Na podlagi 23. člena Zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbeno-političnih skupnostih (Urad-ni list SRS št. 39/74) in 190. člena statuta občine Ljublja-na-Siška (Uradni list SRS št. 2/78) je skupščina občine Ljubljana-Siška na ................ seji zbora združenega dela in ................ seji zbora krajevnih skupnosti dne ................................ sprejela odlok O PRORAČUNU OBČINE LJUBUANA-ŠIŠKA ZA LETO 1979 1. člen Zagotavljanje splošnih družbenih potreb v občini Ljubljana-Siška in drugih obveznosti občine v letu 1979 je urejeno s tem odlokom. 2. člen Skupni prihodek občinskega proračuna za leto 1979 znašajo 184,752.000 in se razporedijo: — za razporeditev po posebnem delu proračuna 137,474.000 — za razporeditev v tekočo prora-čunsko rezervo in obveznosti iz prejšnjih let 7,618.000 — za združevanje sredstev v Ljubljani 39,660.000 Pregled prihodkov in njihova razporeditev je zajeta v splošnem in posebnem delu proračuna in posebnih ra-čunov, kar je sestavni del občinskega proračuna. 3. člen Proračun občine Ljubljana-Siška odstopa Skupščini mesta Ljubljane del proračunskih prihodkov. Odstopljene prihodke mesto na podlagi dogovora z ljubljanskimi ob-činami združuje in razporeja s svojim proračunom za financiranje dogovorjenih obveznosti in nalog. Občina Ljubljana-Siška pooblašča Službo družbenega knjigovodstva, da ob vsakokratni praznitvi zbirnih raču-nov odvaja v proračun mesta 24,04% vseh prihodkov, razen prihodkov od taks, denarnih kazni in drugih pri-hodkov občine za financiranje namenov iz prvega od-stavka tega člena. Obveznost do združevanja v proračun mesta preneha, ko bo v ta namen odvedeno v proračun mesta 39,660.000 din. 4. člen Od tekočih proračunskih prihodkov, zmanjšanih za odstopljene prihodke skupščini mesta Ljubljane (3. člen) se vlaga 1 % prihodkov v sredstva rezerve občine — izločena sredstva rezerv. 5. člen Sredstva občinskega proračuna se delijo med letom enakomerno med vse nosilce oziroma uporabnike v okvi-ru doseženih prihodkov, razen če v pogodbi med Skup-ščino občine in nosilcem, oziroma uporabnikom sredstev ni drugače določeno. Sredstva za redno dejavnost organov in organizacij se nakazujejo mesečno za nazaj, za posebne namene pa skladno z izkazanimi potrebami v okviru odobrenih sred-stev. 6. člen Če prihodki ne pritekajo tako, kot je predvideno v proračunu, lahko izvršni svet začasno zmanjša zneske sredstev, ki so v proračunu razporejeni za posamezne camene, ali pa začasno zadrži uporabo teh sredstev. O ukrepu iz prejšnjega odstavka mora izvršni svet obvestiti Skupščino občine in predlagati ukrepe, oziro-ma ustrezno spremembo občinskega proraeuna. 7. člen Izvršni svet lahko spremeni namen in višino sredstev za redno dejavnost in posebne namene občinskih uprav-nih in pravosodnih organov v skladu z nalogami posa-meznih organov. V primeru, da se med letom ugotovi, da za posebne namene razporejena sredstva ne bodo porabljena, lahko izvršm svet prenese neuporabljena sredstva v tekočo proračunsko rezervo. 8. člen O uporabi nerazporejenih prihodkov (tekoča prora-čunska rezerva) odloča izvršni svet. Sredstva, dodeljena iz tekoče proračunske rezerve, se uporabljajo za splošne in druge proračunske potrebe, ki jih ob sprejemanju pro-r&čuna ni bilo mogoče predvideti, ali zanje ni bilo pred-videno zadostnih sredstev. 9. člen Organi in drugi uporabniki sredstev občinskega pro-računa morajo uskladiti izvrševanje svojih nalog v me-jah sredstev, ki so jim odobrena s proračunom. Organi in drugi uporabniki sredstev občinskega pro-računa ne smejo prevzemati na račun občinskega pro-računa obveznosti, ki so presegle z občinskim proraču-nom določena sredstva, razen če se s posebnim aktom občinske skupščine določi drugače. Organi, ki se financirajo iz občinskega proračuna, ozi-roma delavci delovnih skupnosti teh organov, ne smejo prevzemati obveznosti po pogodbah in samoupravnih sporazumih v breme sredstev občinskega proračuna, če jim za te namene niso posebej zagotovljena sredstva v okviru sredstev za redno dejavnost. Delavci delovnih skupnosti teh organov pa lahko s pogodbami in samo-upravnimi sporazumi prevzemajo obveznosti v breme svojih osebnih dohodkov, oziroma sredstev sklada skup-ne porabe. 10. člen Za zakonito in smotrno uporabo sredstev, ki so orga-nom (uporabniku) odobrena v občinskem proračunu, je odgovoren predstojnik organa (uporabnika), oziroma dru-ga pooblaščena oseba kot odredbodajalec. Poleg pred-stojnika je za zakonito uporabo sredstev občinskega pro-računa odgovoren tudi vodja računovodstva. Ce skupščina občine ugotovi, da se splošne družbene potrebe na njenem območju ne zadovoljujejo, ali da se naloge ne izvršujejo v skladu s splošnimi interesi (zara-di nesmolerne razporeditve sredstev v finančnih načrtih organov, oziroma drugih uporabnikov, bo sprejela ukre-pe, s katerimi določi prerazporeditev, oziroma uporabo teh sredstev, skladno z nameni, za katere so bila sred-stva dana. 11. clen Iz razporejenih prihodkov se v zneskih, določenih v posebnem delu proračuna, direktno dodeljujejo sredstva na ustrezne račune naslednjim uporabnikom: Skupščina občine Izvršni svet Upravni organ in skupna poraba Informacijsko dokumentarni center INDOK Radio-glas Ljubljane Svet občin Ljubljanske regije Skupnost Slovenskih občin Uprava javne varnosti Sodišče združenega dela Družbeni pravobranilec samoupravljanja Temeljno sodišče Ljubljana Temeljno javno tožilstvo Ljubljana Zavod za družbeno planiranje Ljubljana Geodetski zavod Ljubljana Občinska konferenca SZDL Občinska konferenca ZSMS Občinski odbor ZZB—NOV Prostovoljci za severno mejo Medobčinski odbor ZRVS Občinska društva upokojencev Občinsko glasilo Javna Tribuna Občinska turistična društva Krajevne skupnosti . ¦ Komunalna skupnost Skupnost za pospeševanje kmetijstva Zemljiško-kmetijska skupnost Posebnemu računu LO Posebnemu računu za sofinanciranje OŠ in VVZ ter domov Posebnemu računu za družbeno pomoč borcem in in-validom NOV Posebnemu računu za zdravstveno varstvo živali Navedeni uporabniki so dolžni predložiti svoje uskla-jeme finančne načrte za leto 1979 izvršnemu svetu ali organu, ki ga izvršni svet pooblasti. V finančnih na-črtih mora biti posebej izkazana uporaba prihodkov iz lastne dejavnosti, ki jih neposredno uporabljajo iz svo-jih prihodkov. 12. člen Nosilci sredstev, razporejenih v posebnem delu ob- " činskega proračuna so: 1. Skupščina občine za postavke: — nadomestila voljenim in imenovanim organom skupščine — redna dejavnost skupščine — informativna dejavnost INDOK — svel občin Ljubljanske regije — skupnost slovenskih občin — radio-glas Ljubljana 2. Izvršni svet za postavke: ¦— nadomestila voljenim in imenovanim organom IS — redna dejavnost IS — komisija za preventivo in varnost v cestnem pro-metu — štab za civilno in družbeno samozaščito — storitve SDK — redna dejavnost upravnega organa — sredstva za nakup stanovanj za delavce in organe DPS in UJV — sredstva tekoče proračunske rezerve 3. Svet za ljudsko obrambo, varnost in družbeno samo-zaščito za postavke: — za financiranje potreb LO — za vlaganje v blagovne rezerve 4. Komite za družbeno planiranje in družbeno ekonom-ske odnose za postavke: — turistična društva in turistična propaganda (samo za I. polletje 1979) — sredstva za sofinaiiciranje adaptacije Ljubljanske-ga gradu — sredstva za izgradnjo prostorov Sodišča združene-ga dela — sredstva za geodetska dela — sredstva za urbanistično dokumentacijo — sredstva za izdelavo srednjeročnih in dolgoročnih družbenih planov in strokovnega gradiva »Ljubljana 2000« — sredslva za kataster komunalnih naprav — sredstva za vzdrževanje železniških prehodov — sredstva za sofinanciranje gospodarskih investicij — sredstva za veterinarsko higiensko službo — sredstva za zdravstveno varstvo živali — sredstva za pospeševanje kmetijstva — sredstva za zemljiško skupnost 5. Komite za družbeno dejavnost za postavke: — sredstva za gradnjo OS, VVZ in domov — sredstva za sofinanciranje graditve poti spominov in tovarištva — sredstva za sofinanciranje gradnje počitniškega do-ma ZZB Banjole — sredstva za gradnjo novih prostorov za KSr DPO, SIS in UO — sredstva za sofinanciranje družbenega centra v KS Smartno-Tacen — sredstva za sofinanciranje priprav zemljišč za di-jaške domove — sredstva za sofinanciranje spomenikov in spomin-skih obeležij NOB — sredstva za vzdrževanje spomenikov in grobov NOB — sredstva za kadrovske podpore — sredstva za varstvo borcev NOV <" — sredstva za mrliško ogledno službo — sredstva za fluorografsko akcijo 6. Oddelek za finance za postavke: — stroški SDK — odplačilo anuitet od najetih kreditov - — obvezni odvodi v sredstva rezerv — izvršitev prenešenih obveznosti iz preteklega leta 7. Služba za krajevne skupnosti za postavke: — sredstva za delovanje delegatskega sistema KS 13. člen Če neenakomerno pritekajo prihodki, lahko izvršni svet odloči, da začasno uporabi sredstva rezerv, ki pa morajo biti vrnjena do konca leta 1979. 14. člen Skupščina občine pooblašča izvršni svet, da odloča O uporabi sredstev rezerv do višine 500.000 din za izdatke, nastale kot posledica izrednih okoliščin, za katere sred-stva niso bila zagotovljena v proračunu (poplave, suša, požari, potres in podobno). 15. člen Sredstva, ki so bila po odloku o začasnem financira-nju proračuna občine Ljubljana-Šiška v prvem trimeseč-ju 1979 (Uradni list SRS štev. 29/78-2208), dana posamez-nim uporabnikom, oziroma porabljena za posamezne na-mene, se poračunajo v smislu določil tega odloka in v okviru odobrenih sredstev proračuna za leto 1979. 16. člen Pregled in razpored prihodkov proračuna za leto 1979 se objavi obenem s tem odlokom v Uradnem listu SRS. 17. tlen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Urad-nem listu SRS, uporablja pa se za leto 1979. Številka: 39-8/1-1979 Datum: januai 1979 Predsednik SKUPŠČINE OBCINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Franc Dejak, dipl. ing. 10 Tabela I PREGLED IN RAZPORED PRIHODKOV PRORAČUNA OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA ZA LETO 1979 A PRIHODKI 1 Davki iz osebnega dohodka in na dohodek 82,055.000 2 Prometni davki, davek na premoženje in davek od premoženja 82,908.000 3 Takse 6,110.000 5 Prihodki po posebnih predpisih 3,816.000 6 Prihodki upravnih organov in razni drugi prihodki 3,633.000 8 Krediti in vezana sredstva — 9 Prenešena sredstva 6,230.000 SKUPAJ PRIHODKI____________________ 184,752.000 B RAZPOREDITEV PRIHODKOV 01 Dejavnost organov družbenopolitične skupnosti 64,650.000 02 Ljudska obramba 5,297.000 03 Dejavnost družbenopolitičnih organizacij in društev ¦ ¦ •- _ 7,975.000 04 Negospodarske inveslicije 18,618.000 07 Kulturno-prosvetna dejavnost 550.000 08 Socialno varstvo 5,825.000 09 Zdravstveno varstvo - ;•/ .. 350.000 10 Komunalna dejavnost ' , 11,606.000 11 Krajevne skupnosti '.: , 10,200.000 12 Odslopljeni prihodki mestu '' "" 39,660.000 15 Gospodarske investicije 9,515.000 16 Gospodarski posegi 1,500.000 17 Tekoča proračunska rezerva in obveznosti iz preteklega leta 7,618.000 18 Krediti, vezana in izločena sredstva rezerv _______1,388.000 SKUPAJ RAZPOREDITEV PRIHODKOV 184,752.000 Tabela II BILANCA PRIHODKOV IN SPLOŠNI RAZPORED PRIHODKOV PRORAČUNA OBČINE ,. LJUBLJANA-ŠIŠKA ZA LETO 1979 A PRIHODKI Klasifikacija prihodkov Zne s ek Prihodki podoblikt prihodka oblika prihodka Vrsta 1 — Davek iz dohodka in davek tz osebnega dohodka 11 Davek iz dohodka TOZD 600.000 12 Davek iz osebnega dohodka 8,950.000 13 Davek od kmetijske dejavnosti 1,200.000 14a Davek od samostojnega opravljanja obrtnih dejavnosti 43,993.000 14b Davek od samostojnega opravljanja negospodarskih dejavnosti 16,292.000 14c Davek od avtorskih pravic 9,320.000 26 Davek od skupnega dohodka občanov 1,700.000 SKUPAJ vrsta 1 — Davek iz dohodka ia davek iz osebnega dohodka__________________ 82,055.000 Vrsta 2 — Prometni davki, davki od premoženja in na premoženje 23a Od promela blaga na drobno 33,000.000 23b Od alkoholnih pijač 24,060.000 23 Od plačil za storitve 6,000.000 24 Od prometa z nepremičninami 6,218.000 25a Na dohodek od premoženja 2,900.000 25b Na dohodek od posesti stavb 3,780.000 25c Na dohodek od stavb 4,500.000 25d Na dediščine in darila 700.000 35e Od iger na srečo 350.000 25f Na tovorna vozila 1,400.000 SKUPAJ vrsta 2 — Prometni davki od premoženja in na premoženje Vrsta 3 — Takse 82,908.000 31a Upravne takse 1,355.000 31b Takse za zdravstveno varstvo živali 350.000 32 Komunalne takse 175.000 33 Sodne lakse 4,230.000___________ SKUPAJ vrsta 3 — Takse 6,110.000 Vrsta 5 — Prihodki po posebnih predpisih ..... 51 Denarne kazni SKUPAJ vrsta 5 — Prihodki po posebnih predpisih 3,816.000 3,816.000 Vrsta 6 — Prihodki upravnih organov in drugi prihodki 61 Prihodki upravnega organa . Drugi prihodki ., SKUPAJ vrsta 6 — Prihodki " upravnih organov in drugi prihodki 3,612.000 21.000 3,633.000 Vrsta 9 — Prenešena sredstva 90 Prenešena sredstva iz preteklega leta SKUPAJ vrsla 9 — Prenešena sredstva 6,230.000 6,230.000 VSEGA PRIHODKA ZA RAZPOREDITEV 184,752.000 B SPLOŠNI RAZPORED PRIHODKOV o a ^ is 'p a Znesek razporedne S^o'sSplošni razpored prihodkov podskup. skupine •2 b h 3 01 Glavni namen 01 Dejavnost organov družbenopolitičnih skupnosti 01-1 Sredstva za redno dejavnost 01-2 Sredstva za posebne namene 54,174.000 10,476.000 02 03 Glavni namen 02 Ljudska obramba 64,650.000 Glavni namen 03 Dejavnost družbenopolitičnih skupnosti 04 Glavni namen 04 Negospodarske investicije 04-1 Sredstva za tekoča vlaganja 18,428.000 04-2 Sredstva za odplačevanje anuitet 190.000 07 Glavni namen 07 Kulturno-prosvetna dejavnost 5,297.000 7,975.000 18,618.000 550.000 08 Glavni namen 08 Socialno skrbstvo 5,825.000 09 Glavni namen 09 Zdravstveno varstvo 350.000 10 Glavni namen 10 Komunalna dejavnost 11,606.000 11 Glavni namen 11 Dejavnost krajevnlh skupnosti 10,200.000 12 Glavni namen 12 Odstopljeni prihodki in dopolnilna sredstva v odstotkih 39,660.000 15 Glavni namen 15 Gospodarske investicije 9,515.000 15-1 Sredstva za tekoča vlaganja 9,515.000 16 Glavni namen 16 Gospodarski posegi 1,500.000 17 Glavni namen 17 Tekoča proračunska rezerva in obveznosti iz preteklih let 7,618.000 17-1 Tekoča proračunska rezerva 1,388.000 17-2 Obveznosti iz preteklih let 6,230.000 18 Glavni iu.men 18 Krediti, vezana sredstva in izločena sredstva 1,388.000 18-1 Sredstva rezerve občine 1,388.000 184,752.000 SKUPAJ SPLOŠNA RAZPOREDITEV Tabela III SKUPNI PRIHODKI ZA RAZPOREDITEV V POSEBNEM DELU PRORAČUNA ZA LETO 1979 .B x d §* Glavni in natančnejši namen $ SREDSTVA ZA SPLOSNO PORABO Glavni namen 01 Dejavnost organov družbenopolitične skupnosti A OBCINSKA SKUPŠCINA a) Redna dejavnost 1 01-2 Seje skupščine in njenih teles 2 01-2 Tisk skupščinskega gradiva 01-2 Objave, oglasi, članarine 01-2 Poštni stroški 01-2 Medobčinske povezave 01-2 Reprezentanca in protokol 01-2 Proslave in sprejemi 01-2 Priznanja in nagrade 01-2 Občinski praznik 01-2 Nadomestila voljenim in imenovanim 01-2 Potni stroški m dnevnice 9 10 11 SKUPAJ a) 100.000 1,000.000 150.000 100.000 80.000 90.000 200.000 121.000 943.000 1,090.000 21.000 3,895.000 b) Združevanje sredstev 12 01-2 Informativna dejavnost INDOK 13 01-2 Svet občin Ljubljanske regije 14 01-2 Skupnost slovenskih občin 15 01-2 Radio' glas Ljubljana SKUPAJ b) 69.000 75.000 247.000 251.000 642.000 SKUPAJ A 4,537.000 B IZVRŠNI SVET 16 01-2 Seje izvršnega sveta in njegovih teles 10.000 17 01-2 Tiska gradiva Izvršnega sveta 65.000 18 01-2 Objave, oglasi, članarine 5.000 19 01-2 Poštni stroški 10.000 20 01-2 Medobčinske povezave 29.000 21 01-2 Reprezentanca, protokol 50.000 22 01-2 Nadomestila voljenim in imenovanim 3,681.000 23 01-2 Potni stroški in dnevnice 30.000 24 01-2 Komisija za preventivo in varnost v cestnem prometu 91.000 25 01-2 Stab za civilno in družbeno samozaščito 30.000 26 01-2 Storitve SDK 165.000 SKUPAJ B 4,166.000 C UPRAVNI ORGAN OBCINE IN DRUGI DRZAVNI ORGANI a) Upravni organ občine 2G 01-1 Redna dejavnost 27 01-1 MaLerialni sLroški 28 01-2 Sklad skupne porabe ________Skupaj a) 27,390.000 8,650.000 1,637.000 37,677.000 b) Pravosodje 29 01-1 Temeljno sodišče v Ljubljani 12,535.000 30 01-1 Temeljno javno tožilstvo v Ljubljani 2,018.000 31 01-1 Sodišče združenega dela 1,078.000 32 01-1 Družbeni pravobranilec samoupravljanja 795.000 _______ Skupaj b) 16,426.000 c) Drugi organi in službe 33 01-1 Postaja milice — redna dejavnost 34 01-2 Postaja milice — oprema Skupaj c) SKUPAJ C 1,708.000 136.000 1,844.000 55,947.000 SKUPAJ GLAVNI NAMEN 01 (A + B + C) 64,650.000 Glavni namen 02 Ljudska obramba 1 02 Program nalog v družbeno gospodarskem sektorju — posebni računi 2,866.000 2 02 Teritorialna obramba — posebni računi 831.000 3 02 Blagovne rezerve 1,600.000 SKUPAJ GLAVNI NAMEN 02__________5,297.000 Glavni namen 03 Dejavnost družbenopolitičnih organizacij In društev 1 03 Občinska konferenca SZDL 2,456.000 2 03 Občinska konferenca ZSMS 1,277.000 3 03 Občinski odbor ZZB NOV 1,549.000 4 03 Občinski odbor ZRVS 648.000 5 03 Prostovoljci za severno mejo 20.000 6 03 Občinsko glasilo Javna tribuna 1,800.000 7 03 Občinska zveza društev upokojencev 50.000 8 03 Turistična dejavnost in turistična društva 175.000 SKUPAJ GLAVNI NAMEN 03 7,975.000 Glavni namen 04 Negospodarske investicije 1 04-1 Sofinanciranje izgradnje 6 učilnic v OŠ v soseski 7/1 — posebnemu računu za financiranje OŠ in VVZ 3,000.000 2 04-1 Reševanje stanovanjskih vprašanj delavcev DPS in DPO 1,000.000 3 04-1 Reševanje stanovanjskih vprašanj delavcev milice 792.000 4 04-1 Sofinanciranje graditve poti spominov in tovarištva 600.000 5 04-1 Sofinanciranje gradnje počitniškega centra ZB Banjole 1,300.000 6 04-1 Sofinanciranje adaptacije ljub. gradu 2,504.000 7 04-1 Reševanje prostorskih problemov občinskih upravnih organov, DPO, SIS, KS 4,851.000 8 04-1 Sofinanciranje izgradnje prostorov sodišča združenega dela 631.000 9 04-1 Sofinanciranje družbenega centra v KS Tacen-Brod 1,000.000 10 04-1 Sofinanciranje priprave zemljišč za dijaške domove 1,000.000 11 04-1 Sofinanciranje spomenikov in spominskih obeležij NOV 250.000 12 04-1 Sofinanciranje šolskega centra za TO in CZ 1,500.000 13 04-2 Odplačilo anuitet 190.000 _________SKUPAJ GLAVNI NAMEN 04 18,618.000 Glavni namen 07 Kulturno-prosvetna dejavnost 1 07 Vzdrževanje spomenikov in grobov NOB 550.000 SKUPAJ GLADNI NAMEN 07____________550.000 Glavni namen 08 Socialno varstvo 1 08 Kadrovske podpore 980.000 2 08 Za varstvo borcev NOV — — posebni račun - 4,845.000 SKUPAJ GLAVNI NAMEN 08___________5,825.000 Glavni namen 09 Zdravstveno varstvo 1 09 Mrliško ogledna služba 2 09 Sredstva za fluorografsko akcijo SKUPAJ GLAVNI NAMEN 09 50.000 300.000 350.000 Glavni namen 10 Komunalna dejavnost 1 10 Geodetska dela 100.000 2 10 Urbanistična dokumentacija 7,800.000 3 10 Strokovno gradivo za srednjeročni program in »Ljubljana 2000« 2,376.000 4 10 Izdelava katastra koraunalnih naprav 430.000 5 10 Vzdrževanje železniških prehodov 900.000 SKUPAJ GLAVNI NAMEN 10__________11,606.000 Glavni namen 11 Krajevne skupnosti 1 11 KS Milan Majcen 2 11 KS Hinko Smrekar I 3 11 KS Ljubo Šercer 4 11 KS Litostroj _5 11 KS Zgornja Siška 6 11 KS Komandanta Staneta 7 11 KS Koseze 8 11 KS Dravlje I 9 11 KS Sentvid 10 11 KS Gunclje M. Vižmarje 11 11 KS Vižmarje-Brod 12 11 KS Stanežiče-Medno 13 11 KS Šmartno-Tacen 14 11 KS Gameljne-Rašica 15 11 KS Bukovica-Sinkov Turn 16 11 KS Vodice 17 11 KS Smlednik 18 11 KS Pirniče 19 11 KS Medvode 20 11 KS Trnovec-Topol 21 11 KS Podutik 22 11 KS Dravlje II 23 11 KS Dravlje III 24 11 KS Hinko Smrekar _________ SKUPAJ GLAVNI NAMEN 11 10,200.000 Glavni namen 15 Gospodarske investicije 1 15-1 Sofinaciranje rekonstrukcije draveljske ceste 4,000.000 2 15-1 Sofinanciranje industrijske cone v Medvodah 3,565.000 3 15-1 Sofinanciranje obračališča za mestni promet v Tacnu in Pržanu 1,300.000 4 15-1 Sofinanciranje projekta podvoza in prehoda med ŠP-4, SP-5, SP-3 650.000 _______SKUPAJ GLAVNI NAMEN 15_________9,515.000 Glavni namen 16 Gospodarski posegi 1 16-2 Veterinarsko higienska služba 15.000 2 16-2 Skupnost za pospeševanje kmetijstva 1,030.000 3 16-2 Kmetijsko zemljiška skupnost 105.000 4 16-2 Za zdravstveno varstvo živali 350.000 _______SKUPAJ GLAVNI NAMEN 16_________1,500.000 Glavni namen 17 Tekoča proračunska rezerva in obveznosti iz prejšnjih let 1 17-1 Nerazporejeni prihodki za nepredvidene odhodke 1,388.000 2 17-2 Obveznost po ZR 1978 do posebnega računa za zdravstveno varstvo živali 4.000 3 17-2 Obveznost po ZR 1978 do izločitve v sredstva rezerv proračuna 97.000 4 17-2 Obveznost po ZR 1978 do KDIC 3,345.000 5 17-2 Obveznost po ZR do DPM za "~~ rekonstrukcijo in adaptacijo počitniških domov 1,691.000 6 17-2 Obveznost po ZR za izdelavo strokovnega gradiva »Ljubljana 2000« 1,093.000 _______SKUPAJ GLAVNI NAMEN 17_________7,618.000 Glavni namen 18 Krediti, vezana in izločena sredstva 1 18-1 Izločena sredstva rezerv 1,388.000 SKUPAJ GLAVNI NAMEN 18 1,388.000 SKUPAJ POSEBNI DEL PRORACUNA 145,092.000 Tabela IV IZRAČUN ODSTOPLJENIH SREDSTEV SKUPŠČINI MESTA ZA LETO 1979 Zap. št. Vrsta prihodka Znesek Za mesto Za občino 24,04 % 75,96 % Davki iz osebnega dohodka in na dohodka 82,055.000 Prometni davki, davek na premo- ženje in davek od premoženja 82,908.000 VSEGA 19,727.000 62,328.000 19,933.000 62,975.000 164,963.000 39,660.000 125,303.000 Obrazložitev: Osnutek proračuna občine Ljubljana-Šiška je sprejela skupščina občine na ločenih sejah zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 29. januarja 1979. V tej obrazložitvi bomo podali k predlogu proračuna le tiste obrazložitve, ki spreminjajo ali dopolnjujejo ob-javljeni osnutek s spremembami in dopolnitvami, ki so bile podane na samih sejah zborov. 13 I. IzraEun dovoljene porabe Zaradi predvidenega znižanja davka iz osebnega do-hodka po stopnji iz 0,50% na 0,12% se znižajo prihodki in tisti del porabe v osnutku proračuna, ki je bila finan-cirana iz prihodka davka iz osebnega dohodka. Prav ta-ko smo skladno z dogovorom v Ljubljani čiščenje sploš-ne porabe v letu 1979 izvršili samo za občinski odbor RK in občinsko zvezo DPM. Turistična dejavnost bo fi-nancirana iz splošne porabe samo do 30. 6. 1979. Skladno z izhodišči financiranja splošne porabe v Ljubljani za leto 1979 znaša dogovorjena poraba v obči-ni za leto 1979: Dovoljena poraba v letu 1978 87,148.000 Čiščenje splošne porabe v letu 1979 — občinski odbor RK 220.000 — občinska zveza DPM 296.000 516.000 Osnova dovoljene porabe 86,632.000 Planirani porast porabe v letu 1979 = 17,1 % . 14,814.000 Vsega povečana poraba 101,446.000 K tej porabi prištejemo še: — dejavnost pravosodja 14,552.000 — za zdravstveno varstvo živali 350.000 — lastni prihodki 3,520.000 Skupna dovoljena poraba v letu 1979 ________119,868.000 Razlika do dogovorjene porabe: — za gospodarske investicije od 0,12 = davka iz osebnega dohodka — druga skupna in ostala poraba DOGOVORJENA PORABA V PRORACUNU OBCINE V LETU 1979 8,950.000 10,044.000 138,862.000 Za združevanje v mestu 39,660.000 Razpored prihodkov 172,522.000 Glede na dovoljeno porabo din 119,868.000 in razpo-rejene prihodke na splošno porabo din 121,567.000, skup-no porabo din 3,000.000 in ostalo porabo din 14,295.000, izkazujemo prekoračitev dovoljene porabe za 1,699.000 din oz. 1,42 % II. Spremembe v razporedu prihodkov Rekapitulacija razporeda prihodkov po osnutku ia predloga proračuna je naslednja: Sku-pina Po osnutku Po predlogu Razlika + 176.700 + 500.200 — 175.300 12,145.500 18,618.000 + 6,472.500 01 Dejavnost DPS 64,473.300 64,650.000 02 Dejavnost LO 4,796.800 5,297.000 03 Dejavnost DPO 8,150.300 7,975.000 04 Negospodarske investicije 07 Kultumo prosvetna dejavnost 08 Socialno skrbstvo 09 Zdravstveno varstvo 10 Komunalna dejavnost 11 Krajevne skupnosti 15 Gospodarske investicije 16 Gospodarski posegi 17 Tekoča prora-čunska rezerva 18 Izločena sredstva rezerve 1,382.000 1,388.000_____________ Skupaj poraba občine 137,595.000 138,862.000 -f- 1,267.000 550.000 550.000 5,825.100 5,825.000 350.000 350.000 7,630.000 11,606.000 9,385.400 10,200.000 20,030.000 9,515.000 1,499.600 1,500.000 1,377.000 1,388.000 — 100 + 3,976.000 + 814.600 —10,515.000 + 400 + 11-000 -I- 6.000 Izvršni svet ugotavlja naslednje razloge za spremeiu-bo in dopolnitev osnutka proračuna oz. vsebine predlo-ga proračuna: ________________Po osnutku Po predlogu Razlika 01 Dejavnost DPS 64,473.300 64,650.000 + 176.700 Od sodišča združenega dela smo prejeli finančni na-črt za leto 1979 po izdelavi osnutka. Naš delež v financi-ranju po družbenem dogovoru je din 1,078.000.— za red-no dejavnost in je večji za din 177.000.— od zneska v predlaganem osnutku. 02 Dejavnost LO 4,796.800 5,297.000 + 500.200 Posebnemu računu za financiranje potreb LO se po-veča znesek din 500.000 za nabavo opreme članov pover-jeništev izvršnega sveta in predsedstva skupščine občine. 03 Dejavnost DPO 8,150.300 7,975.000 — 175.300 Skladno z izhodišči splošne porabe v Ljubljani ia smernicami za uresničevanje družbenega plana v občini za leto 1979 zagotavljamo financiranje turistične dejav-nosti in društev samo do 30. 6. 1979 in tako zmanjšali za 175.000. 04 Negospodarske investicije 1. Posebnemu računu - , . za grad. OŠ, VVZ in počit. domov 3,000.000 2. Nakup stanovanj za delavce in organe DPS 1,000.000 3. Sofinanciranje nakupa stanovanj del. milice 792.000 4. Sofinanciranje graditve poti spominov in tovarištva 600.000 5. Sofinanciranje gradnje počit. centra ZB Banjole lastna sredstva za kredit 865.000 6. Sofinanciranje adaptacije Ljubljan. gradu 2,504.000 7. Prostori za nove KS, DPO, SIS inUO 1,313.500 8. Sofinanciranje izgradnje prostorov sodišča združ. dela 631.000 9. Sofinanciranje družb. centra v KS Šmartno-Tacen 1,000.000 13. Sofinanciranje priprave zemljišč za dij. domove . 14. Sofinanciranje spomenikov in spominskih plošč NOB 250.000 15. Sofinanciranje šolskega centra za TO in CZ — 16. Odplačilo anuitet 190.000 3,000.000 — 1,000.000 — 792.000 — 600.000 -* 1,300.000 + 435.000 2,504.000 — 4,851.000 +3,537.503 631.000 —. 1,000.000 — — 1,000.000 +1,000.0001 250.000 — 1,500.000 + 1,500.000 190.000 — Skupaj 04 12,145.500 18,618.000 6,472.500 a) Za lastno udeležbo pri najetju investicijskega kre-dita za gradnjo nove depandanse v Banjolah zagotav-Ijamo ca. 50% od predračunske vrednosti, kar poveča znesek za din 435.000.—. b) Za financiranje novih prostorov UO, KS, SIS, DPO dodatno namenjamo 3,537.500 din, kot lastno udeležbo, da si bomo lahko zagotovili kredit pri poslovni banki. c) Skladno z izhodišči splošne porabe v Ljubljani za leto 1979 zagotavljamo v vsaki občini za pripravo zem-ljišč za dijaške domove din 1,000.000.—. 14 č) Za sofinanciranje gradnje šolskega centra za TO in CZ za obrambno usposobljenost vseh struktur Ijudske obrambe in družbene samozaščite v občini zagotavljamo din 1,500.000.— za odkup zemljišč in prostorov na Ka-tarini. 10 Komunalna dejavnost 7,630.000 11,606.000 3,976.000 Ker smo v preteklih letih zaradi neurejenega finan-ciranja premalo zagotavljali sredstev za urbanistično do-kumentacijo t. j. zazidalnih načrtov in drugih programov v pristojnosli občinske skupščine, bomo na podlagi pro-grama komunalne dejavnosti za leto 1979 namenili din. 7,800.000.— t. j. 3,800.000.— din več od zneska v osnutku proračuna in za 176.000.— več za financiranje strokov-nega gradiva »Ljubljana 2000«. 11 Krajevne skupnosti 9,385.400 10,200.000 + 814.600 Sredstva za financiranje delegatskega sistema v KS naj bi znašala 10,200.000.— t. j. več za 815.000.— od zne-ska v osnutku. Pri tem je treba posebej opozoriti na ugo-tovitev, da moramo zagotoviti iz splošne porabe sred-stva za redno dejavnost sedanjih in na novo konstitu-iranih KS. Delež posamezne KS se bo določil sporazumno med KS, kot je bilo dogovorjeno na sestanku predstav-nikov svetov KS. 15 Gospodarske investicije 3. Sofinanciranje rekonstrukcije Draveljske ceste 4. Sofinanciranje industrijske cone v Medvodah 5. Izgradnja obračališča za mestni promet v Tacnu in Pržanu 6. Projekt podvoza in prehoda med SP-4 ŠP-5 In SP-3 700.000 650.000 — 50.000 7. Nakup poslovnih prostorov storitvene obrtne dejavnosti9,030.000 4,000.000 4,000.000 5,000.000 3,565.000 —1,435.000 1,300.000 1,300.000 — — 9,030.000 SKUPAJ 15 20,030.000 9,515.000 —10,515.000 Največja sprememba je pri financiranju gospodarskih investicij, saj v tej postavki izven splošne porabe name-njamo davek iz osebnega dohodka din 8,950.000 din. Razlika 565.000 pa je krita iz dogovorjene porabe za osta-le namene. 17 Tekoča prora- čunska rezerva 1,377.000 1,388.000 + 11.000 Prenešene obveznosti iz preteklega leta — 6,230.000 + 6,230.000 SKUPAJ 17_______1,377.000 7,618.000 +6,241.000 Prenešene obveznosti iz preteklega Ieta so: — obveznost po ZR do posebnega računa za zdravstveno varstvo živali - 4.235 — obveznost po ZR do izločitve v sredstva rezerv 96.892 — obveznost po ZR do Kulturnega doma Ivan Cankar 3,345.000 •— za adaptacijo in rekonstrukcijo počitniškega doma na Pagu in v Poreču 1,690.960 — za strokovno gradivo »Ljubljana 2000« 1,092.593 SKUPAJ _________. . .. ________6,229.680 Posebna obrazložitev je podana v poročilu o izvršitvi proračuna za leto 1978. Na podlagi dogovora o združevanju sredstev za izva-janje skupnih naiog v mestu v letu 1979 bodo za skupne ljubljanske zadeve zdri^evale vse občine v mestnem proračunu (osnutek proračuna mesta din 232,640.000) din 232,638.000, in sicer: Občina Znesek Struktur. udeležbe o/, '/o od pri- hodkov občine Ljubljana Bežigrad 39,822.000 17,12 31,64 Ljubljana Center 130,055.000 55,91 60,26 Ljubljana Moste-Polje 9,259.000 3,98 9,39 Ljubljana Šiška 39,660.000 17,04 24,04 LjubljanaVič-Rudnik 13,842.000______5^95______9,66 SKUPAJ______________232,638.000 100,00_______— Skupni razpored prihodkov občine bo torej po pred-logu proračuna znašal din 184,752.000. FINANČNI NAČRT POSEBNEGA RAČUNA ZA FINANCIRANJE POTREB .ZA LJUDSKO OBRAMBO - 637-61028 ZALETO1979 A PRIHODKI ftaPl Besedilo . - .-„ Znesek 1. Prenešena sredstva 1,335.000 2. Dotacija proračuna za potrebe TO 831.000 3. Dotacija proračuna za potrebe DGS 2,866.000 4. Združena sredstva TOZD za potrebe TO 1,269.000 5. Združena sredstva TOZD za potrebe DGS 8,268.000 6. Ostali prihodki 15.000 SKUPAJ PRIHODKI__________ 14,584.000 B ODHODKI 7. Teritorialna obramba 2,099.000 8. Družbenogospodarski sistem 11,135.000 9. Plačilo obveznosti iz leta 1978 1,335.000 10. Drugi dohodki — storitve SDK 15.000 SKUPAJ ODHODKI_______________ 14,584.000 Finančni načrt je sprejel svet za ljudsko obrambo, varnost in družbeno samozaščito občine Ljubljana-Si-ška na 7. redni seji dne 30. januarja 1979. Tabela VI ~ FINANČNI NAČRT POSEBNEGA RAČUNA ZA DRUŽBENO POMOČ BORCEM IN INVALIDOM NOV - 637-61049 ZA LETO 1979 A PRIHODKI |tap- Besedilo Znesek 1. Prenešena sredstva 5.600 2. Dotacija proračuna 4,845.000 SKUPAJ PRIHODKI 4,850.600 B ODHODKI 3. Priznavalnine 3,057.000 4. Dijaške pomoči . 250.000 5. Zimska pomoč 688.000 6. Izredna pomoč 84.000 7. Zdravljenje in okrevanje 352.000 8. Zdravstveno zavarovanje 44.000 9. Borčevska ambulanta 7.000 10. Sosedska pomoč 356.000 11. Drugi odhodki 12.600 SKUPAJ ODHODKI___________________4,850.600 Finančni načrt je sprejela komisija za zadeve bor-cev in invalidov NOV občine Ljubljana-Siška na 5. redni seji dne 11. 12. 1978. Tabela VII FINANČNI NAČRT POSEBNEGA RAČUNA ZA FINANCIRANJE GRADITVE OSNOVNIH ŠOL IN VVZ - 637-61007 ZA LETO 1979 A PRIHODKI Zap. št. Besedilo Znesek 1. Prenešena sredstva 2. Dotacija proračuna 3. Drugi prihodki SKUPAJ PRIHODKI 3,284.000 3,000.000 16.000 6,300.000 B ODHODKI 4. OS v soseski 7/1 — sofinanciranje 6 dodatnih učilnic 3,000.000 5. VVZ Rezke Dragar — Šentvid — izvedba zunanje ureditve — II. faza 1,300.000 6. Sofinanc. pokrivanja stroškov izgrad. zunanjih ureditev in komunal. priključ. po obrač. — ocena obvez. SO Ljubljana-Siška do sklada za grad. OS in VVZ (za VVZ Litostroj, Medvode, Rezke Dragar — I. faza ureditve) 1,200.000 7. Sofinanc. izgrad. Tp postaje v VVZ Medvode-Svetje in OS Medvode-Svetje 650.000 8. Operativna rezerva 100.000 9. Stroški SDK 50.000 SKUPAJ DOHODKI___________________6,300.000 ObrazJožitev: 4. Planirana postavka 3,000.000 din je načrtovana kot prva tranša za sofinanciranje izgradnje 6 dodatnih učilnic, ki bi jih pridobili pri novi osnovni šoli v sose-ski 7/1. Navedena šola z 18 učilnicami, veliko in malo telovadnico, kuhinjo in drugimi pripadajočimi prostori je zajeta v enotni program Ljubljane in se financira iz drugega samoprispevka. 5. Programirana postavka v višini 1,300.000 din se nanaša na neodložljivo izgradnjo manjkajočih igrišč-nih površin pri novem VVZ objektu Rezke Dragar v Sentvidu, ki je bil predan namenu v letu 1976 s tem, da se uredi za 250 predšolskih otrok širše pripadajoče funkcionalno zemljišče kot igriščni prostor. 6. Postavka v višini 1,200.000 din se načrtuje kot ob-veznost skupščine občine Ljubljana-Siška do sofinanci-ranja oziroma pokrivanja dokončnih stroškov izvedbe zunanjih ureditev in izgradnje komunalnih priključ-kov pri VVZ Litostroj, Medvode in Rezke Dragar v Sentvidu. 7. Sofinanciranje izgradnje Tp postaje v višini 650.000 din za VVZ Medvode-Svetje in novo osnovno šolo se nanaša na izgradnjo Tp postaje, ki jo bo po-trebno zgraditi v letu 1979 na navedeni lokaciji, da bi tako zagotovili pogojem izvedbe priključevanja obeh objektov iz bodoče Tp postaje nizkonapet. priključ-kov. 8. Operativna rezerva v višini 100.000 din se načr-tuje za pokrivanje morebitnih izrednih dodatnih stro-škov. Navedeni finančni načrt je sprejel izvršni svet na svoji 46. seji dne 12. februarja 1979.