SKA AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY DOMOVINA AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER No. 100 CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, APRIL 29TH, 1937 LETO XL — VOL. XL. Zanimive vesti iz življenja ameriških Slovencev. Smrt neprestano kosi po naših naselbinah V La Salle, 111., bolnišnici je preminul mlacl mož rojak Martin Jenko, ki zapušča soprogo, dva otroka in brata. Pokojni je bil rojen v Vavti vasi na Dolenjskem. Vodil je več let trgovino. V Chicagu je preminula Helen Golob, stara GO let in doma iz Trbovelj. V Ameriki je živela 33 let. Zapušča sina, štiri hčere, vnukinjo in brata, poznanega Pavla Bergerja. Truplo po-kojnice je bilo odpeljano v La-Salle, kjer počiva tudi njen mož. Pred kratkim je v Herminie, Pa., izvršil samomor rojak Louis Cerar, star 59 let. Doma je bil iz Rače pri Kamniku. Zapušča ženo in šest otrok. V Jolietu, 111., je preminul rojak John Strle, doma iz Drncva pri Leskovcu pri Krškem. Zapušča ženo in pet sinov. V Lloydellu, Pa., se je pri avtomobilski vožnji smrtno ponesrečil rojak Julij Kotar. Njegova žena, ki se je z njim vozila, je dobila težke poškodbe. Nahaja se v kritičnem položaju v bolnišnici. V Denverju, Colo., je umrl splošno poznani rojak Štefan Prelesnik. Doma je bil iz vasi Hrovača pri Ribnici. Poleg soproge zapušča šest odraslih otrok. V Greensboro, Pa., je preminula rojakinja Antonija širca, stara 48 let, in doma iz Petelinja na Notranjskem. V nedeljo_25. aprila so v New Yorku obhajali dvajseto obletnico ustanovitve slovenske katoliške cerkve sv. Cirila. V "Mladinskem listu," ki ga izdaja S. N. P. Jednota smo brali te dni izpod peresa neke "Mary Jugg' 'eno največjih bedarij napisanih v slovenščini v Ameriki. Omenjena Mary Jugg odgovarja nekemu članu mladinskega oddelka SNPJ, rekoč, da ni Boga, kakor misli dotični mladinski član, Direktno in indirektno piše prismodica Mary Jugg, da je "Boga nekdo naredil." Bog je bil "ustvarjen," toda materija je večna, pravi Mary Jugg. Ljudje, kot predsednik Roosevelt, predsedniki univerz, najboljši znanstveniki sveta, iskreno verujejo v Boga, koza Mary Jugg pa pogreva že zdavnej zavrženo teorijo o materiji — za slovenske otroke, ki je seveda ne razumejo. ..." Nemška razstava v tekmovanju s francosko Berlin, 28. aprila. Tajno se je Nemčija pripravljala že nad eno leto, da otvori prihodnji mesec ogromno mednarodno razstavo, ki se bo vršila v Duesseldor-fu. časopisje v Nemčiji o pripravah ni smelo poročati. Razstava je namenjena, da tekmuje s francosko mednarodno razstavo, ki se tudi bliža otvoritvi. Nemci bi radi odvzeli kolikor mogoče posetnikov Francozom, zato so delali skrivej, dokler končno stvar ni prišla v javnost. Nemška mednarodna razstava bo otvorjena po ministru Goe-ringu dne 8. maja. Nemci računajo, da bodo dobili na razstavo najmanj 50,000 gostov iz Anglije, ki se bodo tedaj nahajali pri svečanostih kronanja angleškega kralja. "Razstava bo nosila ime "Schaffendes Volk" (Ustvarjajoči narod). Na razstavi bo nemška vlada skušala pokazati zunanjim gostom, kaj je nemški narod ustvaril zadnja štiri leta pod nazijsko vlado. Nemčija še ni nikdar imela tako obširne razstave, in šele sedaj je prišlo v javnost, da bo nemška razstava visoko nadkri-ljevala francosko. Razstavni prostori v Duesseldorfu obsegajo 198 akrov zemljišča in je za razstavo nemška vlada prispevala $100,000,000. -o- Dva športnika V Owensboro, Ky., kjer ima clevelandski Indian baseball klub svoj vežbalni klub, sta danes odpotovala Mr. Adolph Jalen, 987 E. 76th St. in Mr. Tom Posenel, dobro poznana slovenska mladeniča. želimo obema mnogo sreče in uspeha v baseball športu. Dražji gasolin Standard Oil družba je včeraj naznanila zvišano ceno za gasolin in sicer za pol centa pri Saloni. Zvišanje cen stopi danes v veljavo. Tiče se vseh vrst gasolina. Standard Oil družbi bodo sledile seveda tudi druge kompanije. Roosevelt v boju proti monopolom. Predsednik pravi, da morajo cene pasti 800 uslužbencev okrajne relifne komisije odpuščenih. Mesto Cleveland bo moralo od petka naprej samo skrbeti za brezposelne Med sovjetsko Rusijo in Turčijo je nastal spor Istanbul, 28. aprila. Leon Ka-rakal, ruski sovjetski poslanik pri turški vladi, je včeraj izročil predsedniku turške republike pismo, v katerem se mu naznanja, da je bil odpoklican od svoje vlade. Zadnje čase je bilo tako v turškem kot v sovjetskem časopisju citati mnogo napadov na Rusijo in Turčijo. Resnica je, da se je rusko-turško prijateljstvo, ki je trajalo več let, zadnje čase precej ohladilo, kar je pripisati angleškemu vplivu v Turčiji. Poleg tega so pa turški diplomati zadnje čase širili prijateljstvo med balkanskimi narodi, in ti balkanski narodi niso prijatelji sovjetske Rusije, radi česar je prišlo do precej ostrega nasprotstva med Rusijo in Turčijo. Sovjetsko časopisje se je tudi izjavilo, da nameravani prihod turškega ministerškega predsednika, ki je bil napovedan za junij mesec, ne bo dobrodošel. -o- Pogreb Mrs. Cich V starosti 45 let je preminula za pljučnico Mrs. Mary Cich. Njeno prejšnje ime kot vdova je bilo Tišler, po očetu se je pa pisala Vinšek. Doma je bila iz vasi Mali Bukovec, kotar Ludbreg. V Ameriko je dospela pred 17. leti. V stari domovini zapušča še starše, brata in sestro. Bila je članica društva sv. Pavla št. 10 HKZ. Tu zapušča soproga Antona in hčer Mary, staro 14 let ter pastorki Helen in Julijo. Pogreb se vrši v petek iz hiše žalosti na 1082 E. 64th St. pod vodstvom A. Grdina in Sinovi v cerkev sv. Pavla in na Calvary pokopališče. Bodi ranjki mirna ameriška zemlja. Iskreno soža-lje preostali družini. St. Clair Rifle Club Člani St. Clair Rifle and Hunting kluba se opozarjajo na izredno sejo, ki se vrši v nedeljo 2. maja v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Pričetek ob 9. uri dopoldne. Rešiti je treba mnogo važnih zadev. — Tajnik. Washington, 28. aprila. Predsednik Roosevelt je včeraj naznanil, da je njegova administracija pripravila načrte za boj proti ameriškim monopolom, ki so zadnje mesece navili cene živ-1 jenskim potrebščinam v i s o k o navzgor. Predvsem bo administracija korenito spremenila anti-trustne postave, tako da bodo tozadevne postave dobile "zobe," ki se bodo zasadili v poslovanje monopolov, a ko ne bodo prenehali z navijanjem cen. Justični oddelek kot zvezna trgovinska komisija so že dobili tozadevna navodila. Toda predvsem mora priti na pomoč kongres, ki mora ustvariti nove postave, da bo administracija lag-Ije poslovala. Roosevelt je podal en sam vzgled o "zaroti" velikih monopolov, da pokaže, kako se navijajo cene. Zvezna vlada rabi silne množine jekla za javne zgradbe in za vojne ladje. Nekaj časa jeklarske kompanije sploh niso hotele dajati ponudb za blago. Sedaj pa, ko prihajajo ponudbe je jasno, da so se jeklarske kempanije dogovorile med seboj, da bodo podajale vse enake cene. Od sedmirf različnih jeklarskih kompanij so prišle ponudbe, in v cenah ni bilo niti $10.00 razlike, dasi so bile ponudbe vredne milijone dolarje\j. Predsednik Roosevelt je včeraj popoldne pred svojim odhodom proti jugu imel precej dolgo posvetovanje s časnikarji, katerim je zagotovil, da bo vlada absolutno nekaj ukrenila, da ustavi navijanje cen navzgor. Poleg tega, da je predsednik omenil, da se bo potrudil, da se anti-trustne postave poostrijo, je govoril še o dveh drugih načrtih, s katerimi misli udariti proti trustom in korporacijam. Naj prvo je poslal podpredsedniku Garnerju, kot predsedniku senatne zbornice, pismo, v katerem Roosevelt protestira proti predlogu senatorja Tydingsa iz Marylanda, kateri predlog dovoljuje, da ostanejo cene gotovega blaga stalne, namreč na isti višini kot se nahajajo danes. Nadalje je predsednik vsej deželi poslal nekako svarilo, v katerem opozarja ljudi na nevarnost špekulacije na borzi. Enake špekulacije, pravi predsednik, kakor hitro nimajo več kontrole, ustvarjajo umetno krizo. "Ali želijo ameriški državljani, da se vrnemo v dobo, ki se je začela s septembrom mesecem, 1929, ko so špekulacijske borbe povzročile največji krah v deželi in je zastalo skoro vse delo in zaslužek?" ' | Predsednik je podal za vzgled sledeči primer: V nekem malem ' mestu države New York, je iz-1 med 270 odraslih prebivalcev v j letu 1929 špekuliralo na borzi z 1 vrednostnimi papirji nič manj kot 205 oseb. Vse te osebe so zgubile denar, mnogi vse svoje življenske prihranke. Edina izjema je bil strežnik na železniški postaji, ki je investiral svoje prihranke, na nasvet svoje neveste, v lastni dom. Plačal je $1,500 za hišo, in jo ima še danes in je tudi toliko vredna, dočim njegovi sosedje ne bodo nikd&r več dobili zašpeku-liranega denarja. Podpredsedniku Garnerju je predsednik včeraj pisal: "Današnje visoke cene so nezaslišane. Dolžnost kongresa je, da nemudoma nekaj ukrene tozadevno. Zakaj izkoriščati narod in umetno dvigati cene? Kongres bo odgovoren pred javnostjo za posledice, ako ne gre takoj na delo in naredi konec umetnemu zviševanju cen. Justi-čni tajnik bo poslal tozadevne načrte kongresu, in! pričakujem, da se ti načrti spremenijo v postavo. Prijazno vabilo V pffctek \}ačer priredi John Novak Boosters klub prijetno plesno zabavo in veselico v S. N. Domu. To je klub, ki deluje za councilmana 23. varde Mr. Novaka. Od časa do časa smo v našem listu poročali glede Mr. Novaka, in kdor je zasledoval njegovo delo, mora priznati, da je bil marljivo in pošteno na delu in da je vselej naredil vse v svojih močeh, da sodeluje in pomaga državljanom v 23. vardi. Njegova vrata so vedno odprta vsem, ki iščejo pomoči od mesta, in Mr. Novak je znal tudi uspešno potegniti se za pravice in koristi 23. varde. Da se državljani in drugi še bolj seznanijo s svojim zastopnikom iz 23. varde pri mestni vladi, prireja gori omenjeni klub od časa do časa domače zabave, h kateri je sleherni prijazno vabljen. Taka zabava bo tudi v petek večer. Pridite in seznanite se s councilmanom Novakom, ki bo prijazno poslušal vaše zadeve in simpatično odgovarjal. Za najboljšo postrežbo bo izvrstno preskrbljeno. Za ples bo igral priljubljeni Jackie Zor-cev orkester. Vstopnina samo 25c. Oddanih bo tudi precej daril in nagrad. Pridite! --o- Radi dolgih las je bil de ček kamenjan Lyons, Francija, 28. aprila. V tem mestu je bil osem let stari Paul Gignoux kamenjan do smrti od svojih tovarišev, s katerimi se je igral. Tovariši so ga črtili, ker je fantiček nosil predolge lase. Policija je prijela 15 fantov in deklet, katerih noben še ni star 10 let. Metali so kamenje in opeke toliko časa v fantiča, dokler ni mrtev obležal. Fant ni bil kriv radi dolgih las, pač pa mati, ki se je vedno branila postri-či dolge lase sinu. "Srebrni Šolnički" V Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. se bo v soboto večer vršil izvanre-den ples, kot ga doslej še nismo imeli v naselbini. To bo ples "srebrnih šolnikov." In to izvanredno plesno zabavo priredijo dekleta od častne Straže Slovenske Dobrodelne Zveze. Po angleško pravijo temu "Silver Slipper Ball," mi pa rečemo po domače "ples v srebrnih šol-ničkih." Vsa dekleta bodo prišta k zabavi v srebrnih šolničkih, in če želite videti te naše mladenke v vsej krasoti, le pridite v soboto v S. N. Dom. Dekleta te skupine so na?n že mnogokrat priredile lepo zabavo s svojimi originalnimi in impozantni-mi nastopi, in gotovo se bodo tudi na tej prireditvi postavile. Vsak, ki pride k tej plesni prireditvi dobi krasen c,rebrn šolniček ali čeveljček v darilo in spomin, no, ja, seveda ne iz usnja, in tudi dekletom ne boste mogli sezuti šolničkov, pač pa so ti srebrni šolnički moj-stersko delo tiskarne "Ameriške Domovine" Dekleta se prav prijazno priporočajo za obilen poset. Imeli boste vsi najboljšo in jalco originalno zabavo! -o--- Birmanska darila Slovenski zlatar Mr. John Prostor, 15701 Waterloo Rd., se priporoča za nakup finih za-pestnih ur za birmanska darila. Mr. Prostor vam bo jako prijazno postregel' z dobrim blagom. Mestni uslužbenci Mesto Cleveland ima danes 10,073 uslužbencev. Od teh jih je 5,300 v klasificirani službi, kot policisti, ognjegasci in razni uradniki, število je precej visoko. Cleveland, 28. aprila. Trije okrajni komisarji v Clevelandu so včeraj odglasovali, da Cuyahoga okraj od petka naprej ne bo več skrbel za brezposelne v Clevelandu in je izročil 90,000 oseb, ki se sedaj nahajajo na relifu v Clevelandu in okolici v varstvo mestne vlade. župan Burton je silno protestiral in zahteval, da se okrajni komisarji premislijo. Toda komisarji so ostali pri svoji izjavi, rekoč, da absolutno nimajo denarja za relif niti pravice razpisati nove davke. Okrajni komisarji so šli še dalje. Odslovili so iz urada Clark M očka, ki je bil mnogo let direktor relifne komisije. Z njim zaeno so odslovili vseh 800 uslužbencev relifne komisije, ki so do-sedaj nadzorovali relifno delo. župan Burton se je včeraj pravkar vrnil iz Columbusa, kamor je odpotoval pred nekaj dnevi z mnogimi drugimi župani, ki se morajo boriti z enakim problemom. Izjavil je, da bo moral pač na delo in nekaj narediti. Okrajni komisarji so včeraj izjavili, da nimajo nobene postavne avtoritete, da bi plačevali brezposelno podporo, ne da bi imeli tozadevnega dovoljenja od državne postavodaje v Colum-busu. Državna postavodaja v Colum-busu ni dovolila nobenega denarja za relif. Denar, kar ga je od prej tozadevno v blagajni, je pošel. In ker gre državna postavodaja v petek "na počitnice," ni nobenega upanja, da bi se dobilo kaj denarja. "Nam je silno žal, da je prišlo do tega," se je izjavil predsednik okrajnih komisarjev Curry. "Toda pod obstoječimi postavami nam ni preostajalo druzega. Kakor hitro državna postavodaja kaj druzega ukrene, bomo radi sledili določbam." Položaj relifa je danes sledeč: mesto Cleveland in Cuyahoga okraj dolgujejo trgovcem v Clevelandu $1,600,000 za blago, ki je bilo naročeno za relifar je. En milijon dolarjev je na razpolago takoj, da se plača na dolg, dočim mesto pričakuje še $450,000 od države. Kdo bo plačal $150,000 ostalega dolga in kdo bo v bodoče skrbel za brezposelne in potrebne, tega nihče ne ve. Stvar bo morala priti najbrž na splošno glasovanje, da ljudje dovolijo nove davke, ker sicer ni /ideti nobenega izhoda iz tega ežavnega položaja. -o— 30-letnica župnije Slovenska župnija fare sv. Cirila in Metoda, Lorain, Ohio, bo praznovala v nedeljo 2. maja 30-letnico svojega obstanka. Zjutraj bo imel Rt. Rev. Msgr. B. J. J Ponikvar slovesno sv. mašo ob j 10. uri. Pri maši bo pa pridigal Rt. Rev. kanonik J. J. Oman in sicer v slovenskem in angleškem jeziku. Zvečer istega dne se vrši v Slovenskem Narodnem Domu na Pearl Ave. slavnostni banket, katerega začetek bo točno ob 7. uri. Serviralo se bo samo do osmih, župljani fare sv. Cirila in Metoda v Lorainu bodo gotovo polnoštevilno navzoči, vabljeni so pa tudi bivši Lorainčani in prijatelji, katerim župnik Rev. Milan Slaje kliče: dobrodošli! Odpotovali v domovino Včeraj zjutraj sta se odpeljala z avtomobilom proti New Yorku Mr. in Mrs. Anton žni-daršič, ki sta imela mlekarijo na Schade Ave. V soboto se vkrcata na parnik za Trst. V petek pa odpotujeti Mrs. Urška Šepic in Mrs. Rose Homovc, ki se od-peljeti z istim parnikom na Trst in potem v Rateče pri Kranjski gori. žnidaršičeva pa gresta v Bezuljak pri Cerknici na Notranjskem. Potujejo s posredovanjem tvrdke August Kollan-der. Srečno potovanje in povra-tek jim kličejo prijatelji in mnogo vesele zabave v stari domovini. 30-dnevnica V petek 30. aprila se bo ob 7. zjutraj brala sv. masa v sv. Vida cerkvi za pokojnim John Klausom v spomin 30-dnevnice smrti. Sorodniki in prijatelji so vabljeni. V bolnišnici Mrs. Agnes Antončič, 14822 Hale Ave., se nahaja v Glen-ville bolnišnici. Obiski zaenkrat niso dovoljeni. Dobri ženi želimo skorajšnjega zdravja. Pristop v unijo Danes in jutri, 29. in 30. aprila, se vrši vpisovanje delavcev, ki so zaposleni pri American Steel & Wire Co. v unijo. Vpisovanje se vrši od 9. zjutraj do 5. uro popoldne in sicer v poslopju Tieber restavranta na 55. cesti in St. Clair Ave., v tretjem nadstropju. Za danes in jutri velja pristopnina samo $1.00. V soboto ob 7:30 je pa seja v S. N. Domu na St. Clair Ave. Tedaj bo veljala vstopnina $3.00. •-o-- Smrtna kosa V sredo zjutraj je po dolgi in mučni bolezni preminul v Charity bolnišnici Vincenc Perušek, star 36 let in stanujoč na 2024 E. 228th St. Tu zapušča žalujočo soprogo Ano, rojeno Škufca, in dva otroka, Roberta in Elaine, mater Marijo, sestro Mary, po- Oglasi se izplačajo St. Petersburg, Florida, 28. aprila. Mestni očetje tega mesta so vzeli včeraj v roke svinčnik in začeli računati. V kratkem času ;o dognali, da se oglasi silno izplačajo. Za $1.00, ki se ga potroši za oglas, se dobi $700.00 v dobičku. Tekom zadnjih 25 let je mesto St. Petersburg plačalo za oglase $1,000,000 v raznih časopisih. V teh 25 letih je dospelo v mesto nič manj kot 2,250,000 turistov, katerih vsak je pustil v mestu najmanj sto dolarjev. --o-- Nova sovjetska ustava še vedno komunistična Washington, 28. aprila. Foreign Policy Association naznanja, da nova sovjetska ustava v Rusiji nikakor ni tako demokra-ročeno Stražišar in Mildred, po- itična, kot si predstavljajo neka- ročeno Marolt, brate Freda, Leo, Williama, Johna, Ludvika in Franka ter več sorodnikov. Po- teri Amerikanci, ki so brali le površna poročila tozadevno. Rusija je še vedno diktatura prole- kojni je bil rojen v Clevelandu. j tarijata in vso gospodarsko in Bil je član društva Naprej št. 5 j politično moč izvaja komunisti-SNPJ. Pogreb se vrši v soboto | čna stranka, brez katere dovo-zjutraj ob 9:30 iz hiše žalosti vjljenja se v Rusiji ne more in ne cerkev sv. Pavla na Chardon lid. i sme ničesar novega vpeljati. Kot in na Calvary pokopališče pod vodstvom pogrebnega zavoda Jos. žele in Sinovi. Naj bo pokojnemu ohranjen blag spomin. Preostali družini in sorodnikom naše globoko sožalje! Mrs. Pauline Burja Pretekli torek je dospela y Cleveland Mrs. Pauline Burja, hčerka M. in Mrs. Joseph Plev-nika. V New York je dospela na parniku "Normandie." Prišla je na obisk svojih staršev. Dobrodošla med vsemi! Zadušnica Za pokojnim Jos. (Dixie) Kocijančičem se bo v nedeljo ob 10. uri zjutraj darovala sv. maša: v cerkvi sv .Vida ob priliki četrte obletnice smrti ranjkega, kate- poroča dekan Micheles od znanega političnega inštituta, se vsakdo moti, kdor misli, da je Rusija postala demokratična država. Nova ustava ni druzega kot krinka za komunizem, ki se je sicer fkril v ozadje, toda od tam vodi vso gibanje v Rusiji. V Rusiji je danes še vedno en mož, ki vodi uEcdo 150 milijonskega naroda — Joseph Stalin. Brez njegovih ukazov ne sme v Rusiji nastati nebena sprememba. .--o- * Državna postavodaja države Colorado je s posebno postavo prepovedala kolektivna pogajanja. . * Sneg in dež v zadnjih dveh dnevih sta v zapadnih državah rega prijatelji so prijazno vab-j namočili sicer že izsušeno zem-ljeni. 11 jo. I AMERIŠKA DOMOVINA, APRIL 29TH, 1937 "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER «117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio Published dally except Sundays and Holiday* NAROČNINA: Za Ameriko In Kanado, na leto $5.60. Za Cleveland, po polti, erto leto $7.00. Za Ameriko ln Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po pofitl, pol lete I3.B0. Za Cleveland, po raznašalclh: celo leto, »5.50; pol leta, »3.00. Za Evropo, celo leto, »8.00. Posamezna številka, 3 cents. SUBSCRIPTION RATES: 0.8. and Canada, »5.50 per year; Cleveland, by mall, »7.00 per year. 0.8. and Canada, »3.00 for 0 months; Cleveland, by mall, »».BO tor » months. Cleveland and Euclid, by carriers, »5.50 per year, 18.00 for 8 months. European subscription, »8.00 per year. Single copies, » cents. JAMES DEBEVEC and LOTJIS J. PIRC, Editors and Publishers. Entered as second class matter January 5th, 1808, at the Post Office »t Cleveland. Ohio, under the Act of March 3d, 1878; __ S3 No. 100, Thurs., April 29, 1937 -i,i,,. .....r-.—-it- — Izčrpek seje glavnega od-ga sesj™ L,aušin- ,vfro^ da r se je odobrilo iz bolniškega bora S. D. Zveze Vršeča se v nedeljo dne 25. aprila 1937 Naša mladina pri S. D. Zvezi Ali se spomnite, bratje in sestre, ki ste Člani Slovenske Dobrodelne Zveze ali pa člani drugih jednotnih ali samostojnih društev, kako smo včasih vodili naše društvene seje? Včasih smo bili risje, kregali smo; se, da sami nismo vedeli za kaj in čemu. No, ja, sovražili se sicer nismo, ampak vsak izmed nas je hotel biti bolj pameten kot njegov tovariš ali sobrat, in če ni nasvet ali ideja tega ali onega brata prevladala, pa smo si skočili z bratskim sporom v debato, na široko in dolgo razlagali naše misli. Večina društvenih sej je trajala leta nazaj po pet ali šest ur, pa nihče ni silil iz društvene dvorane. Na ta način smo polagali temeljne kamne, ideje in nauke za naša podporna društva. Seveda smo bili vsi novinci v tem delu. Naši pionirji, ki so prišli iz stare domovine, in so se naselili v Zedinjenih državah, niso doma nikdar slišali kaj o kakem društvu, o bolniški podpori, o podpori za operacije ali poškodbe, o porodni podpori za ženske, o starostni podpori in smrtnini. Vse to smo morali ustvariti mi sami, ko smo enkrat zadihali svobodni ameriški zrak in smo bili prepričani, da lahko delamo kar hočemo na ameriških tleh, dokler spoštujemo postave dežele. In ustvarili smo mnogo, mnogo, da se v resnici čudimo energiji našega naroda, energiji teh priprostih nekdanjih delavcev, malih trgovcev in kmečkih sinov, ki so v Ameriki ustvarili osem dobro poslujočih bratskih organizacij, ki štejejo danes okoli dvajset milijonov dolarjev premoženja, in ki so tekom svojega obstanka izplačale nekaj nad petindvajset milijonov dolarjev bolniške in druge podpore svojim članom. Težko, da bi se člani katerekoli druge narodnosti y Ameriki lahko kosali z nami glede bratskih podpornih organizacij. No, dočim so bila prva leta v resnici težavna, kajti znali nismo nič kot trdo delati v uradih, tovarnah in delavnicah ali na farmah, pa smo tekom let znali ustvariti sijajne organizacije, bratske podporne organizacije, ki se lahko kosajo z vsako ameriško business korporacijo. Mi priprosti kmečki in delavski sinovi, ki smo dospeli iz domovine v Ameriko smo glede bratskih podpornih organizacij tako napredovali, da nas naša slovenska mladina, rojena in vzgojena v Ameriki, občuduje. Ponosni smo danes, ko naši sinovi in hčerke prav radi pristopajo v naše bratske organizacije in ne bo več daleč čas,, ko bodo prevzeli ti v Ameriki rojeni in vzgojeni sinovi in hčere tudi popolno vodstvo naših bratskih organizacij. In dočim smo mi morali polagati temelje tem organizacijam, ustvarjati, piliti in izboljševati in smo prii tem naleteli na mnoge medsebojne prepire radi načina, kako naj se to zgodi, je pa naša mladina podelila naši originalnosti v ustvarjanju bratskših organizacij — ameriško idejo, združeno z ljubeznijo do svojega očeta in matere, ki sta bila pionirja na društvenem polju. En tak lep primer smo imeli priliko videti pretekli četrtek, ko se je vršila redna mesečna seja angleško poslujo-čega društva "Modern Crusaders," št. 45 SDZ. Društvo šteje nekako 175 članov in članic, cvet slovenskih fantov in deklet, in na seji jih je bilo navzočih nad 100! Kdaj se je kaj takega pripetilo še pri naših starejših društvih? In kako lepo, čisto so prišli oblečeni na sejo, kako lepo in čisto, zavedno in idealno so govorili na seji ti naši slovenski fantje in dekleta! Naučili so se od nas voditi seje, toda v društvo so prinesli mnogo novih, finih idej. Seja je bila končana tekom, pol ure, potem so pa posvetili nadaljnj čas agitaciji za društvo, za napredek in za pridobivanje novih članov! Nič nesporazuma, nič nasprotovanja, vse je bilo na delu samo za napredek slovenske podporne! bratske organizacije — Slovenske Dobrodelne Zveze! In če povemo še, da je mladina, navzoča na seji, govorila v jako lepi slovenščini — včasih so se lovili za kako besedo — če povemo, da se slovenščine niso drugje učili kot iz ust in src naših mater in očetov, tedaj se čudimo tej mladini, ki je tako vredna in ponosna naslednica svojih slovenskih očetov in mater! Kaj pravite! Mussolini je rekel, da Italija ne bo nikdar izzvala svetovne vojne. Mu radi verjamemo, ker njegova armada ni za drugega kot da gre lovit kake bosopete divjake, ki imajo za najbolj moderno orožje k večjem frače. * • * Zdaj bodo uvedli na sodni j ah zakon, da bodo kemiki preiskali avtomobilista, ki bi bil aretiran radi pijanosti. Kemiki bodo dogiift-1 lahko nabavila obleko, članica li, kako močno je bil voznik pijan in po tem bo tudi sojen. Toda j je bila več časa v umobolnici in Glavni predsednik Joseph Ponikvar otvori sejo ob 9:05 dopoldne. Navzoči so vsi glavni odborniki in odbornice. Bere se zapisnik žadnje redne mesečne seje in je bil sprejet kakor je bil prečitan. Poročilo glavnega predsednika : Brat Ponikvar poroča, da je šel z ostalim odborom pregledati hiše, katere lastuje Zveza in da se nahajajo, v prilično dobrem stanju. Dalje poroča, da se je udeležil seje direk-torija Slovenskega doma na Holmes Ave. in da bo več poročal o tem, ko bo prišla točka na dnevni red. Priporoča načelniku za reorganiziran je mladinskega oddelka, da bi sklical sejo ter da se gre z delom naprej. Brat Ponikvar dalje opozori zbornico, da vstane in da se izkaže sožalje bratu Lekanu, kateri je izgubil hčerko na 6. aprila t. 1. Zbornica vstane v sožalje. Poročati ima še več drugih stvari, toda se bo priglasil, ko 'bodo prišle točke na dnevni red. Poročilo se vzame v naznanje. Poročilo prvega glavnega podpredsednika: Brat Lah poroča, da se je udeležil pregledovanja Zveznih posestev. Po roča, da se je ob istem času tudi pregledalo Euclid Foundry in da je poslopje v zelo slaberr stanju ter zelo zanemarjeno Priporoča, da se opozori vodstvo Euclid Foundry, da naj nekoliko počistijo posestvo in da se ne sme od posestva prodati ničesar več kar se drži poslopja. Poroča, da je bila prodana tehtnica, katera je bila vdelana v posestvo ter želi, da se prepove tako postopanje. Glede reorga nizacije mladinskega oddelkf poroča, da naj se danes izvol pet mož v odbor ali pa naj jii predsednik imenuje in potem naj ti možje začrtajo pot, pc kateri se bo vsa reorganizacija izvršila. Drugega posebnega ni ma za poročati in se poročile vzame v naznanje. Druga glavna podpredsednica Julia Brezovar nima poseb nega poročila. Poročilo glavnega tajnika: Brat Gornik poroča, da je dopolnil 70 let starosti brat Joseph Prime, cert. št. 1145, član društva št.. 5, in da se mu bo pričelo plačevati pokojnina z aprilom. Poroča, da je ta član plačeval za eno leto premladega in da se bo moralo ta asesment povrniti v posmrtninski sklad. Sklene se, da se glavni tajnik ravna tako kakor je bilo sklenjeno za prejšnje člane, kateri »o premalo plačevali. Sklene se, da se v vseh slučajih prične plačevati pokojnino z mesecem, v katerem se član javi, ako je že preje dopolnil 70 let starosti, sti. Dalje brat Gornik prebere pismo od društva Kras št. 8, v katerem priporočajo posojilo na Slovenski dom.na Holmes Ave. v vsoti $5,000. Pismo se vzame v naznanje. Dalje se prebere pritožba od društva št. 21, v kateri se društvo pritožuje, da se mora strogo postopati za iztirjatev velikih posojil ravno tako kakor z malim posojilom. Sklene se, da se društvu odgovori, da se to sedaj prakticira ter da se zahteva od vseh enako. Pismo se vzame v naznanje. Glavni tajnik dalje predloži listino za izredno podporo od sestre Ivane Laušin, članice društva št. 2. Društvo prosi, da bi se tej članici pomagalo, da bi si kaj je treba kemikov? Kar njegovo ženo naj pokličejo in ta bo kmalu dognala, v kakem stadiju je možiček natreskan in če potrebuje šole, mu jo bo že ona dala. Se reče, saj bi bil morda marši - sedaj se nahaja v Collinwoodu. Sklene se, da se da društvu št. 2 vsoto $50 iz bolniškega skla- kateri raje kaznovan od sodnika kot doma od svoje drage ženice. | da, da se preskrbi kar je uujne- 3klada in ne iz sklada izrednih podpor je, ker ta članica plačuje za $2 dnevne bolniške podpore in ker ni postavnega varuha se ji ni plačevalo bolniške podpore za čas, ko se je nahajala v umobolnici. Dalje se prebere prošnjo za izredno podporo od sestre Ive Trškan, članice društva št. 6. Po daljšem razmotrivanju se sklene, da se zadeva preišče in potem ima upravni in finančni "odbor polno moč, da odobri izredno podporo, ako uvidi, da je do iste v resnici upravičena sestra Trškan. Oobri se oglas za $25 za tr ,eta na zastorju Slovenskega narodnega doma v Lorainu, O Dalje se prebere pismo iz Columbus, Ohio, glede glasila :n pogrebnih stroškov. Na dol-?o se debatira glede referenduma, katerega se bo dalo članstvu na glasovanje za glasilo in končno se da polno moč odboru za glasilo, da ukrene vse pogrebno in da razpiše splošne glasovanje. Dalje se zasliši zastopnike od Junior lige. Zastopniki priporočajo, da bi glavni odbor dovolil še eno stran za SDZ News ter so prepričani, da bo to koristilo SDZ, ker se bos tem povzročilo več zanimanja med mladino in bo agitacija postala bolj živah na. Poročajo, da se več dopisovalcev v SDZ News pritožuje ker se jim ne priobči dopisov al pa se jim gotove stvari izpusti iz dopisa in da se na ta načir ubije volja mladine do dopisovanja. Ko zastopniki od Junior lige odidejo, se po daljšem razmotrivanju sklene, da se zadeva prepusti odboru za glasilo, da preračuna, koliko bi to stalo in ako se ne bo doseglo samostojno glasilo, se ponovno zadeva prinese na sejo glavnega odbora. Sklene se, da se vršijo seje glavnega odbora vsako četrto nedeljo kakor do sedaj in da se ie premestijo na torek, kakor se je običajno delalo za poletni CciS. Dalje brat Gornik poroča, da se bo poročila sestra Rose Ivan-čič, katera je uposlena v glavnem uradu in da treba dobiti novo moč na njeno mesto. O zadevi se dolgo debatira glede nove moči in glavni odbor da polno moč upravnemu in finančnemu odboju, da dobijo ali najamejo novo moč v urad. S tem se poročilo glavnega tajnika sprejme. Poročilo glavnega blagajnika : Brat Okorn poroča, da je bil navzoč pri pregledovanju posestev, toda se ni pregledalo še vseh. Udeležil se je seje društva Magic City Juniors v Bar-bertonu, Ohio, ter upa, da se bo pridobilo nove moči v to društvo ter da bo ponovno postalo aktivno. Udeležil se je več prireditev raznih društev kakor tudi sej krajevnih društev in je gotov, da bo kampanja Junior lige dobro uspela. Ima za poročati več drugih stvari, toda s< bo priglasil, ko bodo prišle točke na dnevni reel. Poročilo se vzame v naznanje. Poročilo pomožnega tajnika: Brat Traven poroča, da je prejel najemnine $886 in izplačal je $846.12, ter glavnemu tajniku izročil $39.88. Plačujejo vsi prilično dobro. Poroča, da je bil od zadnje seje v Youngs-townu, Ohio in v Barbertonu, Ohio, kjer je agitiral za Junior lige kampanjo- Poroča, da je bil v Columbus, Ohio, kjer se je informiral o raznih zadevah i poizvedel mnenje" zavarovalniškega oddelka o važnejših točkah. Drugega posebnega nima za poročati in se poročilo vzame v naznanje. Nadzorni odbor nima posebnega poročila, toda sestra To-mažič se zahvali odbornikom, kateri so se udeležili "spaghetti dinner" za njih navzočnost v imenu društva št. 50. Poročilo finančnega odbora: POSMRTNINE: Anton Koci, cert. št. 1006, član društva št. 8, umrl 17. mar-za 1937. Vzrok smrti: Sladkorna bolezen. Zavarovan za $300. Dedič: Frances Koci, soproga. Pristopil v Zvezo 5. aprila 1914. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Mary Slabe, cert. št. 8573, članica društva št. 4, umrla 27. marca 1937. Vzrok smrti: Poapnenje žil. Zavarovana za $500. Dedič: Jernej, Slabe, soprog. Pristopila v Zvezo 30. septembra 1929. Sklene se. da ie ta posmrtnina izplača. Edward Prijatelj, cert. št. 3:069, član društva št. 12, umrl 6. aprila 1937. Vzrok smrti: Srčna kap. Zavarovan za $1,000. Dedič: Paula Prijatelj, soproga. Pristopil v Zvezo 18. aprila 1920. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. John Klaus, cert. št. 4653, Man društva št. 17, umrl 1. aprila 1937. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovan za $1,000. Dedič: Frank Košmerl, očim. Pristopil v Zvezo 8. julija 1923. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Frank Mahnič, cert. št. 6707, :lan društva št. 21, umrl 4. aprila 1937. V^rok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $1,000. Dedič: Alojzija Mahnič, soproga. Pristopil v Zvezo 21. februarja 1927. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Ladislav Budnar, cert. št. 3094, član mladinskega oddelka društva št. 7, umrl 31. marca L937. Vzrok smrti: Krvavenje. Posmrtnina znaša $225. Dediči : John in Anna Budnar, starši. Pristopil v Zvezo 23. julija 1928. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Frances Čoš, cert. št. 2165, članica društva št. 4, umrla 28. marca 1937. Vzrok smrti: Otr-iela jetra. Zavarovana za ? 1,000. Dedič: Frailk čoš, soprog. Pristopila v Zvezo 11. aprila 1917. Sklene se, da se posmrtnina ne izplača, ker je postavnim potom ustavljena, in se da polno moč upravnemu in finančnemu odboru, da zadevo reši v obojestransko zadovolj-nost. Nadalje se prične dolga debata glede posojila pri fari sv. Vida. Poroča se, da je posojilo, katero je bilo izvršeno v vsoti $125,000, sedaj naraslo na $153,860.94, vštevši zaostale obresti in da se ni odplačalo ničesar od 2. marca 1935. Po daljšem razmotrivanju je stavljen predlog, da ker se od strani fare sv. Vida ne pokaže nobene dobre volje, da bi pričeli odplačevati, se zahteva da plačajo do 1. junija 1937 vsoto $1,000 in potem vsak mesec $1,000, in ako tega ne storijo v določenem času, se da legalnemu zastopn ku nalogo, da se posluži postavnih korakov za iztirjatev prve vknjižbe. Zahteva se poimensko glasovanje in predlog je podpiran ter sprejet. Za stavljeni predlog glasujejo: Ponikvar, Lah, Brezovar, Gornik, Okorn, Traven, Shuster, Toma-žič, Jerman, Abram", Valetich, Surtz, Lekan, Vehovec, Penko in Balant. Proti nobeden. Iz seje sta bila preje oproščena Kapelj in dr. Kern radi zaposlenosti. Da se nalogo bratu Surtzu, da piše pismo na škofa Schrembsa in na monsignorja Ponikvarja, ter da se jih obvesti o sklepu glavnega odbora. Dalje se odobri štiri posojila na prve vknjižbe v vsoti $8,200. Ponovno je pričeta debata zaradi posojila na Slovenski dom na Holmes Ave. Eni člani glavnega odbora so mnenja, da bi se porušilo prejšnji predlog in da se posodi $5,000, ako podjetje Doma lahko dokaže, da imajo $5,000 denarja na rokah, da se delo prične^ Vrši. se dolga debata in je sta'ijen predlog, da se prejšnji sklep glavnega odbora poruši. Glavni predsednik da predlog na glasovanje in ker dobi le 7 glasov, ni zadostna večina, da bi se sklep porušilo in se ostane pri prvotnem sklepu. Da se glavnemu predsedniku polno moč, da imenuje pet mož v odbor za reorganiziranje mladinskega oddelka. Glavni predsednik naj obvesti imenovane kdaj da bo seja in naj se gre z delom takoj naprej. Ker je rešen dnevni red in ne želi nihče več besede, glavni predsednik Joseph Ponikvar zaključi sejo ob 1:25 popoldne. Joseph Ponikvar, gl. predsednik. Max F. Traven, zapisnikar. -o—:- "Častna straža" vabi! članice častne straže SDZ bomo priredile v soboto večer dne 1. maja v SND avditoriju sijajno plesno veselico ali tako-zvani "Silver Slipper Ball." Mogoče ste opazili po oknih razstavljene plakate, ki so modre barve in na njih srebrn čeveljček. Well, to je en način poleg mnogih, po katerih vas vljudno vabimo na naš zabavni večer. Tudi naše vstopnice so prav lepo izdelane in sicer v obliki srebrnega čeveljčka, katere so nam mojstersko napravili pri "Ameriški Domovini," za kar zaslužijo vse priznanje. Ob gotovem času na omenjeni večer vam bomo vrnile te lepe srebrne čeveljčke, da boste lahko imeli za spomin, ker so res tako lepi, da bi jih bilo škoda kar tako odstraniti. Torej, dragi bratje in sestre Slovenske dobrodelne zveze, krajevni uradniki in uradnice, kakor tudi naš slavni glavni odbor in cenjeno občinstvo, prisrčno* vas vabimo, da posetite našo veselico, častna straža si želi prihodnjo sezono nabaviti nove uniforme in ni drugega izhoda, kakor začeti skupaj zbirati dohodke za potrebni sklad. Da nas zasledujete z vsem zanimanjem in užitkom kadar nastopimo na javnih prostorih, tega se zavedamo in zato upamo, da se boste odzvali temu vljudnemu vabilu ter prišli v najlepšem številu na veselico v soboto večer dne 1. maja. Apeliramo tudi na našo mladino, da obiščete našo veselico. Starši pa nagovorite svoje sinove in hčere, da naj gredo v soboto na našo veselico, kjer se jim nudi naj prijetnejša zabava za nizko vstopnino 35 centov. Oddanih bo tudi več lepih dobitkov in posebnost bo nastop Cinderele, ki bo imela v svojem lepem srebrnem čeveljčku go- tovo številko. Kaj se vc, mogoče bo ravno vaša? ! Torej, na svidenje v soboto večer, kjer boste dobili srebrni čeveljček za spomin. Vabimo vas prisrčno, častna straža SDZ. -o- Veselica v Warren, 0. Društvo "Bratska sloga" št. 32 SDZ priredi 8. maja veselico v navadnih prostorih na Burton St. Prijazno se vabi vse člane in članice, da se udeležite te veselice in pripeljite s seboj prijatelje in znance, saj razvedrila bo dovolj. Igrala bo izvrstna godba. Za vse bo preskrbljeno dosti zabave. In čim več nas bo, toliko večji bo uspeh. Saj imamo vsi enake pravice pri društvu in vsi enake koristi. Zato vas še enkrat vabim. Ravno tako vabimo tudi prijatelje iz drugih naselbin, da nas obiščete ta večer ter se z nami poveselite v naši veseli družbi. Vstopnina bo samo 25c. Za dobro postrežbo bo skrbel odbor. Pozdrav in na svidenje! Joe Racher, tajnik. -o- Važno sporočilo Niles, O. —Januarja meseca sem sporočil potom glasila, da bo imelo društvo Sloga št. 43 SDZ v Niles, O., razvitje zastave in sicer na 30. maja letos. Sedaj pa to preklicujem, ker društvo ne bo imelo nobene prireditve na omenjeni dan, kar naj vzamejo v poštev vsa društva, kot tudi drugo občinstvo. Kadar pa pozneje kaj priredimo, pa bomo javnosti pravočasno sporočili. Brez zamere in pozdrav,! Frank Kogovšek, tajnik. NAJNOVEJŠA NAJDBA V JUŽNI AMERIKI 1.—Edino sredstvo*, -.ki olajša ekzemo, gliste, odprte rane, atletične in žulja-ve noge in tudi za razne kožne ne-prilike. Rezultati.v desetih dneh. če je kožna bolezen enkrat, očiščena, z našim sredstvom, se ne bo več prikazala. (Nobena starost izvzeta) , 2.—Sledi se z našim čistilcem, ki pusti kežo čisto in svežo. 3.—Tonika za lase proti pleši, luskinam, oljnati koži ter prepreči izpadanje las. Ta tonika je pokazala čudovite uspehe. Garantira rast las do 45. leta. 4,—Liniment za utiranje za bolečine, izvinitev, revmatizem itd. 5.—Importiran evropski čaj. Očisti sistem in da dober tek. Tudi ner-voznost, revmatizem, naduho, katar, prehlad, želodčne kamne, želodčne m ledvične neprilike. PETER ZERIČ / svetovno najmočnejši mož Samson Tonic & Tea, Company 1285 E. 79th St. Cleveland, O. blizu Superior Ave. ^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihik^ I KLUB SLOVENSKIH VDOV j = vabi na 3 3 •f s = ki se vrši 1 V SOBOTO 1. MAJA | v Knausovi dvorani Vljudno vabijo splošno občinstvo, kakor tudi vse čia- 3 | nice kluba. Pripeljite tudi svoje prijatelje s seboj. Pri- g 5 jazno vas vabi Odbor. ??lllllll«11||JJl|||||lllIl|II|Illt|||l||||l||l|l|l||||l|||||I|ltlI||l|||IlllltIfIlIfVT« V ča:u, Uc potrka bela žena smrt na vrata, potrebuje družina dobrega prijatelja, ki jim svetuje in pomaga- v teh težkih, in žalostnih časih. In dober prijatelj vam je izkušen pegrebnik, ki ve vse potrebno urediti in preskrbeti. Izročite mu vse oskrbo pogreba in lahko se zanesete nanj. Naša dolgoletna izkušnja, v tem poslu vam daje garancijo naše vsestranske skrbne postrežbe. LOWS FERF0LIA SLOVENSKI POGREBNIK 3515 E. 81st St. Michigan 742» —Dnevna in nočna postrežba— AMERIŠKA DOMOVINA, APRIL 29TH, 1937 Dohodki in izdatki krajevnih društev S. D. Zveze za mesec marc 1937 Št. dr. Dohodki Izdatki 1 .............. $ 487.28 2 ........... 224.96 3 ......... 146.00 4 ........... 1,302.25 5 ............ 124.00 6 .............. 297.23 7 ........... 160.67 8 ............. 2,150.45 9 .............. 240.37 10 .............. 600.02 11 .............. .......... 344.20 383.29 12 ......... .......... 405.00 99.33 14 ............ .......... 480.24 207,54 16 .............. .......... 121.08 17 .............. .......... 529.00 130.66 18 .............. .......... 476.02 208.33 20 .............. .......... 714.19 312.00 21 .............. .......... 434.92 11.67 22 .............. .......... 414.77 323.05 23 .............. .......... 188.03 612.14 24 .............. .......... 305.60 177.43 25 ............... .......... 250.53 71.71 26 .............. .......... 160.65 46.00 27 ............... .......... 711.96 1,271.67 28 .............. .......... 198.57 19.33 29 ............... .......... 197.21 77.49 30 ............... .......... 154.86 201.00 31 ............... ........ 194.03 96.00 32 ............... .......... 139.67 52.34 33 ............... .......... 62.73 15.00 34 ............... .......... 260.61 88.00 35 ............... ..........• 152.50 32.00 36 ............... .......... 57.21 37 ............... .......... 368.13 589.15 38 ............... .......... 151.38 43.00 39 ............... .......... 79.66 40 ............... .......... 265.77 60.00 42 .............. .......... 253.32 30.71 45 ............... ........ 82.59 122.00 44 ............... .......... 71.62 45 ............... .......... 298.71 81.60 46 ............... .......... 111.10 60.00 47 ............... ........ 29.59 27.33 48 ............... ......... 104.17 49 ............... ......... 110.94 48.(X) 50 ............... 248.44 57.00 51 ............... 116.26 52. ............... 34.20 53 ............... 84.78 9.00 55 ............... 47.24 56 ............... 54.57 57 ............... ......... 115.16 15.00 58 ............... 47.01 59 ............... 185.27 7.00 60 ............... 154.21 61 ............... 16.09 URADNO NAZNANILO Skupaj .........$16,421.38 $11,319.00 Društvo Slovenec št. 1 prepozno poslalo asesment; plačano 5. aprila. Izplačane pokojnine in posmrt-nine meseca marca 1937 Pokojnin« 1 Frank Oblak ........................$ 20.00 1 Frank Svigel .................................20.00 1 Joseph Vatovec ....................................20.00 1 John Slogar ................................................20.00 1 Frank Osredkar....................................20.00 1 John Zitko ....................................................20.00 4 Ivana Turk ....................................................20.00 4 Ivana Setnikar ........................................20.00 4 Fanny Čučnik............................................20.00 4 Johanna Kolar ........................................20.00 4 Mary Znidaršič ....................................20.00 5 Karol Jartz ....................................................20.00 6 Frank Skufca ............................................20.00 (j Anton Darovec........................................20.00 7 Lovrenc Catrovža ....................20.00 7 Frank Maver................................................20.00 7 Joseph Novak ............................................20.00 8 Anton Zorčič................................................20.00 8 Anna Zorčič ................................................20.00 9 Matevž Urbas ........................................20.00 17 Joseph Sajovec........................................20.00 18 Martin Simec ............................................20.00 18 Frank Zaviršek........................................20.00 20 Anton Sraj........................................................20-00 27 Andrej Križmančič ........................25.00 Posmrtnin« 8 Cert. št. 2300.:...........................................1,000.00 8 Cert. št. 4319................................................500.00 11 Cert. št. 1249................................................285.72 23 Cert. št. 5857................................................500.00 27 Cert. št. 8991................................................1,000.00 37 Cert. št. 5823................................................402.85 Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. UST. 11. NOV. 1910. V DRŽAVI OHIO INK. 13. MARCA 1914. V DRŽAVI OHIO S*d«i t CUv.l.nd-u, O. 6401 St. Clnir Arami«. Talaphon«: ENdyfott 0886. Imenik gl. odbora za leta 1935-36-37-38 UPRAVNI ODBORi Predsednik: JOSEPH PONIKVAR. 1030 E. 71st St. I. podprcds.: MICHAEL I. LAH, 869 Rudyard Rd. II. podpreda.t JULIJA BREZOVAR, 117« E. 60th St. Tajniki JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ava. Blagajniki JOSEPH OKORN, 1086 E. 68th St. Zapianikar in pom. tajniki MAX TRAVEN, 11202 Harara Avanna. NADZORNI ODBORi Predsednik: FRANK SHUSTER 9421 Dorothy Garfield Heights. 1. nadzor.: HELEN TOMA4IC, 8804 Vinayard Ara. 2. nadzor.: ANTON ABRAM. 1010 E. 71at St. 3. nadzor.: MARTIN VALETICH JR., 429 E. 166th St. 4. nadzor.: MARY YERMAN, 66» E. 160th St. FINANČNI ODBORi PredBednik: FRANK SIIRTZ, 1109 E. 174th St. 1. nadzor.: JOSEPH LEKAN, 8B66 E. 80th St. 2. nadzor.: ANTON VEHOVEC, 19100 Kaawanea Ava. POROTNI ODBORi Predsedniki JOŠKO PENKO, 1198 E. 177th St. 1. porotnik: LOUIS BALANT. 1808 E. »2nd St.. Lorain, O. 2. porotnik: IVAN KAPELJ. 709 E. 16Bth St. GLAVNI ZDRAVNIKI DR. F. J. KERN. 62S3 St. Clair Ava. Uradne ure vsak dan od 8 do 6 ure rar.ven v soboto popoldne, nedeljo in postavne praznike je urad zaprt. Urad odprt v torek in soboto zvečer od 6 do 8 ure. Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo upravnega odbora ali gl. porotnega odbora, naj se pošilja na gl. tajnika Zveza. Nakazana bolniška in operacijska podpora S. D. Z. 24. aprila 1937 DRUŠTVO ŠT. 4: Stefania Erbeznik, operacija ............. Agnes Antoncic, od 9. marca do 13. Rose Potočnik, od 9. marca do 13. Mary Slabe, od 10. marca do 27. m Mary Skrajnar, od 9. marca do 27 marc; Carolina Schmuck, od 9. marca do 13. i Prances Judnic, od 10. marca do 2. apr: Josephine Pacek, od 9. marca do 14. ap Rose Dobric, od 7. februarja ao 14.. apr jGhana Vintar, odi 10. februarja do 31. Mary Pisek, od 4. marca do 18. marca Mary Kostansek, od 10. marca do 14. Polona Mostecnik, od 9. marca, do 13. ; Angela Milavec, od: 8. marca do 2. Antonia Zadnik, od 3. marca do 13. Mary Heglar, od 1. aprila do 13. ap: Frances Cos, od 9. marca do 28. marca ...... Terezija Kraje, od 10. marca do 26. marca Anna Opeka, od 1. marca do 29. marca ...... DRUŠTVO ŠT. 5: Emilija Kraich, od 20. marca do 27. marca .. Lovrenc Kolman, od 20. marca do 17. aprila . DRUŠTVO ŠT. 6: Mary Stegal, od 18. marca do 15.. aprila ........ Mary Kovacic, od 16. marca do 13. aprila .... Antonia Tanko, Qd 19. marca do 16..... aprila Anton Darovec, od 19. marca do 16. aprila Adclph Muhic, od 31. marca do 15. aprila .. Lawrence Aucin, od 18. marca do 29. John Stipich, od 19. marca do 15. api DRUŠTVO ŠT. 8: James Anzlovar, od 12. marca do 5. DRUŠTVO ŠT. 10: Joe Molek, operacija ............................... DRUŠTVO ŠT. 12: Joseph Drobnic, od 25. februarja do 9 Edward Frijatel, od 20. marca do 5. i Joseph Tomazic, od 20. marca do 9. aprila Frances Modic, od 19. marca do 15. aprila ... DRUŠTVO ŠT. 18: James Vidmar, od 20. marca do 17. aprila ... $100.00 70.00 23.33 16.66 32.00 45.00 18..00 33.00 23.00 36.00 64.00 49.00 14.00 11.67 11.67 11.67 11.67 25.00 15.00 15.00 24.00 27 86 7.14 8.33 8.33 12.86 6.79 11.43 20.00 36.00—$ 788.41 9.67 7.00 14 00— 30.67 28.00 20.00 28.00 9.33 9.33 . 13.00 . 28.00 . 22.00 27.00 184.66 48.00— 48.00 100.00— 100.00 . 14 33 . 5.33 . 19.00 . 36.00 54.00— 128.60 . 9.33 Po naročilu osme redne konvencije in v soglasju s točko 45 Zveznih pravil in po sklepu glavnega odbora Slovenske Dobrodelne Zveze z dne 28. februarja t. 1. se daje članstvu Slovenske Dobrodelne Zveze na splošno razpravo in glasovanje sledeči REFERENDUM 1. V pravila naj se vstavita dve novi točki, 274 in 275, ki naj se glasita sledeče: URADNO GLASILO Točka 274. Zveza izdaja lastno uradno glasilo, ki naj izhaja enkrat na teden in naj je pisano v soglasju z načelno izjavo. Tiska se v linijski tiskarni v mestu, kjer je glavni sedež organizacije. Izhaja na štirih straneh in je tiskano v slovenskem in angleškem jeziku. Če glavni odbor uvidi za potrebno, sme obseg glasila povečati. Glasilo prinaša poleg Zveznih uradnih objav in zapisnikov glavnega odbora poučne in zabavne spise ter članske dopise, ki pa morajo biti pisani v duhu organizacije. Ne priobčujejo se dopisi osebne ali prepirljive vsebine. V glasilu so dovoljeni oglasi krajevnih društev in naznanila za umrlimi člani. Trgovski in politični oglasi se ne sprejemajo. Če je kak dopis ali spis odklonjen, ima prizadeta stranka pravico do priziva na glavni odbor. Nepriobčeni dopisi se ne vračajo.* Tcčka 275. V sklad za uradno glasilo plača vsak član odraslega oddelka 5 centov mesečno. 2. Spremeni se točka 197. Vse besedilo v točki ostane neizpremenjeno razen številk, kjer točka govori o plačilu v bolniški sklad. Namesto sedanje označbe 50c naj se glasi 45c, namesto 75c naj staji 70c, namesto $1.50 pa $1.45. 3. Spremeni se točka 225. Asesment 50c naj se zamenja v 45c, 75c v 70c in $1.50 v $1.45. MALI OGLASI Inteligentno dekle dobi delo za, hišno gospodinjo na domu zdravnika. Ni treba prati ali kuhati. Dobra plača. Pokličite FAirmount 7578.. (100) Grand peč naprodaj. Jako dobra peč, katero dobite lahko po nizki ceni. Vprašajte na 1250 E. 144th St., tretje nadstropje, zadaj. (100) Hrvatska žena stara 22 let, ki ima hčerko 3 leta staro, želi dobiti delo za gospodinjstvo tekom dneva ali pa da bi stanovala v hiši. Vprašajte na 982 E. 67th St. (100) RAZLOGI ZA IZDAJO REFERENDUMA Predložena nova točka 274: Glasilo. Glavni odbor po točki 48 Zveznih pravil ne sme ustanoviti lastnega uradnega glasila, če tega ne sklene konvencija ali članstvo s splošnim glasovanjem. Spremembi točk 197 in 225 se utemeljujete s tem, da je to postavni način, da se dobe sredstva za izdajo glasila brez povišanja asesmentov, kar je v smislu sklepa zadnje Zvezne konvencije. Če bo ta predlog za lastno glasilo sprejet, bo vsak član, zavarovan v bolniškem skladu, plačeval na mesec 5 centov manj v bolniški sklad, katera vsota bo prenešena v sklad za glasilo, tisti člani pa, ki so zavarovani le za smrtnino, bodo plačali 5 centov več poleg sedanjih asesmentov. Glavni odbor smatra, da je v bolniškem skladu dovolj rezerve, da bo obstal z nižjimi asesmenti. Razprava o samostojnem glasilu se prične s 1. majem in preneha s 30. junijem. Glasovanje se prične s 1. junijem in konča s 30. junijem. Za glavni odbor S. D. Zveze: John Gornik, gl. tajnik. Išče se stanovanje lepe, 4 sobe ,med St. Clair in Superior, od Norwood do 71. ceste. Mlad zakonski par brez otrok, oba delata. Kdor ima kaj, naj prinese naslov v urad tega lista. (103) You can't save money by neglecting your shoss. It pays to have all of your shoes rebuilt now! Select from .THREE GRADES, the grade to suit your slices and fit your purse. In each grade the workmanship is the best. JOS. SERCEL 6214 St. Clair Ave. JOHN BUKOVNIK f SLOVENSKI FOTOGRAF v lastnih prostorih 762 E. 185 St! — KEnmore 1166 1 232.33 94.57 Račun dohodkov in izdatkov Slovenske Dobrodelne Zveze za marc 1937 J* C/l C 'S 6 "2 U) ® Bilanca 28. februarja 1937... 993,666.45 DOHODKI Asesmenti ........................................ Obresti od not.................................. Obresti od posojil na posestva...... Skupni dohodki od posestev.......... Premembe in pristopne listine...... Knjige ............................................... Prošnje za posojila.......................... Asesment "preliminarnih polic".. »i/i ° 3 CQ1Ž c > rt TJ u cd t/i U t/t C 'c 'o "S £L t/i u. trt C ■o "2 rt « C o. 3 U. (/) $240,172.44! $ 9,908.80j $90,387.22; 850,705.01 [S 1,384,960.58 7,008.94 189.02| 6,059.68| 253.50| S 5,743.75 $ 1,441.70! $ 738.65] $ 521.40JS 1,446.141 87.001 Skupni dohodki za marc 1937......................13,511.141$ 7,276.89 IZDATKI Posmrtnine ............................................. Popravila na posestvih........................... Plača oskrbnika posestev....................... Izčrpana rezerva na certifikate............. Bolniška podpora ................................... Operacije ................................................. Porodne nagrade .................................... Tiskovina in oglaševanje....................... Nagrade za nove člane........................... Zd ravniške preiskave............................. Glasilo .................................................... Uradne potrebščine .............................. Poštnina in telefon................................ Najemnina in razsvetlava urada........ Plače glavnih uradnikov........................ Poaebnc plače ........................................ Vožnje .................................................... Mladinski ligi ........................................ Pokojnine ............................................... 'zredne podpore .................................... Rezerv (i na police.................................. Ascsniant^za nove člane........................ __Skupni izdatki za marc 1937........ __Preostanek v bla g a jni za marc.. Bilanca 31. marca 1937........................ 3,807.13| 669.17 $ 102.14| 280.44] I 50.00 39.15 5,305.23 1,145.00 75.00 8.25] 7.86 j 30.00i 024.41 i 751.62: 125.00| 337.54] 107.00] $ 2,112.22' $ 1,615.27 .62 10.33 $ 12.00 48.85| 125.00] 110.25] 394.00] 26.59] 111.661 76.84 382.00 146.52 .20 200.00 15,454.44 189.02 8,594.98 572.50 8.25 7.86 30.00 624.41 S 965.94]$ 25,481746 $ 400.00|$ 1.31 17.73: I 4.85; 480.00 25.00 135.10| 5.10] 4,207.13 721.10 169.35 280.44 5,317.23 1,145.00 75.00 48.85 125.00 110.25 394.00 31.44 111.66 76.84 382.00 146.52 .20 200.00 480.00 25.00 135.10 5.10 Anton- Skulj, od 19. marcai do 16. aprila ............„„,.,.„,,.................28 00 John Ježek, od 20. marca do 16. aprila ................................................27.00 Anton Korošec, od io marca do 16. aprila .............................. 35.00— 99,33 DRUŠTVO ŠT. 20: Stephania Rodic, od 20. marca do: 10. aprila...........................'. 19.00 Prances Gucanac, od 20. marca do 17. aprila ..............................28.00 Joseph Zura, od 20. marca do 17. aprila ........................................................................9.50 Krist Lozar, od 20. marca do 17. aprila ........................................................................52 00 John Tekavcic, cd 20. marca do 16. aprila ............................................................18.00 John Kern, od 20. marca do 17. aprila ............................................................................18.67 Anton Udovic, od 20. marca do 17. aprila ................................................................56.00— 201.17 DRUŠTVO ŠT. 22: Anna Vugrin, od 9. marca do 11. aprila ....................................................................66.00 Karclina Zupančič, od 11. marca do 11. aprila ........................................17.00 Angela Strmole, od 26. februarja do 22. marca ............................................22 00 Mary Blazetich, od 11. februarja do 11. marca ........................................28.00 Antcnlja Zabukovee, od 11. marca cio 27. marca......................................16.00 Angela Grill, od 14. februarja do 3. aprila ............................................................48.00 Anna Yerman, od 6. marca do 15. marca ....................................................................9 00 Angela Rclih, porodna nagrada ........................................................................................................15.00 Frances Owens, od 5. marca do 8. aprila ....................................................................11.33— DRUŠTVO ŠT. 24: ................................. Emma Lekan, od 15. marca do 20. aprila ....................................................................8.57 Mary Prosen, od 15. marca do 29. marca ....................................................................14.00 Frances Krccic, od 15. marca do 20. aprila ............................................................72.00— DRUŠTVO ST. 27: Anton Ivancic, od 16. marca do 24. marca ............................................................12.00 Frank Fende, od 16. marca do 20. aprila ....................................................................23.33 John Srakar, od 16. marca do 5. aprila ........................................................................20.00 Andrew Sturm, cd 28. februarja do 16. marca ................................................14.00 Anten Rupnik, cd 13. marca do 20. marca ............................................................7.00 Agnes Beck, od 15- marca do 20. aprila ............................................................................36.00 Frank Krolnik, od 29. marca do 20. aprila ............................................................20.00 Josephine Vesel, od 5. aprila do 20. aprila ............................................................13.00 Anna Perko, operacija ............................................................................................................................................80.00 Anna Perko, od 16. marca do 20. aprila ........................................................................35.00— 260.33! DRUŠTVO ŠT. 28: Joe Skraba, od 20. marca do 18. aprila ............................................................................0 67 Joseph Podpecnik, od 5. marca do 2. aprila .................................9.33— 19.00 DRUŠTVO ŠT. 40: Julia Kerzic, od 27. februarja do 29. marca ........................................................20.00— 20.00 DRUŠTVO ŠT. 49: Margaret DiBaggio, od 26. februarja do 12. aprila ..................43.00 . Goldie Sebetich, od 15. marca do 20. aprila ............................................................36.00— 79.00 DRUŠTVO ŠT. 50: Jennie Frankovio, od 20. marca do 17. aprila ................................................28.00 Teresa Bizjak, od 20. marca do 17. aprila ....................................................................28.00 Joseph Brozic, od 20. marca dr> 17. aprila ................................................................28.00 Jbseph Cergol, od 16. marca do 17. aprila ............................................................60.00— 144.0C DRUŠTVO ŠT. 53: Margaret Patrick, od 15. marca do 17. aprila ................................................31.00— 31.00 DRUŠTVO ST. 59: Prank: Ropar, od 20. marca do 2. aprila ..........................................................................11.00— 11.00 DRUŠTVO ŠT. 61: Julia Skufca, od 18. marca do 13. aprila ........................................................................24.00— 24.00 FUR COATS ŽENE IN DEKLETA! Če si želite prihraniti 30 do 511 dolarjev, vam priporočam, dii narrtčite' najnovejše mode FUR COAX, narejen po vaši meri in izberi za prihoil->jo zimo in to direktno iz tukajšnje tovarne, prej ko mogoče. Nc čakajte! Olje ko boste1 odlašali, več boste plačali zanje. Narcčite si vaš FUR COAT sedaj, plačajte nekoliko takoj in preostanek enkrat oktobra ali novembra... Prosim, oglasite se ali mi telefonirajte, da se oglasim pri vas. Se vam priporočam, BENNO B. LEUSTIG 1034 Addison Road Tel. ENdieott 3426 Naročite vaše obleke in površnike pri nas. Največja zaloga vzorcev Chas. Rogel 6526 ST. CLAIR AVE. CLOVER DAIRY MLEKARNA JOS. MEGLIČ, lastnik 1003 E. 64th St. ENdieott 4228 Se toplo priporoča Kraška kamnoseška obrt 15307 Waterloo Rd. (V ozadju trgovine Grdina & Sons) EDINA SLOVENSKA IZDELOVAL-NICA NAGROBNIH SPOMENIKOV Skupaj.. ...................................................$2,496.13 JOHN GORNIK, glavni tajnik. E. 61st ST. GARAGE rOI'RAVLJALNICA MOTORJEV OGRODJA IN FENDE RJE V Barvamo avtomobile HEnd. 9231 1109 E. 61 St. RICH & PETROVIČ IMATE NAČRT ZA KLUBOV IZLET? Potem si rezervirajte Charter Coach zgodaj Naj bo že vaša organizacija karkoli — šola, cerkev, društvo ali klub—alco nameravate spomladni ali poletni izlet, peljite se z najetim busom in imejte več zabave. Veliki, udobni busi— vodeni po previdnih, vljudnih voznikih — vas bodo peljali tje in nazaj, hitro ter varno. Vrhu tega je resnica, da je več zabave, če je vsa družba skupaj, kar stane večkrat manj kot pa vsakega, Če se/ pelje s svojim avtomobilom. Dobivamo že rezervacije za c h a r t e r e d coaches—v resnici jih bo morda zmanjkalo >—torej, da ne boste razočarani, pokličite MAin 9300 in pokličite kmalu. Vprašajte za Chartered Coach Department. Poslušajte na WSAR vsak pondeljek ob 9:30 P. M, Slišali boste zbor Cleveland Railway in najboljše goste. "■Sir < M SSf CLEVELAND RAILWAY COMPANY ,|$_4,858.88,$_0,014.38; JS_8,652.2618 _602.51| "|S1,002,318.711$240,834.95| $ JI,633*9.11 S_515.95| S__564.09|$_14,187.21 "$_478.31 f $ J,099.32[ S 401.85|$" lT.294.25 "$ 10,447."l 7j"$91,486.54|"S51,167.4 6;S 1,396,254.83 JVaztianilo! Ker se zadnje čase vse križem oglaša in polaga našim rojakom razne reklame v svrho nakupa raznih potrebščin za birmanska darila—tudi jaz ne izestajam—in naznanjam birmanskim botrom, da ima.m v zalogi lepo izbero zapestnih ur za dečke in deklice. Cena istih je od $8.50 in višje. Ure, katere so pri meni kupljene za nove, so edino v resnici nove (ne preno-virane, kot jih je še vedno danes mnogo na trgu). Za vse zapestne ure, brez ozira cenejši ali dražji izdelek, je pa pošteno jamstvo eno leto, kdor pa še vedno verjame v pretirana in zapeljiva jamstva od 20 do 25 let zapestnih ur, pa naj s2 posluži prilike tam, kjer taka jamstva oglašajo! Edino za pošteno trgovanje se vam pripor ;oca JOHN PROSTOR URAR 15701 WATERLOO ROAD COLLIN WOOD-CLE V ELAN D, O. ! V iiiigii ii i' um rin AMERIŠKA DOMOVtNA, APRIL 29TH, 1937 Hill .III III »5*. 2). Z*. J^ebDs WHERE FRIENDLINESS INSURES SUCCESS OFFICIAL NOTICE Abiding by the ruling of the eighth regular convention in accordance with article 45 of the by-laws of the organization and the decision made by the Supreme Board on February 28, 1937, the following referendum is presented to the members of the Slovenian Mutual Benefit Association for their approval. REFERENDUM I. Two new articles, Nos. 274 and 275 shall be added to the present by-laws, reading as follows: OFFICIAL ORGAN A rticle 274. The organization shall have its own official organ, which shall be published weekly. It shall be printed in a union printing shop, located in the same city as the seat of the organization. This organ shall consist of four pages, and shall be printed in the Slovene and English languages. If the Supreme Board deems it necessary, it may add additional IHiges. Besides official notices and minutes of the Supreme Board meetings, this publication shall contain educational editorials and articles submitted by the members for the benefit of the organization. Any articles which may be classified as personal, or which would cause friction amongst members,, shall not be published. Only ads submitted by the local lodges, and Notices of Thanks (submitted by families of deceased members), shall be accepted. Merchants' and political advertising shall not be accepted. When an article is refused publication, the party affected, shall have a right to appeal to the Supreme Board for consideration. Articles which are not published shall not be returned to the writer. Article 275. Each member of the adult department shall pay 5c monthly into the fund for the official organ. II. Article 197 shall be changed. The wording of this article shall remain the same, with the exception of the figures where the article speaks of payments into the sick benefit division. Instead of the present payment which states 50c, it shall henceforth state 45c; instead of 75c, it shall now stand 70c, and in place of $1.50, it shall slate $1.45. III. A rticle 225 shall be changed. Assessment of 50c shall be changed to 45c, 75c to 70c, ami $1.50 to $1.45. REASONS FOR THE ISSUANCE OF THIS REFERENDUM New Article 274. Official Organ. According to the bylaws, article 48, the Supreme Board does not have the right to approve an official organ, without either an order given them at a convention, or by a vote of the entire membership. The change in articles 197 and 225 is attributed to the fact that this is the legal method whereby enough money can be obtained to defray the expenses connected with an official organ without increasing assessment, which is in accordance with the ruling Of the last convention. If this resolution for an official organ is accepted, each member insured in the sick benefit division will pay 5c less into the disability fund, and this amount will be transferred into the fund for the official organ. Those members who are insured for death benefit only will pay 5c more than their present assessment. The Supreme Board is certain that the sick benefit fund has a reserve, which is large enough to keep the fund solvent even though the assessment is decreased. Resolution for an official organ shall be discussed, beginning with the first of May, and ending on June 30th. Voting shall begin June 1st, and close on June 30th, 1937. For the SDZ Supreme Board, JOHN GORNIK, Supreme Secretary. Honor Guards To Entertain SDZ World Make Plea for One More Page of SDZ News Last Sunday at the Supreme Board meeting representatives of the Junior League made their plea for one more page of SDZ News. Those present to make the plea were Tony Piks, August Kikil and A. J.. Klancar, editor of the SDZ News. Since the Supreme Board was just then considering the referendum for its own official organ, the plea was turned over to the committee on the referendum composed of Dr. •F. J. Kern, John Gornik and Joško Penko. For notice of the referendum, look elsewhere on this page. Regardless of the outcome of the referendum, the representatives told the Supreme Board the SDZ News must be enlarged to another page to encourage the growing interest in our organization. ■-o- Return Bowlers' Banquet Tickets, or Mail to SDZ M. C. SLOVENE MEET SURPRISING CLAIRWOOD BULLETIN All persons having tickets from the SDZ Bowlers Dinner Dance outstanding, please make your returns to Sophie Kozely or Bill Vicic. You may also mail them to the SDZ Junior League, 6403 St. Clair Ave. -o- Slovenec Secretary a Father Mr. and Mrs. A. C. Skully are the proud parents of a baby girl, Margaret Claire. Mrs. Skully returned from Women's Hospital Saturday. The father of the baby is secretary of Slovenec, SDZ No. 1. Congratulations! New Member Eloise Schmehl, 7006 Rd., Parma, Ohio. Snow This Morning's Mail Brings: Greetings from Rudy Lokar, journeying in Joliet, 111., with the St. Joseph basketball team of which he is manager. Rudy seems to like everything about that town. And — an invitation to the Silver Slipper Ball which I am sure you know all about by this time. The Honor Guards certainly are to be complimented on the splendid advertising they have done in regard to this dance. It is bound to be a grand success. Bowlers, Non-Bowlers, Notice The SDZ Women's Singles Championship will be determined Wednesday, May 5th at Pozelnik's Alleys at 8:30 p.m., when Clairwood's Ace Woman Bowler, Mary Messe will meet her keenest rival, Ann Jaksic in three deciding games. „The two women tied for first place. This promises to be the most exciting exhibition of skill in the whole bowling tournament. Be sure to visit the Alleys Wednesday, May 5th and boost our "All Events Champion" to another victory! Hurry! Hurry! Hurry! Reservations for our 10th going fast! If you doubt my word, ask Howard Cerne, who is in full charge. Reservations must be in by May 17, and none will, be honored unless paid for by that date. Do not take the chance of being disappointed — play safe — get your reservation in AT ONCE. Comparison You may be interested in comparing last year's bowling scores with those of this year. In every case that I have been able to check, records have been broken. Last year Clairwoods piled up 2732 points to win the championship, Cleveland Workers came second with 2661; this year No. 40 again led with a score of 2896 (an increase of 164 pins), and the Cleveland Workers were again second with 2781 pins. In the Men's Singles last year, Fifolt came in first with a score of 624; this year Jersan led with 672. In 1936 A. Grdina and A. Skully won the Men's Doubles Championship with a total of 1170; this year Wohlgemuth and J. Milavec took it with 1192. Last year's All Events Champ was Marzlikar, accumulating 1804 points; and this year's All Events Champ is Jersan with 1874 points. In the Women's Open Divi- Anniversary Dinner Dance are sion last year, the Singles Championship went to Tomasjc who totaled 521; this year's Singles Championship ended in a tie and will be played over Wed., May 5th. In 1936 the Women's Doubles (open) tiara was won by Kogoy and Kennedy with a score of 871 pins; this year the Championship went to Ferluga and Kennedy with a total of 943 pins. Last year's Women's All Events Champ was M. Kogoy, totaling 1359 points; this year M. Messe holds the title with 1423 points. Bowling Banquet The following are some of the Clairwoodites who celebrated our Bowling victory at the banquet: Mr. and Mrs. Frank (Fat) Zupančič, Frieda and Ray Breskvar, Eleanor Cerne and John Pavey, Judy Kerzic, A1 and Lou Novak, Mary Messe and Val Ferluga Our winners certainly are proud of their prizes, especially "Fat" Zupaiicic who's going around showing his medal to everybody. A1 (Dance Fiend) Novak was so hungry he cleaned his plate till it literally shone. Ray Breskvar used it for#a mirror. And then, one waitress, who, either thought that poor A1 had been cheated out of a meal, or who> saw thru the whole thing and felt sorry for him, brought him a second helping. A1 has a way with him. The Martha Washington fairly beamed with delight in being awarded the Women's Trophy. They are very proud of it, as well they might be. All in all, as far as Clairwoods are concerned, the banquet was a big success. Here's looking forward to the next one. On Wednesday of last week, the Modern Crusaders again did something no other lodge of the Slovenian younger set has ever tried to do. They held last month's regular meeting entirely in Slovenian, and if you think it's easy we dare you to try it. We were very grateful to have such people in our midst as Mr. L. J*. Pirc, editor of the Ameriška Domovina; Supreme President Joseph Ponikvar; Supreme Secretary John Gornik; the editor of SDZ News, A. J. Klancar; Junior League President F. M. Surtz, and many other outstanding SDZ personalities. M embers of groups, such as, the Eastern Stars, Clairwoods, Honor Guards, Junior League, etc., were well represented. We thank you one and all who attended, especially Mr. Pirc who made a very generous donation to our athletic fund. I truly believe that the Modern Crusaders will attempt such meetings annually. It is great to be able to speak in your mother tongue, especially when you can find such fine American Slovenian speakers as Hermine Cernelich, Elsie Markic, Mary Videmsek, Fran ces Zulich, Adolph Somrack, Bill Vicic, and Stanley Ravna-hrib, whose remark, "Malo sem natimen, malo se pa nardim," was enjoyed by all. Most of our speakers were quite nervous at first, but soon got over their nervousness when the crowd roared for more. What lodge will be the next to attempt such an undertaking? It's great fun, really. -o- BOWLING CORRECTIONS Popular St. Cecelia Member Engaged to Clevelander * Mr. and Mrs. Joseph Piks, well known Slovenians, have just announced the engagement of their daughter Marie Josephine to Mr. John Walter Bond, son of Mr. and Mrs. John W. Bond. Miss Piks is a member of St. Cecilia, SDZ No. 37. She is a SILVER SLIPPER BALL WITH MANY NOVELTIES HELD THIS SATURDAY By Jean Krizman Dim lights and sweet music Leaguers. last but not least you Junior await you at the Silver Slipper Ball, that much talked about affair which will take place on May 1 at the Slovenian National Home. Now that means all of you and especially the Final tabulation of the second annual bowling tournament finds several changes in the men's team France Prešeren A which is now second with a 2862 total. In the doubles L. Shuster and G. Budan are third with a 1152. Due to deadline corrections in last week's issue the last five men in the all events had a series beginning with 1000, which was wrong; correct series was 1600. -o-- Buckeye Bulletin We wish to give all participants in the dance our hearty thanks. To all our members we wish to efcpress the same greetings. The dance which was held April 3 was considered by many the best in the history of the lodge. We hope to further extend our plans. Hereafter much will be heard of the Buckeyes. On May 22, 1937 they plan another dance. On August 15, 1937 the annual picnic. And on September 22 another of the splendid fall dances. The Buckeyes also wish to thank the officials for the courtesy shown to us during the bowling tournament. Cleveland Workers Practice Cleveland Workers are holding their baseball practice today. All those interested in playing ball come out for practice. By Bill Vicic It's all over, folks, that second annual SDZ Bowlers Din-ner-Dance, which will always bring fond memories to you and everyone that attended. Dinner was served at 10 p. m. by the popular SDZ Honor Guards. The delicious meal was cooked by Chef Mrs. Kozely. After dinner speeches were made by Supreme and Junior League treasurer Joseph Okorn, our SDZ News editor A. J. Klancar, followed by Joe Pozelnik, owner of Clair-Doan Recreation who spoke about the future activities of the Jr. League. Frank Surtz, Junior League chairman, being right in the spirit of the present membership drive, gave one of the finest speeches we ever heard him give. The bowling champions then received their awards with a surprise when they saw the extraordinary different medals, plaques and trophies. Ladies champions each received a most modern prize, a bracelet type of silver bowling medal. The male keglers were presented with gold bowling balls suitable for a watch chain. In the women's singles event no award has been made due to a first place tie between Mary Messe and Ann Jaksic. They will bowl their games over May 5 to decide the first and second place winners. This1 grand bowlers' party dispersed early Sunday morning and we know many felt sorry at ended so soon. Wait till next year for a bigger tournament and a still better bowlers' banquet and still more prizes. -o- Joe Pozelnik Wins Acclaim As Big-Hearted SDZer To Joe Pozelnik should go the distinction of being the big-, gest hearted fellow in the SDZ. At the final report of the bowling committee last Thursday, Joe Pozelnik donated $15 towards two kegs of beer to be used for a big party given for tourney participants. Following the meeting, he invited some 20 people to the SND club-rooms where he treated all to whatever they wanted. The bowling committee and the Junior League take great pleasure in thanking Joe Pozelnik for his generosity. graduate of Notre Dame High Buckeyes, Modern Crusaders, school and the St. Alexis Eastern Stars, Clairwoods, So-School of Nursing .where she čas, Martha Washing,tons and received her registered nurse's diploma. Mr. Bond is a graduate of Cleevland Heights High school and attended Den-nison University. The wedding will take place some time in June. SDZ wishes them the best of luck. HAPPY ENDING OF BOWLING MEET Get off the GOLD Standard! Go to the SILVER Slipper Ball May 1st Do You Know. By Joseph M. Vraneza That—at the Slovene meeting of the Crusaders Bill Vicic spoke on sports? Stanley Rob-inhood on entertainment and the Glee Club? Mr. Pirc on when he was only 19 years old and an SDZ member? Her mine Cernelich on the first Slovene - conducted meeting? Frances Zulich on Option and campaign for Juveniles? Mrs Mary Videmsek on the meaning of Modern Crusaders? Elsie Markic on the Jr. League's membership drive? Supreme President Joe Ponikvar on our speakers? Supreme Secretary John Gornik on the future of Slovene - English conducted lodges and why SDZ was or ganized ? That—the Glee Club sang at this meeting? That—Mr. Surtz has a swell foreign dialect—any language? That—a number of fellows would like to know more about Angela Okleson? Just ask yours truly for anything you want to know about her. She's a very sweet girl. Oh, boy! That—A. J. Klancar met a girl, married her and thereby received a girl friend, a wife, an aunt, a grandmother, and grandchildren all in one evening? A fast worker, eh? That—Mr. Joe Pozelnik felt quite at home at our Bowlers' Banquet? That—A. J. Grdina won the $25.00, first prize; L. Svete won $15.00, second prize; A. C. Skully won $10.00, third prize, and Frankie Klemencic the $2.00 at the Bowlers Banquet drawing? That—the regular monthly meeting of the Junior League will be Monday, May 3 at SDZ Headquarters at 8 p. m. sharp? If you haven't a pair of silver slippers handy just ask any of the Honor Guards. They will be more than glad to fit you perfectly for the low sum of 35 cents. By the way, you're not forgetting about the exclusive cocktail which will be available in the cocktail lounge, are you? Here is a poem to celebrate the occasion of the Silver Slipper Ball: The Honor Guards invite you To the Silver Slipper Ball, There'll be plenty of dancing to do And plenty of drinks for all. That smiling personality— Frank Yankovic by name, Will play for you his polkas, For which he has great fame. When your feet'll be tired, And your throat will be dry, Step into the bar-room and The Silver Slipper Special try. If you like to be a prince, Just come to our ball And find the Cinderella Of our Slovenian Hall. The ticket of admission For this ball, you know, Is a cute Silver Slipper With a pretty blue bow. So make a date with Doris Or Joan or Jean or Kay, And bring her to the Home On the first day of May. SDZ Baseball Meeting Tomorrow at SDZ Office Friday, April 30 at the SDZ Offices at 8 p. m. a! baseball meeting will be held for all managers and lodges which have intentions of entering a Brings You News of Stars' Coming 8th Anniversary When: You don't tell me you do not know.—Why I thought everybody knew that.—It's all we've been hearing for the last two monfhs. Well, since you seem to be the only one who doesn't know when, I'll tell you. It's on Saturday the 8th day of May, in the year 1937. Place: Holmes Ave. in the Slovene Home's spacious ballroom. Music: Frankie Yankovic's orchestra, the orchestra whose melodies make you dance and give you that queer feeling in your heart. Besides his popular dance music, he will have your blood boiling and youi feet dancing with his Sloveniau polkas and waltzes. Time: 8 p. m. till the rooster crows. The Eastern Stars, headed by their prexy Rudy Lokar, who have been dreaming of this affair for the last two months and wore out their' minds to nervous collapse to make this the biggest and best dance ever sponsored by the Eastern Stars—which is certainly aiming at the stars—are going to have a novelty that is a novellty. As you will enter the ball-room you will be met by none other than some of our beautiful SDZ Honor Guards. You will also meet some of the most active members in the SDZ. There is also going to be a big crowd from out of town. So come one, come all, and have the most team into the SDZ BasebalTenjoyable evening of your life. League. Please attend as open- Refreshments: You name ing is only , a short .time away, them, and we will serve them. —Tony Piks and Rudy Lokar. Grief: 30 cents.