LUBLANSKE N O V I Z E jann. fridr. egerja, Nro. 94« Dunej if. Liflagnoja. T3 atlki gofpod Vilhelm Hikrtlan je is shelgsa i* nu drugih metallov dofti drubniga dfla na-rejal, inu tf forte podelavne fabrike v'nafheh dcshelah pridno podpiral; fedaj je ilegova sapu-fhena vedoVa veliko fhkodo terpfla, kgr je ta shelgsna inu metallna fabrika po nefr^zhi pogorela. Nih zefarfka Svitloft fo ti vedovi flgdno lgto dajat ukasali ifo. fl. sa pomozh k'shiveshu; ta dobrota bode vfun delovzam vefele dajala, de bodu rajfki s' pridam delali, kgr bodo videli, de imajo v' potrebah , katere neprevidama pridejo, eniga dobrotliviga ozhgta nad fvitlim Zefarjam, katgri v§, kaj pridni delavzi potrebujejo. Pariš. 28. dan Kosapcrfka. Ni mogozhe vefele popi-fat, katero je bilo , kader fo v' Parisi svgdeli, de je mir V Zefarjam. Vfe ulize forbile polno ludi; eden drugiga je objemali, velgle folse to-zhiii, inu frgzho vofhili; de je vender enkrat taifti mir perfhel , po katerim je flgdni franzos sdihoval. Okna fo bile svezher polne pershga-neh luzh, de je bilo mefto fvjtlo, kakor po dnevi. Po mgftneh uMzah fo godli, musiko delali, rajali, ukali, p^ii, inu upili : mir ! mir! sdravo bodi nafhe fojboditvo 1 Sapopadik tiga miru je bil v'Parisifkehno-vizah vendan; kakor je v' teh krajnfkeh Nro. 91. pifano ; al novizar ga je pifal bres vgdesa, inu pervolenja Petih visharjov. Zefar inu Franzos fta fi napruti oblubila, de nozheta poprgd osna-Ijit, kaki mir je narejen , dokler nebodeta gli-havfkih pifmov eden drugimu poflala inu napruti smenjala. Pifma pa nebodo pred fturjene, dokler oba sbora mlajfhih inu ftarifhih v'Parisi miru nepoterdita; ta dva sbora pozhafi delata^ inu tako nebomo prezej fedaj dvorniga osnanila dobili. Temuzh bode treba ngkaj uremena zlia-kat, de fi eden drugimu glihanje poterdio, pot-le ga bodo osnanili. Tako fe je godilo s* glihanjsm, katgro je bilo med Sardinfkim Kralam, inu med Franzosam fturjeno fhe pomladi 5. dan maliga Travna; to glihan- glihanje fo v'Parisi poterdiliuni dan, ta 25. Ko-saperfka. Je tedaj med glihanjam inu poterjen-jam bliso fgdem mefezov preteklo. Portugalu nifo nafhi Virharji nizh odloga dali; temuzh »6- dan Kosaperfka fo fklenili, de fe Portugalfkimu dvoru vojfka nopovg; sato, ker fo Portugalzi odlog samudili, nifo miru podpifa-. li, kateri je bil v' velikim Serpani glihan ; ampak verh tgga fhe Anglesam v'roke dali fvoje gradove . terdnave , brodove > inu vfe sa bran narbolfhi meita inu kraje. Poflaniku je ukasano, de naj grgde is Parisa domu, de mir neraore ve-lati, ker fe ni dershal, kakor je sglilun. Pvavno ta dan fo Petgri fklenili: i) De su-per Angleški dvor fe ima ena vojfka per velikim morji sbrati, katera bode imenovana: armada pruti anglii. 2) deshelan general lionaparte je vifhi prevodnik te vojfke, dokler on ne pride , ima timzhafi general Desaix to aruudo na-pelovat. 3) Sa vfe to nna vojfkui minifter fkerb imgti, de le dopolni. Petgri fo dali vun osnsnilo na vfe franzose, de s' Anglio ni. miru , temuzh de more vojfka bitu Franzosi pofhlejo taiffca dva mosha v'mffto Pvaftadt na mir s' ngmfkim kralgilvam, katgra lta v' mglti Lille s' anglesi v'glihauji ftala. Pravio de bode fhe en trgtji mosh s'nima fhel, nam rezh rczli en poprejfhni uzhenik na vifoki fholi v'me-fti Mainz s'imgnam Hofraan. 26. dan Kosaperfka fta glihanje v'Parisper-nefla general Berthier inu deshelan Monge. Ber-thier je bil povfod defna roka Bortapartova, je na vojfki nemu pomagal, inu generalftab dobro vishal; on je bil s' Bonapartam vXublani. Monge je uzheu mosh. General Kellermaun je od flushbe djan, ker ni puftil fvojim foldatam na visharje pifat ob tai-llim zhafi, kader fo druge franzoske armade v' Pariš pifma pofhilale, de sa republiko inu saVi-sharftvo ftoje. Namrpzh foldatje fo oteli pifat, de fo svffti inu udani pruti Visharjam; al Kel-lermann im ni piiftil. Dan fturjeniga mira s'Zcfarjam fo fklenili prasnovat fkus tekavne jegre. Mir pregledat, fo dali oblaft fedinim moshcm , ti fe imenujejo: Jean de Brie, Lamarque, Jourdan , Sieyes, Sa-Jicetti, Pizon, inu Bez. Kader bodo ti glihanje pregledali, bodo fvoj fvet sbranim moshgm dali, inu potle mir poterdili, inu sadnizh fe bode s' pezhatam ozhitne refnize osnanil. Zerkveno sbiralifhe v* Parisi jc fklenilo sah-valno p^fem peti v* zerkvi Matere Boshje savo-jO fkleneniga mira s'Svitlim Zefarjam. V' Niederlandi fo taifti duhovni is deshele isgnani, kateri nezhejo sveftobo pruti republiki per- perfezhi. Dva mafhnika fta tudi isgnana, ker fta ene deklize hudizha preganjala, od katgre fa djali, de je obfgdena. Anglia, 20. dan Kosaperf. is Lvndona pifhejo. Kral fe popgle sadni dan tiga mefgza obifkat admirala Dunkan; na vfih svetih pride nasaj, inu bo" de na vgrnih dufh Parlament odperL Po vfch angleskeh deshelah fo vefele obhajali , inu sdravizo admirala Dunkan pili, tako , de fo israjtali , de daz 50. tavshent goldinarjov snefe, kar le je per ti perloshnofti vina vezh popflo , kakor bi ga bili fizer ispili. Angleskeh bark ena fe je sgubila, pa je vnnder upanje, de bode nasaj perfhla, £ader bolfhi veter pihat sazhne. Shtiri verftne barke fto je fupgt pred sanoshfno Tekfel, inu hollendar-fke brodove saperte dershg. Povfod saperamo s* nafhemi barkami morfko pot fovrashnikam. Vfe upanje sa mir s* franzosam je sginilo; inu perprava kashe na vojfko. Holland. Hollendarji fkusi franzosko pomozh gledajo vfe taifte is deshelneh flushb djati, katgri nifo nagneni sa republiko, inu sa visharje poftav-lajo gorgzhe republikanze, kakor fo Han, Kar fteele, inu drugi taki. Angte- Anglesi fo nam 35. mornarjov nasaj pofla-H, katgre fo uni dan v' tnorfkim boji ujvli; de ih bomo ismgnjali pruti nih mornarjam , kateri fo nam per ti perloshnofti v' peft padli. Tudi mi fc na vojfko perpravlamo, inu gledamo lukne samafhiti, kar nam ih je unidanfki boj nargdil,, Shvfdi/ko. Kralgva nevefta fe je 22. Kosaperfka frpzh-no zhes morje v' Svgdio prepelala; sadni dan tiga mgfeza bode ta prava poroka. JVJoJhkovia. Zefariza je naredila eno porodno hifho v' Dolgonikovim poflopji ali palafti ; ta hifha je tako perpravna , de bodo nefrezhne dekleta bol-fhi ftrgshbo im^lc, kakor nekuera imenitna gof-pa. Nemjhka. Shkof v' Salzburgi je prepovedal, de noben vunpotggnenez is franzoskiga nefmg ne ene fb> pine v' negovo desheio fturiti, ne enkrat, de bi ^kusi fhel. Lublana Benezhani komaj zhakajo. kedaj bodo zefar-fki usgli pofiftvo nih deshele. Eni fo miflili v' Pariš iti, profit, de bi farni fvojo republiko fmg-ii imeti; fo bili shg na poti, inu fo fe nasaj ver- nili, nili; pomifliozh, de im je bolfhi pod Zcfarj m biti. Tudi pravio , de mefta Bergamo inu Bref-cia rajfhi shelita pod fvitliga Zelarja fe podati, kakor h' zifalpinfkimu novizh luhaiiimu fvojbcd-{tvu flifhat. PoVpdanje o d flovenfkiga jesika. Stari bukvifki jesik ima veliko podobnoft $'nafhim krajnfkiin. Bukvifki fe taifti imenuje, v' katerim fo bukve od nekidaj pilane. Zlierke nifo latinfke, ampak zirilfke inu glagolitfke ; to je: ftare flovenfke. Te imajo podobo s' grekif-kemi. Tukaj v' Lublani fe najde vezh fort bu-kv tiga bukvifkipa jesika , fo namrezli mafhne bukve, fveto PifmoJ, brevirji ,j befedifha, pef-me , druge pifanja inu grammatike , to je: ježi-kov navuk; od katgriga bomo en drugi krat vezh govorili, nafhe krajnfko pomankanje bogatili, i* nu po bukvifkim popravili, kar fino fe od ftare korenine na ftran safhli* Popred moremo govorit od navdd, inu Taft-n6ft nekidanih flovenzov, de bomo po zhafiper-pravleni, saftopit, kar fe bode od nih jesika reklo. Prokopius pifhe, de flovgnzi fo bili fploh veliki, mozfoni, inu rudezhkaftih Uf. Do Sedaj fe je she dofti vunajnih rodov per-mefhalo, inu kri prefortala; satoraj fe najdejo med nami ludje majhene poftave , inu zhernih l*f. Sadne tri Igta Ura natifkoval end pratiko s' imgnam : Veliki Kalender; al nifim mogel is - hajat, je bila ludem predraga; satorej bodem eno majhino pratiko pod inenam: MALA PR.A-TIKA namgfti une velike vundal. Ona je tako majhina, de fe lahko v'arshati nofi ^ na fledni dan ftoji en Svetnik, iina uganke, inu nekatere perftavke. Perhodni tgden bode she naprodaj fcala. Perporozhim to mojo perloshno nofno pratiko, ker je lepa, dobri kup, inu sa per fe-fci vedno nolit perpravna. Joan. Fridrih Eger, natifkaviz. i H ii ■ni'rnmnini«r ■ ■> Ti --1 ur11 SSSSA Vmerli fo v1 Lublanu 13. dan Liftagnoja. Urfula Hirfhel, vedova, 55. 1. v'Rebri N. 138. 34. dan. Anton Stranfki fin, v'porodni hifhi Nro. 241« 15. dan. Maria Matinzla, vedova, 84. 1. sa sidam N. 254. 16. dan. Miha Shink, Soldat, 28. 1. v' pokorni hifhi na Shabjeki. 16. dan.' Miha Hribar, otrok 7. dni ftarper ufmilenih* 18. dan. Gofpod Jerne Pol, 52.1. sa Kapuzinarjimi N. ir. 20 dan. Lisa Stranfki otrok, ftar 1. uro na Polanah Nro. 12. Juri Sejti, delovea, 53, 1. na forftati N. 133-