PLANINSKI VESTNIK 1995 Glasilo Planinske zveze Slovenije 95. letnik Urednik: Marjan Raztresen Uredniški odbor: Janez Bizjak, Sonja Dolinšek, Mitja Košir, Edo Kozorog, Silvo Kristan, France Malešiš, Dragica Manfreda, Marlen Premšak, Tone Strojin, Tone Škarja, Franček Vogelnik. Predsednik založniško-izdajateljskega sveta: dr. Milan Naprudnik. Ljubljana 1995 Založnik; Planinska zveza Slovenije Tisk: Tiskarna JOŽE MOŠKRIČ d.d.. Ljubljana PLANINSKA ORGANIZACIJA M. R.: Članarina za P D in naročnina na P V............ 4 Marjan Raztresen: Planinski forum o vzgoji in vodništvu ., 4 ■ Zastonj družinska prenočevanja............... 10 M, R.: Najprijetnejše planinske koče r94.............. ti Rado Radesček: Podeljenih kar 25 transverzalnih značk . 44 - Najboljši slovenski alpinisti '94................. 59 - Najboljši Športni plezalci leta 1994.............. 60 ■ PZS ni Članica Športnega in olimpijskega komiteja . 66 - Komisija za lastninjenje...................... 77 Tone Golnar: Mednarodno srečanje članic UIAA v Benasqueju................................ 78 - Mladina in gore "94 ......... ............... B8 Marinka Koželj-Stepic: Tečaj za vodnike kategorije B . . . 90 M. R.: Priznanja najzaslužnejšim planincem.......... 121 M. R.: Čigave so in bodo planinske koče?........... 153 - Planinstvo v parlamentu .................... 154 Marjan Raztresen: Strpna razprava na skupščini PZS .. 197 Bojan Pograjc: Gorsko vodništvo kot pokJic.......... 199 ■ Denar iz državnega proračuna ............... 224 M. R.: Manjši popusti za člane PZS ................ 306 - Prijavljanje gostov iz planinskih koč............ 316 - Ture v svetovna pogorja.................... 338 M. R.: Dvojne zveze GRS........................ 361 Janko Mimik: PZS v najboljši družbi................ 385 Tone Strojin: Ali so društva (in zveza) res v krtzi7 .... 392 - Umri /e predsednik UIAA.................... 399 - Upravni odbor PZS je zasedal na Vršiču........ 412 - Zveza planinskih društev Maribor..........414 - Walter Bonatti - častni član UIAA.............. 440 Borut Peršolja: Zbor delegatov MO................ 460 Roman Robas: Slovenska šola v nepalsklh gorah..... 468 Bojan Pollak: Inštruktorji v šoli za vodnike NMA v Manangu................................ 469 - UIAA bo zasedala v Kranjski Gori............. 474 Stanko Klinar: Tri dežele - ena pot ................. 503 M. R,: Najprijetnejše planinske koče '95 ............. 534 ZGODOVINA PLANINSTVA Tone Strojin: Sto let slovenske gorniške revije ..... 49.97 Simon Rutar; Na visokih gorah.................. 65 Herbert Zaveršnik: Stanetova koča na Goffeh ................123 Svetozar Guček:Ob 100-letnici rojstva Josa Gorca ________219 Franc Ježovnik: Stari arhivi nam odkrivajo......................220 Zoran Tratnik: Romantiki iz planinske koče ....................257 Franc Ježovnik. Premišljevanja ob Jubilejih....................2B2 Tone Strojin: Triglav in Aljaž, dve imeni, dva simbola, 297 Matjaž Deržaj: Sto let Aljaževega stolpa......................299 Vojko Arko: Bivak "Slovenia* na Cerro Capilla................303 Konrad Gesner: Zgodnja hvalnica hoji po gorah..............326 - 50 let Čopovega stebra..........................327 Janez Brojan st.: Moj prvi kraljevski štiritisočak..............328 Franc Ježovnik'. 13G-ietnica rojstva in 60-letnica smrti Frana Kocbeka................................................330 Dušan Vodeb: Prava SkalaSka smer v Severni steni .,. 371 Marjan Raztresen: Prvo plezanje v Centralnem stebru., 374 - Na Kredarici je bila slovesnost ob 100-letnici Aljaževega stolpa........................................................384 Tone Wraber; Botanik F. W. Sieber leta 1912 na TrigJavu , 387 Dr. MIha Poločnlk: Ob naši Anapurni - alpinisti ljudožrci. ,, 428 Franc Ježovnik: Ob stoletnici filma .. ................450 Altwn Vengust: Vrhovi gora brez oznak?..........................465 Jože Lodrant. Valent Vider: Priča izpod savinjskih gora . 477 Franc Ježovnik: Žičnica na Triglav..................................482 Tone Tomše: Bogata gradbeniška zgodovina (PD Radovljica).............................505 Vojko Čeligoj: Zlatorogove sledi , . . ...............................505 VARSTVO NARAVE IN OKOLJA M. R.: Evropsko leto varstva narave ............... . 145 - "Sončna hiša" na Grossglocknerju..........................155 - Čista energija za čiste gore.......................425 A, Č, Prihodnost v okolju prijaznem turizmu .................455 VZGOJA, IZOBRAŽEVANJE, OPREMA Tomaž Vrhovec. Previdno v zasnežene Alpe........... 1 - Hoja brez žuljev............................ 6 Igor Maher: Kam s smučmi, ko gremo na goro?......... 9 - Krplje postajajo spet modeme..................................37 - Gomlške vremenske napovedi ..........................44 - Lahka orientacija.........-, ................56 - Švicarski krpi ji........................................................58 Silvo Kristan: Nojevsko tlščanje glave v pesek................114 Franjo Krpač: Število udeležencev na izletih ................117 Mirko Kunšič: Znanja ni nikoli preveč..............................148 - Družba za gorsko medicino....................................153 - Ortovox za iskanje zasutih......................................169 - Reševanje iz snežnih plazov..................................172 Miha Petemel. Opremljanje klasičnih smeri po naSihslenah..............................................................187 Dr. Franz Berghold, UIAA: S palicami ali brez - to Je vprašanje............................................................209 Franjo Krpač: Usmerjevalci mladih gornikov ...................215 Marinka Koželj * Stepic: Izpopolnjevanje vodnikov v Tamarju....................................................236 Pavle šegiia: Nesreče v snežnih plazovih v zimi 1993/94 . . 241 - Klic v sili..................................................................242 Marinka Koželj - Stepic: Gorsko vodništvo na Slovenskem .. 253 - Deset nasvetov za zdravo gorništvo......................306 - (Ne)varne gorske poti ,. ....................................307 - Nahrbtnik za gorniško rabo.....................308 Marinka Koželj-Stepic: Novi vodniki kategorije D ...... 362 Helena Giaeomelli: Čevlji za vsakdanjo rabo..................401 Katarina Vtšnar: Zakaj ženske bolj zebe?......................426 Stanko Klinar: "Prisank" in "pačenje jezika" ....................429 - Varno prečkanje smučišč..........................442 Stanko Klinar: Bavhe ....................................................483 - Zdravniki svarijo pred alkoholom...............488 Marinka Koželj - Stepic: Novi vodniki B kategorije..........507 Marinka Koželj - Slepič: Zaključni tečaj za vodnike A kategorije................................................................509 Franc Ekar: Zaščita - Protection '95.....................512 Boris Sila, Stanislav Pinter: Srce in hoja v gore..............530 -Krplje so spet modeme..............................533 PLANINSKA RAZMIŠLJANJA Leon Vrhovšek: Zimski dan m zimska noč na sedlu..... 28 Aleksander Člčerov: NI prijetno iti v gore sam ......... 33 Milan Vošank: Skrite steze Uršlje gore ............... 35 Franco Montagna: Tisti dan ..................... 37 Miha Kajzelj: Lahka pol do uspeha.................. 62 Marjan Bradeško: Tod, tod sem hodil................ 78 Edo Torkar: Ovčarji na gorenjski ovčji poti........... 162 Vlado Habjan: Nevarne zimske poti............ 168 Rafko Terpin: Od Želina čez JagrSče na Vojsko....... 173 Nada Kostanjevlc: Bližnja srečanja tretje vrste........ 177 Peter Fajfar: Zimsko nasprotje ........... ..... 191 Damjan Slabe: Ko rta gori okamenijo macesni ........ 220 Uroš Podovšovnik: Hvala, temnolaska iz sanj....... 227 Tomislav Jagačič: Prijatelji pod gorami.............. 228 Vlasto Skale: Gorske zvijače in zvijače na gori........ 261 Bojan Bratkovič: Ko so ugašale gore .......................265 Milena Ožbolt. Neštete copmlje na Slivnici......... 268 Peter Vovk: Čarni svet nad doiino Rinže............. 270 • Prebliski iz zlate dobe gorništva .............. 273 Helena Giaeomelli: Neštete poti in brezpotja..... -. 312 Matjaž Čuk: Trikrat na Germlajt (2050 m)............ 332 Aleš Kari Nosan: Sedem slapov skrite dediščine ..... 335 Rafko Terpin: Čez idrijske krnice .................. 339 Nada Kostanjevi: Emaus, žlikrofi In sumljiva oseba ... 341 Irena Breščak; Moje celjske krtine ................ 343 Brane Praprotnik: Viharna gora ................... 345 Mire Steinbuch: Arco............................ 345 Ivanka Korošec: Roblek na dva zelo različna načina ... 347 Marija Sodja-Kladnik: Jezero v Lužnici.............. 350 Ivanka Korošec: Asoso - saj veste, kaj to pomeni.. 400 Mojca Kosec: Trnova pot brez prijatelja ............. 437 Helena Giaeomelli: Pot v sožitje z naravo. .......... 443 Ciril Veikovrh: Poti okoli Triglava In nanj.......... , . . 444 Nada Kostanjevic: Planinstvo je sodobna pokora..... 464a Helena Giaeomelli: Njena dolina............... 492 Rafko Terpln: Oblak........................... 512a Miha Lipušček: Blekov Pepi z Javorce.............. 540 Marjan Bradeško: Trave so polegle ................ 544 POTOPISI, VODNIKI Boris Skraban. Miran Žefjko: Stegovnik - gora z veličastnim razgledom....................... 12 Izidor Tasič: Iranski pettisočak Sabalan.............. 15 JAMARSTVO, JADRALNO PADALSTVO, GORSKO KOLESARSTVO Najgloblja jama Albanije......... .......................116 France Sušteršič: Svetovni rekord v Kaninu....................193 M. R.: Planinski vestnik {e krivi........................................212 - Albanske jame........................................272 Igor Maher: Na Kum in dalje na zahod............................346 - Hierarhija predzgodovinske družbe........................348 Ciril Velkovrh; Trikrat v jamah Kanina.....................394 D. K,: Kolesarska steza na gorski prelaz ........................445 Dr Ante Starčevič: Velebitska obhodnica............ 25 Ema Meško; Falska peč, 452 m................... 90 Stane Pezdlč: Tri posebnosti Kuma ...................94 S. P.; Planinska pot Sabotln - Vrhovlje - Korada........ 94 Matej Majnlk; Najvišja brilanska gora Ben Nevis............160 Jože Žunec: Potepanje od Bukovnika čez Rad uho na Ravne....................................................................17t Duéan KoSin Znane poti iz Julijcev..................................175 Beno Bregant: Slap Grmečica nekje btizu Bohinja..........179 Peter Pehani: Prečenje Zillertalsklh Alp........................180 Saša Stopinšek: Drznež nad Zidanim mostom................191 Željko Poljak: Veličastni vidiki Severnega Velebita..........225 Andrej Prime, Ognjene gore Daljnega vzhoda................263 Drago Cenčič: Grički slovenske evropske pešpoti..........266 Franc Janež: Mirna gora - varuh naš..............................267 Ciril Velkovrh: Pohod na Jelen k iz Spodnje Idrije . , . 271 Janez Jakopič: Kopa iz Stritarjevega vodnika ..............325 Marinka Petančlč-Jecelj: Od Crne prsti do Pohorja , ,.. 336 Jože Žunec; Zadnji Travnrk - zapuščeno izhodišče za vrh Olševe...........................................365 Suzana Cesar. Nataša Erjavec: Treking po dolini Baliem 395 Aleš Kari Nosan: Grčija so gore, gore..............................398 Marko Podrekar: Na Zadnji Peic iz Zapotoka .................442 Mateja Zakelšek: Nagradni izlet na Raduho.........461 Ivanka Korošec: Slavje na Roblek u .........................462 Nada Lozej: Za nagrado v italijanskih AJpah...........462 Erna Meèko: Izlet po prleških gričih ................................491 Marija Brelih: Nagrada: treking po Zahodnih Alpah .... 508 Rudi Mraz: Celjska seniorska transverzala....................510 Nada Mlač: Škotska gorska pustolovščina................541 ALPINIZEM - DOMAČE IN TUJE GORE Stane Befak-Žrauf: Ganesh Himal Expedition '94........ 53 Marjan Raztresen: Slovenska Carstenz Pyramida...... 57 - Ženska na vrhovih sveta.................... 58 Dr, MIha Potočnik: Gora ni hotela................. 68 Miha Potočnik: Zadnja plezarija................... 71 Vanja Furfan: Langshisa RJ...............106 ■ 50 odprav na 5 gorah.......................................125 M, R.. Rojen pod radovedno zvezdo..... ....................151 Milenko Amejšek-Prle Ottarček pri Malem Oltarju..........156 • Anapuma, naš zadnji osemtisočak.............194 Franci Horvat: Mali princ Bele Kordiljere..............223 Boris Strmšek. Mariborska himalajska odprava Armapuma lit '94 246 - Dva rekorda na Everestu ......................................256 ■ 15-lelnemu ni uspeta osvojiti Ml. Everests ............262 Marjan Raztresen: Slovenci na osemlisočakih sveta 289 - Mtadi Slovenci na Khan Tengriju............................370 - Nemci v Južni steni Nuptseja...... ..................373 Marjan Raztresen; Sedma žrtev najvišjih gora .............377 Viki Grošelj; Anapuma - naš zadnji osemtisočak ..........380 - Alison Harg reaves: "Ker rada slojim na vrh uf"., , 393 Pavle Kozjek: Zlato inkovskih poglavarjev ......................421 - Odprava mladih perspektivnih slovenskih alpinistov v Tien Šan ..........................................................427 F, S.: Modni himalajski gori........... -.......... , 466 - Dirka po osemtisočakih..........................................481 Tadej Golob: Terra nostra v Hiunčufiju............................522 Andrej Ôlremfelj: Nevarne grožnje zasnežene gore .. 525 Franci Savenc; Tretji Je Loretan....................................528 ŠPORTNO PLEZANJE Eva Senčar Radovljiški športni plezalci .....................113 M. R.: Ledene navpičnice pod Skalco..............................122 SMUČANJE Matjaž Čuk; Big Foot - Velika noga............. 30.126 Andrej Zorčič: Smučanje po alpskih ozebnikih..............129 Janez Semlak: S smučmi čez Pohorje ........ .. 167 Mirko Kunšič: Jezerjanl na alpinističnih relijih..........203 - Brata Karničar smučala z Anapurne I ................241 Davo Karničar: Pustolovščina se je začela na vrhu ________292 Drejc Karničar, Smučanje po najboljšem scenariju , . 295 Z osemtisočaka na smučarski deski ..... 369 Iztok Tomazin: Deskanje in smučanje po ozebniku z vrha Gašerbruma I ..................................417 POPOTNIŠTVO Marko Kmecl; Ali se popotništvo utaplja? -.......388 Danica Zorko: Daljša slovenska pešpot............. 471 IZ PLANINSKE LITERATURE M. R.: Zvezdnate noči v italijanščini................ 40 M. R,: Srednja Evropa spoznava Slovenijo........... 40 - Knjiga o Alpah............................. 41 - "Streha sveta" iz zraka ...................... 41 - Güllichovo Življenje v navpičnici ............... 41 M. R.: Inlormacije v nahrbtniku..................... 84 M. R.; Tri knjige Naravoslovnega društva za Koroško , 85 B. J.: Vodnik po Spodnji Savinjski dolini ....... ...... 85 B, J.: Teze za tečaj vodnikov ...................... 86 Franc Ježovnik: Knjige ob zaključku leta ............. 86 Franc Ježovnik: Glasilo Mladi viharnik............... 87 B, J.: Geološka učna pot na Govce................. 87 - Po robovih Evrope........................ , 87 Mitja Košir: Slovenska gorska pravljica.............. 139 ■ Naposled G rošljev K2...................... 139 Mitja Košir: Pustolovščina v Tibetu................. 140 Mrtja Košir; Duša. le pojdi z mano................. 140 Ciril Velkovrh: Planinske akcije, planinske postojanke .. 141 Tomislav Jagačič: Bilogorski planinar............... 141 Marjan Raztresen: Narava In letni časi.............. 184 Ciril Velkovrh: Izleti v okolici Ljubljane .............. 185 - Antologija Everesta....................... 186 - Kugyjevo Deveto poglavje................... 202 Borut Peršolja: Svet na dlani........ ......... 231 J. B,: Naravne znamenitosti Kamniško-Savtnjskih Afp ., 232 Mitja Košir Viki Grošelj: K2 - Grenko zmagoslavje..... 232 Borut Peršolja: Društveni glasili Vezi in Gornik........ 232 Mrtja Košir: Dolharjeva Od Trente do Zajzere......... 276 Stanko Klinar; Antologija Everesta (drugič)........ 276 Ciril Velkovrh: S koiesom po okolici Ljubljane......... 277 Tomislav Jagačič: 39. številka Bilogorskega planinama - 278 Ciril Velkovrh: Slikanica Slovenija............... ., , 278 B. J.; Plezalni vodnik - Kamniška Bistrica............ 358 Ciril Velkovrh: Triglavske pravljice .............. 359 - Gradivo za maturo......................... 359 Zdenko Kristijan: Karte mejnih gričev ... ......359 M. R.: Slovenska alpinistična revija Grif...................408 Cirif Velkovrh: Na poteh med gorami ..........408 M. R.; Zdravniški zbornik Ažmanovih dnevov......... 408 Milan Razor: 36. letnik Naših jam................. 409 Ciril Velkovrh: Bilten Jamarskega kluba Železničar ... 409 M. R,. Boga I Turistični vodnik Slovenije............ 410 Bozo Jordan: Markacijski priročnik .............. . 410 Tomislav Jagačič; Karte hrvaških gora............ 411 Peter Svetik; Zemljevidov ne bo zmanjkalo . 451 Borut Peršolja: Mladi planinec .................... 451 Mitja Košir. Grif, št. 1/1995 ....................... 452 F. S.; M. Deržaj. 100 let Aljaževega stolpa......... 452 Milja Košir; Alpinistični razgledi št 50/1995 ..... .. 452 B. J.: Priročnik za nepalske vodnike......... 453 Borut Peršolja: Lisca Sevnica-Krško (1905-1995) ..... 453 B. J.: Gorniška .................. ............ 453 Borut Peršolja; Po sonce k tebi grem, moja planina .... 454 Franc Ježovnik: Laško ■ kam in kako.......... .. 454 Irena Zorko: Planinska pot iz Stor na Svetino........ 460 Peter Svetik: Novi zemljevidi.................. 497 Ciril Velkovrh: Etika in odgovornost v gorah..... , . . 498 M. R.; Preživetje v naravi . . .... ... 499 - Trekingi na pettisočake......... .......... . 499 Ciril Velkovrh: Južni pristopi na Grintavce............ 500 - Sanjske gore - gorske sanje ................. 500 Igor Maher Kolesarski izleti po Avstriji..........501 Stanko Klinar: Vodnik po Kugyjevi stezi ............. 548 Viadka Urem Sa K Boiari Pollak: Sto planinskih pasmi Mitja Kosir: Strojinova Etika in odgovornost v gorah . Matej Sure: Najvišje gor« svata.............. Ciril Valkovrti; Turistične kmetije na planinskih poleh B. J.: Mladi v gorništvu................. M. R; KraÈkiflakovSkocjan .. ..... Ciril Vaikovrh: Slovenska planinska bibiicgraiija v latu 1994 . . . ............. 549 Lope Motore: 90 let PD Lisca iz Sevnice..... 362 550 Dušica Kunaver: Zoran Jahn. sedemdesetletnik 432 550 M. K.: Tri tisoč Bencetovih vzponov ....... 439 551 - 60 lel glocknerske ceste ... . ...... 447 551 Franc Ježovnik: 75 lel Nacija Stebeta......... 454 552 Bažena Tušar: 35 r-: planinskega doma v Gorah 455 - Abraham Reinhold Messner ............... . . 481 553 L K.: Praznovanje 95-latnice češke koče ..... 504 B. J.: 151« PD Rečica ob Savinji......... . . 510 B. J.: 45 let PO Zabukovica.................... .560 NOVA KNJIGA ZA PLANINSKO KNJIŽNICO Henrik Tuma: Pisma............................ 21 Peter Janežič, Matjaž Kmecf: Slovanska gorska pravljica .. 26 Janez Bizjak, Stane Klemene: Triglavski naredni parit . 131 Dr. Julius Kugy: Vo|ne podobe iz Julijskih Alp 258 Tina MlheiiC: Julijske Alpe - Bohinjska gore ....... 322 Tone Strojin: Etika in odgovornost v gorah . . ...... 436 Bojan Pollak: Znamenitosti Kamnišito-Savinjskih Alp . .. 484 Dr. MIha Potočnik: Posušeni rožmarin............. 536 KULTURA, FILM, TV Slavica Tevšak: Potujoča planinska razstava . Neva Mužic: "Brez" - film, ki vznemirja........... Dr. Tone Strojin. Gorniška knjrîevnosl v Severn................... 147,212. Ciril Vaikovrh: Razgledi slovenskih vrhov . ....... Ciril VeJkovrh: Metod in Milka Badjura .......... ■ Ponovno odprt planinski muzej........... DuSan Lipovac; Likovna razstava gornika in alpinista Čini Vaikovrh: Svelloda gora... ...... O. C.: Triglavski narodni park v Ljubljani. . . - Znamka Aljaževega stolpa.......... • M. R.: Sneg in plazovi Peter Pehani: Fotografska družina Tairraz Ciril Vaikovrh: Razstava lotografij....... Marjan Raztresen: Aljaževi dnevi pod Triglavom ■ Škrati na Kaslalenalpu.............. - Gorske slika v planinskem muzeju M. R.: Znane gore Slovenije.......... Ciril Vaikovrh: Svatovska pesem žive vode Vojko čallgoj: 7. likovni extempore Snežnik '95 PESMI ... 102 .. . 124 250. 315 254 277 159 Ema Meško: Vam, drage planine Neža Maurer: Blesteča zvodljlvka..... Iztok Tomazin: Ponoa .......... Rudi Klinar: Zlatorog .............. Igor Gfasenčnik: Z nami v planine, v gore . Andreja Kotnik: Bratu.............. Ema Mesko: Pohorju........... HUMOR, SATIRA Franci Erzin: Zimski planinski pohod. INTERVJUJI Neva Mužlč: Stane Beiak Šraul . M. R.: Gregor Klančnik........... Ivanka Korošec: Ančka Stojan ..... Neva Mužić: Marjeta KerSič-Sveiei . Franc Ekar: France Jaien........ Marjan Raztresen: Janez Brojan st. OBLETNICE, JUBILEJI Franc Ekar 60 let Franceta Rakovca ..... Franc Ekar: 20 lat planinskega vodništva P D Kranj Frano Ekar: Pater KeSe-šodr |e star 60 lel . . . B. J.: 10 let PD Dobrovlje iz Braslovč Verena Mencinger: Sto let PD Radovljica . - Kranjski jubilanti..................... Franc Ekar Lep zaključek jublleinega lela Franc Ježovnik: Česlitke Viktorju Kojcu ........ Ralko Terpin: Ob 90-letnici PD Idrija .... 186 192 216 302 304 319 359 423 441 460 497 550 560 ,. 3 . 65 195 313 318 411 424 POLEMIKE, UGOVORI, ODMEVI. KOMENTARJI Marjan Raztresen; Gorniki in gorjam.. . ........ 2 Gregor Klančnik: Pokroviteljstvo v planinstvu......... 37 ivo Valič: Čiščenje Črnih gradenj v TNP ....... 38 Dušica Kunaver: Južna Lotsejeva stena ............. 38 Stanko Klinar: Vezna pot (drugič) .. . 39 Marjan Raztresen: Poslanstvo PV............... 50 PDCeije:Zapisoodlujitvlparcele661/10vLogarskirtolini .. 79 Jože Dobnik: Nova obleka za slar vodnik? ...... Igor Bukovec: Kakšen stenski koledari ........ Rudi Lanz: Se nekaj o poteh . . . . .......... RuSa Tekavec: Nepotrebni vandalizam ......... Borut Persona: Delo članov PD Jezersko........ Franc Ježovnik: Prazgodovina Kotečnika....... Marjan Raztresen: Gorski parki................ Slanko Klinar: Élegovnik. prezn od vesoljnih Slovencev? Andrei Brvan Odtujitev parcela 661/10 v Logarski dolini Franc Ježovnik; Vezna poHIretjič).............. Viki GrcSeij: Južna Lotsejava stena ....... Marjan Raztresen: Poli na gore .......... Marjan Raztresen: Gore brez reševalcev? .... Vlada Bametie: Vrh Slavnlka - naravna javna dobrina - Popusti za Clane UIAA v planinskih kočah ■ Planinski tovorni žicnicarji............... Marjan Raztresen: Braniki................... Janez Pretnar: Iranski pettisoCak Sabalan........ Jože Dpbnlk: Polemikam gospoda Klinarja na rob Stanko Klinar: Vezna pol (četrtič) 170 . 7 7* 134 204 433 472 . 43 . 43 . 89 91 111 141 141 233 333 . 82 . 62 . 83 . 83 . S3 . 99 137 138 138 139 147 155 163 183 184 195 229 229 230 Adl Vrecer: popusti v planinskih kočah............. 231 Marjan Raztresen: Užitek hoja............... . 243 Miran Željfco: Stegovnik ali Stegovnik............. 273 Helena Giacomelll: Kolesa nikar! .................. 291 Vojko Arko. Marjan Raztresen: Siolpl In vrhovi...... 351 Danilo Škerbinek: Gore brez reševalcev? ...... 341 Franci Savenc: Svel na dlani - Osvajanje Himalaje . . 353 Janez Zenl: S palicami ali brez • to je vprašanje.....354 Ciril Vaikovrh: S palicami ali brez?............ 354 Izidor TasiC: Iranski peltisočafc Sabalan ......... 355 Zoran Tratnik: Celjske planinske koče............ 356 Karel Bajd: Zadnjic o vzdrževanju planinskih poli . . 356 Božo Jordan: ProstDvoi|tii vodnik................ 357 Marjan Raztresen: Kveliletna množičnost ....... 371 Albin Vengust: S palicami ali brez - 1o je vprašanje ... 403 Silvo Kristan: S palicami ali brez - to ni vec vprašanje .. 404 Andrej Stritar. Vsekakor s palicami..... ..... 406 Andral Stritar: Še malo o Štegovniku in imenoslovju naših gora ............................. Andrej Strilar: Kam smemo s kolesi....... • Daljša Slovenska planinska pot? M. R.: Brodolomci ........... Srečko Krajne: S palicami ali brez Silvo Kristan: Odprto pismo PD Gornji Grad - Pismo (GRS) brez odgovora....... Franc Ježovnik: Molička peč, planina ali gora?. .. Jernej Pikalo: Previsoka cena prenočevanja Vili Vybihal: Cvetke iz Šempetra ........ Marjan Raztresen: Pluralizem................ Jože Ošep, Ludvik Petek, Avgusl Lenar, Zdenko Ciglar: Je zamolčana resnica tudi neresnica?....... Tone Škarja: Šs ena žrtev Himalaje . Pavle Šegula: S palicami ali brez - poučna razprava . Janez Lončar si.: Slovenske gora - mogočni lempljl narave Dr. Dušan Čop: Prisank ali Prisojnik? . Franci Ra|h: Pozorna oskrbnica............... - Spet: Parcela v Logarski dolini........... Marjan Raztresen: Pragovi tveganja .... ...... Stanko Klmar: Stegovmk/šlegovnik ■ zadnjič . . Malija Tuma: Grif-Kli!........................ Josip Sakoman: Markacijskl priročnik............. Adi Vrečer; Previsoka cena prenočevanja ......... 406 407 412 419 446 446 44B 449 450 450 467 493 494 494 495 495 496 496 515 545 547 547 547 DRUŠTVENE NOVICE Ivanka Korošec: Od Litije do Čateža................. 45 - Sestanek na Bleščeči planini.................. 47 Franci Erzin: Ljubitelji Lubnika .. .................. 47 Irena Puhar: Otroci na gorskih poteh ................ 48 Stanč: Prekaljen» PLV In gorniki............................48a Vy: Za 40 let 40 vrhov........................... 88 Tine Lenarčič; III. noćni pohod z baklami na Mrzlico , .., 91 A, Č.: Predstavitev Vošankove knjige na Ravnah....... 92 Majda Rižnat Mladi planinci pri PD Drava Maribor ..... 93 A. C.: Srečanje planinskih vodnikov slovenskih železarn . 93 {oj): Bloudkova znaka za planinca ..................................142 B, J,; Zbor markacistov Savinjskega MDO......................142 B. J.: Zdravju naproti........................................142 Anita Breščak: Po rovih in kavernah na Sveto goro .... 142 - Grajski izlet v neznano............................................142 Danica Juhart: Šolarji z Brda v gorah ...........................144 Lojze Hostnik: Tržlška planinska pot..............................188 Bojan BratkoviC: Planinski hram PD Videm ....................188 Eva: Občni zbor ribniških planincev . ...............189 Fantka Wiegele: izlet ob dvojnem praznovanju................190 Alenka Korun: Pohod Dramlje - Žiče - Uršula..................192 Stanč: Zimski pohodi Celjanov........................................192 Marijan Gril: Prvi občni zbor PD Moravče........................235 Rado Radešček: 41, občni zbor PD PTT Ljubljana..........235 Franc Ježovnik; Spomladanskim pohodom na rob..........236 I ride Mršnik: Sli smo v neznano in prišli na vrh................237 B. J.: Pohod na Raduho.............................238 Z, Tratnik; Celjske planinske koče . .........................238 Franci Erzin: Valvasorjeva pol..... . ...............239 Irena Breščak: Občni zbor PD Ajdovščrna......................280 Franci Erzin; Plavanje po Jurčičevi poli ..........................281 B. J.: Pohod po mejah KS Uboje in proslava..................281 Miroslav Žolnir 7. zimski pohod kralja Matjaža................283 Leon Kodre: Kolesarski izlet na Trstelj , .,.,..................284 Stane Pezdič: Stovenjebistrtèkl Vintgar............................284 Franci Erzin: Novo zavetišče Lubnikar............................285 Vida Dum; Narcise pod Trste I jem......................285 Jelka Jakob; Kaj so lani delali člani MO PD Boč iz Ko- strivnice............................................................286 Josip Sakoman: Pohod po okolici Čateža........................286 Ivanka Korošec: Na Gorjance...................................286 Andrej Terlikar: Planinski pohod....................288 Slane Pezdič; Sladka Gora ■ Boč ■ Rogaška Slatina ... 288 M. R.: 101. občni zbor PD Ljubljana Matica...........360 - Občni zbor PD Ruée................... ... 351 M R.; Planinski tabor pri Jurčiču...............................363 Vojko Čeligoj: Prvi maj na Kozleku............................364 B. J.; Tečaj za markaciste..............................................364 Franc Ekar Botanična ura in pohod na Kališče ..........366 Stane Pezdič: Olševa spomladi....................................366 B. J.; Gosposka steza......................................................367 Josip Sakoman: Na Gore in Kopitnik......................367 B. J.: Dva pohoda............................................................367 Milan Gombač; Slepi in slabovidni na Kozjanski poti . . 368 Franc Ekar: Dva dogodka spod Skute.......................412 Josip Sakoman; Spomini starega planinca......................414 J. Rabič: Obnovljen Roblekov dom na Begunjščici..........415 Josip Sakoman: Zagrebčani v Logarski dolini.............416 Franci Rajh: Pokal planinskemu novincu........ .. 416 Franci Rajh: Srečanje v Triglavskem parku ..............416 Lojze Motore: Tečaj PLV v MDO Zasavje................455 Ivan Trobiš: Mlado PD Vojnik........... ..................456 Lojze Sajovic: Planinsko slavje na Čemšeniški planini .. 457 Franček Hribemik:SpominsW pohod Ruše - Ruška koča . 457 Vojko Čeligoj: Kmalu Planinska koča na Jermancu {670 m) .. 458 Meta Rojnik: Tabor na Robleku pod Begunjščico............462 Leon Kodre: Vipavski planinci na taboru.................463 Bogdan Rofc: Sežanci na Soriški planini........................463 Bojan Rotovnik: Mladinski odsek PD šošianj............463 Uroš Podovšovnik: Planinska šola Peca "95 .,..............464 Jelka Slukan: Stol smo našli, mize pa ne ... ________506 Ana in Maja ščuka: Bili smo na Učki....................511 Vojko Čeligoj: Z mladimi v gore........................................511 Vojko Čeligoj: Snežnik, gora, kl Je večno na meji............535 Ivanka Korošec; Rekord na Levstikovi poti....................555 Franc Ježovnik: Srečanje mladih v PD Zabukovfca ,... 556 Leon Kodre; Tečaj za markaciste....................................557 Zoran Tratnik: Obnovljena pot na greben Križa..............557 Josip Sakoman: Četrto svetovno pešačenje na Medvednico , . 558 Draga Košak: Kanlnski tabor OŠ Škofljica....................558 S. J.: Jesen na Bukovici................................559 6 Vili Vybihal: Za 40 let 40 vrhov............... . 559 m MEMORIAM Franc Ježovnik; Dragu Kumru v spomin.............. 42 Igor Zlodej; Planinskemu prijatelju Darku Venctju ....... 42 - Borisu Zajcu v slovo........................................186 Stane Krempuš: Odšel je Marjan Dobovičnik..................187 Jože Ružič: V spomin Liziki Baligač................................187 Dr. Miha Potočnik; V slovo Gregorju Klančniku ..............233 Maqan Oblak: Umri je Gregor Klančnik............................244 Marjan Munda: V spomin na Ano Kragelj.............279 Andra R upnik: V spomin Janezu Cvetku................279 Rudi Schoss: V spomin Matevžu štebetu........................280 Franci Savenc: Odšel je H. Adams Carter......................305 ~ Nada Se ražin................................360 Andreja Kotnik; V spomin Franciju Komiku......................411 - In memoriam Alešu Ježku......................................411 - Umrl je dr. Miha Potočnik.............................465 Tone škarja: Slavcu Svetičiču v spomin................502 • V spomin Rudiju Bajcu................................502 - Visoka gora, ki meče dolgo senco..........................513 Pavle Šegula: Alpinist, gorski reševalec, odpravar..........516 Tone Škarja: Dr. Miha Potočnik {1907-1995)..................518 RAZNO - C1ub 4000 ................................. 6 Sašo Aničln: Rekordno prečenje Vzh. Julijcev......... 14 • Amazonski jeti............................. 24 Kosmos - L M.: Kateri je najvišji.................... 32 - GRS na sejmu Zaščita '94.................... 48 • Mali oglasi 48 a, 94, 192, 240, 288, 368. 416, 512, 560 - Dva metra nižji Everest...................... 73 Mirko Kunšič: Terenski nissani za GRS.............. 92 - Zahvala za čestitke................................94 - Emblem ob 100-letnici PV...........................105 Marjan Raztresen: Planinske tovorne žičnice..................119 France Bernot: Lansko jesensko vreme na Kredarici ... 136 - Gorski vodnik v lisicah............................................160 - Rekordni gorski supermaraton.......................161 - Znamenje na Storžiču............................................164 - Medalje kralja Alberta............................................165 štetan Ledni k: Razgledi s Pece......................................166 Uredništvo: Članki za objavo ......................170 - Starec ln gora ...........................................176 - 11 mrtvih v eni sami nesreči ..................................182 ■ Oarilo Planinskemu vestniku..................................185 Ciril Velkovrh: Planinci in geodeti na Krimu ....................189 Marja Benedejčič: Dva nedeljska utrinka ........................190 - Svete najvišje gore ....................... t 211 - Obvestilo naročnikom .....................................218 France Bernot: Zima 1994/95 na Kredarici......................229 PD Radovljica: Zahvala.............................................236 Tomislav Jagačič: Planinski vestnik }e bil star 100 let,. , 240 Ivo Brecelj: Zahvala ........................................................280 R. M.: Alpinistične duhovne vaje......................................282 Drago Ergaver: Izključitev članov....................................283 M. R.; Najlepši je Jalovec................................................314 - "Mobitel planinci"...............................................321 - Spor zaradi Matterhorna........................................332 • 147 alpskih štlritisočakov........................................334 ■ Balona nad Everestom ..........................................336 - Zvezdnik iz kamene dobe ...................................344 - Pozdrav izpod Gašerbruma IV................................361 Jože Pagiščar: Najzvestejša planinska družina ....... 363 Alja Kap un: V gore s teto Greto ......................................368 Franc Ekar; Znamenja vrh gore ......................................391 Tomislav Jagačič: Babica Terezija in njen križ................402 - Pismo Iz porušenega Moslarja . ...................413 ■ 2. posvet o tovornih žičnicah..................................414 Miroslav Filič; Kdo Je našel izgubljen film?......................416 Iztok U mer: Sanjski vzponi Radovana Skubica................436 France Bernot: Letošnje pomladansko vreme na Kredaoci, . 446 Tine Lenarčič: Klub ljubiteljev Mrzlice..............................458 Aleksander Čičerov: Znamenje na sedlu Davovec..........459 Josip Sakoman: Slovenski planinci v Čtčariji ..................460 - Štetje na vrhu gore ......... ......................466 L, K.: Redna pošta v Češko kočo....................................479 Žarko Jesenovec: Na glavo obrnjena transverzala..........489 Aleksander Čičerov: Asfodel ............490 France Bernot: Letošnje poletno vreme na Kredarici . , 492 Marjan Raztresen: Smrt na Pisang Peaku......................520 - Plazovi so morili po Himalaji..................................529 Franci Erzin: Rekorderji Lubnika......................................559 - Darila Planinskemu vestniku..................................559 NASLOVNE STRANI Peter Janežič: Kamniško sedlo s kočo, zadaj Planjava ... št, 1 Stane Klemene. Na grebenu Carstenz Pyramide...... št 2 Vanja Furian: Langshisa Ri......................št 3 Stane Klemene: Tura gorskih vodnikov na Dovško Babo.. št 4 Igor Modic: Na poli z Ratitovca.................... št 5 Janez Skok: V pozni pomladi na vrh Jalovca........št 6 Carlos CarscHio: Preje in Davo Karničar na pobočjih Anapume I.............................. št. 7-8 Stane Klemene: Severna stena Triglava iznad Stenarja. št. 9 Marko Čar: Smučanje z vrha Gašerbruma I......... št, 10 Roman Robas: Tabor pod Nitja Peakom v Himalaji ... št. 11 Andrej Štremfelj ; Gaz pelje proti vrhu Čo Oja........ št, 12 FOTOGRAFIJE, ILUSTRACIJE Stane Beiak ■ Šrauf............................... 7 Ganeš Himal.................................... 6 Hoja s smučmi ............................... 9,10 Stegovnik.................................. 12,13 Prečenje Vzhodnih Julijcev........................ 15 Sabalan, Iran............................. 16,17,19 Dr. Henrik Tuma ............................. 21. 23 Prehoda vel z Zelnarico........................... 27 Koča na Kokrskem sedlu z zasneženimi Grintovci...... 29 Različno merjenje gora........................... 32 Le notti stellate................................. 40 France Rakovec ,.,.................... ......... 43 Martin Prevorčnik izroča značko Slavku Krušniku ...... 45 Planinska koča na Bleščeči planini.................. 47 GRS na sejmu Zaščita '94 ........................ 48 Planinski vestnik.......................... 49,51, 52 Ganesh 5 - Bath................................ 53 Ganesh Himal......................... 53, 54. 55, 56 Carstenz Pyramida........................... 57, 58 Andrej Brvar * Vanja Furian ....................... 59 Plezanje na umetni steni.......................... 61 Tekmovanje v športnem plezanju................... 63 športni plezalec ........,. 64 Božidar Jakac: Simon Rutar....................... 65 Dr. Miha Potočnik na enem od zadnjih plezanj...... 68, 72 Gregor Klančnik............................ 74,75 Jesenski Prisank in Razor......................... 76 Peter KešeŠodr............................ 89 Jelko Kacin izroča ključe nissana Danilu Škerbineku____ 92 Anton Mikuš ................................ , . , 97 Josip Tominšek................................. 97 Amošt Brilej.................................. 98 Tine Orel...................................... 99 Marijan Krišelj................................. 100 Milan Cilenšek................................. 101 Marjan Raztresen.............................. 101 I. svetovna vojna v Alpah........................ 103 Ljubljana s kufisaml gora......................... 104 Vanja Furian................................. 106 Langshisa Ri.......................... 107,108,110 Dr. Janko Vilfan............. .............. 112 Vilfanova koča na Begunjščici .................... 112 Hugo Roblek.................................. 113 Nošnja materiala za Pogačnikov dom............ 114 Kolona planincev na turi......................... 117 Obnavljanje tovorne žičnice na Kališče.............. 120 Plezanje v ledenem slapu........................ 122 Mirko Lebar na pobočjih Moni Bianca.............. 124 Smučanje po gorskih strminah...... 126,128,130,131 Mišeljska planina z Vernarjem .................... 132 Martufjkov slap................................ 133 Ančka Stojan ............................ 134,135 Znak Evropskega leta varstva narave............... 145 Triglavska roža............................ 146 Slapovi Fratarice............................... 146 Janez Brojan ml.............................. 149 Marko Prezelj ................................. 151 Andrej Štremfelj ............................... 151 Skupina Paine................................. 152 Nalepka Podporni član GRS...................... 155 Skica Oltarčka.............................. 156 Oltar, Oltarček......................... 157,158,159 Ben Nevis................................ 160,161 Gorski tekač Valerio Bertoglio................162 Skica za piramido na vrhu Storžiča................. 164 Skica razgleda s Pece .......................... 166 Sistem Receo za reševanje iz snežnih plazov____ 172, 173 Slap Grmečica ............................ 179,180 Grosser Möseler............................... 180 Berliner Spitze................................. 181 Na ledeniku Waxeckkees........................ 162 Žig z vrha Slavnika............................. 183 Boris Zaje.................................... 186 Lizika Bafcgač................................. 187 Znak Tržiške planinske poti ...................... 188 Planinska koča na Krimu ........................ 189 Nalepka odprave Anapuma I .................. .., 194 Severna slena Anapume I ....................... 195 Znaki gorskih vodnikov..................... 200, 201 Brata Karničar na smučarskih relfjih ., , ......... 203,204 Marjeta Keršič-Svetel............... 205,206,207,208 Hoja s teleskopskimi palicami..................... 210 Hiša iz Triglavskega narodnega parka.............. 216 Premužičeva planinska pot na Velebitu............ 225 Najnižja planinska koča na svetu Jablanac pod Velebitom {15 m)............................ 226 Gregor Klančnik ....................... 233,244,246 Delovno predsedstvo občnega zbora PD PTT Ljubljana .. 235 Dom na Korošici.............................. 239 Naprava za klic v sili............................ 242 Anapuma III ...................... 247,248,249,250 Gomjegrajska koča ..........................,., 257 Risba F. Tratnika v knjigi Gornjegrajske koče......... 258 Dr, Julius Kugy................................ 256 Vulkani na Sumatri In Javi.................... 263,265 Indonezijska otroka............................. 264 Planinski dom na Mirni gori.............................268 A. Roje: Zavetišče na Jelenku..................... 271 Milka in Metod Badjura.......................... 277 Gorski kolesarji................................ 278 Ana Kragelj .................................. 279 Nalepka za 13. pohod po mejah KS Llboje........... 281 Lubnik - pogled z vrha na njegovo senco . . 285 Smučanje z Anapume 1.......... 289. 292, 293, 295,296 Aljažev stolp vrh Triglava.................... 297,301 Žigi z vrha Triglava ........................... 300 Znamka Aljaževega stolpa................... 302,303 Bivak "Slovenia" na Cerro Capilla................ 303 Cerro Capilla.................................. 304 H. Adams Carter............................... 305 Planinci na planinski poti..................... 307, 309 Nahrbtnik....................... 309,310,311,312 Orientacija s pomočjo zemljevtda.................. 313 Jalovec............... ..................... 314 Slike fotografske družine Tairraz............... 319, 320 "Triglav ni gora, Triglav je kraljestvo"............... 323 Razgled izpod Kope....... .................. 325 Stare gorske grafike........................ 326, 327 La Melje ., ;............................. 328, 329 Matterhorn.................................... 333 Balon nad Everestom........................... 337 Ötzi kol obesek za ključe ........................ 344 Skica kolesarskih poti okoli Kuma.................. 346 Gorska vinjeta ................................. 350 Vaje z lavinskimi psi....... .................... 351 Maksim Gaspari: Ovčar Runo..................... 359 Nada Se ražin ................................. 360 Ruška koča................................... 361 Razglednica izpod Gašerbruma IV ................. 361 Zakonca Gruden............................... 363 Markacisti pred Zajčevo kočo.................... 365 Udeleženci botaničnega pohoda na Kališče.......... 366 Jože Čop..................................... 372 Pavla Jesih .................................. 372 Severna slena Triglava z novo SkaJaško smerjo...... 373 Pavla Jesth in Joža Čop 30. junija 1945 ob izstopu iz Severne stene............. ........... 375 Dr. Miha Potočnik pred Aljaževim domom ........... 375 Dr. Miha Potočnik in Andrej Brvar v Vratih ........... 376 Soproga in sin Jože Čopa v Vratih.................. 376 Slavko Svetičič................................ 377 Emblem odprave Gašerbrum IV . . ................ 378 Gašerbrum IV................................ 379 Anapuma I ........................... 380. 381, 382 Viki Grošelj na pobočjih Anapume.............. 383 Drejc in Davo Karničar na pobočjih Anapume ....... 383 Znamka In žig '100 let Aljaževega stolpa" ............385 Najvišji predstavniki planinskih organizacij alpskih dežel . . 385 Naslovna stran revije Hesperus.................. 389 Alison Hargreaves.............................. 393 Slike iz doline Baliem v Indoneziji .. .... 395, 306. 397 Terezija Skolnik iz Haloz............. ..... 402 Naslovna stran zemljevida Medvednice ....................411 AleÈ Ježek....... .... 412 Veleslalom za pokal Kristalnega gamsa na Ledinah.... 412 Slavje pred Floblekovim domom na Begunjščioi.....j ' 5 Pokal društvu Planika iz Maribora..........................41S Iztok Tomazin na vrhu Gašerbruma i ........................417 Markočarin ItfokTomazin ..........................................41S Japonska smet v severni sleni Gašerbruma 1 ..............419 Na ledeniku pod steno Gašerbruma I............................420 Južni Huandoy .. .......... 421.422 Pavle Kozjek pod vrhom Južnega Huandoya................423 Khan Tengri ..........................................................427 Prisank....... ............................................................430 Zoran Jerin...................... Franc Jelen....................... Storžič in njegova pobočja iz tridesetih lel Radovan Skubic ............... . . . Filip Bence...................... Walter Bonalti ... Prečkanje snežišča.............. Izkaznica pohoda Ruše - RuSka koča. . . Skica pianmskih poti iz Slor na Svetino . . Tabor PD Radovljica na Aobleku . Udeleženci planinske šole Peca '95..... Dr. Miha Potočnik................. Ostanki križa na vrhu Brane Ostanki triangutacijske locke na Krvavcu . Heliotrop na Mrzli gori Ista 1957 . . . Vodniška šola v Manangu............. Janez Brojan st............... 472, Robanov kot z Raduhe......... Gams v Logarski dolini............... 432, 433 . . 434 434, 435 ... 436 ---- 439 440 442 456 461 163 464 465, 513. 514 456 ....... 466 .... .467 468. 469. 470 473. 474, 475. 476 478 479 Reinhold Messner.............. ....... . 461 Kepa............................. 453 Naravne znamenitosti Kamniško-Savinjskih Alp . 485, 486. 407 Žarko Jesonovec. ....................... 489 Severna triglavska stena z vrisano smerjo po Kugyjevi polici......................... 490 Faksimile pisma oskrbnice Staničevega doma....... 496 Rudi Baje.................................. 502 Češka koca................................. 504 Andre) Karničar, Kamniški kotodrnkt in Tone Kuntner ... 504 Ob ruševinah lemeljev Koce pod Kranjskim Snežnikom 506 Mladi planinci PD Lisca na Stolu................ 5Û6 Zmagovalci tekmovanja Mladina in gore v Zahodnih Alpah . .......... . ............. 509 Mladi planinci PD Snežnik na Učki .... ....... 511 GRS Kranj na sejmu Zaščita'95 ... ......... 512 Duian Prevoršek in Miha Potočnik............ . . 515 Mojstranško-jesenifiki gorski reševalci okoli leta 1930 v Vratih................................... 517 Otvoritev transverzale Pot prijateljstva . ............ 518 Slovanski alpinisti I. 1963 na Elbrusu ... ....... 519 Drago 2lof........................... 520.521 Hlunćull in Terra nostra........ ... 522, 533, 524 Marija in Andrej Štremfelj........................ 525 čo Oju . . ............. ......... 526,527,528 Srce in hoje v gore.................. 530.531,532 Hoja s krpljami ..... ........................ 533 Anton Roje: Koča na Golici.................... 534 Šranga v Severni sieni Triglava......... 537, 538. 539 Vodič po Kugyjevi slezi................... 548 Najvišja turistična kmetije v Sloveniji........... 551 Milan Kučan in Mitja Brajnik..................... 555 Markacisti na Nanosu .... .... ........ 557 Za 40 let 40 vrhov........................... 560