u-radu v Clonoulty eksplodirale bombe in poslopje popolnoma u-ničile. Policija je v povračilo četrtek priredila velik pogon po vsem okraju Kilkenny. DUBLIN, 2. aprila. — Očivi-1 den sprejem Lloyd Georgeve predloge za domačo upravo Irske in o'citanja angliških listov, da je bil nedavno umorjeni župan mesta Corka žrtev Sinn Feinn organizacije, vse to je po-v irskih krogih zopet velik nov odpor proti angleški vladi na Irskem. (Op. uredništva: Belgrajsko! Vsi časopisi brez izjeme napa-občinstvo je nameravalo uprizo-jdajo Llyod Georgov načrt za riti demonstracijo, ko je izvede- "domačo upravo" Irske, povdar-lo o tem prvem ministrstvu.; jajoč, da ni imela Irska nobene Takoj drugi dan pa se je mini- prilike, da o njem poda svoje strstvo rekonstruiralo. Protič je mnenje. namreč predložil novo listo in V sredo zvečer je sto oboroženih mož napadlo bivališče ve- Veliko pomanjkanje papirja, ki vlada po vsej deželi, tudi našemu listu dela velike neprilike, navzlic temu, da ga nam je bilo do sedaj še vedno mogoče redno izdajati. Toda teškoče postajajo vedno večje in zadnje naročilo za papir, katerega bi imeli že zdavnaj dobiti, še sedaj ni izpolnjeno. Zato opozarjamo naše naročnike, da se ne razburjajo, ako bi list za en dan ali dva izostal, kajti, kakor hitro bodemo prejeli obljubljeni papir, bo izdajanje zopet redno. Toda upamo, da dobimo naročeni papir še predno poide sedanja zaloga, v katerem slučaju bo izdajanje ostalo nemoteno. "ENAKOPRAVNOST". in podpisan je bil ukaz, s katerim so imenovani na mestu kompro-mitiranih ministrov ti-le: za socijalno politiko Čurmin, za a-grarno reformo Krnic, za šume in rude pa Kovačevič, vsi iz Narodnega kluba-. AMERIKA NE BO ZASTOPANA PRI RUSKI KOMISIJI. likega šerifa Galwaya, zahtevajoč gotove kmetijske reforme. Ko ni hotel ugoditi njih zahtevi, so ga vlekli proti nekemu jezeru in mu grozili, da ga utopijo, ga narodov v Rusijo, da preišče nakar se je podal. tamkajšnje razmere. LONDON, 2. aprila. — Ameriško poslaništvo v Londonu je podalo poročilo, v katerem je rečeno, da Združene države niso v stanu biti zastopane pri posebni komisiji, katero pošlje Li- "ENAKOPRAVNOST" APRIL 3rd 1020. NEODVISEN DNEVNIK ZASTOPAJOČ INTERESE SLOVENSKEGA DELAVSTVA p ur-*—i— izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov Issued every day except sundays and holidays the Owned aud Published by EQUALITY" PRINTING AND PUBLISHING company, INC. Btussines Place of the Corporation: 6418 ST. CLAIR AVE. 6418 ST. CLAIR AVE. subscription rates: By carrier................ K 1 year $4.50, 6 mo. $2.25, S mo. $1.25 Cleveland, Collinwood, Newburgh, by mail 1. y. $5.00, 6 m. $2.50, S m. $1.25 United Statea ........................ $4.00 per year 6 month« $2.50 Foreign Countries ...................... $7.50 per year, 6 months $4.00 advertising rates upon application l as tuje in izdaja ga korporacija tiskovne družbe "enakopravnost" 6418 st. clair ave. 6418 st. clair ave. Princeton 551___ cene listu: Po raznašalcu ............. na leto $4.50, pol leta $2.25, četrt. $1.25 Cleveland, Colliwood, Newburg, po pošti l $5.00, 6 m. $2.50, S m. $1.25 Za Združene države ........................ na leto $4.00 pol leta $2.50 Za inozemstvo ............................ na leto $7.50, pol leeta $4.0(1 posamezna številka 3e single copy s« oglasi po dogovoru Za vsebino oglasov ni odgovorno ae uredništvo, ne upravaištvo. CLEVELAND, O. SOBOTA, (SATURDAY) APRIL 3rd 1920 BRSLIN IN BODICJE. w Pri nedavnih občinskih volitvah, ki so se vršile v državi Iowa, so po večini mest zmagali kandidatje nove Delavske stranke. Volitve v Iowi dokazujejo, da so volilci bolj interesirani v ekonomične probleme, kot na pr.: pro-fitarstvo, visoki davki, vladno zapravljanje denarja, neenakost obdavčevanja, kakor pa v amerikanizem, boljševizem in veleizdajo. Treba je dati delavstvu, kar mu gre in treba je dati tudi kapitalu, kar mu gre. Delavec naj dobi pošteno plačo za pošteno delo. — Ali nismo iste fraze slišali že pred štirimi, osmimi leti itd. Francoski listi pravijo, da ne razumejo Wilsonove politike. Upamo, da se s tem ne mislijo bahati. Ameri-kanci je ne razumejo čisto nič bolje. Pripoveduje se, da je pred leti Thomas A. Edison, slavni iznajditelj, posebno rad dajal iz vsakdanjega življenja primere o kakih mehaničnih principih in je na ta način skušal poučiti svoje otroke glede osnov znanosti. Ob neki priliki je veliki iznajditelj, zapazivši nekega cestnega prodajalca, ki je od vzadaj porival svoj voz, vzradoščen zaklical svojemu malemu sinu: ''Vidiš, to je izvrsten vzgled. Mislim, da mi ne moreš povedati, zakaj oni mož voz poriva, mesto, da bi ga vlekel. Najbrže mož sam ne ve." Nato se je obrnil k njemu in dejal: "Prijatelj, zakaj pa voz raje porivaš od vzadaj, kot pa bi ga vlekel?" — Neznanstveni, toda toliko bolj jasni odgovor se je glasil: "Zato, ker nisem konj, šema neumna!" Ko je predsednik Wilson leta 1912. kandidiral za predsednika, je podal naslednjo zanimivo izjavo o takem kandidatu, ki ne ve, kaj se godi po svetu: "On spi v naj-notranji sobi svoje hiše ... In ko se zbudi, bo našel debelo prazno Sam in zapuščen bo, in čudil se bo, kaj se je ugodilo. Nič se ni zgodilo. Svet je šel naprej, kajti svet ima navado, da gre naprej in svet ima tudi navado, da one, ki nočejo iti z njim, pusti zadaj!" Proroške besede! — Tudi letos se nemanjka kandidatov, ki spijo v "najno-ranji sobi svoje hiše"! Cena gasolinu je poskočila zopet za dva centa. Toda dosedaj še nismo slišali, da je John D. Rockefeller naznanil kak nov dar za kako šolo, cerkev,, itd. Clevelandska plinova družba je v preteklem letu napravila okoli tri milijone in pol dolarjev profita ter ga izročila John D. Rockefellerju in njegovim tovarišem pri Standard Oil Co.,- kajti ta družba lastuje East Ohio Gas Co. Ta svota dokazuje, da je družba napravila v preteklem' letu okrog pol miJjjojia yeč dobička kot pa let* 1918. Toda to še ni dovolj Rockefellerju in njegovim prijateljem, temveč zahtevajo, da se cena plinu zviša od 30 do| 110 odstotkov. — Ako to ni profitarstvo, kaj pa je potem? General Wood, republikanski predsedniški aspirant želi, da se v interesu uspešnosti breme obdavčenja preloži raz rame onih, ki delajo velike profite ter da se naprti na rame onim, ki so vajeni nositi bremena! Wood je dejal pred par dnevi v govoru, ki ga je držal v Clevelandu. Ljudje, ki so nasprotni obvezni vojaški službi, so oni, ki so preživeli skozi več vojn, toda niso nikdar oblekli uniforme. — Nadalje: V Ameriki je prostor samo za en jezik. In: Z zakonodajo se ne more doseči pbvoljnih odnošajev med delavstvom in kapitalom —Posnemanja vredno: Včeraj nam je poslalo J. R. Z. št. 66. Detroit, Michigan poštno nakaznico za $10.00, ki jo je darovala organizacija ubožnemu rojaku Mehle. Zares plemenite duše so naši vrli Detroiteanje, da so se spomnili siromaka in mu priskočili z darom na pomoč. Prisrčna hvala za dar, da bi le našli še kaj dosti posnemal-cev! > OTVORITEV PRVE SLOVENSKE BANČNE USTANOVE V AMERIKI. — Z naglimi koraki stopamo ameriški Slovenci za drugimi narodi in ne zaostajamo v nobenem oziru, bodisi v politiki, umetnosti, znan-stvu ali v trgovini. Vidimo, kako drugi delajo in napredujejo in spoznavati smo začeli, začutili smo v sebi mož; začutili smo, da, ako smo narod, ki res hoče in želi napredovati, moramo iti na delo takoj in uspeh nam je zagotovljen, kajti, kar je lahko storiti drugim narodom, to je mogoče storiti tudi nam, ki prihajamo iz podjetnega in delavnega naroda. Ravno- sedaj smo storili velik korak v zgodovini ameriških Slovencev. Danes otvarjamo svojo lastno banko, banko, na katero se bomo lahko obrnili z zaupanjem, kjer se bo govorilo naš lasten jezik. Nič več ne bo treba rojakom hoditi okrog tujcev. Vsak čas vam bo nudena postrežba v svojem lastnem podjetju. Danes je dan otvoritve te slovenske banke pod imenom The North American Banking and Savings Co., katere prostori se nahajajo na St. Clair Ave. in vogalu vzhodne 62. ceste. Vsi rojaki v Clevelandu in bližnjih naselbinah so vabljeni, da si o-gledajo prostore, ki so ravnokar dokončani in kjer se bo vodilo poslovanje tega zavoda. Razdeljeni bodo tudi nekaki spominki ali spominska darila. | Obletnica. — Leto dni je, odkar je bil položen prvi kamen j stavbe Slovenskega Doma v Col-. linwoodu. Par let je odkar se je porodila plemenita ideja med j Collinwoodskimi Slovenci, ki je zadobila takoj - krepke korenine in se je uresničila v zelo kratki dobi. Jutri se vrši praznovanje obletnice v prostorih Doma, kamor bodejo prav gotovo prihiteli vsi Collinwoodčani, da bo praznovanje čim slavneje. Delničarji Doma bodo priredili veliko veselico in predpriprave kažejo, da bo navzoč cel Collinwood. Perica zahteva odškodnino.— Savannah Johnson, perica, stanujoča na 10604 Arthur Ave. je vložila tožbo na sodnji zoper neko gospodinjo, pri kateri je pra-la obleko. V perilu pa je bila šivanka, ki se ji je zadrla v prst. Morala je iti k zdravniku, da ji je odstranil šivanko in radi tega zahteva $1.000 odškodnine. Visoke cene velikonočnim cvetlicam. — Rože se bodo prodajale danes po najvišjih cenah. Ker hoče vsak ponesti domov nekaj cvetečega, ki nas najbolj spominja pomladi, so tudi cene visoke. Velikonočne lilije se bodo prodajale po 50 centov cvet, medtem ko bo veljal šopek vijolic od $1.50 do $2.00 šopek. Cene raznim cvetlicam so: Dafodi-le $1.50 do $2.50 ducat; nageljni, od $2 do $3 ducat; tulipi $1.50 ducat; grahovo cvetje, $1 šopek; vrtnice od $2 do $5 ducat. Kdo je samomorilka? — Truplo neznane ženske ki je pred par dnevi skočila v jezero ob Euclid Beach parku, še sedaj ni najdeno. Vse dosedanje iskanje je ostalo brezuspešno. Sta-riši nekega dekleta, ki je izginilo ravno isti dan od doma, ko si je neznanka poiskala smrt v vodi, so v strahu, da je samomorilka njih hči. Bivajo v Paines-ville, in oče je premožen trgo-jvec. Na omenjeni dan je odšla 'njih hči Ruth Ahramson v Cleveland, kjer je obiskala svojo teto, v sredo je pa neznanokam izginila. Toda ker trupl6 še sedaj ni najdeno, še ni dfignano, | kdo je samomorilka. Velika tatvina mokrega in suhega blaga. — Včeraj okrog devete ure zjutraj so se pripeljali pred hišo Herman Gsltman v Parma vasi, blizu Clevelanda, bandit je v avtomobilih. Udrli so v hišo, kjer so s silo odvedli gospodinjo, hišino in otroke v neko majhno sobo za obleko in pričeli preiskovati, kje se nahajajo vrednosti. Skupaj so znesli mnogo svilnatih in dragocenih oblek toda, ko so zasačili na podstrešju cele sodčke žganja, so popustili mnogo te oble-;ke in naložili na čakajoče avto-j mobile celo zalogo in se odpelja- I Vesele Velikonočne Praznike! 6706 St. Clair Ave. Ml m Cenjenemu občinstvu, Slovencem in Hrvatom priporočam mojo izvrstno mesnico. VEDNO PRVE VRSTE SVEŽE IN PREKAJENO MESO. li. Ko se je posrečilo gospodinji in hišini s silo odpreti vrata in se hoteli poslužiti telefona, da pokličeta policijo, sta našli, da so roparji prerezali telefonske žice. Tatovom še niso prišli na sled. Lastniki vinogradov čakajo.— Malokateri izmed lastnikov Vinogradov je povečal letos svoj vinograd. Vsi nestrpno čakajo, da vidijo, kaj bo ukrenila vlada glede prohibicijske postave. Vprašanje, najbolj važno za nje, je, ali bodo smeli posamezne družine narediti v jeseni vi- POSLUŠAJTE! V moji družini sem rabila A-merica Elixir of Bitter Wine in Triner's Angelica Bitter tonic neprestano in kadar vsa razna druga zdravila niso ničesar pomagala, so Trinerjeva zdravila vedno največ pripomogla do u-speho. S _ spoštovanjem, vaša Mrs. M. Thier.. To pismo je bilo poslanp z .Nazareth, Texas, 8. marca 1920. K temu ni potreba pridevati nikakega komentarja. Ako vas nadlegujejo želodčni neredi, potem je Triner's American Elixir of Bitter Wine, zdra vilo, katero rabite. Da se vam (zopet povrne vaša živahnost, ra-j bite Triner's Angelica Bitter I Tonic, najboljše zdravilo za va-|šo hišo. V slučaju kašlja in prehlajenja poskusite Triner's Cough Sedative. Za nevralgič-no in revmatično trganje, lumbago, itd. kupite Triner's liniment ! Vaš lekarnar ali trgovec z zdravili ima v zalogi vsa Trinerjeva zdravila. Joseph Tri-ner Company, 1333—43 S. Ashland Ave., Chicago, 111. no za svojo lastno uporabo ali bo tudi to prepovedano. Lansko leto je dosegla cena grozdja svoj višek, ko se je prodajalo ton grozdja po $150. Ženitna ponudba. (Konec.) Slugova Milica je vzela bledega notarjevega pisarja. Stanovala sta v Slugovi krčmi, in tako je lahko ona še vedno točari-la in pomagala Slugi, ki se je bil v tem že zelo postaral. Vendar je še lazil po vinski kupčiji, vsaki večer se ga je dobro navlekel, cvileče prepeval s svojimi gosti. Le-ti pa niso bili več tisti; kajti odkar ni bilo več Ma-lyja, je hodila k Slugi v krčmo večinoma le trška sodrga. Ko pa je umrl Sluga, je podedovala po njem Milica krčmo in vse, in zdaj ni treba pisarju več čepeti cele dneve pri pisalni mizi. — Pač pa prečepa vdano in pokorno v svojem kota v kuhinji za r^zo. ter obira ostanke, dočim se žena suče okoli gostov in spravlja okrogle denarce v svoj žep — V časi se pa prikaže v krčmi tudi župan Pevec, ki pa ni več župan, odkar je zmagala v trgu — konservativna stranka. Skupno z bivšim pisarjem ga zvrneta včasi na račun Pevčev v kuhinji po pol litra in se spominjata pri tem časov, "ki so bili".-- Poetiški navdahnjeni kaplan gospod Lojze je tudi izginil iz trga. Nastali so časi, ki niso bili njegovemu liberalizmu nič kaj ugodni. Najprej ga je začel pisano gledati neposredni njegov predstojnik, polagoma Nadaljevanje na 3. strani Zlatarjevo Zlato Historična povest iz XVI. stoletja. SPISAL AVGUST ŠENOA. Jaz sem opazoval vse iz sušilnice. Bilo je sve tiho in mirno. Dora je sedela v svoji sobici in delala. Trikrat zakrokam Španjolcema v znamenje, in dobil sem trikrat enak odgovor. Dobro je, sem si mislil. "Treba bode iti, gospod marki, in dobra vam bodi sreča!" Lernon se spleza črez plot in se spusti polagoma po lestvi v Krupičev vrt . "Joj!" zakriči nekdo iz vrta. Glas je bil Lernonov. Za vraga, kaj pomeni to? Španjolcev ni blizu. "Na pomoč! Na pomoč !"jadikoval je markiz v Krupičevem vrtu. Hitro skopim tudi jaz črez plot. Oh, kaj vidim. Nekdo je bil Lernonu nastavil železno past za volka in revež rc je bil v njo ulovil. Že sem hotel priskočiti, da ga rešim, kar prihrupi iz Kraupičeve hiše človek, katerega nisem mogel spoznati in začne neusmiljeno pretepati ubogega gospoda; on je prosil in stokal, da je bilo milo slšati. Kmalu prihite tudi meščani z baklja-mi, a neki kovač Blaž Štakor začel je s svojimi ogromnimi pestmi razbijati po polkovnikovem hrbtu in kričati: "Držite tata! Držite razbojnika!" Kaj sem hotel? Reklo se je, čuvaj si sam svoj hrbet, milost-ljiva gospa; mrtvi ne vstavajo in Zagrebčani mislijo da sem mrtev. Skocabal sem nazaj v sušilnico, zaril se pod seno in rekel pobožno: "Oh, usmili se, nebeški dvor, hrbta gospoda Ler-nona!" "Proklcta nesreča!" vzklikne banica. "In kpj po- Wi?" "Potem ? Ne vem prav. Izvedel sem samo, da meščani grozno preklinjajo, da leži gospod polkovnik v postelji kakor ranjeni Jezus in da je španjolska vo- jaka nekdo napojil z vinom, da sta pri celem dogodku ležala kakor snopa." "Pa kdo, kdo nama je račun pokvaril, Čokolin, kdo?" razjezi se Klara. "Kdo?" dvigne brivec rameni, "to vprašanje grize tudi mene. Dal bi desno oko, ako bi mogel izvohati tajno roko, ki je razmršila mojo fino paječino. Cel dan sem sedel in premišljeval, pa vse moje premišljevanje bilo je zastonj. Ce bi imel le za požirek babje vere v sebi, rekel bi, da je račun prepkrižal sam Bog. Toda moral je biti človek, kajti ne Bog in ne hudič ne nastavlja volčjih pasti. Da vam povem resnico milosti j iva gospa, meni ne sodi ostati več tukaj, moram zapustiti ta nesrečni Zagreb." "Ti hočeš iti?" ■"Moram!" "Ali čemu?" "Bojim se, da je nekdo našel moj sled in potem je slabo_zame." "Ne smeš od mene!" zapove banica. "A kdo mi brani?" "Jaz!" "Kako? Cemu?" ' ] "Izdam te sicer." "In jaz vas." "Spominjaj se, revež, da sem mogočna banica. Kdo bode vrjel taki propalici?" "Resnica je," meni brivec zlovoljno. "Za vraga! Pozabil sem sodnike in zakone. Kaj pa hočete od mene?" "Pavel bode zares vzel Doro!" "Seveda, jo bode. Prvi dan po svetih Treh kraljih bode ju poročal kanonik Vramec." "To se ne sme zgoditi." "Če se le ne bode. Meni je prav." "Ne izbijaj šale. Ti moraš zaprečiti ženitev." "Ali kako?" "Tvoja skrb je." "Dal bodem Pavla ubiti na cesti izza grma. Je prav tako ?" ..... " J T"' • "Vrag si!" "Ali pa — " Brivec zašepeče banici nekaj na uho, ona pa prikima. "Tukaj vzami zlata!" pomni banica in poda brivcu polno mošnjo cekinov. "Hvala Bogu, da sem zadel vašo misel! Ali kadar je izvršena reč, smem iz Zagreba!" "Potem smeš." "Prej pridem še po potne stroške." "Le pridi." V istem trenutku puhne senca izpred baničnih vrat in izgina iz hiše. Pevaje in žvenketaje s polno mošnjo gre Čokolin ,proti svojemu prenočišču in se ne zapazi sence. ? Istočasno zaori skozi nočno tišino Garucov h^ipa-vi glas: "Gospodarji in gospodinje, ura je odbila dvanajst!" "Ha, ha!" zašepeče brivec zase, "moj prijatelj Garuc izklicuje polnoč. To pomeni nekako pogrebno pesem." Senca je iz daljave sledila Čokolinu. Vidši, da je šel brivec v hišo, krene proti mestnemu obzidju in se spusti navzdol proti potoku Medvednici. Pred malo kolibo zažvižga trikrat. "Kdo je?" odzove se močen glas in iz koče se prikaže Radak. "Ti si, Jurko! Dolgo sem te čakal. Kakšne novice nosiš?" "Hudo je — zelo hudo!" odgovori tiho Jurko. — "Miloš, hiti v Mokrice. Povel Pavlu kako je hotel francoski polkovnik upleniti Doro in kako sem mu jaz pokvaril račune. In vendar še ni rešena. Znano ti je, da se večkrat splazim v banovo hišo . Kdo mara zame? Saj sem gluh in nem. Poslušal sem pri baničnih durih, ko je bil ravno pri nji hudodelec Čokolin." "Brivec Čokolin?" odgovori Miloš Radak zamiš- ljeno, "dal bi puško, ako bi ga le mogel videti." "Poslušal sem . Govorila sta o Dori —^ in šepetala. Ne bode nič dobrega. Oh, Miloš, pri grobu tvoje žene Mare te zaklinjam, hiti k Pavlu in mu povej vse, Naj pride, naj naglo pride, iaz pa bodem do takrat pazil." "Pri mojem krstu, vse bi podavil! Al zdaj grem, Jurko. Lahko noč!" Naglo se odpoti Miloš, odpoti se tudi Jurko in samo potok je šumljal po nočni tišini. Dan pred svetim Tomažem sedel je zjutraj mestni sodnik Jakopovič v svoji sobi v mestni hiši. Jutri bode se otvorila zbornica, ban pa pregleduje dane3 one čete, ki so bile še ostale v Zagrebu in katere pošlje potem proti Turku. Nemirno je gladil Jakopovič čelo in premišljeval, kako hoče jutri v zbornici razkriti podbanova nasil-stva, kako hoče svečano protestovati proti banovi ea* movolji, ki je na sioviti način nastanil gladno in žejno vojsko po mestnih hišah, 'čeprav ni imel pravice. Nakrat pretrga sodnik svoje misli. Pred durmi zazvonijo ostroge in v sobi se pojavi Melhijor Tompa, banov pobočnik. "Gospod sodnik!" reče krepko temnogledi vojak. "Dober dan! Pošilja me velemožni gospod ban." "In kaj želi velemožni gospod ban?" vpraša sodnik mirno. "Moj gospodar se silno jezi nad mestom. Kako bi tudi ne? Lačen je in ne dajate mu hrane, žejen je in ne dobi pijače, zebe ga in vi ga ne grejete, ponoči je temno in vi mu ne dajate svetila, pa tudi njegova vojska je lačna in žejna." "Plemeniti gospod!" začne sodnik, "i'es ne poznam te postave, po kateri bi moralo naše plemenito mesto hraniti n pojiti, kakor tudi greti gospoda bana. On je naš gost in stori se zanj, kar je mogoče, kajti mesto je revno, ker mu je toča letos ves pridelek potolkla. Zlata naša bula govori samo, da mora mesto dati vola in sto kruhov banu, kadar pride prvič v Zagreb. APRIL 3rd 1920. "ENAKOPRAVNOST" DENAR SE IZPLAČUJE V STAREM KRAJU. Vsem onim. ki so poslali denar potom nas. naznanjamo, da smo]i pravkar dobili od PRVE HRVATSKE HRANILNICE v Zatrrebu vest. da je ves poslani denar izplačan. Potrdila se bodo pravočasno razposlala na pošiljatele. Radi teškoč pri plačevanju je poslala NEMETH STATE BANKA 3 izmed svojih uradnikov v Evropo. Onim se jo posrečilo pri-[ rediti za izplačitev vseea dosedaj poslanega denarja in za izplačeva-j nje vsecra od sedaj naprej poslanesra denarja. Pošljite denar potom naše banke, ako hočete, da ea vaši v sta-j rem kraju čim preje prejmejo. Pošiljamo tudi denar na vložitev v katerikoli banki v Jugoslaviji, ter vam dobimo vložno knjižnico brez vsakih stroškom Pošiljamo denar tudi BRZOJAVNO. Brzojavna pristojbina $2.50 j POŠLJITE BRZO. CENA KRONAM RASTE. 1000 KRON ......................$8.00 PRODAJAMO PAROBRODNE LISTKE za V3e črte. Našim potnikom preskrbimo vse potne listine. Pre-j skrbimo jim vožnjo po katerikoli črti želijo do Trsta. Dubrovnika.) Bazcla. itd. Predno se podaste na pot. pišite nam za informacije. Nemeth State Bank John Nemeth pres. Glavnica i rezerva preko $2.000.000.00. v bančnem poslopju 1597 Second Ave. 10 E. 22nd St. NEW YORK CITY i IŠČE SE STANOVANJE, 3 ali 4 sobe, za dve osebe. Kdor ima ali bo imel do 10. Aprila, naj pove v u-pravništvu tega lista. (69—74) (jXsXsXS)®®®*!^^ OPHTHALMOLOGIJE Zdravim slab pogled, glavobol in nervoznost z oftolmologisko metodo in pravimi očali. Uravnavam križ- DOgled brez operacije. Ako imate glavobol in ste nervozni pridite k meni za nasvet, ki se Vam da brezplačno. DR. L. A. STARCE, OPHTHALMOLOGIST 5391 St. Clair Ave. URADNE URE: , Od 10 — 12 Od 2 — 4 Od 6 — 8 Ob nedeljah: 10 — 12 POHIŠTVO NA PRODAJ Pohištvo za opremiti tri sobe se proda radi odhoda v domovino. Zglasite se pri SLAVA SPES, 6418 Spilker Ave. (zgoraj). 78—80. PRIPOROČILO. Slovenskemu občinstvu se priporočam za obila naročila za papiranie stanovanj. Delo dobro in solidne ce- ANTON COLARIČ. Expert Paperhanger 6009 St. Clair Ave. No. 88 ■■■■■■HBliraiBMMBmMBBBOTlBOTBnMBlHHMaBHlMSH! TELEGRAM Član naše tvrdke Gosp. LEO. STRUKEL nam je sporočil po- ■ torn kabelgrama. DA JE PREJEL IN RAZSPOSLAL IZ LJUBLJA-I NE VSE ZABOJE (BAKSE). ki so nam bile izročene do 17. janu-I aria 1920 in so bile odposlane v Jugoslavijo na parniku "Argentina". Druga pošiljatev odhaja 30. Marca 1920. Na roki imamo veliko S število zabojev za Jugoslavijo in kdor od rojakov nam pošlje svojo ! bakso do 20. APRILA 1920, bo odšlo vse z tretjo pošiliatvijo. Gosp. I Leo Strukel bo počakal tako dolgo v Jugoslaviji, da bo preskrbel ■ točno razdelitev od nas poslanega blaga. Vsak rojak naj torej hiti, da čimpreje pomaga svojim dragim ■ v Starem kraju. Teža (bakse) zaboja od 10 do 1000 funtov, cena za voznino 14c na funt. Pozdrav! STRUKEL & HORAK EROPEAN TRADING & EXPORT COMPANY. 88 Ninth Ave. Cor. 16th St. New York. N. Y. Tel. Chelsea 3966 m SBBMBBBBBBaBHHBBBaB_BBBHBB_aaBBBaBBBBBBBaBBBBBBaBHBBBl s3 B> HJ NAPRODAJ JE I hiša in1 4 loti; celo zemljišče je 1160 čevljev dolgo in 144 čevljev j široko; 2 krave, 2 teleta. Lepa i, prilika za Slovenca ker je zraven šola in več tovarn. Katerega veseli, naj si pride ogledat. JIM ROBICH. E. Gollar St. Euclid, O. ESlllHllBEllHli^lS j ~NAMAmJoT' S tem naznanjam slavne-jmu občinstvu v Collinwoo-I du da še vedno prodajam hi-! še za trgovine in privatne 'hiše, zavarujem proti ognju j hiše in hišno opravo, kakor ; tudi skladišča, in sploh vse, kar se da zavarovat proti ognju. Se priporočam Joseph Zajec, 15605 Waterloo Rd. Collimvood, O. Nadaljevanje iz 2. strani [morali buržoaziji orožje iz rok. Morali so z železno svojo roko poseči tudi tja, kjer so deli de- Dram. Društvo "IVAN CANK priredi v nedeljo 4. Aprila v Birkovi Dvorani, 6006 St. Clair ave. 6 in šaloigri "STARA MESTO MLADE" in "NAPOLEONOV SAMOVAR" prvič igrane v Clevelandu! Predstava se vrši popoldne ob 2. uri in zvečer ob 7:30 TUJKA.. OSEBE: DUŠAN PETROVIČ, ..........................Jože Terbižan ANA, njegova žena, ............................ Marica Grill GUVERNANTA...........................Emilija Koprivec TUJKA .................................... Marica Petrovič HIŠINA . . . ...................;............. Ivanka Skuk STARA MESTO MLADE. OSEBE: KAZIMIR JELFOVSKY, zdravnik, ...........Vatroslav Grill STEBLOVSKY, lajtnant v pokoju................ Ivan Steblaj JOSIP, sluga Kazimirjev ........................Franc Česen EMILIJA ŽELINSKA, .....................Emilija Koprivec REPKOVSKA, njena teta....................Marica Petrovič NAPOLEONOV SAMOVAR.' OSEBE: DRENOVEC, predsednik "dr. za Starine".........Josip Mrhar LJUDMILA, njegova hči ...................Emilija Koprivec OTROBAR, meščan, ............................Franc Česen AMBROZIJA .................................. Marica Grill JESIHAR, meščan, ............................Alojz Oražem NERODA, tajnik "dr. za Starine".............Josip Resperger VLADIMIR VERNIK, adjunkt-................Franc Kovačič Cisti preostanek je namenjen Slov. N. Čitalnici. PO PREDSTAVI PLES IN PROSTA ZABAVA. Svira orkester pod vodstvom g. J. Ivanush-a. VSTOPNINA 75c, — 50c — in 35c. Pohištvo nam je drage voije posodilo THE STAR FURNITURE CO., 5824 St. Clair Ave., za kar* izrekamo našo zahvalo. vsi stanovski tovariši. Najbolj-e jo je pogodil, da se je umaknil, tja daleč, črez 'veliko lužo', kjerj menda nekje v ameriškem pragozdu pase slovenske dušice, ki jih je nemila usoda iz drage domovine izgnala tja v novi svet. XIII. Bilo je nekega zimskega dne, ko je burja razgrajala okoli trških hiš, da si ni upal nihče izpod strehe. Od strešnih kapov so visele dolge in debele ledene1 sveče, da je človeka že zazeblo, I ako se je na-nje oziral iz tople' sobe. Vrabci so. prezebali okoli1 hišnih vrat in delali "koše"; šlo jim je za kožo . . Vikica je sedela v proda jalni-škem "komptoarju" pri gorki peči ter zamišljeno zrla v knjigo, katera ji je bila zdrknila v naročje. Kar zasliši, da se je oglasil zvonec pri vhodnih vratih; ozre se skozi okno v proda-jalnico. Tam pa se je pojavil visok,; razcapan berač. Njegov še mla- J di, toda od pitja zabuhli obraz; je kazal sledove duševne in te-j lesne propadlosti ter pričal, da je mož živel hitro, zelo hitro. Lasje so mu bili dolgi in razmr-šeni in obleka slaba in razce-j frana, da mu je komaj zakriva-; la prezeble ude, in tresoče se noge so čepele v raztrganih, starih opankih. Ves je trepetal mrazu, in le počasi je lezel naprej ter zahteval "frakelj" kratkega. Vikica se je stresla, da jo je zazeblo po vsem životu, ko je zagledala ta obraz. Tako se ji je zdel znan, in vendar se ni mogla spomniti, kje ga je že videla. Toda, ko je berač izpre-govoril, tedaj ga je hipoma spoznala. Bil je nekdanji Rožičev knjigovodja. Obrnila se je v stran in zbe-j žala je naglo po stopnicah v I gornje nadstropje. Tam je prijela dveletnega sinčka v naročje in ga pritiskala strastno na prsi . . . V tistem trenotku je vstopil Dragotin, ki se je bil prav vrnil iz svoje filijalke. "Ljubi moj, pojdi v prodajal-! nico, pa daj onemu beraču neko-! liko drobiža, poznam ga!" Dragotin je odšel in mu stisnil v roke nekaj novcev. Ta pa se je zahvaljeval, priklanjajoč se do tal ter odšel. Toda denar mu ni koristil. V bližnji žganjarnici ga je zapil in ker je potem še pijan razgrajal, so ga vrgli zvečer na cesto. Nedaleč od tam pa so ga našli drugi dan zmrzlega. Preiskava je dokazala, da je bil begu-' nec, ki je bil pred časom pobeg-; nil iz zapora v Gradiški, kjer je bil zaprt zaradi poneverjenja. lavnega naroda uživali nekaj i več sadov svojega dela, kakor drugi njegovi deli. Povsem jas-' no je, da so ti deli bili, kakor navadno pravi, zadovoljni. In zakaj ? Samo zato, ker so dobivali kot lakaji buržoazije nekaj vč miloščine od svojih gospodarjev. No, boljševiki so tudi tem priviligirancem dokazali, da mora biti njihovo delo pravično plačano, ne pa da bi se jih za delo odškodovalo z miloščinami. Sicr to ni bilo prav \ lahko pri samozodovoljnem delu ruskega naroda, ali šlo je. Oporekati bi mogel kdo kvečjemu še v tem, da ekonomski razvoj v Rusiji ni bil še tako razvit kar se tiče proizvajanja v velikem in da torej ni bil še dovolj zrel, da se izvede socializacija. Temu nasproti pa je treba upoštevati, da pri revoluciji, kakršna je bila v Rusiji, igralo vlogo tudi drugi faktorji, in ne samo socijalni, pri čemur pa ne more trpeti narodno gospodarstvo marveč le izkoriščevalci, t. j. buržoazija. Na ramena ruskih boijševi-kov je naprtila buržoazija tudi; veliki greh razdejanja kulture in civilizacije! Tudi ta očitek^: izhaja iz naziranja, da je kultura meščanskega razreda in zato njegova last, s katero sme in more razpolagati samo buržoa. Kultura in civilizacija je produkt celokupnega naroda, zato VELIKA NOČ ^mmm rmm Uplip / * / uM¥ t i MSMm Tft '»ir' ■ mm P c r bi morala biti tudi last celote. Doslej je bila kultura v Rusiji — in kakor je žal še povsod drugod — bolj last, kakor pa delo buržoazije in privilegiran-cev kapitalističnega družbnega reda. (Konec prihodnjič) Kdo se ne veseli tega časa? Narava sama zahteva prebuditve in premembe gorke zimske obleke za lažjo do-mladansko. In vi stariši se pač že pripravljate, da kupite svojim otrokom nove obleke. V sedanji splošni draginji pa boste gotovo gledali, da kupite svojim otrokom trpežno in lepo obleko ter obenem po zmernih cenah. Vse to pa vsebujejo naše TOM SAWYER obleke, katere se dajo tudi prav dobro prati, kajti barve so stalne. ; V vseh barvah in velikostih jih je dobiti pri Močnik AVENUE. ITALIJANSKA SOCIJALISTI-CNA DELEGACIJA ZA RUSIJO. Rim, 2. aprila. — Tukaj je bilo danes objavljeno, da bo 20. aprila odšla v Rusijo socialistična delegacija, sestoječa iz 12 članov. .Posebna Velikonočna OBREKOVALCEM RUSIJE. (Dalje) Pojmi "samoodločbe naroda" in vrednost tega principa obstoji v tem, da narod sam odloča o svoji usodi, ker končno more le sam najboljše spoznati, kam spada. Ruski boljševiki, tako pravi buržoazija, so baje uničili vse; tudi tfse narodno gospodarstvo! Nam socijalistom je seveda povsem jasno, da pristaši kapitalističnega družabnega reda drugače sploh ne morejo govoriti, ker bi radi, da bi ostalo vse pri starem. Ali mogoče buržoazija misli, da bi se bospodarski preobrat v Rusiji mogel lepše za-vršiti, kakor se je to dejansko zgodilo ? V Rusiji je bil, ravno tako kakor je pri nas še vedno, do izbruha revolucije kapitalistični družabni red zaslomba in moč kapitalistov. Vrhtega je bil ta družabni red na Ruskem še skrajno konservativen in reakci-jonaren. Edina njegova opora so bili kapitalisti. Kot dosledni komunisti so morali torej boljševiki na vsak način odpraviti ta družabni red, t. j. vzeti so PI m v oseto..........$850 [iidson coupe ...............$875 1917 Dodge track, skoro nov ...... $850 1918 Mitchel six, touring...... —$850 1917 Stedebaker, za 7 oseb........$450 1915 Hudson, za 7. oseb...........$450 1915 Jackson, za 6 oseb...........$400 1916 Saxon Roadster,.............$350 1918 Chevrolet, m 5 oseb.......... .$500 1917 Chevrolet, za 5 oseb..........$400 1917 Overland, m 5 oseb...... — $525 touring ...........$400 l«™, coiipe,.............$350 1918 Ford sedan, special ..........$850 1917 Ford speedster............. .$475 1917 Ford touring.........................$400 1916 Buick, 4 cylinder............$525 . Ako mislite kupiti avtomobil letos, torej sedaj imate lepo priliko, da ga dobite poceni, ker kasneje jih bode zelo težko dobiti, Pridite in si jih oglejte, ampak poslužite se takoj, da dobite 1 oljšo izbiro. Penn Square Body Co. 5405 Euclid ave. Vprašajte za* Frank Frevca, Eemškovega -i naslednika. n * »Tajili«!"!' ■IJiilaliiTi nitamiwifnai^tim}! miti! mg t« 11 t i godbo s Poljsko, ko je sklenila mir s sovjetsko Rusijo. O SI © največji in najmodernejše urejen slovenski pogrebni f zavod v ameriki. OLJNI VRELEC NAJDEN. Urbana, O., 2. aprila. — Na farmi Griffiths Foxa so našli nov oljni vrelec, katerega olje pa ni najboljše vrste, ker ne vse buje nič gasolina in zelo malo kerosina. STANJE ZOB VLADA ZDRAVJE. X-ŽARKI so prikazali dejstvo da veliko revmatizma. bolezni v želodcu in ledvicah, na srcu. tuberkuloze in protina, povzročijo slabe zobe. Vi s svojim zdravjem zelo krivično postopate, in kazite vašo osebnost, s tem. da zanemarjate svoje zobe. Pulenje zob brez bolečine. Plin in oxygen. Uradne ure od 9. dop. do 12. Od 1. do 5. pop. Odprto ob torkih, petkih zvečer do 7:30. Druge ure po do-, govoru. Zaprto ob sredah popoldne.' Tel. Bell. Rosedale 2377. Govorimo slovensko. DR. FRANCIS L. KENNEDY Dentist—Zobozdravnik 5402 Superior Ave. vogal E. 55th St. Suite 8 CLEVELAND, O. Dr. H. MEHLING ZOBOZDRAVNIK 2209 Ontario St. En block od Market House Vogal Huron Rd. Cleveland. O............"Pri Veliki Uri" Odprto zvečer in ob nedeljah dopoldne. ("Mi govorimo vaš jezik",) ■BBIIBIBiZRIBSIIDBBIKBIBBIIBBBOBBBBSDBBISIBBHBBiBRISHBmimB o H 0 POSEBNA VELIKONOČNA b* IN BIRMANSKA DARILA Največja zaloga ZLATNINE, BISEROV IN UR o na vzhodni strani mesta. 5372 St. Clair Ave. ODPRTO VSAK VEČER. HIŠE, FARME IN ZEMLJIŠČA Na prodaj so izborne hiše v C'ollinwoodu za trgovine in stanovanja. Nova hiša, 10 oseb za dve dru žini, vse moderne naprave; mesečna najemnina $75.00; zemljišče meri 40x120. Cena samo $8500.00 ker odhaja gospodar v staro domovino. Hiša 9 sob za dve držini; zemljišče meri 40x140; cena $4500, v gotovini $1.000. Farme vseh velikosti v bljiži-ni Painesville se prodajo ali zamenjajo za vaše posestvo v mestu ako želite. Za natančna pojasnila se obrnite na KRALL & STAKICH 15813 Waterloo Rd. vogal 160. ceste. 78—80 *--* HIŠE NAPRODAJ! Na prodaj so dve hiši, ena za eno in druga za dve družini. Garaž za vsako družino posebej. Hiše so nove; mestna voda, e-lektrična razsvetljava, furnez, kopalne sobe. Proda se po nizki ceni. Za podrobnosti se zglasite pri ANTON BARBARIC, 6301 St. Clair Ave. ali pokličite po telefonu: Bell: Rosedale 2548—'W. Cuy. Princeton 2162—R. 76-79 AVTOMOBILI ZA KRSTE. POROKE IN POGREBE. Posebnost je naš bolniški voz. ki .ie eden najlepše opremljenih. Nas lahko pokličete ponoči ali podnevi. Za one, ki nimajo prostora za mrtvaški oder. imamo nalašč za to pripravljeno kapelico. Zakrajšek & Kausek oozrebniki in embalmerii 1105 Norwood Rd.. N. E. Nasproti slovenske cerkve sv. Vida. Cleveland. O. 'Telefon: O. S. Princeton 1735 Bell Rosedale 4983 S poštovanjem Vaš udani FRANK PREVEČ. 964 Addi3on Rd. Cleveland. Ohio. RABIMO---ŽENSKE. v Ženske za čistenje; modema tovarna. Stalno delo. 44 ur na teden. Plača $17.00. THE RICHMAN BROS. CO. 1600 East 55th Str. I)R. L. E. SIEGELSTEIN Zdravljenje krvnih in kroničnih bolezni je naša specijaliteta. 308 Permanent Bldg. 746 Euclid ave. vogal E.