>: Tatjana Maguša t a Spoštovane občanke in občani, ob 14. občinskem prazniku Občine Trnovska vas Vam iskreno čestitamo! Župan Občine Trnovska vas Alojz Benko, Občinski svet in Občinska uprava občine Trnovska vas Spoštovane občanke in občani! V teh dneh praznujemo občinski praznik, dogajajo se različne prireditve. Praznik je priložnost za pregled opravljenega dela v preteklosti in pogled v prihodnost. Od zadnjega občinskega praznika smo veliko časa posvečali najrazličnejšim problemom, ki se vlečejo že nekaj časa. Pri soočanju z ekonomsko krizo, ki jo doživljamo v teh časih, se sam velikokrat sprašujem, kaj nam preostane, kako se lotevati stvari, kako s sodelavci in kolegi najti pravo ter najboljšo pot. Vsi se zavedamo, da tudi nas ni obšla kriza, vendar moramo v tej situaciji poiskati priložnosti in pot za naprej. V zadnjem letu ste spoštovani morda imeli občutek, da se ne dogaja kaj dosti, da se naš razvoj počasi ustavlja. V zadnjem letu smo tako največ časa posvečali projektom za prihajajoče obdobje, ki jih kljub krizi moramo, preko razpisov in dobrega sodelovanja z ministrstvi ter Direkcijo Republike Slovenije za ceste, izpeljati. Vesel sem, da nam je končno uspelo podpisati pogodbo o sofinanciranju rekonstrukcije državne ceste skozi naselji Biš in kočič ter pridobiti gradbeno dovoljenje za kanalizacijo in čistilno napravo v Bišu. Pripravljamo se, skupaj z Direkcijo za ceste, na razpis za izbiro izvajalca izgradnje pločnikov, javne razsvetljave in avtobusnih postajališč ob regionalni cesti v Bišu in kočiču. Pričakujemo, da bo izvajalec izbran že letos, kar pomeni, da bo pričetek del prihodnjo spomlad. Zagotovljena imamo sredstva pri Elektro Maribor in Telekom za polaganje vseh vodov v zemljo, vrednost kompletnega projekta pa je ocenjena preko tri milijone evrov. Zaradi izgradnje avtobusnega postajališča pri gasilskem domu smo dokupili zemljišče za potrebe gasilskega društva, prav tako parcelo za čistilno napravo. TRNOVSKI ZVON Izdajatelj: Občina Trnovska vas Odgovorna urednica: Andreja Krajnc Uredništvo: Barbara Drumlič, Andreja Krajnc, Dušanka Ška-mlec, Majda Mesareč, Rok keban in Matjaž Kramberger, kektoriranje: Barbara Drumlič Naslov uredništva: TRNOVSKI ZVON, Trnovska vas 42, 2254 Trnovska vas Telefon: 02/757-95-10 Telefax: 02/757-16-61 E-pošta: andreja.krajnc@trnovska-vas.si Glasilo TRNOVSKI ZVON izhaja v nakladi 410 izvodov in ga prejmejo vsa gospodinjstva v občini Trnovska vas brezplačno. Grafično oblikovanje: Pika, Zmagoslav Šalamun, s.p., 070 670 740 Tisk: Copy center, kenart, 02 729 02 00 Spletna stran: www.trnovska-vas.si Čisto brez odpiranja novih pridobitev pa tudi v letošnjem letu ne bo šlo. Pred večnamensko dvorano smo kupili zemljišče in dokončali ploščad, ki bo imela več funkcij. Na osrednji prireditvi ob občinskem prazniku bomo zraven ploščadi pred dvorano predali v uporabo tudi novi gasilski kombi. Enakomeren razvoj vseh vasi v naši občini je še naprej naša prioriteta. Veliko denarja vlagamo v vzdrževanje lokalnih in krajevnih cest, vodotokov in ostale infrastrukture. Skupaj z Ministrstvom za okolje in prostor smo v letošnjem letu opravili sanacije potokov v Bišu in Trnovski vasi. Izdelana je dokumentacija za modernizacijo ceste v Bišečki Vrh in v tem obdobju poteka urejanje zemljišč. Trenutno je spet aktualna razprava o prevelikem število občin, da so občine predrage. Mnogi so prepričani, da bo poslanstvo občin z zgraditvijo osnovne infrastrukture končano. Sam osebno z vso odgovornostjo trdim, da v nekdanji veliki in tudi nato v nekoliko manjši občini ne bi doživeli niti približno takega razvoja. Gradnja infrastrukture, vrtca, šole, kulturnih prostorov, skratka vseh objektov za delovanje skupnosti je le zagotavljanje osnovnih pogojev za življenje vseh občank in občanov. Spoštovane občanke in občani, vem, da časi niso najboljši, tudi v občinski proračun priteče vsak dan manj denarja. Na podeželju nikoli ni bilo lahko in morda bi se tudi dalo narediti kaj bolje. Vendar ne glejmo v preteklost, združimo vse napore v bodočnost zato, da nam bo vsem bolje. Vztrajnost, trdo delo, predvsem pa samozavest so osnovni pogoji za uspeh. Bodimo ponosni na to kar smo in na to kar imamo. Veselimo se ob uspehih in ob neuspehih še bolj zagrizimo v svoje delo, spoštujmo pa tudi delo drugih. Bodimo ponosni na ta naš kraj in naredimo vsi skupaj nekaj zanj. Čestitam vam ob občinskem prazniku in vam želim prijetno praznovanje. Župan Alojz Benko OBVESTILO Vabimo vsa društva, ustanove, vaške odbore, razna združenja in posameznike, da zapisujete vse vesele, zanimive pa tudi žalostne dogodke, ki jih v našem kraju piše življenje. Če želite, da bomo kakšno pomembno dogajanje ali zanimivost na papir strnili mi, pa to sporočite odgovorni urednici. Vaše prispevke in fotografije za naslednjo številko Trnovskega zvona, ki bo izšla predvidoma v sredini decembra, pošljite najkasneje do konca novembra na naslov: •Občina Trnovska vas, Trnovska vas 42, 2254 Trnovska vas, s pripisom ZA TRNOVSKI ZVON, •po e-pošti: andreja.krajnc® trnovska-vas.si ali •jih oddajte v tajništvu občine. Iz sej Občinskega sveta Občine Trnovska vas 3. izredna seja Na 3. izredni seji, ki je potekala 7. 8. 2012, so svetniki ponovno obravnavali šolske prevoze za leto 2012/2013 in sprejeli sklep, da relacije šolskega avtobusa do nadaljnjega ostajajo nespremenjene. Šolski prevoz otrok bo potekal po vseh vaseh kot do sedaj. Občinski svet se je seznanil z dopisom Ministrstva za pravosodje in javno upravo glede izračuna letno dovoljenega zneska sejnin. Z uveljavitvijo Zakona o uravnoteženju javnih financ se je v Zakonu o lokalni samoupravi spremenil šesti odstavek 34. a člena, ki sedaj določa, da letni znesek sejnin, vključno s sejninami za seje delovnih teles občinskega sveta, ki se izplača posamezniku članu občinskega sveta, ne sme presegati 7,5 % plače župana, brez upoštevanja dodatka za delovno dobo. Ker Zakon o uravnoteženju javnih financ velja od 1. 6. 2012 se za sedem mesecev upošteva omejitev sejnin na 7,5 % županove plače, za prvih pet mesecev v letu pa je višina sejnin omejena 15 % županove plače. Na koncu seje so svetniki potrdili Pravilnik o priznanjih Občine Trnovska vas. Priznanja se prvič v novi obliki podelijo na 14. občinskem prazniku Občine Trnovska vas, 20. 10. 2012. 15. redna seja Občinskega sveta 15. redna seja Občinskega sveta Občine Trnovska vas je bila 2. 10. 2012. Občinski svet Občine Trnovska vas je obravnaval in sprejel Pravilnik o plačah, sejninah in drugih prejemkih občinskih funkcionarjev, članov delovnih teles občinskega sveta, članov drugih občinskih organov ter o povračilu stroškov v Občini Trnovska vas ter Sklep o financiranju političnih strank v Občini Trnovska vas. Obravnaval je poslovni načrt izvajanja dejavnosti obvezne občinske gospodarske javne službe oskrbe s pitno vodo v Občini Trnovska vas. Svetniki so obravnavali pobude za priznanja Občine Trnovska vas v letu 2012. Imenovali so elektorja za volitve v Državni svet Republike Slovenije. Obravnavali so dopis Čistega mesta Ptuj d. d. - ravnanje z biološkimi odpadki, seznanili so se z razdelitvijo sredstev po javnem razpisu za društva, ki delujejo v Občini Trnovska vas za leto 2012 in s poročilom o opravljenem nadzoru nadzornega odbora. Na koncu seje je župan podal informacijo o delu občine, svetniki pa so podali svoje pobude in vprašanja. Marela ali dežnikarica Raste med junijem in novembrom, na robovih gozda ali na svetlih gozdnih tratah. Ustreza ji peščeno zemljišče, poraščeno s praprotjo. Običajno raste v manjših skupinah, a tudi posamično. Razširjena je po celi Sloveniji. Mlada goba ima jajčast klobuček, ki se kasneje razpre kot dežnik in je posut z luskami in s kosmiči; klobuk je belkasto rjav, na sredini temno rjav. Marela lahko zraste do 30 cm premera klobuka. Lističi pod klobukom so gosti, mesnati, posamični in pritrjeni na kocen gobe. Kocen je belkasto-sivo-rjav, z rjavimi luskami, visok in sorazmerno tanek, votel in v podgobju gomoljasto odebeljen (višina do 40 cm). Ko se goba razpre, na betu ostane prosto gibljiv obroček. Meso dežnikarice je nežno, belo in mehko; pri starejših gobah, ob kocenu nekoliko trdo. Marela diši po mleku, okus pa varira glede na rastišče ... lahko je po orehih ali lešnikih. Dežnikarica (samo klobuk) je uporabna raznovrstno (surova, dušena, sušena, pečena, ocvrta, v juhi; nekateri jo celo vlagajo v kis ...). Kocen dežnikarice ni užiten in zamenjava z drugimi gobami je skoraj nemogoča, ko jo enkrat vidimo v naravi. Če se učite prepoznavanja gob iz knjig, za začetek s seboj vzemite v gozd koga, ki gobe resnično pozna! (vir: internet) Foto utrinek: Robi Perko se je srečal z dežnikarice, ki je imela kar 40 cm premera klobuka in je tehtala nekaj več kot 1200 g. Foto: Andreja Krajnc NOVOSTI NA PODROČJU INFRASTRUKTURE V OBČINI TRNOVSKA VAS Kot ste verjetno opazili, so med poletjem potekala številna dela na področju infrastrukture, ki bodo prebivalcem občine služila v prihodnje na različnih področjih. Ena najopaznejših investicij je izgradnja predstavitvene ploščadi pred večnamensko dvorano v Trnovski vasi. Ta bo služila izvajanju številnih prireditev, ki se bodo dogajale v občini. Prva večja prireditev, ki bo potekala na predstavitveni ploščadi, je praznovanje občinskega praznika, ki bo tokrat v soboto, 20. 10. 2012 z ansamblom Modrijani ter se bo nadaljevala v nedeljo, 21. 10. 2012 s kuhanjem »kisle župe« predstavnikov vaških odborov Občine Trnovska vas. Celotna investicija za izgradnjo predstavitvene ploščadi, ki bo tudi v prostem času služila kot parkirišče za okrog 100 vozil, je znašala približno 135.000 €. V poletnem obdobju je občina uspela kupiti zemljišča v Bišu za izgradnjo čistilne naprave vrednost okrog 15.000 € in zemljišča za ureditev avtobusne postaje v Bišu v vrednosti okrog 10.000 €. Občina je tudi uredila spremembo namembnosti za potrebe gradnje čistilne naprave, katere stroški so bili v višini 13.000 €. Zraven vseh teh investicij se je občina tudi uspešno prijavila na razpis LAS za pridobitev sredstev urejanja okolice zaščitene občinske panonske hiše (Simoničeva domačija) v vrednosti 30.000 €. Nekatera dela, kot ste morda nekateri že opazili, so se že zaključila (planiranje dvorišča, izgradnja novega vodnjaka, ureditev vrta ...), nekatera pa se bodo končala v toku tega leta. Zelo velik strošek pa so letos predstavljale sanacije lokalnih cest in javnih poti, saj je vreme spomladi ponovno ponagajalo in močneje poškodovalo določene odseke cestišč, med drugim tudi cesto Trnovska vas-Bi-šečki Vrh, katere projekt rekonstrukcije je v končni fazi, nadaljnji postopki pa bodo znani šele po sestanku z vaškim odborom Bišečki Vrh. Strošek sanacij cest je v tem obdobju znašal že okrog 50.000 €. Vendar pa sanacije cest niso bile edine, ki so potekale v poletnih mesecih na področju Občine Trnovska vas. Med poletjem je bilo potrebno sanirati in obnoviti struge Trnovskega in Biškega potoka. Iz strug so se odstranile naplavine, saj sta bila do polovice struge zamuljena. Sprva je bila investicija ocenjena na 55.000 €, vendar je bilo potrebnih še dodatnih 10.000 € sredstev za čiščenje Biškega potoka, navzgor vodno od regionalne ceste v skupni dolžini okrog 300 m. V prihodnjem letu lahko pričakujemo izgradnjo pločnikov in kanalizacije v naseljih Biš in Ločič ob regionalni cesti, saj vsi postopki potekajo po načrtih, končala pa bi se naj leta 2014. Zelo intenzivne so tudi aktivnosti za pridobivanje občinskega prostorskega načrta, vendar ne potekajo s takšno hitrostjo, kot je bilo pričakovano zaradi zahtev pristojnih ministrstev. Občina se tako infrastrukturno kljub težkim časom in še kar trajajoči gospodarski krizi razvija v pravo smer ter ustvarja boljše življenjske pogoje za vse njene prebivalce. ROK LEBAN MOJA POT NA SVETOVNI IZBOR MISS GLUHIH SVETA Ob osvojitvi naziva Miss gluhih Slovenije 2012 sem vedela, da me čaka veliko priprav na svetovni izbor, ki je potekal na Češkem, v Pragi. Moji začetki so bili zelo težki, saj nisem vedela, kako naj začnem. Edini moj cilj je bil, seznanjati ljudi v Sloveniji o mojem nazivu Miss gluhih Slovenije. Najprej sem se srečala z Miss gluhih Slovenije 2011, gospodično Izabelo Juriševič, ki mi je povedala, kako bo približno potekal izbor na Češkem ter pomembne lastnosti, ki jih komisija na Češkem ocenjuje. Brezplačno bivanje in vaje v apartmaju v Piranu nama je omogočila Zveza društev gluhih in naglušnih Slovenije. Prvi moj intervju je posnela Spletna TV Zveze gluhih in naglušnih Slovenije za oddajo Obraz meseca, z gluho novinarko Valerijo Škof. Dobili sva se v gostišču Siva čaplja v Trnovski vasi, ob predhodnem dogovoru s prijaznim lastnikom g. Jankom Trinkausom. Vedela sem, da brez mojih fotomodelskih fotografij ne bom naredila reklame zase. Prosila sem prijatelja in predsednika podružnice gluhih in naglušnih Ptuj Saša Letonja, ki je tudi enkraten fotograf, da je z menoj posnel nekaj fotografij. Ob pomoči mojega strica Mirka sem dobila od Občine Trnovska vas dovoljenje za fotografiranje v Simoničevi domačiji, ki je blizu našega doma. Tam so nastale prelepe fotografije, ki jih je naredil g. Sašo Letonja. Narodno nošo mi je posodilo Folklorno društvo Destrnik. Izposojo mi je omogočil g. Marko Pukšič. Naslednji korak je bil, naročiti večerno obleko za finalni nastop. Nisem vedela, kje naj jo naročim in kakšno bi imela. Moje ideje sem prenesla na papir in narisala več skic. Mama Majda se je spomnila na modno oblikovalko ga. Barbaro Plaveč in jo poklicala, če bi mi bila pripravljena zašiti večerno obleko po mojih skicah. Takoj je privolila in že smo se dogovorili za prvi sestanek. Pokazala sem ji moje skice. Gospa Barbara je po moji predlogi izrisala še svoje skice. Izbrala sem model, ki mi je bil najbolj všeč. Začelo se je merjenje, priprave na šivanje in izbira blaga. Moram reči, da smo se z ga. Sonjo, mamo ga. Barbare Plaveč, ki je šivilja in je prevzela odgovornost za izdelavo moje obleke, zelo uskladile glede mojih želja in njenih idej. Precej časa sem razmišljala o vsem, kako bo potekalo in kaj vse še moram postoriti. Med pripravami me je poklicala novinarka ga. Majda Goznik, ker je želela z mano narediti intervju za Štajerski tednik. Napočil je dan, ki smo ga uskladili s tolmačko Lidijo Letonja in z mano, da smo lahko naredile intervju v hotelu Mitra. Na srečanju nam je ga. Majda povedala, da je dobila informacijo o mojem uspehu od ga. Sonje Plaveč, in da mi želi v nadalje pomagati pri pripravah za svetovni izbor. Prijavila me je na akcijo "Iščem svoj stil." Priprave na to akcijo pa niso bile lahke. Obiskati sem morala kozmetični salon Nada, kjer so mi očistili kožo, uredili obrvi ter me poučili o čiščenju moje kože. Nato sem obiskala še frizerski salon Stanka, kjer sta mi Stanka Peršuh in Danica Zorčič oblikovali in pobarvali moje lase, vizažistka Minka Feguš me je strokovno naličila in mi svetovala pri uporabi ličil ter poučila o tehniki ličenja. Obleko, ki sem jo imela na akciji "Iščem svoj stil" pa mi je zašila ga. Sanja Veličković. V kozmetičnem studiu Olimpic sem opravila osnovno nego telesa in z ga. Silvo Čuš vadila hojo po pi-sti. Fotografije, ki so nastale v akciji "Iščem svoj stil" je naredil g. Črtomir Goznik. Po tej akciji pa se je nadaljevala skrb za svetovni izbor Miss gluhih 2012. Razmišljala sem, kaj bi organizatorju tega izbora podarila kot spomin na moje mesto Ptuj. Tudi pri teh stvareh mi je pomagala ga. Majda Goznik, ki se je z županom g. Štefanom Čelanom dogovorila za obisk v njegovem kabinetu, da bi mi pomagal pri propagandnem materialu. G. Štefan Čelan me je presenetil še s šopkom rož ter veliko knjigo o Ptuju. G. Branko Klinc je izdelal maskoto mesta Ptuj, kurenta, ki sem ga prav tako podarila organizatorju prireditve na Češkem. PeTv je posnel reklamni spot za mojo predstavitev kot aktualno Miss gluhih Slovenije 2012 na YouTube. Gospod Janez iz Folklornega društva Markovci mi je posodil narodno nošo, ki sem jo oblekla na izboru, ko sem se predstavila s plesom. Brez tolmačke Lidije Letonja bi bila komunikacija z vsemi temi slišečimi udeleženci priprav zelo težka. Hvala vsem. Svetovni izbor za Miss gluhih 2012 je za mano, zato bi se rada zahvalila vsem prej omenjenim v prispevku ter mojim gluhim prijateljicam (Lei L., Suzani M., Barbari S.--D,Lori M.,Tamari L.,Dijani Š., Janji F. in Saški C.), ki so me presenetile z darilnim bonom pred odhodom. Velika zahvala pa gre tudi mojim staršem, sorodnikom, sosedom in prijateljem, da so organizirali izlet, prišli na Češko in me bodrili ter navijali zame na finalnem izboru Miss gluhih sveta 2012. Čeprav se nisem uvrstila med najboljše, sem spoznala veliko novega, lepega in s ponosom zastopala mojo državo - Slovenijo. V nadalje si želim še naprej nastopati na modnih revijah in se ukvarjati z manekenstvom. MISS GLUHIH SLOVENIJE 2012: MIRJANA DRUMLIČ Naj bo »bogata Čeprav je včasih sredi dneva čutiti, da ima sonce še poletno moč, se narava počasi spreminja in se odeva v jesenske barve. Blagi jesenski veterc nas že nekaj časa opozarja na neizogiben tok časa. Drevesa počasi začenjajo dobivati jesensko podobo, listi se pripravljajo, da dozorijo in odpadejo. Jesen. Čas pobiranja sadov, sušenja in končno tudi propada, narava se počasi umirja. Čas, ko je potrebno odvreči in pospraviti vse neuporabno in ohraniti le tisto potrebno za prihajajočo zimo. Narava se v jeseni povleče vase, vse z namenom, da bi si čez zimo Kulturno društvo Trnovska vas Ljudski pevci vabijo v nedeljo, 4. novembra 2012, ob 15. uri v večnamensko dvorano v Trnovsko vas, na prireditev »NEDELJSKO POPOLDNE LJUDSKIH PESMI«, ki jo društvo že nekaj let organizira kot zaključni del dogajanja ob občinskem prazniku. Domače pevske skupine, kakor tudi pevke in pevci ljudskih pesmi iz sosednjih občin, vam bodo s pesmijo, harmoniko in drugimi inštrumenti skušali popestriti nedeljsko popoldne. Prisrčno vabljeni! Vstopnine ni! KULTURNO DRUŠTVO TRNOVSKA VAS LJUDSKI PEVCI jesenska žetev odpočila in pripravila na razcveteno pomlad. Kaj pa mi? Jo bomo znali posnemat? Jesen je za mnoge čas novih začetkov. Čas, ko se življenje po počitnicah in dopustih spet vrne v ustaljene tire. Za nekatere je to čas pričakovanj, za druge čas, ko jih stisne pri srcu. Vse je odvisno od tega, kako gledamo. Konec nečesa je vedno začetek nečesa novega. Posloviti se bo potrebno od dolgih toplih dni in noči ter se prepustiti eksploziji barv, mamljivemu vonju zrelega sadja, mokrega listja in pečenega kostanja. Jesenske barve in plešoči listi, s katerimi se poigrava veter, nas bodo kar naenkrat odnesli v tiho zavetje novembrske sivine, mraza, megle, ko bo narava in z njo človek prisiljen počivati. Narava nam sporoča, da sta jesen in zima čas za mir, razmišljanje in potovanja globoko vase. V času, ko naj bi pomenil umik vase, pa smo ljudje včasih najbolj obrnjeni navzven. Kakor, da je jesen čas divjanja, hrupa, pehanja, tekanja po trgovinah in množičnih nakupov ob prihajajočih praznikih. Ne dovolimo si, da bi postali del te človeške norije ob koncu leta. Jeseni hladne sape očistijo naravo in prezračijo dom. Naj pometejo tudi z odpadlim listjem in navlako v nas, ki je nepotrebna in celo škodljiva. S ponosom obiramo pridelke iz polj in gredic ter jih skrbno spravljamo za zimo. Ali se vprašamo kdaj, kaj bo s »pridelki« duha in srca, ki smo si jih v sebi nakopičili skozi leto? Bodo kot dragocena semena naših gredic za prihodnjo pomlad ali pa bodo gnila in razžirala naš vsakdan? Vsekakor bomo na stezi življenja naslednje pomladi iz popotne torbe drugega za drugim jemali svoje »pridelke«. Bodo le-ti izhodišče za skrbno urejanje »gredic« življenjskih poti, za naraven in odgovoren osebni razvoj, za vprašanja otrok, iskrivost zvedave mladosti, za odgovore, modrost in mir razumnih ljudi? Nabrane »pridelke« je najprej potrebno odkriti in sprejeti, potem pa negovati in krepiti vsa njihova dobra izhodišča ter tako premakniti meje misli, besed in dejanj. Misli pa naj prihajajo iz modrega srca, besede naj vodijo modro srce, modra roka naj usmerja dejanja, da bodo dobra, resnična in pravična. Naj vam misli jesenskega jutra, ki je z meglo ali pa s hladnim vetrom prežeto, ne vzamejo poguma za nov dan. Jesensko listje namreč odpade, da zraste novo. Preteklost naj nas bodri za prihodnje, kajti iz minulega bo vzklilo bodoče. Pogumno spletajte prepotrebne vezi med seboj. Ne bojte se, če so nekatere šibke, saj so druge zato močnejše, ne bojte se, če so nekatere na zunaj nevidne, včasih prikrite v sebi nosijo še večjo moč od vidnih, ne bojte se, če so nekatere nepotrebne, so pa druge zato toliko bolj dragocene, ne prestrašite se tistih mimobežnih, kajti resnično štejejo le tiste, ki so globoko v vas. Verjemite, da temu kar je globoko v nas, niti hladen jesenski veter ne more do živega. Kdor verjame vase, se ne boji jeseni življenja. Takrat ko zori klasje življenja, je na njivah le žetev naših del. In želim vam, da bi bila ta žetev bogata. odgovorna urednica Turistično društvo Čeprav so za nami vroči poletni dnevi, člani Turističnega društva Trnovska vas nismo mirovali. Ob dnevu Zemlje, 22. maja, smo z učenci osnovne šole Trnovska vas in otroci iz vrtca posadili drevesca. V juliju smo se zbrali pri čebelarju Janezu Kosu v Trnovski vasi, na domačiji Kos-Majcen. Čebelari že prek petdeset let. Nabral si je mnogo znanja, ki ga rad posreduje mlajšim v družini, pa tudi drugim. Naša skupina si je najprej ogledala film Čebelarske zveze Slovenije. Potem smo se posladkali z dobrotami iz medu. Nato nas je g. Janez popeljal do čebelnjaka. Satovje je bilo polno sladkega medu. Pomagali smo ga odnesti v klet, kjer nam je pokazal nadaljnji postopek. Hitro smo ugotovili, da nam manjka še veliko potrpežljivosti in znanja. Najbolj smo se razveselili, ko je na pipico pritekel sladki med, ki smo si ga natočili in odnesli domov. G. Janez je za svoje delo prejel priznanje Čebelarske zveze Slovenije. Zahvaljujemo se mu, da si je vzel čas in nam tako slikovito ter praktično prikazal delo teh plemenitih živalic. Ponosni smo na sodelovanje na 5. rimskih igrah. Potekale so od 16. do 19. avgusta v Termah Ptuj. Pomagali smo obuditi 2000 let stare zgodbe, ki temeljijo na najmogočnejšem obdobju v zgodovini najstarejšega slovenskega mesta. Skupina enaindvajsetih sodelujočih je bila sestavljena iz vseh generacij, imenovala se je CALCIATORI TRNOVSKI - lovci. Tri dni smo se družili in preživeli kot družina v rimskih časih. V petek so se skupine zbrale v ptujskih termah in si postavile tabore. Vsi smo prijeli za delo, v treh urah je bil naš rimski tabor nared. Oblekli smo kostume, tabor pa je že navzven dajal videz bivališča rimskih lovcev. V soboto zjutraj smo se spet zbrali v termah. Kljub visokim temperaturam se je celotna skupina vključila v rimsko povorko, ki je potekala po ptujskih ulicah in v kateri je sodelovalo več kot 1300 kostumiranih Rimljanov. Zadovoljni in izmučeni smo se vrnili nazaj v tabor, kjer nas je čakala malica na poseben način. Popoldan smo se srečevali tudi z drugimi sodelujočimi. V nedeljo je potekalo tekmovanje v rimskih igrah. Nato so se vse skupine pridružile rimskemu pogrebu. Sklepala so se razna prijateljstva. Zaključili smo z ogledom igre Razbiti lonec. Ob luninem siju smo se polni novih doživetij in zadovoljni vračali domov in si rekli drugo leto spet. Letos je naše društvo na Rimskih igrah sodelovalo prvič, vendar nam bo vsem ostalo v spominu še zelo dolgo. Zahvaljujemo se vsem sodelujočim, posebej Sandiju Majcnu za pomoč pri izdelavi orožja in Metki, ki nas je upala popeljati v tako zahteven projekt. Še rimski pozdrav AVBE. Vsako leto naše društvo skupaj z osnovno šolo Trnovska vas obeleži 21. september, mednarodni dan miru. Vključeni smo v projekt ENO, ki povezuje otroke vsega sveta v skrbi za okolje. Pred šolo smo posadili lipo in se tako pridružili tisočim šol iz 150 držav po vsem svetu. Do leta 2017 naj bi Zemlji vrnili 100 miljonov dreves. Za TD Marija Vršič Delo v KORK Trnovska vas Čas dopustov se je iztekel in tako smo v KORK spet aktivni. V mesecu avgustu smo izpeljali članski piknik. V okviru občinskega praznika smo si zadali srečanje naših krvodajalcev, in sicer v mesecu oktobru. V novembru bo sledilo, kot že nekaj let, srečanje starejših občanov, bolnikov ter invalidov v sodelovanju z našo občino. Pred božičem in novim letom pa bomo spet obiskali naše krajane po domovih za ostarele in po bolnišnicah. Odbor KORK Trnovska vas, Marija Magma Poletne delavnice malih ustvarjalcev Pod okriljem Kulturnega društva Trnovska vas so letošnje poletje potekale ustvarjalne delavnice za otroke. Ustvarjalci delavnic smo v želji popestriti počitniške dni otrok pripravili štiri ustvarjalne sklope. vska vas, ki nam je priskrbela dobršen del ustvarjalnega materiala, zagotovili so nam tudi malico. Krepčilo je v vročih poletnih dneh, ob smehu in igrivosti, prišlo še kako prav. 26. junija smo iz premo mase oblikovali verižice, za katere je bilo največ zanimanja. Tisti najbolj ustvarjalni pa so si naredili še broške, magnetke za na hladilnik, obeske za telefon in obeske za ključe. Svoje umetnine nam je prišla predstavit tudi Mateja Brumen iz Destrnika, ki ustvarja svoj nakit. Pokazala nam je precej drobnih ustvarjalnih skrivnosti. Izdelali smo tudi pisane gumbe, ki smo jih drugi dan, 27. Junija, prišili na majice in hlače. Obiskala nas je čisto prava šivilja, Marica Štumberger iz Trnovske vasi, katere šivalni stroj je ustvarjal pisane volančke in velike srčke na majice malih ustvarjalcev. Na pomoč pri šivanju na šivalni stroj ji je priskočila tudi Marica Magu-ša, ki je pomagala prišiti srčkaste flike in pisane kroge. Ostali so z iglo in nitjo šivali gumbe, broške, čipke in celo črke. Pri tem jim je razpletala in reševala vozle Jasmina Štebih. Na koncu so se oblekli v nove majice, si nadeli ogrlice in se med pisanimi baloni za trenutek preizkusili, kako je biti fotomodel. Fotografirala nas je Tatjana Maguša, drugi pa so sodelovali z metanjem balonov in norčijami, ki so na obraz vabile nasmeh. V drugem delu delavnic, 21. avgusta, se je že poznana druščina podala v pisan svet akrilnih barv. Skupaj z Jasmino Skurjeni smo odkrivali čare mešanja barv, drobnih skrivnosti ustvarjanja pravljičnih obmorskih krajev in palm. Potopili smo se v barve sončnega zahoda in ugotovili, da je na platno mogoče ustvariti vse, kar pričaraš v svoji domišljiji. Naslednji dan, 22. avgusta, smo skupaj z Angelco Fras odšli po poteh Jezer v Bišu in poskušali skozi fotoaparat ujeti nekaj utrinkov cvetočih rastlin, zelenja, krtin in ptičjih peres. Ker je živalska in rastlinska pestrost zelo velika, so mali ustvarjalci obljubili, da kdaj popeljejo tudi svoje starše. Skupaj z njimi bodo raziskali še ostale kotičke, ki jih na tisti vroč avgustovski dan nismo uspeli obiskati in občudovati. Pri celotnem projektu nas je podprla tudi Občina Trno- Na začetku s pričakovanjem neznanega, a na koncu hvaležni za vse, kar smo doživeli skupaj z osemnajstimi malimi ustvarjalci. V teh dneh že pripravljamo vse za razstavo, kjer boste na otvoritvi 17. oktobra in v času občinskega praznika lahko pogledali naše ustvarjanje. Za Kulturno društvo Trnovska vas, Ta tja n a Mag uša DRUŠTVO GOSPODINJ Bili smo Rimljani V društvu smo letos čez leto delale na vrtu. Kot ve vsak vrtičkar, je treba na vrt kar pogosto. V društvu gospodinj smo se dobivale kar nekajkrat na mesec, da smo postorile potrebna dela. Sedaj zaključujemo z zbiranjem starih receptov za izdajo knjige za LAS. Pri tem smo se nekatere mogle kar potruditi, da smo dobile nekaj izvirnih primerov iz našega kraja. Imamo kar 40 jedi, če pa kdo ve za še kakšen res starejši recept pa smo še vedno na voljo ga zapisati, da bi tako ostali doma, v našem kraju, za naš arhiv in uporabo, in da ne utone v pozabo. V naslednjem mesecu je kar nekaj prireditev, kjer smo pripravljene sodelovati po naših močeh, kot je peka peciva za občinski praznik, kmečki praznik in prireditve, ki jih pripravljajo ostala društva v kraju. Sodelovati želimo tudi z manjšo razstavo ob občinskem prazniku. V sredini novembra organiziramo srečanje predsednic društev kmetic in kmečkih žena ter deklet ipd. iz ptujskega območja. To je za nas nekaj novega in upamo, da nam bo s pomočjo občine in nekateri posameznikov kar najlepše uspelo, saj jetopredstavitevnašegakraja širšemu območju. Ob prazniku naše občine v imenu upravnega odbora želim vsem krajanom lepo praznovanje. Marica Magma Ker pravkar zbiramo recepte naših babic, vam prilagam nekaj čist enostavnega: Jabolka z medom 5 debelih jabolk maščoba za pekač 5 žlic medu voda po potrebi Jabolka operemo, izdolbemo peščišče, jih damo v pomaščen pekač. V sredino jabolka damo žlico medu. Vpekač nalijemo še malo vode in jihpečemo 30 minpri 200 stopinjah. Člani Turističnega društva Trnovska vas smo ponosni na sodelovanje na 5. rimskih igrah. Potekale so od 16. do 19. avgusta v Termah Ptuj. Pomagali smo obuditi 2000 let stare zgodbe, ki temeljijo na najmogočnejšem obdobju v zgodovini najstarejšega slovenskega mesta. Skupina enaindvajsetih sodelujočih je bila sestavljena iz vseh generacij, imenovala se je CALCIATORI TRNOVSKI - lovci . Tri dni smo se družili in preživeli kot družina v rimskih časih. V petek so se skupine zbrale v ptujskih termah in si postavile tabore. Vsi smo prijeli za delo, v treh urah je bil naš rimski tabor nared. Oblekli smo kostume, tabor pa je že navzven dajal videz bivališča rimskih lovcev. V soboto zjutraj smo se spet zbrali v termah. Kljub visokim temperaturam se je celotna skupina vključila v rimsko povorko, ki je potekala po ptujskih ulicah in v kateri je sodelovalo več kot 1300 kostumiranih Rimljanov. Zadovoljni in izmučeni smo se vrnili nazaj v tabor, kjer nas je čakala malica na poseben način. Popoldan smo se srečevali tudi z drugimi sodelujočimi. V nedeljo je potekalo tekmovanje v rimskih igrah. Nato so se vse skupine pridružile rimskemu pogrebu. Sklepala so se razna prijateljstva. Zaključili smo z ogledom igre Razbiti lonec. Ob luninem siju smo se polni novih doživetij in zadovoljni vračali domov ter si rekli drugo leto spet. Letos je naše društvo na Rimskih igrah sodelovalo prvič, vendar nam bo vsem ostalo v spominu še zelo dolgo. Zahvaljujemo se vsem sodelujočim, posebej Sandiju Majcnu za pomoč pri izdelavi orožja in Metki, ki nas je upala popeljati v tako zahteven projekt. Še rimski pozdrav AVBE. 10. tradicionalno »žegnanje v Sovjaku« V Sovjaku je tudi letos tretjo nedeljo v avgustu potekalo že 10. tradicionalno »Sovjaško žegnanje«. Tokrat je bilo še posebej slovesno, saj je mašo daroval letošnji jubilant, srebrno-mašnik, domačin dr. Slavko Krajnc. Pri osrednji slovesnosti se je zbralo mnogo vernikov iz naše župnije in tudi takšnih, ki so v Sovjak priromali od drugod. Iz župnije Prihova, ki jo srebrnomašnik upravlja, so verniki tamkajšnje župnije tudi letos priro- mali z avtobusom. Vaščani Sovjaka so svojega rojaka srebrnomašnika v začetku pozdravili in se mu zahvalili za 25 let njegovega služenja Bogu in ljudem. V navzočnosti še drugih duhovnikov je zbrane letos v Sovjaku nagovoril p. Martin Kmetec, ki deluje kot misijonar v Carigradu. Po maši, ki je potekala pred Krajnčevo kapelo, so se prisotni lahko okrepčali z bogračem, s kruhom in sladkimi domačimi dobrotami, ki so jih pripravile pridne gospodinje. V vročem popoldnevu pa se je prilegla hladna »prihovska« in tudi »bol-fenška« kapljica. Prireditev je poleg glasbe, pesmi in veselega druženja popestril še srečelov. Organizatorji srečelova so se odločili, da so celoten izkupiček le tega (nekaj več kot 1200 €) namenili za obnovo župnijske cerkve. Besedilo in foto: Andreja Krajnc »Štorklja prinaša« Štorklje so se sicer že vrnile v tople kraje, a saj si zaslužijo brezskrben oddih, kajti še vedno so zelo pridne pri polnjenju »Bolfenškega gnezda«. Od izida zadnje številke glasila pa do začetka oktobra je ponovno na svet prijokalo osem krepkih otročičkov. Tokrat imajo premoč fantki, saj sta se med šestimi korenjaki znašli le dve deklici. Letošnja generacija je tako že do oktobra presegla magično številko dvajsetih rojstev, kar je za našo malo občino gotovo opogumljajoče. Nove občanke in občane naše občine prisrčno pozdravljamo in jim želimo, da pridno in zdravo rastejo, srečnim staršem pa seveda čestitamo. KOMU je »štorklja« zaupala novi rod KAM je odložila svoj čudež življenja KDAJ je poletela čez naše kraje KDO je novi občan Trnovske vasi Suzana Sušnik Biš 39 a junij 2012 Anže Aleksandra Kukovec Trnovska vas 43 e julij 2012 Gal Barbara Drumlič Biš 8 a avgust 2012 Eva Sonja Brunčič Trnovska vas 10 avgust 2012 Timotej Karmen Zorko Trnovska vas 45 c avgust 2012 Tia Angelika Pristov Biš 40 september 2012 Lovrenc Metka Požegar Črmlja 1 september 2012 Gal Edita Vršič Trnovska vas 7 oktober 2012 Timi Odgovorna urednica Uradni vestnik Občine Trnovska vas Datum: 16. oktober 2012 Leto XII, številka 7/2012 VSEBINA: 1. PRAVILNIK 2. SKLEP o plačah, sejninah in drugih prejemkih občinskih funk- o financiranju političnih strank v Občini Trnovska vas cionarjev, članov delovnih teles občinskega sveta, članov drugih občinskih organov ter o povračilu stroškov v Občini Trnovska vas L Na podlagi 34. a člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07-UPB2, 76/08, 79/09, 51/10 in 40/12-ZUJF) in 16. člena Statuta Občine Trnovska vas (Uradni vestnik Občine Trnovska vas, št. 5/07) je Občinski svet Občine Trnovska vas, na svoji 15. redni seji, dne 2. 10. 2012, sprejel PRAVILNIK o plačah, sejninah in drugih prejemkih občinskih funkcionarjev, članov delovnih teles občinskega sveta, članov drugih občinskih organov ter o povračilu stroškov v Občini Trnovska vas I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen Ta pravilnik ureja višino, merila in način določanja plač oziroma plačil za opravljanje funkcije funkcionarjem, sejnin članom delovnih teles občinskega sveta in prejemkov drugih organov Občine Trnovska vas ter povračila stroškov. 2. člen (1) Občinski funkcionarji so: člani občinskega sveta, župan in podžupan. (2) Člani občinskega sveta opravljajo svojo funkcijo nepoklicno. (3) Župan in podžupan opravljata svojo funkcijo nepoklicno. Župan se lahko odloči, da bo svojo funkcijo opravljal poklicno. V soglasju z županom se lahko tudi podžupan odloči, da bo funkcijo opravljal poklicno. (4) Za opravljanje občinskih funkcij imajo funkcionarji pravico do plače, če funkcijo opravljajo poklicno oziroma do plačila za opravljanje funkcije, če funkcijo opravljajo nepoklicno. (5) Osnovna plača za poklicne občinske funkcionarje je določena s plačilnim razredom, v katerega je uvrščena posamezna funkcija v skladu z zakonom, ki ureja plače v javnem sektorju. 3. člen (1) V skladu z zakonom, ki ureja plače v javnem sektorju, se župan Občine Trnovska vas, ki opravlja svojo funkcijo poklicno, uvrsti v skupino VII (do 2000 prebivalcev) in s tem v 46. plačni razred. (2) Županu, ki opravlja funkcijo nepoklicno, pripada plačilo za opravljanje funkcije v višini 50% plače, ki bi jo dobil, če bi funkcijo opravljal poklicno. Za nepoklicno opravljanje funkcije županu ne pripada dodatek za delovno dobo. 4. člen (1) V skladu z zakonom, ki ureja plače v javnem sektorju, se podžupan Občine Trnovska vas, ki opravlja svojo funkcijo poklicno, uvrsti v skupino VII (do 2000 prebivalcev), za katero je določen plačni razred v razponu od 32. do 38. plačnega razreda. Plačni razred podžupana določi župan ob upoštevanju obsega podžupanovih pooblastil. Pri predčasnem prenehanju mandata župana, lahko podžupanu določi plačni razred občinski svet. (2) Če podžupan opravlja funkcijo nepoklicno, mu pripada plačilo največ v višini 50% plače, ki bi jo dobil, če bi funkcijo opravljal poklicno. Višino plačila določi župan ob upoštevanju obsega podžupanovih pooblastil. Za nepoklicno opravljanje funkcije podžupanu ne pripada dodatek za delovno dobo. 5. člen (1) Z zakonom dovoljen najvišji obseg sredstev, v okviru katerega se lahko oblikujejo sejnine za nepoklicno opravljanje funkcije člana občinskega sveta, je podlaga za ugotovitev najvišjega možnega letnega obsega sredstev, iz katerih se izplačujejo sejnine občinskega sveta ter nagrade članom delovnih teles občinskega sveta, ki niso člani občinskega sveta in članom nadzornega odbora ter drugih organov Občine Trnovska vas. (2) Sredstva iz prejšnjega odstavka se zagotovijo v proračunu v posameznem proračunskem letu. II. VIŠINA IN NAČIN DOLOČANJA PLAČILA ZA OPRAVLJANJE FUNKCIJE 6. člen (1) Plačilo za opravljanje funkcije člana občinskega sveta je sejnina za udeležbo na seji sveta, odbora ali komisije. Stroški prihoda na sejo so vključeni v sejnini. Sejnina se izplača le, če je član na seji prisoten vsaj 2/3 trajanja seje. (2) Letni bruto znesek sejnin, ki se izplača posameznemu članu občinskega sveta, ne sme presegati zakonsko določenega zneska. Pri tem se ne upošteva dodatek za delovno dobo. (3) Glede na drugi odstavek tega člena se članu občinskega sveta v okviru tega zneska določi znesek za posamezni mesec, glede na delo, ki ga je opravil, in sicer bruto: - vodenje občinskega sveta 22% - udeležba na redni seji občinskega sveta 20,5% - udeležba na izredni seji občinskega sveta 10% - predsedovanje seji delovnega telesa občinskega sveta II, 5% - udeležba na seji delovnega telesa, katerega član je 8% - samostojna priprava gradiva za posamezno točko dnevnega reda občinskega sveta, razen za tiste točke, za katere mora posamezni član občinskega sveta pripraviti poročilo kot član 6% (4) Nadaljevanje seje, predčasna zapustitev le-te brez opravičila in slavnostna seja se ne plačajo. (5) Mesečno izplačilo se opravi na podlagi evidence o udeležbi na seji in opravljenem delu. Evidenco vodi občinska uprava. 7. člen (1) Odločbo oziroma sklep o plači oziroma plačilu izda za posameznega funkcionarja komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. (2) Plača občinskega funkcionarja je pravica, ki mu gre praviloma na podlagi sklenjenega delovnega razmerja. Če se s funkcionarjem ne sklene delovnega razmerja, prejema plačilo za nepoklicno opravljanje svoje funkcije na podlagi ugotovitvenega sklepa o potrditvi mandata oziroma sklepa o imenovanju. III. NAGRADE 8. člen (1) Članom delovnih teles občinskega sveta, ki niso člani občinskega sveta, se za opravljanje dela v komisiji ali odboru občinskega sveta določi nagrada v obliki sejnine, ki se izplača za udeležbo na seji, na podlagi pogodbe o delu, sklenjene za mandat občinskega sveta. (2) Nagrada za posamezno sejo znaša 8%, nagrada za vodenje seje delovnega telesa pa 16%, zneska iz drugega odstavka 6. člena tega pravilnika. Plačilo nagrade vklju- Trnovski zvon, letnik XII čuje tudi stroške prihoda na sejo. 9. člen (1) Predsednik in člani nadzornega odbora občine imajo pravico do nagrade v višini največ 7,5% za predsednika oziroma največ 6% plače poklicnega župana za člana. Nagrade ne smejo niti mesečno niti letno preseči najvišjega možnega zneska. (2) Glede na prvi odstavek tega člena se nagrade v okviru tega zneska oblikujejo glede na opravljeno delo in so izražene v %: (3) Nagrade predsednika in članov nadzornega odbora se izplačujejo na podlagi pogodbe o delu, sklenjene za mandat občinskega sveta, v skladu z evidenco opravljenega dela, ki jo vodi občinska uprava. 10. člen Volilni organi imajo za opravljanje dela v zvezi z izvedbo lokalnih volitev in referendumov pravico do enkratnega nadomestila v skladu z zakonom, ki ureja lokalne volitve. Nadomestilo se izplača na podlagi akta o imenovanju volilnega organa. IV. POVRAČILA, NADOMESTILA IN DRUGI PREJEMKI 11. člen (1) Občinski funkcionarji, člani odborov in komisij, imajo pravico do povračil, nadomestil in drugih prejemkov v skladu s predpisi, ki urejajo te pravice. (2) Funkcionar ima pravico do povračila stroškov prevoza na službeni poti, ki nastanejo pri opravljanju funkcije ali v zvezi z njo. Pravico do povračila potnih stroškov lahko funkcionar uveljavlja, če gre za službeno pot izven območja Občine Trnovska vas. Stroški prevoza se povrnejo v skladu s predpisi. (3) Funkcionar ima pravico do povračila stroškov prenočevanja, ki nastanejo na službeni poti. Stroški prenočevanja se povrnejo na podlagi predloženega računa v skladu s predpisi. (4) Funkcionar ima pravico do dnevnice za službeno potovanje v skladu s predpisi. člen Pravice iz prejšnjega člena tega pravilnika se uveljavljajo na podlagi potnega naloga. Nalog izda župan. V kolikor pravico uveljavlja župan, izda potni nalog podžupan ali direktor občinske uprave. V. NAČIN IZPLAČEVANJA 12. člen (1) Sredstva za izplačevanje plač oziroma plačil za opravljanje funkcije, sejnin, nagrad, povračil, nadomestil in drugih prejemkov, ki jih imajo občinski funkcionarji, člani odborov in komisij, se zagotovijo iz sredstev proračuna. (2) Plače oziroma plačila, sejnine in nagrade, se izplačujejo mesečno za pretekli mesec najkasneje do 15. dne v številka 3, oktober 2012 tekočem mesecu. (3) Prejemki, določeni v 11. členu tega pravilnika, se izplačajo v 15. dneh po končani službeni poti oziroma končanem službenem potovanju. 13. člen Vrednost plačnih razredov je določena z zakonom, ki ureja plače v javnem sektorju, povračila stroškov v zvezi z delom pa s predpisi, ki jih urejajo. VI. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 14. člen Določbe tega pravilnika, ki se nanašajo na člane komisij in odborov občinskega sveta, ki niso člani občinskega sveta, se smiselno uporabljajo tudi za izplačilo sejnin članom štaba za civilno zaščito, uredniškega odbora in članom odborov, komisij in organov delovnih teles, ki jih ustanovi ali imenuje občinski svet ali župan. 15. člen Sejnine oziroma nagrade in povračila, ki pripadajo občinskim funkcionarjem in članom delovnih teles občinskega sveta, ki niso člani občinskega sveta ter članom drugih organov, ki jih ustanovi ali imenuje občinski svet ali župan, predsedniku in članom nadzornega odbora, uredniškemu odboru, poveljniku in članom civilne zaščite, se izplačajo od dneva potrditve mandata oziroma imenovanja. 16. člen Z uveljavitvijo tega pravilnika preneha veljati Pravilnik o plačah, nagradah, povračilih in drugih prejemkih občinskih funkcionarjev, članov delovnih teles občinskega sveta, članov drugih občinskih organov ter o povračilu stroškov v Občini Trnovska vas (Uradni vestnik Občine Trnovska vas, št. 5/07 in 3/08). 17. člen Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Občine Trnovska vas. Številka: 032/15-1/2012-ls Datum: 2. 10. 2012 Alojz BENKO, župan Občine Trnovska vas 2. Na podlagi 26. člena Zakona o političnih strankah (Uradni list RS, št. 100/05-UPB1 in 103/07) in 16. člena Statuta Občine Trnovska vas (Uradni vestnik Občine Trnovska vas, št. 5/07) je Občinski svet Občine Trnovska vas na svoji 15. redni seji, dne 2. 10. 2012 sprejel naslednji SKLEP o financiranju političnih strank v Občini Trnovska vas 1. člen (1) Politična stranka (v nadaljnjem besedilu: stranka), ki je kandidirala kandidatke oziroma kandidate (v nadaljnjem besedilu: kandidate) na zadnjih volitvah za Občinski svet Občine Trnovska vas, dobi sredstva iz proračuna Občine Trnovska vas sorazmerno številu glasov volivcev, ki jih je dobila na volitvah. (2) Stranka lahko pridobi sredstva iz proračuna Občine Trnovska vas, če je dobila najmanj 50% glasov, potrebnih za izvolitev enega člana Občinskega sveta Občine Trnovska vas (število veljavnih glasov : s številom mest v občinskem svetu x 50 : 100). (3) Višina sredstev, namenjenih za financiranje političnih strank, se določi v proračunu Občine Trnovske vas za posamezno (tekoče) proračunsko leto. (4) Sredstva iz prejšnjega odstavka tega člena ne smejo presegati 0,2% sredstev, ki jih ima Občina Trnovska vas opredeljene po predpisih, ki urejajo financiranje občin in s katerimi lahko zagotovi izvajanje ustavnih in zakonskih nalog. 2. člen Sredstva za financiranje političnih strank se dodeljujejo letno iz proračuna Občine Trnovska vas na transakcijske račune političnih strank. 3. člen (1) Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Občine Trnovska vas, uporablja pa se za proračunsko leto 2012. (2) Z uveljavitvijo tega sklepa preneha veljati Sklep o financiranju političnih strank v Občini Trnovska vas (Uradni vestnik Občine Trnovska vas, št. 4/11). Številka: 032/15-2/2012-2s Datum: 2. 10. 2012 Alojz BENKO, župan Občine Trnovska vas Nogometaši ŠD Kenguru pred novo sezono V petek, 7. septembra, so se po daljšem premoru ponovno zbrali igralci Športnega društva Kenguru. V novi sezoni bodo nastopali predvsem stari in tudi nekaj novih obrazov, ki so se ekipi pridružili v letošnjem prestopnem roku. Ekipi sta se priključila vratarja David Arnuš (ŠD Selce) in Martin Domjan (ŠD Destrnik) ter igralec Uroš Simonič (ŠD Zavrh). Do ponovnega dogovora je prišlo z Vilijem Lovrenčičem (KMN Benedikta) in Gregorjem Simoničem (KMN Slovenske gorice), ki bosta tudi v tej sezoni nastopila kot posojena igralca. Z aktivnostmi med prestopnim rokom v ekipi se vse bolj prihaja k zastavljenemu cilju, da bi združili moči najboljših nogometašev na področju bivše občine. Po lanskem uspešnem tretjem mestu v 3. SFL-Maribor bodo nogometaši v letošnjem letu skušali doseči sam vrh lestvice. Prijateljska srečanja pred sezono: 7. september 2012, ob 19.00, Selce ŠD Selce - ŠD Kenguru 8 : 7 21. september 2012, ob 20.00, Benedikt KMN Benedikt - ŠD Kenguru 2 : 3 registrirani igralci za 3. SFL-Maribor vratarji: David Arnuš, Tadej Cafuta, Martin Domjan & Gregor Simonič igralci: David Arnuš, Ivo Čuček, Denis Čuček, Danilo Fla-dung, Robert Halužan, Gregor Hebar, Roman Ilešič, Viljem Lovrenčič, Matej Meznarič, Boštjan Nežmah, Leon Pavalec, Roki Pernat, Matej Svržnjak, Tomaž Šalamun, Uroš Simonič, Beno Vršič & Timotej Vršič AKTIVNOSTI ŠD KENGURU MED POLETNIM PRESTOPNIM ROKOM 2012 PRIHODI EKIPA ODHODI EKIPA Arnuš, David ŠD Selce Murko, Vid EC Ptuj Domjan, Martin ŠD Destrnik Rojko, Denis / Simonič, Uroš ŠD Zavrh Malek, Matic ŠD Destrnik Lovrenčič, Viljem * KMN Benedikt Borak, Tadej KMN Sv. Trojica II Simonič, Gregor * KMN Slovenske gorice Arnuga, Sašo / * posoja Petrovič, Sašo / Selinšek, David ŠD Destrnik Petek, Primož / Maguša, Bojan / Ornik, Sandi KMN Vitomarci Arcet, Denis / Kovačec, Rok / Brumen, Kristjan / Čeh, Darjan / Pacher, Boštjan / Vidovič, Tomaž / Prispevek: Leon Pavalec UGODNOSTI ČLANSTVA Kakšen je namen Športnega društva Kenguru in komu je namenjeno? V ŠD Kenguru dajemo poudarek rekreaciji, tekmovanju in udejstvovanju naših članov v prostem času. Namenjeno je rekreativnim športnicam in športnikom vseh generacij. Kdo in kako se lahko včlani? V društvo se lahko včlani vsak. Za članstvo v društvu je potrebno izpolniti pristopno izjavo. Osebe mlajše od 15 let potrebujejo za včlanitev soglasje staršev oziroma skrbnikov. Koliko znaša letna članarina in kako jo poravnam? Letna članarina v društvu znaša 5 € za polnoletne in 2,5 € za mladoletne člane. Poravna se v začetku leta pri pobiralcu članarine, pri blagajniku društva ali z nakazilom na bančni račun: Športno društvo Kenguru Trnovska vas 38, 2254 Trnovska vas TRR 04173-0000923731 Referenca: Plačilo članarine 2012 - Ime Priimek Primer reference: “Plačilo članarine 2012 - Jožef Muršec - Živkov” Kakšne so ugodnosti članstva v društvu? Kot članica ali član društva si lahko izposodiš športno opremo (mreže, žoge, loparje itd.), vrtno garnituro ali najameš občinsko infrastrukturo (telovadnica, večnamenska dvorana, sejna soba, športno igrišče, slačilnice itd.) ter pri tem dodatno koristiš društvene subvencije. Kot članica ali član društva lahko koristiš tudi subvencije pri nakupu športne opreme (društvenih majic, kolesarskih dresov, tekaških dresov, trenirk itd.). Kot članica ali član društva lahko zaprosiš tudi za dodatne subvencije za udeležbo na drugih športnih tekmovanjih in prireditvah. Druge ugodnosti članstva: - popusti na prijavnine prireditev društva; - udeležba na rekreaciji v telovadnici OŠ Trnovska vas; - sodelovanje v rekreacijskih tekmovalnih ekipah društva; - možnost ustanovitve sekcij ali drugih oblik rekreativnih skupin; - »Kenguru žur«. Kako in kje lahko naročim športno opremo ali pridobim informacije za subvencije? Za vse ugodnosti in izdelke lahko povprašate na elektronskem naslovu info@sportnodrustvokenguru.si ali pri predsedniku društva (070 990 744). RAZPIS SREDSTEV ZA SOFINANCIRANJE REKREACIJE Športno društvo Kenguru za člane in nečlane društva razpisuje sredstva za sofinanciranje rekreacije v telovadnici POŠ Trnovska vas. Rok prijave je 31. 12. 2012. Za dodatne informacije o ugodnostih in pogojih sodelovanja se obrnite na telefonsko številko 070 990 744. Predsednik Športnega društva Kenguru, Leon Pavalec Vabimo nove člane Športno društvo Kenguru vabi nove člane, da se nam pridružijo v skupnih prizadevanjih kvalitetnega rekreacijskega druženja. Zelo smo veseli oseb, ki želijo razvijati športnega duha. Za podrobnejše informacije se lahko obrnete na telefonsko številko 070 990 744 ali na e-poštni naslov info@ sportnodrustvokenguru.si. Predsednik Športnega društva Kenguru, Leon Pavalec Pokal MNZ Ptuj 2012 V soboto, 15. septembra 2012, so nogometaši članske ekipe odigrali prvi uradni srečanji v novi sezoni. Nasproti sta jim stali ekipi iz 2. SFL, KMN Tomaž in FSK Kebelj. Proti obema nasprotnikoma so se več kot enakovredno kosali za zmago na turnirju Pokal MNZ Ptuj, vendar zaradi neugodnega termina niso zmogli sestaviti najmočnejše zasedbe, ki bi lahko doprinesla k novemu športnemu uspehu. ŠD Kenguru - KMN Tomaž 1 : 1 (0 : 1) FSK Kebelj - ŠD Kenguru 3 : 1 (0 : 1) KMN Tomaž - FSK Kebelj 0 : 4 Prispevek: Leon Pavalec Pokalni turnir veteranske lige V nedeljo, 9. septembra 2012, je veteranska ekipa ŠD Kenguru pod vodstvom Borisa Frasa priredila nogometni turnir veteranske lige Slovenskih goric. Turnirja se je udeležilo devet ekip, ki so se pomerile v treh skupinah. Zmagalo je moštvo Mizarstvo Širovnik Veterani, ki so bili v finalu boljši od ekipe Mica iz Janežovcev. Domača ekipa je izpadla v polfinalu proti kasnejšim zmagovalcem turnirja. Na tem mestu bi izkoristili priložnost ter se zahvalili poslovnim partnerjem, ki so omogočili izvedbo prireditve: Horvat Stanko s. p.; Animi, Mateja Čuček s. p.; Gostišče Siva Čaplja - Janko Trinkaus s. p. in Epson d. o. o. Prispevek: Leon Pavalec Medobčinski turnir DETRAN Občina Destnik, Občina Sv. Andraž in Občina Trnovska vas bodo 14. oktobra 2012 na igralne površine ponovno postavile svoje najmočnejše futsal zasedbe. Pred obračuni članskih izbranih vrst bodo ob 14.00 še srečanja U-18 selekcij in ob 15.30 srečanja veteranov. Pravico nastopa na medobčinskem turnirju ima vsak, ki ima aktualno stalno prebivališče v občini, iz katere prihaja ekipa. Selekcija občin sme imeti prijavljenih najmanj šest (6) in največ dvanajst (12) igralcev. V selekcijah U-18 lahko nastopijo igralci letnik 1994 ali mlajši. V veteranski kategoriji lahko nastopijo igralci letnik 1977 ali starejši. Oragnizatorji tekmovanja so ŠD Kenguru, ŠD Destrnik in KMN Vitomarci. Prispevek: Leon Pavalec TRIGLAV S ŠD KENGURU Ob praznovanju 10 let obstoja, smo se v ŠD Kenguru odločili, da mora tudi naše društvo spadati med prava slovenska društva in naši člani med prave Slovence. Tako smo obljubo izpolnili in najvišji vrh Slovenije (1864 m n. v) osvojili 25. 8. 2012. 14 ljubiteljev gora je pot začelo pri Aljaževem domu v Vratih (1015 m n. v.) in se proti Triglavu vzpenjali po Tominškovi poti. Med potjo smo občudovali lepote slovenskega visokogorja, katero je vsakega izmed nas prevzelo. Do Kredarice, kjer smo kasneje tudi prespali, smo hodili 6 ur. Tam smo se sprva dodobra okrepčali z malico iz nahrbtnika, naš pogled pa je vse bolj segal proti Triglavu in želja, da ga osvojimo, nas ni dolgo pustila počivati. Zato smo se po pol urnem predahu pridružili množici ljudi, ki se je trla do najvišjega vrha Alp. Med nami je bilo 9 pohodnikov, ki so vrh osvojili prvič in so bili deležni tudi krsta, kot se za Triglav spodobi. S ponosom pa lahko povem, da smo na najvišji nadmorski višini slovenskega ozemlja dobili tudi nova člana društva, Mirana Kuzmin-skega iz Biša ter Tjašo Šterbal iz Gorišnice. Po fotografiranju in zaužitem razgledu, ki ga premore Triglav, smo se vrnili do Kredarice. Ob vrnitvi do koče smo bili vidno utrujeni, zato tudi ni dolgo trajalo, ko je v sobi nastala tišina. Naslednjo jutro smo se vstali že zelo zgodaj in se ob svitu začeli vračati v dolino po poti čez Prag. V Tominškovi koči smo si privoščili čaj, ki nam je dal jutranjo motivacijo, da smo pot lažje nadaljevali. Pot ni bila najbolj lahka, je pa bilo zadovoljstvo v dolini toliko večje, ko si je vsak s ponosom zapel pesem Slovenec sem, našega rojaka Jakoba Gomilška. Nena Pukšič IGRALNICE SO PONOVNO OŽIVELE Lunina igralnica Zdezdina igralnica VZGOJITELJICE VRTCA PRIPŠ TRNOVSKA VAS Tabor za nadarjene in vedoželjne Večer v medvedjem brlogu 18. in 19. junija sta pedagoginja Tina in učiteljica Nina za učence od 4. do 6. razreda organizirali tabor z naslovom Večer v medvedjem brlogu. Vse delavnice so se tematsko navezovale na basni in živalske pravljice.Druženje smo pričeli z branjem. Razdelili smo se v skupine in si v prostorih šole poiskali kotiček, v katerem smo brali. Nekateri so se s spalnimi vrečami odpravili v avlo in si med šolskimi omaricami pričarali prav prijetno bralno vzdušje. Spet drugi so brali kar na šolskih stopnicah, nekateri pa smo izkoristili blazine v telovadnici. Nato smo na podlagi prebranih basni in pravljic skupaj ugotavljali, kdo so osebe, ki v njih nastopajo in kakšne so njihove lastnosti. Sledila je delavnica, v kateri smo si nadeli živalske kostume in prebrane basni dramatizirali. Tudi večerjo smo pripravili sami. Poimenovali smo jo medena večerja, saj smo skuhali pirin zdrob in spekli medenjake. Res so bili slastni. Po večerji je vsak napisal svojo basen, sledila pa je izdelava medvedjega brloga na šolskem dvorišču. Ker je bila že trda tema, smo prižgali ročne svetilke in laterne, se splazili v naš »medvedji brlog« ter pričeli brati svoje basni. To je bilo pravo doživetje - branje pod milim nebom. Po prebranih basnih smo z glasovanjem izbrali naj basnopisca iz posameznega razreda. To so postale Tjaša Krepek iz 4. razreda, petošolka Sara Repinc in šestošolka Nika Matjašič. Sledila je priprava na spanje. V telovadnici smo si pripravili blazine, prebrali basen za lahko noč in utrujeni zaspali. Za dobro jutro smo ponovno prebrali basen, se uredili, pozajtrkovali in se polni nepozabnih doživetij odpravili k pouku. Bili smo »prave zvezde«, saj smo se lahko pohvalili, da smo prespali kar v šoli. Pripravili učenci 6. razreda Žaba in muha Žaba je leno poležavala na lokvanju. Mimo je priletela muha, ki se je v vročem poletnem popoldnevu lovila s prijateljico. Žaba je naravnost oboževala velike muhe. Blizu ribnika, kjer je na lokvanjih kraljevala žaba, si je gnezdo že pred leti naredila štorklja. Velikokrat je opazovala žabo, kako se na lokvanjih preteguje in zeha. Žabo, ki je ravnokar imela svoj popoldanski počitek, je brenčanje in lovljenje muh močno motilo, zato je naenkrat naredila »Ijap« in muhe že ni bilo več. To modri štorklji ni bilo niti malo všeč, zato je naredila »Čap« in žabe že ni bilo več. Nauk: Kar nekomu narediš slabega, se ti hitro vrne. Sara Repinc, 5. t Mravlja in polž V gozdu je živela marljiva mravljica, ki je delala za lenega polža. Ta jo je izkoriščal in se do nje grdo vedel. Gozdne živali so dolgo opazovale, kako mravlja gara za polža in kako ji polž ne izkazuje hvaležnosti. Skupaj z mravljo so naredile načrt in polžu zagodle tako, da je za vedno ostal sam. S svojo lenobo in počasnostjo je životaril do konca svojih dni. Tjaša Krepek, 4. a i niicfti evi i say ničf Wffioytn Tabor za nadarjene in vedoželjne Po poteh viničarjev in kajžarjev 4. in 5. julija je pod vodstvom pedagoginje Tine potekal dvodnevni tabor z naslovom Po poteh viničarjev in kajžarjev. Kako je potekal in kaj vse smo počeli, smo strnili v poročilo, ki smo ga napisali v skupinah. V torek, 3. julija, smo se nadarjeni in vedoželjni učenci zbrali pred šolo v Trnovski vasi. Tam nas je pričakala pedagoginja Tina. Bili smo polni pričakovanj, saj je bilo pred nami dvodnevno druženje. Tabora se je udeležilo 16 učencev od 4. do 8. razreda. Prvo delavnico sta vodila učiteljica Mateja in učitelj Aleš, ki sta nas s pomočjo pisnih virov popeljala v revno življenje viničarjev. Razdelili smo se v skupine in vsaka je predelala ter na koncu predstavila svoje področje iz življenja viničarjev. Sledila je druga delavnica z učiteljico Nino. Izdelali smo si kostume, se prelevili v prave igralce in po skupinah dramatizirali dialoge med viničarji. Pri tem smo se odlično odrezali. Za konec te delavnice smo napisali še činkvine (kratke petvrstične pesmi) ... VINIČAR marljiv reven prideluje trpi trepeta žalost izkoriščanje jeza obup Brez dela ni jela Tjaša Krepek in Maruša Kocbek VINIČAR dobrosrčen utrujen životari obdeluje obdeluje žalost jeza bolečina izkoriščanje Bili so siti samo dela Tjaša Matko in Lucija Jančič Dopoldne, v katerem smo spoznali, kako težko in revno je bilo življenje viničarjev, je minilo prej, kot smo pričakovali. Sandra, 8. a; Vita, 7. a; Vita, 4. a; Larisa, 4. a Drugo polovico dneva smo pričeli z delavnico o prehrani viničarjev. Da je bila še zanimivejša, jo je učiteljica Jasmina pripravila v obliki tekmovanja. Na tablo je pritrdila slike, mi pa smo morali sestaviti in zapisati čim zanimivejšo zgodbo. Skupina, ki je zmagala, je dobila nagrado. Sledil je dvoboj v nogometu in med dvema ognjema na »star« način. Igrali smo bosi in z doma narejeno žogo ter pri tem zelo uživali. Po kosilu smo šli na pohod do Bišečkega Vrha. Po poti smo se igrali igro »viničarski škrat« - iskali smo pravopisne napake na krajevnih in reklamnih tablah. Ugotovili smo, da je napak na tablah, mimo katerih se vsaki dan vozimo, zelo veliko. V Bišečkem Vrhu smo se ustavili pri družini Rojko, kjer sta nam gospod in gospa pripovedovala o življenju viničarjev. Ob njunih besedah smo se vživeli v revno in izkoriščano življenje teh ljudi. Pretresel nas je podatek, da so otroka hranili le en- ali dvakrat na dan in še to le z vodo. V šoli smo večerjo pripravili sami. Skuhali smo polento in spekli palačinke. Po večerji smo se uredili in se pripravili na najrazburljivejši del tabora - spanje na blazinah v telovadnici. Zaradi zanimivega dneva, ki smo ga preživeli, nismo mogli zaspati dolgo v noč. Alen, 7. a; Blaž, 8. b; Miha, 6. a; Enej, 4. a Zjutraj smo se nekateri taborniki zbudili že pred šesto uro. Po obilnem zajtrku smo se z avtobusom odpeljali na Ptuj. Najprej smo se ustavili v Knjižnici Ivana Potrča, kjer nas je knjižničarka popeljala po študijskem oddelku in nam pokazala še skladišče ter spominsko sobo Ivana Potrča. Na domoznanskem oddelku so nam pokazali najstarejšo knjigo, ki jo hrani ptujska knjižnica. Stara je več kot 500 let. Na koncu smo si ogledali še razstavo o dr. Štefki Co-belj. Nad ogledom knjižnice, ki jo bogati velika količina knjig in tudi čudovita notranjost, smo bili vsi zelo navdušeni. Sledil je ogled Zgodovinskega arhiva na Ptuju. Tam nam je gospa najprej pripravila predavanje o viničarjih. Popestrila ga je z zanimivimi fotografijami in s prikazom listin, ki so jih ročno napisali gospodarji viničarjev. Nato smo se lahko sprehodili še po kleti arhiva, kjer smo občudovali bogato zbirko zelo starih statutov, različnih kronik, listin ... Pred vrnitvijo v šolo smo se posladkali s sladoledom, ki je bil v vročem dopoldnevu prava ohladitev. Izlet na Ptuj je bil zelo zanimiv in poučen. Tam ara, 8. a; Tjaša, 8. b; Tjaša, 4. a; Mar uša, 8. a V ranem jutru od doma v tujino si odšel, po napornem delu se v vodi ohladiti si želel, a kruta usoda je tako hotela, da v tujini ti voda je življenje vzela. Zato zdaj v domači zemlji mirno spi, spočij si pridne, žuljave dlani. ZAHVALA Ob boleči in nenadomestljivi izgubi dragega brata in strica ANTONA TOŠA iz Trnovskega Vrha 9 1965-2012 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste pokojnega Tončeka pospremili na njegovi mnogo prerani poti. Hvala vam za izrečena sožalja in besede tolažbe, za darovano cvetje, sveče in sv.maše. Hvala gospodu župniku za opravljeno sveto mašo in pogrebni obred, govorniku za ganljive poslovilne besede, cerkvenim pevcem za odpete žalostinke, godbeniku za odigrano Tišino ter pogrebnemu podjetju Almaja d. o. o. iz Lenarta za prevoz iz tujine in za opravljene pogrebne storitve. Posebej se zahvaljujemo njegovemu sodelavcu Mirku Rojku za vse informacije in gospe Anici Vajt za stike z bolnišnico v tujini. Zahvala velja tudi podjetju Nusmueller, kjer je bil pokojni Tonček zaposlen. Hvala vsem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani in nam kakorkoli pomagali še enkrat iskrena hvala. Njegovi najdražji VABILO OTVORITEV RAZSTAVE OB OBČINSKEM PRAZNIKU Mali ustvarjalci iz poletnih delavnic (Kulturno društvo Trnovska vas) Ročna dela in kulinarika (Društvo gospodinj Trnovska vas) Ročno izdelan nakit (Turistično društvo Trnovska vas) Zbirka značk (Alojz Fekonja) Gobelini (Marica Herega) GLEDALIŠKA PREDSTAVA ZA OTROKE Tudi živali imajo talent Igrajo učenci osnovne šole Voličina pod vodstvom Aleksandre Papež 17. 10. 2012, ob 17. uri Večnamenska dvorana Trnovska vas VABLJENI Iz naše občine so se poslovili: Anton Toš iz Trnovskega Vrha 9 Verica Lovrenčič iz Biša 62 a Avgust Vogrinčič iz Biša 56 Marija Potrč, Bišečki Vrh 6 Stanislav Kapun, Ločič 7 a Eintner Norbert Paul Ernst, Ločič 17 a Marija Klemenčič, Trnovska vas 63 Program prireditev ob sobota 6. oktober 2012 Bolfenško društvo ljubiteljev stare tehnike Trnovska vas ob 9. url reli starodobnih vozil po vaseh Občine Trnovska vas Športno društvo Kenguru ob 10. uri tek po vaseh, začetek pri Roškarjevih v Bišu 10 nedelja, 7. oktober 2012 Strelsko društvo Trnovska vas ob 9. uri Turnir za pokal Občine Trnovska vas - serijska zračna puška, strelišče v večnamenski dvorani Trnovska vas Športno društvo Kenguru Paintball v Mestnem Vrhu (stara vojašnica) sobota, 13. oktober 2012 Športno društvo Kenguru ob 10. uri kolesarjenje po vaseh, začetek na športnem igrišču v Trnovski vasi ob 20.30 ogled futsal tekme, KMN Litija : Barcelona, v Laškem nedelja, 14. oktober 2012 Športno društvo Kenguru ob 13. uri Turnir v nogometu, na športnem igrišču v Trnovski vasi sreda, 17. oktober 2012 KD Trnovska vas, TD Trnovska vas, DG Trnovska vas in posamezniki ob 17. uri otvoritev ljubiteljske razstave s kulturnim programom v večnamenski dvorani v Trnovski vasi četrtek, 18. oktober 2012 Turistično društvo Trnovska vas ob 13. uri meddruštveno kolesarjenje in pohod k Trojiškem jezeru, začetek pred večnamensko dvorano v Trnovski vasi sobota, 20. oktober 2012 Občina Trnovska vas, Kulturno društvo Trnovska vas in PGD Biš ob 16. uri slavnostna seja Občinskega sveta Občine Trnovska vas ob 17. uri osrednja prireditev ob 14. občinskem prazniku Občine Trnovska vas z otvoritvijo prireditvene ploščadi pred večnamensko dvorano v Trnovski vasi in s predajo gasilskega vozila GVM-1 svojemu namenu Društvo gospodinj Trnovska vas Pogostitev s pecivom po osrednji prireditvi občinskega praznika Prostovoljno gasilsko društvo Biš ob 19. uri veselica z ansamblom Modrijani v šotoru na prireditveni ploščadi pred večnamensko dvorano v Trnovski vasi nedelja, 21. oktober 2012 Občina Trnovska vas ob 13. uri tekmovanje v kuhanju kisle juhe med vasmi v šotoru na prireditveni ploščadi pred večnamensko dvorano v Trnovski vasi, na brezplačno pokušino in ocenjevanje juhe vabljeni vsi občani ponedeljek, 22. oktober 2012 Športno društvo Kenguru ob 19.30 prijateljska košarkarska tekma med ŠDK in Destrnikom v telovadnici v Trnovski vasi 14. občinskem prazniku petek, 26. oktober 2012 Športno društvo Kenguru ob 19. uri 4. Poker turnir v večnamenski dvorani v Trnovski vasi sobota, 27. oktober 2012 KORK Trnovska vas ob 14. uri srečanje krvodajalcev v večnamenski dvorani v Trnovski vasi nedelja, 28. oktober 2012 ob 10.30 slovesna maša ob Bolfenškem žegnanju v cerkvi sv. Bolfenka Po maši Vas župan Alojz Benko in župnik Franc Mlakar vabita na tradicionalno točenje mošta. Športno društvo Kenguru ob 13.30 Streetball v telovadnici v Trnovski vasi Petek, 2. november 2012 Športno društvo Kenguru ob 15. uri Lan party v večnamenski dvorani v Trnovski vasi sobota, 3. november 2012 KORK Trnovska vas in Občina Trnovska vas ob 14. uri srečanje invalidov in starejših občanov Občine Trnovska vas v večnamenski dvorani v Trnovski vasi nedelja, 4. november 2012 Kulturno društvo Trnovska vas ob 15. uri nedeljsko popoldne ljudskih pesmi v večnamenski dvorani v Trnovski vasi Spoštovani, vabim Vas na osrednjo prireditev ob 14. občinskem prazniku Občine Trnovska vas, ki bo v soboto, 20. oktobra 2012, ob 17. uri v šotoru na prireditveni ploščadi pred večnamensko dvorano v Trnovski vasi. Ob 16. uri slavnostna seja Občinskega sveta Občine Trnovska vas.bOd 16.45 do 17.00 sprejem gostov pred večnamensko dvorano v Trnovski vasi. Ob 17. uri: OTVORITEV PRIREDITVENE PLOŠČADI PRED VEČNAMENSKO DVORANO V TRNOVSKI VASI PREDAJA GASILSKEGA VOZILA GVM-1 SVOJEMU NAMENU OSREDNJA PROSLAVA: - kulturni program - nagovor župana - podelitev priznanj in nagrad - beseda gostov Po prireditvi Vas vabim na pogostitev in družabno srečanje z ansamblom MODRIJANI, ki se bo odvijalo v šotoru na prireditveni ploščadi pred večnamensko dvorano v Trnovski vasi. Vljudno vabljeni! Župan Občine Trnovska vas: Alojz BENKO, dipl upr. org.