Ohio ne bo dobila ta'koj premoga, da bo on sam vzel položaj v nclke in sfkrbel, da prebivalci dobijo premog ,talkoj. Skoro vsi državni zavodi so brez premoga* in tisoče družin ga ni moglo dobiti niti ene tone. Guverner Cox se je izjavil, da bo šel do predsednika in ga prisilil, da zapo-ve »premog voziti v Ohio. Guverner je toliko dosegel, da dobi država Ohio od petka naprej dva- milijona ton premoga- —Newrton D. Baker, vojni tajnik, se je izjavil, da je on absolutno proti temu, da bi se poklicalo v vojno službo starejše kot 31 let. Tu'dii predsednik nasprotuje temu. Tteda Baiker je za to, da se pofkliče fante med 19. in 21. letom . v službo, ki so dosedaj še prosti. • —150 rokodelcev je za/pustilo Cleveland v četrtek. Odšli so v Washington, nakar odidejo v dveh dneh v Francijo. Vlada potrebuje še 5000 mizarjev, tesarjev, brzojavnih uslužbencev, Eouharjev, mesarjev, strojnikov in drugih delavcev. Oglasiti se je na 54 Public Square. —Več slovenskih vojakov iz ChiUicothe se je mudilo v četrtek na dopustu v Cleve-landu. Obiskal nas je tudi Frank Ker/.e od 331. ^eg'"^'": "tar Nfied vpoklicanimi slovenskimi vojaki, ki niso še državljani, vlada veliko zanimanje za njih državljanstvo. Vsi so mnenja, da jim vlada lahko podeli državljanstvo brez na-daljnih Ikjctra'kov, kajti Ikdor je pri voljik boriti se za Ameriko, ga mora tu-di Amerika toliko ceniti, da mu podeli državljanstvo. Pričakuje se, da bo pri-sftvo.Pričakuje s»e/la bo pri'liod nji kongres vzel to stvar v pretres. Sicer pa se je Kterže izjavil : "Živega me Nemci ne dobijo, čast mi je skr/iti svobodni in demokratični Ameriki." —(Mr. Louis Blasy je vložil na Comon Pleas sodniji izvan-redno tožbo, v kateri zalhteva $50.000 • "ibalzama za srce", ker ga Mrs. >Lamb, bogata, mlada, poskočna in lepa udo-va ni hotela vzeti za mc^ža. Blasy trdi, da mu je oktobra meseca lanskega lea obljubila zakon, toda kar naenkrat ga je zapustila in se poročila z drugim. Srčne- bolečine, katere* je Mr. Blasy radi tega trpel, so vredne $50.000, in sodL nija bo odločila če je to prava vrednost ali ne za pečeno srce. —Frank Lausdfre namerava ustanoviti štiri ali šest klubov za kegljanje. Vsak klub *bi štel pet dobrih Ikagljavcev, in fantje so na razpolagi za kegljanje- Kdor želi imeti klub naj se zglasi pri Frank Lau-sche. Tozadevna seja se vrši 5. decembra. —Opozarjamo na današnji csglas "the Owen Tire & Ru4>-ber Co;" Delnice tega (podjetja nosijo dobre dobioke in so na razpolago vaeni. Natančneje citati 'v oglasu; Vlada je določila cene živežu. Nihče ne sme dražje protfavati. Prvič odkar v vojni in odkar so nesramni izkoriščevalci z živili odirali ljudstvo, je posegla vlada vmes in določba cene raznim živilom. Komisija za živila, ki ima oblast v Cleveland« je določila cene, po katerih morajo groceristi prodajati, če nečejo priti s po stavo v konflikt in 'biti zaprti. V sredo je bil izdano uradno naznanilo gled 20 centov funt, Lima fižol ista cena. Krompir najboljši izbrani od $2.75- do $3.00 za sto funtov, kar pomeni od $i-7S do $1.80 bušcJ, na peck p»a 45 ■do 50c, 'druge vrste krompir od $2.50 do $2.60 za 100 funtov. 'Nadalje komisija naznanja: Grocer j i naj u peljejo še nižje cene za one odjemalce, ki sami hodijo po blago in plačajo takoj, dočim mora vsakdo vedeti, da k^for dobiva blago na upanje in se mu mora dovaža-ti, da so stroški »prodaje pri takih osebah večji. Moke je dovolj. Vsi mlini delajo s polno paro. Krompir in zelje bo cenejše. Živilska komisija ni tu-lkaj, da bi vam od ust vzela živež, ampak: živilska komisija je tukaj, da pazi da ne bodete izkoriščani. Toda -me kupujte enega 'blaga preveč naenkrat. Dognalo se je, da je nad 70, 000 družin v Clevelan/du kupilo ogromne zaloge sladkorja, in 75 procentov teh družin i-ma doma vieč kot 150 tuntov sladkorja. Ker so vsi naenkrat kupili je seveda posledica, da primanjkuje sladkorja tu ali tam. Rojake opozarjamo, d!a si zapomnijo gorej omenjene cene. Kakor hitro izcla komisija še-.nadaljne cene, jih priobčimo. Toda nikomur ni treba-plačevati dražje kot je tukaj omenjeno. Če bi kak grocer zahteval več, ga naznanite nemudoma na 205 Common Pleas sodniji, kjer bddiego vašo pritožbo takoj vzeli v roke in jo temeljito preiskali. Kakor morete vi paziti na groce-riste, pa bodejo groceristi jpa-zili na prodajalce na debelo, ker groceristi so od njih odvisni. Želeti je le, da vlada čimprej in stalno uredi vse kar je potrebno, da se preneha dh-aginja1 in izkoriščanje ljudstva. Nemaha ofenziva proti Italijanom, Rim, 29. nov. Lašlka armada ob reki Piave je pripravljena, da vzdrži zadnji in najsilnejši pritisk Avstrijcev in Nemcev. Nemšlko vriiovno poveljstvo je (Močilo, da se mora še enkrat poskusiti z ©grvrnno o-fenzivo, da se jrazbije laška armada ob reki f'iave in vrže nazaj. Francoske .in angleške čete so sedaj na fronti. Italijani so zgradili novo obrambeno črto ob reki Adiži, o kateri trdijo da je nepremagljiva, in kamor se umaknejo v slučaju da se ne morejo držati ob reki Piave. Mnoigo vojaških kritikov pa je prepričanih, da se Italijanov ne mpre vreči iz njih sedanjih postojank, dočim zopet drugi molčijo in čakajo, kdaj pride najsilnejši nemški udarec na laške postojanke. Nemci in Avstrijci (dobivajo ma fronto ogomno število strojjnih pušk in topov. Pirvi napad, katerega so Nemci priredili v sredo, je izpodletel. Italijani so vjeli 2000 Nemcev in pri Col de Barretta močno porac.ili Avstrijce, katerih je tisoče obležalo na bojišču. Toda to je bil šele začetek ofenzive, katero je pripravil nemški generalni štab. Avstrijci so prosili za premirje '24 ur, da pokopljejo sveje mrtvece, toda Italijani niso dovolili premirja, ker so jih Avstrijci že dvakrat na ta način preslepili, da so čas premirja uporabili za napad! na Italijane. Jž HerOlina in Dunaja ni nobenih poročil o bojih v Italiji. Zdi sie, da molči Berolin in Dunaj o velikih pripravah proti Italijanom. Ootovo je, da Nemci in Avstrijci še niso gotovi z ofenzivo, ampak napadejo z večjo silo kot kidaj prej. ker 'hočejo na vsajc način razbiti laško armado. Žalostne prilike . na ruski fronti pomagajo Nemcem in Avstrijcem. Nemčija napade Švico? Pariz, 29. nov, Zavezniška konferenca v Parizu se 'mora baviti z zelo važnim vprašanjem, namreč ali Nemci * resnici mislijo udariti v Švico in (prijeti zaveznike za . hrbtom. V Švici se vrši ogromna nemška propaganda in namen Nemcev je diisorganizirati švicarsko javno, civilno in vojaško življenje ter uporabiti zmešnjavo, ki bi na'stala, da planejo zaveznike m za hrbet. —Pet železniških voz pur-manov za Zahvalni dan je dospelo v Cleveland šele v sredo popoldne. Vlak ki je vozil pur-mane v Cleveland ji' imel spor toma nesrečo, in ker so bili 'piurmani kasni, so jih morali mesarji prodajati ceneje kot so nameravali. 27 centov je bil funt žive vagie. —Pa bodejo zopet tožili, da ljudje bosi hodijo v Ameriki. Policija je zaprla v torek tri lumpe, ki so hodili okoli v raztrganih oblekah, toda na sebi so imeli popolnoma nove čevlje. Skazalo se je, da so jih ukradli. Na sodnijo so prišli bosi* ker jim je policija čevlje vzela. Rekli so, da se s tatvino laglje preživi kot z dtelom. Zaslužijo po $50 do $100 na dan. Sedaj bodejo delali za 25c na dan za dve leti v ječi. —Policijski načelnik Rowe se je odpovedal svoji službi. —Vsako društvo v Cleve-landu in okolici ima lahko celo leto oglas svojih uradnikov, dvorane in časa zborovanja zastonj v našem listu, če želi tako. Društveni tajnik naj e-nostavno prinese oglas v naše uredništvo in mi ga bodemo večkrat na mesec priobčili brezplačno. se ponavljajo pri Catnbrai. Nemci so se tako silovito mtr-dili v tem mestu, da je doseUaj vse prizadevanje Angležev zaman, da jih vržejo iz njih postojank. Včeraj so imeli Angleži vročo bitko z Nemci, tekom katere 'so vjeli Angleži 500 Nemcev1. Za posest Jeruzalema. London, 29. nov. Angleške oeite se nahajajo tik pred Jeruzalemom, toda Turki so se začeli sedaj bolj trdovratno upirati. Pred Jeruzalemom so se zbrali v velikih četah in pričakovati je, 'da bodiejo Turki mesto trdovratno branili. Angle ži dobivajo novo moštvo in topove. Socijaliati tožijo socijaliste. (Stockholm, 29L nov. Leipzi-ger Volkszeitung, ki je glasilo nemških socialistov ostro napada socijalist čno večino v nemškem Idr žalnem zboru Neodvisni socijalisti očitajo "kajzerjevim socijalistom", da prodajajo svoje sodrugie Ruse, da sleparijo Ruse in jim ponujajo ijekaj, kar ne bodejo Idrža-li., Nemška vlada se je poslu-žila 'socijalistov, da zapelje Ruse v past. Turki tepeni od Rusov. London, 29. nov. Dočim ruske čete na Severu mirujejo, pa se Rusi v Armeniji dbbro bi jej o s Turki. Pri Gumishame so TuFRT~ž veliko močjo~ na-paldlli ruske kolone, toda Rusi so se zbrali k napadu in vrgli Turke. * krvavimi zguibaini.jia.: zaj. Tudi iz Rumu ni je se poroča, Ida so, se Rusi in Nemci na več krajih spoprijeli, brez vsakih (posledic. Betolin, 2^ nov. Grof Hert-ling, nemški državni kaincelar, je povedal nemšlkiemu državnemu zbtjru, da je Nemčija pripravljena stopiti v mirovne dogovore z Rusi, kakor hitro pošlje ruska "vlada" svoje zastopnike v Berolin. "Jaz upam in želim/' se je izjavil grof, "da se bo (kmalu sklenil med Rusijo in Nemčijo." Govor nemškega koncelarja. Potem ko se je grof Ilert-ling dalj časa bavil z nemško notranjo politiko, je nadalje- PERMIT. Published and distributed under permit No. 19 authorized by the Act of October 6th, 1917, on file at the Poet Office of Cleveland, Ohio. By order ef the President, A. S. Burleson, PoiUuaster General m I Posvetovanje imi\M\ v Pčiizii, Generalises vseh zw2nMJIi ctt 1 i Parir, 29. nov. — Tu so se zbrali zastopnik; vseh zavezniških dežel na važno konferenco, ki bo odločila o stališču zaveznikov napram Nemčiji in napram Rusiji. Stvari največje važnosti se bodejo ukrepale na tej Ikomferenci. Ptosebno pozornost vzbuja ameriška delegacija, kateri se daje povsod prednost. Splošno se sodi, da bo Amerikanec zjbran za predsednika zborovanja vseh zaveznikov. Čimdalje bolj čutijo zavezniki, da brez Amerike ne morejo uspešno voditi vojne proti (Nemcem. Najbolj u-gledni možje iz vseh krajev sveta so zbrani, fclia odločajo o nadaljni vojni. Francijo zastopajo: Georges Clemenceau, ministerki predsednik, 'Stephen Leygues, mornarišiki minister, Etienne Clementel, Louis iLoucheur, Victor Borel in j M Lebrun. Anglijo zastopajo David Lloyd George, minis-; terski predsednik,. Arthur James Balfour, minister zuna-njih zadev, Francis Bertis, ric- Campbell Gaddes, general William Robertson, načelnik generalnega štaba, aldimiral Jlohn Jellicoe, vrhovni poveljnik angleške mornarice. Zjedinjene države zastopajo: William Graves Sharp, ameriški poslanik v Parizu, polkovnik E. M, House, predsednik komisije, admiral William Benson, general Tasker H. Bliss, Oscar Crosby, Vance McCormick in Thomas Nelson Perkins. Italijo zastopajo: Vittorio Orlando, minister ski predsednik, Sonnino, zunanji minister, Francesco Nitti, za-kladni minister, Bonine Lon-gare, sign or Bianchi in general Daliolo, municijski minister. Japonsko zastopa viscount 1 Ghinda, -poslanik v Angliji, Belgijo zastopajo Chas. de Brcqueville, zunanji minister in general Rutjuoy, načelnik generalnega štaba. Srbijo zastopata ministerski predsednik Nikola Pašič in srbski poslanik Dr. R. M. Vesnich. Grško zastopa Venizelos, Brazilijo Antonio Olynte, brazilski p»oslanik v Parizu, Cubo zastopa general Garcia Vlez in Rusijo zastopa Matev Sevatopu-lo, svetovalec ruskega poslaništva v Parizu. . ! ; J .. ' ' ' -if' ^HBPv * n 1 JI A *1 ____ ^g m |Al]rAl^lHll^l7l I« VI^^^W mTC% Official Organ'ofSS Slove« 11 ueveianasKa MicnKd _ / NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI. " M ) NO. 140. k CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, NOVEMBER 30th, 1917. LETO X. — VOL. X Koncert društva Edinost v nedeljo. -, -' Priljubljeno pevsko društvo priredi v nedeljo v Grdinovi dvorani jako zanimiv pevski koncert s sodelovanjem orkestra. __ ________ - - — --- —V spominu nam je še vetf-no prijetni dan 2. septembra letošnjega leta, k6 -venske ,pesmi. Zato je občin-P-*tvo uJjudkioristiti svojo začasno moč in 'pomagati kajzerju koliikor mogoče, zato hitijo s premirjem. Tolla sploš-no se sodi, da bo nastala o-, gromna nevolucija v Rusiji, ko se ruski narod zave, kako sra-motno je bil prodan kajzerju. j Poleg tega pa pride vprašanje j kaj naredijo Japonci za slučaj, J da je Rusija prodani Nem-, cem. Dva milijona močna japonska armada je še n,edotak-t njena', in da se Japonci znajo Ijoriti, so pokazali v rusko-ja-j ponsSci vojni predi 13. leti . Kaj nameravajo zavezniki? j jLondon, 29. nov. Poroča se, . da so zavezniki uikrenili izvan-, redne korake, da ustavijo vsa-I ke poeleklke, ki bi sledile sra-, motnemu pogajanju med R11-) sijo in iNemčijo. Če Rusija „ sklene v resnici separaten mir imajo zavezniki načrte, gla-L som katerih bo separaten mir raivmo toliko škodoval Rusom , kot Niemcem. Delovanje1 submarinov. London, 29. nov. Vlada na- • znanja, da so pretekli teden , nemški -submarini potopili 14 1 angleških parnikov, ki so no-i sili nad 1600 ton in sedem - manjših ladij. Submarini so i ponovno začeli razvijati nena-) vadno dtelavnost. i 500 Nemcev ujetih. London, 29. nov. Hudi 'boji 2. dec. se prične obravnava za mir Lenine hiti z mirovnimi pripravami v strahu, da ga nova revolucija ne vrže od vlade. Švedska bo baje posredovala med Rusi in Nemci.___|| val: "Od svojega vzvišenega prejšnega 'kanoelarj.a sem prejel oslanec je sprejel. Nova revolucija v Petrogradu. London, 29. nov. Sem prihajajo poročila, xk se Petro-grnd~Wiža"nn^Vr Evoluciji. Voditelji vseh strank so na delu, da strmoglavijo vlado boljše-Jčikov. Sicer, se pa ne .rami mnogo zvedeti kaj se j^dBi Rusiji. Ameriška vlada je skoro brez vsakih novic iz Ru«ij»e. Volitve, ki so se vršile v Petrogradu za tfstavotvorno skupščinio še n'iso zvršerfe. Po sedanjčli /podatikih imajo bolj-ševiki prednost, lk«r so dobili 220.000, ustavni demokratje 108.000 glasov in socijalistični revolucij on a rji 80.000 glasov. Ameriški zrakoplovci na fronti Pariz, 29. nov. Prvi zbor ameriških zrakoplovcev m zraikidplovov j>e dospel v Franv \ cijp in se naihaja na fronti. To je predstraža tisočerih zrafco-iplovov, ki se pošljejo v Francijo. = = — ■ == vse lastnine, ki je imate, če dobivate od nje kaj dohodkov ali ne, in koliko čistih dohodL kov ste dobili icd zemljišča zadnjih dvanajst mesecev? Q. i6, Ali je vaša hiša, v kateri stanujete? Q. 17. Ali mogoče 'kdo izmed vaše družine ali od vas odvisnih oseb lastuje to hišo ? (J. 18. Ali lastuje 'katera izmed osel), cul vas odvisnih, hišo v kateri stanuje ? Q. 19. Ali ste v najemu v hiši? Če ste, tedaj povejte koliiko renta plačujete na mesec, in ime ter naslov lastnika hiše. Q. 20. Ali ste plačal; kaj davkov tekom zadnjega leta? Cc ste, povejte posebej s voh , ki ste jo plačali za zemljišče, za osebno lastnino, -dohodninski davek in imenujte ime u-radnika, kateremu ste plačali. Q. 21, Če imate kaj dolga na zemljišču, ki ga lastujete, naznačite kakovost tega dolga in svoto. * Q. 22. Naznačite vrednost v denarju vsega zemljišča, kaie-rega lastujejo osebe, ki sio odvisne od vaše podpore. Q. 23. Naznačite kicliiko je vsaka oseba zasitizrta tekom zaidinjih dvanajst mesecev, ki je odvisna od vas? Q. 24. Naznačite, 'koliko je vsaka oseba .odvisna od vas, dobila od dtugih ljudi tekem zadnjih 12 mesecev, imenujte dotične osebe, ki so 'dobile podporo in dotične ki so dale pedporo in svoto, kioliko so dale. (J. 25. Naznačite svoto,. ki je potrebna vsak mesec za podporo loseb, ki so odvisne od vas. 1 O. 26. Ali je vaša žena bila služb ena telkom zadnjih dva* najst mesecev? Če je bila, c1-značite >dobo službe z ciatu-mom, kakšno delo in koliko je zaslužila. (J. 27. AH je vaša žena že kdaj delala? Če je, v kakšnem poklicu ? Q. 28. Ali je vaša žena iz-vežhana v /kakem posebnem delu ,ali poklicu? Če je, kakšno je to delo ali poklic ? (J. Povejte podrobno- sti p zdravju vaše žene. O. 30. Ali živite vi ali vaša žena pni vaših stariših? 0. 31. Če ste oznaČ:;li, da vi podpirate1 kako osebo, razven žene in otrnk, označite če živite pri njih, in Ikoliko plačate za hord ali za (podporo njim. Sledi zaprisežena izjava onih, ki trdijo, da poUpirajo druge in ionih, ki so podpirani. XI. SERIJA. Poklic ali delo. (Industrial occupation ) Navodila: Vsak registrira" nec mora odgovoriti prvo vprašanje. Če odgovori "Yes", mora odgovoriti vsa nadaljna Vprašanja, razven kakor je vmes med vprašanji pojasnjeno in mora podpisati svoje ime. Če pa registrirane« zahteva klasifikacijo v višje razrede radi svojega dela v industriji, mora doprinesti dve zapriseženi izjavi na koncu seri" je XII. od dveh oseb po sledečih pravilih: 1. Če je registriranec usluž-ben, mora izpolniti zapriseženo izjavo njegov predstojnik in zapriseženo izjavo št. 2. eksetkutivni načelnik podjetja.' Če je pa uslužbenec prvi predstojnik objednem tudi eflcsetkiu-tjvni načelnik podjetja, tedaj ni treba izpolniti izjave št. 2. 2. Če je »registrirani v poslu satH za sel>e, morajo biti izjave narejene na sledeči način: •Če je registriranec partner v trgovini, mora njegovo izjavo podpisati drugi partner, izjavo št. 2 pa bližnji soseda Če je pa v trgovini popolnoma saan za sebe, morata izjaivio podpisati dva soseidla-. ' Q. 1. Ali ste vi zapoKljeni v industrijskem podjetju, ki je ( 1) potrebno za vojaške naprave, ali (2) /a uspešne operacije vojaških sil, ali (3) za vzdrževanje narednili interesov tekom nujnosti? Če odgovorite "No", ne od" govorite nobeno drugo vprašanje več in ne podpišite svojega imena. y. 2, Ali ste, vi ustužben ali ste v trgovini sam za sebe? Q. 3, Ali zahtevate vi klasifikacijo "v višjem razredu na podlagi dejstva, 'da se nahajate v takem poslu ? (Da ali ne.) (J. 4. Označite značaj vaše službe. O. 5. Označite ime podjetja in popilen naslov- Q. 6, Kaj izdeluje omenjeno podjetje? O. 7. Ali ste vse delavne ure zaposljeni v tem podjetju? O, . 10. Označite v splošnem kakšne dol Živ. sti imate. O.* 11, Koliko časa že opravljate to delo? Q. 12. Označite svojo vzgojo, trainiranje in skušnje za delo, ki iga imate. Q. 13. Povejte vzrok, zakaj vas ne more nadomestiti druga oseba. , Sledeča vprašanja odgovorijo samo registriranci, ki so uslužbeni. Q. 14. Koliko »oseb je zapo-sljenih v podjetju, ikjer vi de-i late? Q. 15. Koliko oseb »dlela isto delo (kot vi v istem podjetju? Sledeča vprašanja odgovorijo registriranci, ki so v trgo vini sami za sebe. Q. 16. Koliko zaslužite na dan, na teden, na mesec? Q. 17. Povejte ali ste v trgovini sami za sebe Mi kot partner? Q. 18. KolSko kapitala imate v tpm podjetju? Q. 19. KicUko čawa> ste ta-posljeni v tem podjietjii? Konec prihodnjič.. am Mi, ki ostanemo, moramo delati in hraniti. Oni ki gredo se borijo in zmagajo Vsak vojak pusti svoje delo za seboj. Vsak najmanjši del posla, ki so ga opravljali možje, ki se nahajajo sedaj v trenčih ali kampih, pride na nas. ki ostanemo doma. Mi ne sprejmemo samo njih prejšnjega dela ampak še drugo delo, da skrbimo za vojake. Mi dobivamo boljšo plačo kot kdaj prej. Res )e, da nas velja več, da živimo. Res je pa tudi, da noben narod ni preživel vojne, če se ni žrtvoval. Večina mo? je to že premislila in pripravljeni so narediti ne samo to, kar so delali v preteklosti, ampak vse, kar je potrebno za zmago. Nas prizadene vse. Mi vsi moramo delati, da &e rešimo. Delati moramo težje in več kot prej, in poleg tega, prihraniti moramo več kot kdaj prej. Varčnost pomeni skrbne račune, da dobite vse mogoče »a svoj denar, in da shranite vsak cent, ki ga ne morete potrositi. Pazite na cente, nikelne, desetice, ker se rade zmuzajo od vas. Ne odlašajte s hranitvijo na banki. Hranite neprestano. Za prihranke dobivate 4 procente obresti, in denar na obresti je varnejši v banki, kot skrit v vašem žepu ali v hiši. > Mi smo naredili dober začetek v tej vojni in bodemo zmagali. Upanje in besede ne povzročijg nič, pojdimo na delo, skrbimo za zdravje, mislimo pametno, delajmo točno, pred vsem pa hranimo denar in ga vložimo v zanesljive banke. TAJNIK ZAKLADNICE JE URADNO NAZNANIL, DA DENAR V BANKAH NE MORE BITI ZAPLENJEN OD VLADE IN VSE GOVORICE NASPROTNO SO ABSOLUTNO NERESNIČNE. 111FI1I1M 1ISIIVS 1MI i;,' ii|i. m ■ -- CLEVELANDSKA AMERIKA * IZHAJA V PONDELJEK, SREDO IN PETEK. NAROČNINA: X« A rti er i Ko - £3.0 OI Z,a Ctrtfd. po poJtif+.OO /a Evropo - £4-.00\Tojamezna Jte-VilKa - 5c ' v m plima. dopU in d*n*r naj p«*iU> n« "QmluUa Amarika" m < % tutor. CLAW AVE. N. B-. CLEVELAND. OHIO TKUCPHONIO nirv. PRINCETON U( . m ' ---- EDWARD KAUSH, Publisher LOUIS J. PIRC. Editor. { ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY. Read by 2S.OOO Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. J Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only , ^ Entered as second-class matter January 5th 1909, at the post office at Cleveland, { Ohio under the Act qf March 3rd. 1879? ■ 1 " 11 1 ■ * 1 ■■■" ■ mNo. 140 Fri. Nov. 30th 1917. < Wll-Mi"^ III! I ^^^■—liill« ■■ m iTimniii. Vprašanja za registrirane, i * F SOBOTNA RAZPRODAJA PRI ] fjailey* / THE BIQ STORE JgU\PI&OTST. j20003 OfeK. se proda za $10 ali *)eč [ ceneje, Kot so nJredne. £ ^ JTje "T*!" $19.50, $24.50 veflsih pravkar kuplje- . 7 ^ , t 1 nih v New Yorku in in /.OU ( 4 » 400 i/z* naše zaloge, ka- ■ a I tere smo prodajali po AnlAlfA i $20 in $25. Sedaj $9«95 IfUlCliV * ' i in 14.95 1 po $9.95 $14,90 . * 1 v ., • Svilene, sefffe in vel- Za svikne m ser^e . , « , ........ vet o'bleKe s satenasti- 1 ' °!>k'ke' v,,sokl al1 mi ovratniki in rokav- | 4 ' modeli, okrašeni s pie- nigcl, jakc» modemi iz- I j tenjeni, ^oc^rjrette ro- delek. Pe^ top Ikrila, ^ < t ka in z belimi satin ov- fini efekti in vzorci. I ratniki. Lepa izbera •Samo edcn aIi d.va ene" 1 1 . ija vzicrca. Tnertje nad- > barv in rrier. ® ' I J » stropje. f ' 9 PRIPELJITE OTROKE, DA VIDIJO f j MIKLAVŽA. I 1 Darilo za vsakega otroka, spremljanega s .sta- | r ši. V hasemerrtu* ' PREDNAZNANILO NAJVEČJE DECEMBER- I I ^ SKE RAZPRODAJE. * Naša letma največja razprodaja se začne v pton- L deljelk in traja 4 dni. 87 departmentov lazprodaja J blago oeneje IkrtJt si morete misliti. Pazite na ogiase. f QiWlr»JU* X. SERIJA. Odvisnost. (Dependency.) Navodila: Vsak registriranec mora odgovoriti prvo vprašanje. Če odgovori "No'\ ni treba odgovarjati nadaljnih vprašanj niti podpisati imena, če pa odgovori na prvo vpra" šanje "Yes", tedaj mora odgovoriti vsa nadaljna vprašanja in podpisati svoje ime. če namerava zahtevati oprostitev vojaške službe z razlogom, da ima osebe, ki so odvisne od njega, ali če pričakuje kako osebo, ki bo za njega zahteva" la oprostitev, tedaj mora dobiti zapriseženo izjavo od vsake osebe, o kateri trdi, da je od" visna od njega. Take osebe , pa morajo biti 16 let ali več stare. In če zahteva krajevni I vojaški odbor, mora prinesti taka oseba, ki zahteva opro- « šČenje • od vojaške službi, še 1 nadaljna zaprisežena spričevala, ki morajo biti jasno pi" 1 sana z roko ali na stroju in na i belem papirju ter .enake veli- i kosti kot ta vprašalna pola. Q. 1. Imate ženo, otroka ali ( •stare, botleatne, slabotne stari- 1 še ali deda in babico ali brata < izpod 16 let ali sestna izpod 18 let, jdi bolestno sestro ah bra- \ ia katerekoli starosti, Iki se za- s •našajto na vas za zaslužek va- j šega dela? Če odgovorite "No", tedaj , ne odgovarjajte nadaljnih < vprašanj in ne podpišite svoje' ; ga imena. c (J. 2. Označite ali ste oženje- j ni, samski, udovec ali razpo- | nočeni? c Q. 3 .'Če ste oženjeni, oznanite prostor, datum in osebo, j kje, kdaj in ika-ko je 'bila 'po- j ročna ceremonija izvršena. < Q. 4. Imenujte imena, so-redst vo, na -1 < »v in stan st \ ■ .1 1 ' ke osebe, ki je po večini od'- 1 vi sna od vašega dela za živ- ; ljenje. 1 O. 5, Katera izmed teh o- ; seb »prebiva pri vais in 'kako ■dolgK) že živi z vami ? 1 y. 6. Če katera izmed oseb, j katere ste'navedli, ne stanuje pri vas, povejte (katera izmed 1 njih je živela pri vas zadnjih < 12 mesecev ali sploh Ik'cliko j časa. 1 Q. 7. Ce je katera izmed j odvisnih oseb vaš pastorek ali pastorka (stepchild) ali aUop- . tiran otrok, navadite kdaj se je začelo to.sor dat v o. ] O. 8. Navedite čas,- kutej ste ; začeli podpirati one, o katerih ' trdite, da so odvisni vas. ' : O. 9. Navedite "približno koliko ste dali za svojo žcnio < in otroke te'kom zadnjih dva- < najst mesecev in koliko dajete povprečno vsak m^sec. Q. 10. Kjoliko ste Majali za ipodpc-ro drugih od vas odvisnih oseb tekom zadnjih dva- 1 najst. mesecev? 1 Q. 11. Navedite od vsake 1 osebe, ali je popolnoma odvis- 1 na od vašega zaslužka? 1 Q. 12. Ali ima kaika odvisna 1 oseba od vas (razven žene in i otrok) kakega 'brata, očeta, 1 mater, strica, teto, ženo, mo- < za ali otroka? Če je tako, na- i vedite ime, starost, naslov in ] delo vsafkogar. Q. I0. Koliko ste! zaslužili vi vsega slkupaj od vseh dohodkov teikiom zadnjih 12 mesecev, in sicer v gotovem denarju ali pa ka"ko drugo vrednost? \ Q. 14. Koliko tega denarja ali vrednosti ste dobili za svoje delo? Q. 15. Naznačite natančno in zanesljivo polno vrednost I ---flll i >• Ills I Illt Društvo Edinost 1 VABI NA SVOJ I LETNI KONCERT, KI GA PRIREDI DNE 2. DECEMBRA, 17. || V JOHN GRDINOVI DVORANI ||| 6025 ST. CLAIR AVE. | PRICETEK KONCERTA TOČNO OB 8. URI ZVEČER PO KONCERTU PROSTA ZABAVA | IN PLES. , • PROGRAM: 1 II 1. Orkester pod vodstvom R. Perduea Forever. (Sousa.) ley.) 2. Ljuba SDomlad, J. Ehrlch, Op. 32. Violi«; 7" ^^ ,CeIIP .Pitate tai Piano. J. Kopač, A. Bppkh ln Ko^j ^^ , .r. KflgoJ. g y Llldv_ Hudovernfk. Bas «olo g. 3. Slovanska pesem. Dr. Benjamin Ij>avec, p K(>goj Uvod Final© moški *t»r Moški zboa*, tenor in bariton solo, po- dni&tv« "Edinost", na glaaovirju spre- Je druitvo "Edinost", tenor solo g. J. * ^jig j Kogoj Mlim^, bariton g. J. Petrlch. 9. Na morju, F. PerJanClC, ionski Cveten 4. Vstnni aolnce moje, F. S. VUhar. Sopran spev, sopran I. gdč. Mary Jadrlch, so- nolo, ga. F. Lev ar, na glasovirju - praii II. ga. Anna Podpadec, alt I. ga. spaemlja g. J. Kogoj. Paniny I^evar, alt II. Agnes Zalokar. 5. iPlaainarica, v narodnem motivu za dvo- II 10. V mraku. V . Vllhar. Mefem zbor, z ba- I s.p«v, sopran -ki alt, gdčoe Mjary !n ritan solo, druflbvo "Edinost" v barl- Anna Jadaich, s spremljanjem na gla- ton soli J. Petrffi.. * ; | aovirju, g. J. Kogoj. 11, Orkester. ' • Vstopnina 50c. za oseba, ženske v spremstva moških 25c, Za obilen obisk se priporoča • — —----DruštVo Edinost. BOLNE ŽENSKE. bi morale takoj začtati jemati 'jSeverov Regulator, ki je dokazali svojo vredraost v mnogih slulčajih \in se po pravici imenuje -prijatelj žensk, ki tr-ijyjo na bolečinah Iki so posledica nerednosti pri ženskah. •O&na $1.25 po vseh lekarnah, tBerite -navodilo okoli steklenice. iCe ne miorete dobiti Severov Regulator v vaši lekar-■ ni, naročite, ga direktne) od W. F. Sevteira €0. Cedar Rapids, la-_■ NAZNANILO. ......... Naznanjam članom dr........Novi Dom, št 7 SDZ da se vrši prihodnja red'na mesečna seja dne 2. decembra, 1917 točno ob 9. uri dopoldne. Opozarjam vsie člane, da se gotovo udeležijo te seje. Na dnevnem redu bddejo volitve društvenih uradnikov za leto 1918 in druge važne stvari. Kdor 'bo odsoten' brez tehtnih vzrokov, zapade kazni po pravilih zaipisniku. Bratski pozdrav (Fri..i4Q) Louis J. SoFan, taj. Naprodaj je dobro idoča mle- # Karna. Prdkha se radi bolezni r družini. Kdor se zanima za to krasno priliko, naj se oglasi v uredništvu tega lista. (140) Išče se starejša ženska, ki bi pazila na otroka. 1411 k. 5Ist St._(140) POZOR ! Pro"da se vse skupaj ali na drobno sledeče blago in sicer po najnižjih cena-h: Dve tehtnici, register, dolga bara in štelaža, stroj za kavo mleti, t voz za razvažaoje. Prodajalo se bo v četrteik yi petek in na-diailje, dokler se vse ne proda-Dobite jako poceni. Predajalo se bo na 3331 St.Clair ave. Za pojasnila vprašajte pri Anton Zaviršek gostilna, 3332 ■St. Clair ave. ali pri Ig. K-rau-čar, 1629 E. 36th St. (140) IšČe se ženska 2a kuhinjo. Vprašajte pri A. Kolar, 3222 djakeside ave. _ . .(14°) Soba se odda v najem s kopališčem vred. 1265. Norwood Rd. ■ (140) £■■».■•11 . ...r-- - 1-i—a« ■■ I * Dve sobi se oddajo v najem, brez hrane, toda dobro opremljeni- Vprašajte na 6701 Bonna ave: C14°^ Dve sobi se oddajo v najem za dva ali več fantov. 6724 Boft-na ave. • (MO Hiše naprodaj. Dve hiši na ©nem lotu na litina St. za 3 družine. Cena sa- i mo $6400. Hiša na 60. cesti za i dve družini, cena le $4100. Hi- j ša na 62. cesti za 3 družine, j Cena $3600. Na te hiše. se pla- j ča polovico (gotovine. Imam j tudi več novih hiš naprodaj na i lahka odplačila. Oglasite se j ,pri J. Krall, 961 Addiscn Rd. .(140) j ŽENITEV. . Pošljite nam dolar in mi vain takoj p illleino ženitoranjski katalog s polnim opisom, slikami, imeni in na ulovi in gih deklet in udov, ki iščejo polten« može. Vi jim lahko direkt no I»i5etc. Mi smo v pošteni zanesljivi trgovini za dopiaavanje, in en clolur > vam lahko prinese zakonsko srečo, PiSite nui Cosmopolitan Club, BOX 458, VENICE, CAL. frači-I I proti mrazu I Imamo ¥ zalogi I PEČI za plin I in premog. Jos. Žele Slovenski pogrebni zavod« I 6502 St. Clair Ave. || Tel. Princeton 969 #QH i Ipr1 Ravno kar »mo prejeli Oi\r\J V^Li« veliko zalogo s vilnenih srajc po zelo nizkih cenah. $0.00 $3.50, $4.00, E3> $4.50, $5,00. ' Prodno kaj kupite oglajte ti naio trgovino 'Bela/ tSL Močni K* 6205 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND. OHIO Rokavice II JOPIČ* (Sweters) ^^^SlK^Sv »•lkih JOP1ČEV jM jj^L tBt^Ži if^wb in JERSEY,releM MoiLe Rokavice rude£o'bel°' williHP Excelsior rVOKaV,Ce modro WiBwEMBBf rujave, »ive in črna barv« _ . ■■bHiBimmwSmtiiiM 50c do $3.00 Cene od ^ Dajemo opeke S. N. Doma. $1 U1 DaprCJ IHHIH^ DR. L. E. SIEGELSTEIN, ll Ball Phone Car- Phone M*itt 1306 . ..........Central 2481 R pCRVNE IN KRONIČNE BOLEZNI | U RAID NE URE: Od 9. zjutraj do 4. (»opoldne, od 7. do 8. »večer. Ob nedeljah od 10 do 12 308 Permanent Bldg. 746 Euclid Ave. near East 9th St. 1 m hm IWI "Mii ' iiw ' "iii......».....ri—wi"-tw"~H Zdravniški recept — naša zdravila. Za bole/en dobite zdravnici predpis, ki mora koristiti. Našim zdravilom lahko popolnoma zau mtet da ram koristijo. Če prinesete zdravniški recept k nam, mi garantiramo da dobite prava zdravila. SL0V£NSKA Fred H. Braunlich, LlAAKNA 1353 EA£T SSth ST. VOGAL ST. CLAIR AVENUE iiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiii|iiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiui(iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Kupite hwm darilo sedaj I _— _—— _ — in prihranite denar. I Vsa zaloga ur, diamantov, alutnine, srebrnine in brnšene- ■ ga stekla je sedaj popolna za božične ku ce slovenskega : rodu, in mi vam prodajamo25 procentov cenej« kot'drugje S Kupite sedaj plačate fjtii ostanek pa kadar morete. Ta ^fyJ^^M ponudba je samo za kratek čas T W Nc odlašujtt, pridite t'koj. ___________ N. WOI.KOV, ! 04QN 8T.CLAIB AVE. bll/u Addlmon Bd. | / j Mi popravljamo ur« fru zlatnino, vse delo garantirano. = ................................................................................. ZGUBLJENO, i Frank Morrison, W. 56th St-............. $480.00 1 Jedrn Pecko, E. 27th St. ................... $160.00 1 Jos. Ku star, W. 31st St. .................. $800.00 1 Arnold Blecht, E. 77th St................. $500.00 1 jos. Carcnenc, E. 137th St......::........ $250.00 || Ant. 'Krutna, E. 45th St................... $600.00 1 Če bi ti 1 j indije vlož li svoje 'prihranke1 v zemljišče || na New Shaker Overlook Subdivision, tedaj ne bi || zgubili »svojega »denarja. Ne držite svojega denarja doma, v žepih, v oev- Q Ijih, v trunlkih, pod dilami ali modrčki. Spravite svoj J denar na varen prostor. Najvarnejši prostor, ka- n mor morete spraviti svoj denar je ZEMLJIŠČE NA DOBREM PROSTORU i kjer se denar ne more zgubiti, ukrasti, ali uničiti. To New Shaker Overlook zemljišče je isto (kar je bil J Collinwocd preti! nekaj leti. Ljudje ki so v CoHinwo-odu zgod*aj kupili zemljo, sk> naredili denar. Ista prilika vas sedkj čalka v Shaker Overlook Subdivision. Jaz sem kupil v Shaker Overlook in taka so kupi- || li tudi drugi rojalki in vedno več Slovencev kupuje v ||| tej okolici. Pridite k m«ni vsak dan med 7. zjutraj do 7. zvečer. T^u povem cene, termin in vso vrednost. Imamo Velike lote s kanali, vodovodom, tlakom, plinom, elektriko; cena lotom j«e- po $450. Danes so cenejši ko-t bodejo sploh kdaj. Sprejemajo se Liberty borocKi kot plačilo na lote. BLAS BOLDAN, I 5301 ST. CLAIR. AVE. VOGAL 53. CESTE. Račun S. D. Z. med krajevnimi društvi za mesec okt. Asesment št. 48 1917. DOHODKI j [ STROŽKI. 1 - E i 2 ! j I/ o* 9 15 ^ Si 1* E 'E Ž. " « -a t, 9 'T t a 4 U X $ p > ■ o c E N ; . 5 m E % £ , a o c ~ 'S c rs -o Z ^ jg C - p.-r, §3 "5 a e ' rf 5 I 2 ^ -5 - 1 I "8 I of I Q g-g Žs MS ^^ j S N <&!> tir* Imž. o m 1 j 767.65I 378.5o| 335.20I 57-451 75 '"4 ."'\S-y>\"2S\ 11.4^4-001.300.00134.001 2' j. 105^15!| 49.35! 41.00I ao.8o, 4.00 —I —1....| I 22.14........ 22.14] 74 .3 1 "3-791 ^2-g9l 52-5°l 8-4o|....... | .. - j... .j — J | 71.00........ 7i.ooj 4 I 507.56! 280.06I j76.25j 48.00} 2.25 ..4.215! ,7s| ( 613.7.1 50000I11371I 325g 5 I 102.81I 4.8.19111 143.50»! i8.4o| 2.00 I......................I 6 j ft>4.59l 54.^41 4>.oo| 7-951..... i.oo| .. — | — | | 23.57........ 23.57I 7 I 118.75-1 59-391 50.36I 9-o°l.........I I 54.00 ........ 54.00I 60 ' 8 I 7333.-00I ! 113 16 I 119.7-4! 14.641 1.50I !>6of.:.......i ........I ................I......I 17! 162:501 87.61 63.69I 10.95.........1 ... .25 ... .| I 51.00........j 5-ii.ooj 72 , 18 I 67.011] 39.40 i2i.i;i| 4.50 -75 -Sol^ol.....25I 35.00........1 35-oo| 20 1 259.02I 1.17.22 119.75I 19.80 1.5P ... .j'...[ .2:5 .501 85.00....... .185.00! 132 133113.1511675.6811346^22(^67.0013.00 1.50I .50I7.25I2.00! j2.737.14i1800.00j937.14i 1810 Fr. Hudovernik, tajnik. ^ Naj bo vai denar H Hranit«! N« skrivajte daoarj* B9B '•'»S kar akrit denar j« mrtev da. LVM ,. ,'jv, nar, nikomur na koriati, na HH[ ' nosi abraati, in maoaokrat ga H Olj niti rabiti na morata, kar ja H • > I ukraden ali »ubljan. if.. Hranita vai denar pri The I . V Cleveland Trust Co. Tu i« va- 09 •'?}*< ran. Tu vam nosi 4 ada. vb- I ^ rasti. Tu ga dobita kadar ga I k'-. k»2ata. 16 pripravnih uradov. I ^ Pramoianja nad $60.000.000 H y C(mfan6 H |j Cmst Company H DELNICE V RUBBER PODJETJU NOSIJO VELIKE OBRESTI. I VI LAHKO DOBITE DELNICE V 1 I The Owen Tire & Rubber Co. j i Velika, moderna proti ognju varna tovarna se bo takoj zgradila v bližini Clevelanda m i v Bedfordu, Ohio. Krasna lega, 14 akrov zemljišča. S i MR. W. C. OWEiN, PREDSEDNIK KOMPANIJE JE SESTAVIL NAČRT ZA 14 PROMINENT- NIH RUBBER TOVAREN. Ml imamo fine železniške zveze in .neomejeno prosto vodno silo. Vak uradnik in direktor te kompanije ) kupi in plača velik klel delnic. Mi vas ne prosimo, da naredite nelkaj, 'kar mi ne naredimo. Noben ura-dn k te kom1 i panije ne bo iplačan, 'dokler se gradi tovarna. Denar, (ki ga dobimo delnfoe se U'poabi za poslopje, da ga oipre- mimo n dobimo obratujoči kapital. / fl ) Vi lahko vložite $100 ali več v to kompanijo. Mi vam priporicčamo OWEN TIRE & RUBBER CO. 'del- » I nice/ preferred stodk, ki nosijo 7 PROCENTOV, PROSTE DAVKOV, (SE ZASLUŽI 14 PROCENTOV I čistega.) 1 Zm^H ~ i m j 1 m i ' Vi plačate eno četrtino takoj, ostaneik v 4 mesecih, če pa p«lačate pclno svoto takoj, se začnejo obresti ne- m mudotna. v U Prosimo vas, da nam pošljete svoj naslov in ime in mi vam z veseljem damo polno informacijo. M The Owen Tire & Ruber Company, 1900 Euclid Ave, i' nrn A T* D n 1 1 O ii-s^ic^o--1; He Uwen lire & Kubber to. I !; Jaz bi rad vedel kaj več o vaših delnicah. J m| URAD: m i; 1900 EUCUD AVE. I ___________________ ________________________ i| Cleveland, O. m! izrl2ite to in poSuite iSSiiiBBBSHS' 7 Išm B 1 Pozor cenjena društva! ■ i Ako nimate dovolj prostora v sedajnih dvoranah H 1 ako želite čednih dvoran za zborovanje za leto 1918 H I obrnite se na spodaj podpisanega ki vam preskrbi ■ I lepe, zračne, čiste dvorane. Hj I Vprašajte za cene in dneve. I1 Lea Schwalb, (Knausova dvorana) m 6131 ST. CLAIR AVE. B _■ iMJk ' - ■ ' m ' ■ * .....:..■■■.. ■ 1 in ni zapazil, tla je Tomaž ntu kaj šepetaje naročil možem, ki so stali v sobi. Naenkrat so zazveneli meči, ki so jiih možje iztrgali iz nožnic in Komolja se je ves preptadlel umaknil nekaj korakov, ko jc Tomaž s svojim grmečim glasom zavpil: "Razbojnik Komolja je morilec Antona Kastelana — priinite ga." Dva moža sta stala pri vratih, dva prj oknu, trije pa so se vrgli na Komoljo. V tem trenutku pa je že med nje planil Juri Devinski in jim zastavil pot. "Nazaj!" je .ukazal , in pahnil napadalce na stran, potem pa prijel Tomaža za , roko in ga potegnil h Komo- Iji. % , "Poglej vendar stari nesrečnik, koga si hotel -prijeli n j pobiti, >'■ glej vendar." Plamenica je razlivala svojo j svetlobo po lepem bledem o- ( brazu Komoljtevem. Ictaj me res c imenujejo zgubljeno žensko, a (, ti%si svoje srce in'svojo ljube- „ zen daroval sužnji Zulejki in s to sužnjo onečastil »blaigoslov- j jene samostan sike prostore. I Dalje prihodnjič. Naprodaj je hiša na . 1271-73 b E. 61st St. liot 62X140. Ponu- b dite ceno sami. SLOVENC št. 1. SDtZ. Članstvo se opozarja, da se vsakdo udeleži glavne seje, ki se vrši v nedeljo dne 2. dec. 1 pričenši točno ob 1. uri. Vsak" do naj si šteje v dolžnost, da se viiaj enkrat v letu približa svojemu društvu. Kdor tega ne stori, nima prav nobene pravic« kritizirati društvene odredbe. Ta seja bo tolike važnosti, da je potrebna navzočnost prav vseh Članov. Asesment se prične pobirati točno ob 12. uri pop. Po 1. uri se od nečlanov ne bo pobiralo asesmenta. Članstvu se nada" "... lje naznanja, da se ppbiranje k aresmenta za december zaklju- ^ či 20. decembra. Vsakdo naj j< to upošteva. Za december naj , prav vsak plača svoj asesment h cla se Zvezine kakor društve- ^ ne knjige lepše zaključijo. I. SMUK, tajnik. 2 " NAZNANILO. Gen j eni m g» spod :n jam se ~ priporočava z najino grocerij-sfko - trgovino, (katero sva pre-v/ela (nI g. Kr. Grcnbenca. Pri nas dobite veldsio sveže bla.^01, m ! i.hi o 11 točno postrežbo. Pridite in prepričajte se o naših nizkih cenah. Ne pozabite sobote 1. decembra. ŽUGEL in GODEC, grocerista, ([4J) 6303 Glass ave. BARVE! Nc pozabite, da še vedn'o I bivamo obleke. V zalogi ima- I mo črne, modre, zelene in nr deče barve. Ne kupite nove obleke a'i suknje, pošljite vašo staro nam popravit, čistit ali barvat, ako želite, d'a zgledta zmpet kakor nova- Pokličite nas po telefonu a!i pa sami prinesite. The Frank s Dry Cleaning Co. Delavnica in urad: 1361 E. 55th St. • nasproti L. S. banke. Gollinvvood podružnica: 155^3 Waterloo Rd. (X13O1 naznanilo. Članicam Uir. Carniola, št. 493 LOTM se tem potoni na-znanja, da se poluoštevilno u-deležijo glavne seje dne 4. decembra v navadnih prostorih, točno ob 7. uri zvečer. Na dnevnem redu imamo volitev novih uradnic za leto 1918 in druge važne stvari. Vse članice, ki se te seje ne udeležijo, bodejo Ikaznovane z 50c globo. \'a seji 20. novembra je bilo sklenjeno, da se od ofcrolk ne pobira več asesmenta, ker se zadržuje društveni red',^n več-krat se primeri, .ti a prinesejo otroci premalo denarja na sejo. Prošene ste članice, da pridete same na sejo, kajti to ni za napredek društva, ker se tako maloštevilno sej udeležujete. Dobro vam je znano, da je dvakrat na mesec seja društva, in če vam ni mogoče priti na prvo sejo, udeležite se druge. Članice, upoštevajte to naznanilo, ne pošljite več o-trok na sejo. Sesterski pozdrav (141) Julija Brezova1", tajnica. Ujetniki v Rusiji, ' prosim vas, d'a ako vam je mogoče, da pozveste o mojem bratu Franc Virantu, doma iz Vel kili Lašč pri Rifinici, Do lenjsko. Lepo nagrado dobi, kdor mi naznani. Ker se pa tudi on zanima za lepo čtivo, prosim ako bere te vrstice, da se .mi oglasi, ker sem pri volji 11111 pomagati v denarjji stiski. Moj naslov je: John Virant," 508 N. Bluff St. Joliet, 111. % (1140) Dva slovenska fanta se sprejmeta na stanovanje in hrano. Postrežba dobra in krasno stanovanje, vse moderne naprave, vedno gorka voda na razpolago. Pridite in prepričaj tie se. 1422j Westropp ave. N. K. , (142) Naprodaj je skoro nova omara za posodo. Se proda prav po- 1 ceni. $920 Prosser ave. vogal ] (>o ceste. ! - Pozor Slovenci! Spodaj podpisani naznanjam, da popravljam vsakovrstne ure, ameriške in staro krajske, popravljam gamofo-ne in zlatnino, ipo najnižjih ce-, nah v vašo popolno zadovolj-nost in garantirano. Se priporočali za obilna naročrla, Anton Codars, 15232 Waterloo Rd. Cleveland - Collinwood. (142) V najem se da , 1 hiša ki ima 12 sob vse s trdim 1 florom, vse moredne naprave. Na posestvu jc naraven plin j za uporabo, mnogo sadonos-1 , nih in senčnatih dreves, krasna hiša, hlev in prostor za ko-L koši, štiri akre sveta. Stop 11 1-25 Shore Line. Odda se poce-, ni v najem. Vprašajte pri 1 , John A. Smith, 543 'Society I ( for Savings, Main 2544, Cen- | trail 43 78 W. (14O Pozor Slovenci! 'Stpodaj podpisani se priporočam (Slovencem za svojo krojaško obrrt. Izdelujem vsako-.vrstne moške obleke in suknje po meri, garantirano da pristo-ji. Cene zmerne, blago vedno najbolje. 'MnogoHetrna skušnja v 'kirojaški obrti vam garanti: ra za najiboljšle delo. ANTON BRANISEL, • 8001 St. Clair ave. Tel. Princeton 1865 R. Rosedale 2885 j. (Fri.155) RAZPRODAJA. Splošna razprodaja se prične 21. novembra, 1917 in bo trajala, dotkler se vse razproda, pri JOS. KOS, v Collinwoodu. Vsi ste vaibljeni na to razprodajo, ki bo v vašo korist v sedanjem času. (152) V najem se da lepa >h,:ša in vrt na Ober-manovih farmah. Oglasite se pri Frances Oberman, 3932 . St. Clair ave. ' (140) Uradite ure: 9. sjutraj do 8. sv. Ob nedeljah od 10 do 1. KB39E£3ttflHI SVETILNA SLUŽBA. VELJA le 5 centov za potrebno elektriko, da pe-rete z električnim strojem. Dočim stroj dela lahko opravljate vi drugo delo. Je v resnici najbolj ekonomična metoda. THE ILLUMINATING COMPANY ILLUMINATING BLDG. PUBLIC SQUARE HM ■ If" OTVORITEV nove trgovine Frank Cerne Musical Store 6113 ST. CLAIR AVE. (prejšnji prostor Frank Gornika) *» "i -tri- ... , v torek dne 4. decembra VELIKA ZALOGA * Columbia Grafofono*V in Gra-fonolas, Glawdirje ali Piano ¥ lay ears, Citre, Kitare, Violine, Mandoline in še vsakovrstne muzika-lije. Plošče v vseh jezikih, posebno nove slovenske plošče po J "MRk '"I J yQ E 2778 Pojezeru. Domovini. E 2779 Luna sije. Sladktf je vince Ne bom se možila. E 3258 Regiment po cesti gre. Sem Slovenska deklica. E 3259 Divja rožica. Vsi so prihajali njega ni^blo. E 3260 Slišala sem ptičke pet. Škrjanček poje žvrgoli. E 3492 Zagorska. Pa bem šel na'planine. Kako bom ljubila. E 3493 Le semkaj k meni sedi. Odpiraj dekle kamrico. E 3593 Barčiča po morju plava. Lušno naprej. Polka. E 3594 Visoka je gora. / | j Ljubi Janez. Polka. E 3595 Bratci veseli vsi. Naprej v Ljubljano. Ples. E 3596 Ko sem k^njej pršov. Ti si mila ma. Valček. Odprto vsaki večer do 9. ure. Prodajamo na lahka mesečna ali tedenska odplačila. Pri nas lahko kupite Piano ali Piano Players z Liberty Bondom. Ako želite imeti gramofon na poskušnjo pokličite nas na telefon in mi vam takoj na dom pripeljemo. Tel. št. Princeton 2993 L < Frank Černe Musical Store 6113 ST. CLAIR AVE. •M! ■■ A ČUDOVITA PONUDBA. Doctor Oowdrlck, slavni X-Ray •Specijaliat nudi avoje skušnje vsaki bolni osebi, da je lahko vsakdo deležen te čudovite ponudbe, todor se je brez uspeha zdravi) pri drugih zdravnikih in tro&M denar. ®Ne plačajte za neuspešno zdravljenja Moj urad ima vse potrebne, mo-derne in znanstvene inštrumente za l>opolno preiskavo in zdravljenje bo lesni, krt dolgo trajajo. MoJ namen je uftpeSno zdraviti vsakega bolnd-jja. En sam obisk vas prepriča. N<* čakajte svojega zdravnika, da vas zapusti, ampak pridite takoj k nuni Posebno naznanilo. Jaz želim, da ml zaupate. Jaz Želim, du pridote lin ml razložite svojo • bolezen v vašem Jeziku. Pomnite, jaz niaem nav&den zdravnik, ampak ApecijalM z mnogimi leti skušnje, da zdravim bolezni kakoa- je vaša in katero so drugi nehali zdraviti Dalj časa ste bili bolni, bolj je zapletena bolezen, tem večje zanimanje iiiiam. Jaz naredim pad kar drugi skušajo narediti In ne morejo narediti. Ne zgubljajte dela. Vse zdravljenje je prijetno ln vam ne *i»ovzroča bolečin. Imam številue čudovite stroje za zdravljenje vsake bolezni. Kadar se oglasite pri nas, ste sprejeti z idejo, da bo. (pocij.iut, Cleveland, o. in Prospect i i 1 . 11 a __i j_ a ___ r\i____l-li.L . j m 1 m Na devinski skali. _ ,. "Tretja nevairna obtožba je, da si krivoverec. Edini d'okaz | ra to, ki ga je navdJel škof Kukanja, je ta, da si bil nav-|f zočen, je Galengano storil : krivov*rsko smrt. Ako priznaš da imaš ljubavno zvezo s Ka-| tarino, da si bil slučajno v njeni hiši, ko je Galengano umrl kot žrtev krivoverskega fanatizma, ti tudi s to obtožbo ne morejo priti do živega." "Ti si blazen, Tomaž, popolnoma blazen, če misliš, da I se bom ravnal po tvojih nasvetih. Vi st?e blazni, ki kaj ta-kegi mislite." Juri je to rekel I čisto mirnoa samo bled je bi^ ; in stari Tomaž je živo čutil, da bi bil Juri vsakemu druige-mu človdku na take nasvete odgovoril z mečem. Juri je na kratlko pojasnil svoje razmerje do Galengana, do Zulejke in do Komolje*ter izjavil, da ne stori n cesar tega, kar mu je nasvetoval bivši vairuh. "(Na srečo sem že nekaj storil," je dejal Tomaž. "Zutlejko sem Idal bičati in izročiti Raj-mondu in tudi KomSlja bo kmalu v rokah cerkvene oblasti." * " "Komiolja ni več v Čedadu," je opomnil Juri. "Komolja je še tu. Videli so ga iti v hišo Katarine Zoranove in ko jo zapusti, ga primejo in vržejo v ječo." * ")Na tvoj ukaz?" "Na moj ukaz." "Tomaž," je dejal Juri in se napravil za odhod. "Pred Bogom boš dajal odgovor za tio dejanje in gcwje ti, če je Katarina zame izgubljena." Govoril je to pri odprtih , vratih v trenotku, ko je hotel stopiti čez prag, in v tem trenotku se je na pragu pojavil Komolja in je z gitobim gla- , som zaiklical: "Katarina je že izgubljena." ( Cim je Juri spoznal Komoljo je planil k njemu in ga poteg- i nil v sobo. "Kaj praviš, Katarina je zame izgubljena ?M Jwi je tresel KomKjjo za ramena in ker ni takoj dobil odgovora, je s hre-Ifščečim glasom kričal: "Govori, Komolja, govori vertdar." Komolja je vzel iz jopiča zgrnjen kos pergamenta in ga izročil Jurju. "Čitajte — potem Vam bom odgovarjal." V skin je vladala že tema. 1 Juri je ukazal prinesti plaime- i aiico in med tem, da, se je vrnil. sluga, i^praševal Komoljo < "Kaj je Katarina odgovorila s na moj poziv, naj gre s teboj v ! Devin?" i "Ničesar?" I "Ali si jo videl in sam ž njo < govoril ?" "Sem." i '^Si li vse prav tak o pove- J t dal, kakor sem t i naročil ?" i "Vse." i "in kaj ti je odgovorila?" ; "Ni-čssar." ] "Kako?" Ničesar ni od.go- i vorila?" < "Ničesar." 1 "Potem moram sam /. njo ] go\t riti — na vsak n^čin," ( "To ni več mogoče." i "Je-Ii -odpotovala? Komolja, lepote prosim, ne bedi tak* malobeseden, saj „ vidiš kako trpim. Kaj !»e je zgodilo s Katarino?" 1 . "Katarina mi je izročila to pisanje. V i>tem trenotku jc prišel konzul Ott bone v soIjo , (Z osmimi vojaki. Pozval je Katarino, naj gre ž njim. S'.1-sti jc morala v pripravljeno nosilnico in vojaki so jo *xl- ' nesli." 'To je nasilstvo," jc besen zakričal Juri. . "To nasilstvo bom jaz maščeval: pri moj" .. .časti-- "Ne prenaglite se, goS-pcW 1 je Jurju sc^el v besedo Komo- i Ija. "Ko je vstopil Ottobone, i mu je Katarina rekla: Priča- < kovala sem \ras." i . V tem je prišel sluga s pla- 1 menico in jo prič vrstil na zid. Juri je hitro razgrnil perga- i m en t, ki ga je doslej držal v | rdki. Plamenica je prasktetaje raz-'širjala rdečkasto svetlobo po sob?. Komolja je stal v senci. Gledal je Jtirja, kakor bi hotel z njegovega obraza uganiti vsebinto Katarininega pisma