^ ^^P f*^ Hf TPL T 'C ^ ..~...........- - • Prvi slovenski dnevnik v M I ^^ I ^^ ^ a ^^ rj ^^ The first Slovenic Daily in Zjedinjenih državah. M ^F I I ^J the United States. Izhaja vsak dan izvzemši Al^lrh J JL Vf' M Issued every day except nedelj in praznikov. Sundays and Holidays. List slovenskih delavcev v cAmeriki & j) --------- — ■■ ~ Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1879. « NO. 173. — ŠTEV. 173. NEW YORK, TUESDAY, JULY, 35, 1905. — V TOREK, 25. JULIJA 1905. LETNIK XII. — VOL XIX Slrajk premogarjev. I Še ta mesec? PREMOG ARU BODO ŠTRAJKALI PRI TRDEM, KAKOR TUDI PRI MEHKEM PREMOGU. Prvič hočejo sedaj premogarji nastopiti skupno proti delodajalcem. ŠTRAJK JE ŽE SKLENJEN. Pittsburg, Pa., 24. julija. Tekom jednetra meseca bodo v Pennsylvani-ji pričeli štrajkati vsi premogarji, kajli priprave za štrajk so že gotove in letos bodo štrajkali premogarji iz okrajev trdega, kakor tudi oni iz o-krajev mehkega premoga. Tako so namreč členili odborniki organizacije United Mine Workers of America. Ptasestin. ' rovov nameravajo namreč mnogo prenaogarjev odsloviti, oziroma mnogo rovov zapreti, radi česar jih hočejo delavci prehiteti. Vsled t etra bode nastalo povsodi veliko p.-manjkanje premoga. Podpredsednik organizacije pre-mogarjev, Lewis, mudil se je ves mi-noJi tedeu v PiU-*4bargu in se dogovoril tmdi s tovariši iz okrajev mehkega premoga glede štrajka. Bodoči štrajk gotovo ne bode nič druzega, nfjro obnovrlev starega spora, oziro-ma zadnjega štrajka. R:\xni predsedniki lokalnih unij so Lew-«i zatrdili. da bodo vsi pre-j mogarj.i odzvali pozivu na štrajkJ »lasti pa oni v . krajih mehkega pre-ino.-a, kteri so ha je vzn k. tla je bil dosedaj vsdk premora raki štrajk iz-trubljen. Levn-s .je t-ndi —I taiccvfa lK.ja med kapital, m in delom, .kakuršc.n ^,de klanji, še ni bilo. PETROLJE V PLAMENU. Petdeset osob je od plamena obkolje-1 nih. Dallas, Tex. 2.'». julija. V Petrolejki h vrelcih odTex. Oil Comp. v pokra- I 'ji ni Humble, divja velikanski požar, | kteri je nastal vsled strele. Dosedaj , • velikih rezervoarjev pet role-I hi v plamenu kt.-ri se vedno bolj razširja. Petdeset delavcev je plamen p^ j pol noma obkolil, tako, da je rešitev i nemogof-a in njihova os lin negotova. Sto tovornih vozov imen- »vnne družbe | je zgorelo in vee rodbin ok< ^ice se .le rešilo le z skrajnim naporom. Kasnejša poročila javljajo da so vsi rezervoarji, v kterih je 4 milijone sodov petroleja, v plamenu. Skoda bo-i de znašala najmanj $500.000. Na stotine ljudi je zgubilo vse, kar so imeli. Rudeči mormonci. Dakota City. Nebr. 24. julija. Dasi-ravno so imeli Winnebago - in Omaha-Indijanci že od pantiveka p<< toll] > /en. kolikor jih je zamogel vsakdo, vzdrževati, in dasiravno so si jih tri:ivnrji privoščili kar p< šest. nastopil je proti njim sodnik F.imers bojno pot Sodnik je sedaj izjavil, dr bode skrbel zato, da Iv do imeli Indijanci v bodoče le po jed no ženo, dočim bodo mogimi in iskreno ljubečimi Indijanci. 113 let star zamorec. Topeka Kans.. 24. julija. Včeraj so poslali najstarejšega zamtrca drž.ave Kansas in na jhrže vseh Zjed. državah na ubožner farmo countvja Miami, j Zamorec se imenuje sedaj David; Sharp in je star 113 let. Rojen je bil v Afriki. Ladija, ktera je dovaž^a! sužnje iz Afrike, dovedla in izkrcala je njega 1. 1808 v New York. Sharp je bil iz rodu Ebu, in ko je postal krepkejši lx jeval se je proti Hoten-totom Slednji so ira vjeli in ga z drugimi nesrečniki prodali nekej angle-škej trerovini s sužnji.. Njetrov ameriški lastnik je bil John Mitchell iz Franktowna, Va. Ko s*, starčeku povedali da mora na ubožno farmo je jokal kakor dete. Včeraj so po raznih cerkvah v Kansasu nabirali prispevke, da rešijo Shapa iz imenovane farme jjm:a| B 1 , 1 Častniki odgovorni za katastrofo. VLADA JE ODREDILA STROGO PREISKAVO O NESREČI NA TOPNIČARKI BENNINGTON. Usmrtenih. je bilo 59, ranjenih 50 in 16 se jih pogreša. RAZNA SUMNIČENJA. -o--- Washington, 25. julija. Nek uradnih urada tza parne stroje mornarič-nega oddelka naše vlade je izjavil, da so za grozno katastrofo na top-ničaj&i Bennington odgovorni častniki imenovane ladije. Za stroje in kotle se častniki niso dosti zmenili, dasiravno so i ti deli ladije spadali v njihovo področje. Uradnik je to izjavil brezdvomno v nepremišeljnosti in je takoj na:to obmolknil in ni hotel več o tem govoriti. Admiral Rae, šef oddelka za parne stroje, je odrediti natančno preiskavo. Knjige mašinisia na topničaif-d Bennington so površno pregledali, toda i to je zadostovalo za dognanje, da v prostorih za stroje ni bilo vse v redu. Kapitan Drake od M are Island Xaw Varda je odpotoval v San Die-iro. da prične s preiskavo. San Diego, Cal., 25. julija. Sedaj je natančno znano, koliko žrtev je zahtevala katastrofa. Pokopali so 47 trupel j, v mrtvašnici je še 10 trupel j jii jjod kotli sta dve truf*li; u^mrte-j nih je t o raj bilo 59 mornarjev. V bolnici je 50 ranjencev in 16 mož se še i* )'_>T(ša. Med 'bolniki je 7 ali S j talko ranjenih, da ne bodo več okrevali. Otrif ktere -še }xwfrešajo, so naj-! brže mrtvi, ker ni misliti, da bi kata-jstrof.i porabili v evrho bega. -o- Kačina os veta. Basin, Wyo.. 24. julija. Nek potnik kteri trdi da je dr. Arnold iz M< ntane dospel je semkaj, da prodaja neke o-j rote mazilo za oči. V svrho reklame prinesel je seboj iz divjega zapada razne "raritete," med temi tudi več zabojev baje kr< tkih klopotač iz porov j a Rig Horn. Te kače so se pokorile nekemu človeku v Montani, kteri zna vsako žival, ki nima m g in plavut "zagovoriti". Ker je pa zvrševal zdravniško prakso, ne da bi imel tozadevni dopust za državo Wyoming, moral je plačati $00 kazni in vrhu te-■j-n še teden dni sedeti so pa nejrove lco se medsebojno oficijeLno obiskali. Krsta admirala Paul Jonesa stala je včeraj -na polukrovu križaike Brooklyn, kraj kajite admirala. Krsta je izdelana iz svinca in položena v le[>o leseno krsto, 'ko j a je zavita v ameriško zastavo. Rear-admiral je vsled ugodne izvršitve svoje naloge zelo zadovoljen; njegovo b rodov je je prevozilo s&braj 7(100 milj, ne da bi prišlo do kake nezgode. V Franciji so naše mornarje sijajno sprejeli in pot v domovino se je' za vršila brez kakega važnejšega dogodka. Rlizo Nantucketa se je brodovje z^v nekaj časa \-stavilo, da je izmirilo morsko globočamo. Danes zjutraj ob 8. uri je gsbee-jevo brodovje izstrelilo 13 strelov v pozdrav Dnxtovja admirala Sandsa in isto tako 13 strelov v pozdrav v pozdrav francoske križarke Junen de la Graviere, na kar so izkrcali krsto pckojnilka. V Annapolis so prepeljali truplo na ladiji Sandwieh in ]X)tem na vozu v momarično akademijo, kjer je polože v grobišče. Danes zvečer se vrši na krizaito Brooklvn sijajen banket, pri kterem bode francoski kapitan kot časten gost. . . -- -i Jutri odpluje brodovje krizark % Tomrkinsville, kjer bodo ladije po- ^'Francoska ladija odpluje v Martinique. , ---o—-- Za $ 1000 obleke vkradlL V prodajalnico obleke William E. Grava SS5, Broad. St.. Newark N. J-, so včeraj obiskali tatovi in odnesli za za $1000 ženske obleke. Da. da, sedaj je čas skrbeti za zimo! Vihar v Texasu. Dallas, Tex., 24. julija. Tukaj je včeraj razsajal izreden vihar, tako, da je večji del mesta popolnima preplavljen. Mnogo hiš je popolnoma obkoljenih z vod« . tako. da jih stanov-niki ne morejo ostaviti. Policija pošilja č< lne in rešilno možtvo na vse strani. Tacejra viharja letos v severnih pokrajinah Texasa še ni bilo. Proti trustn za čevlje. Lvnn, ^rass., 24. julija. Razni kapitalisti delajo tukaj na skrivnem na to, da prično vspešno konkurenco proti United Shoe Mashinery Co. in vsta-nove novo net dvisno fabrikacijo čevljev z najnovejšimi stroji, kterih patent kmalu ugasneš. Vlak se je vdrl. Shamokin. Pa., 24 julija. Stn jevod-ja Samnel Ramsey, sprevodnik Lo-thar Nace in zavirač Patrick od vlaka št. 3, so včeraj dopoludne všli smrti le slučajni, kajti pod njimi se je vdrla zemlja in v nastalo odp-rtino je padla loki motiva z desetimi vagoni. Imenovani vslužbenci so zapazili, da se železnški tir pod njimi trese, in so takoj vedeli da ni vse v redu. radi česar so p skakali raz vlak. Takoj na to je •»'lak zginol v zemljo. Posledica Maloneyeve nesreče. San Francisco, Cal., 24. julija. Med enimi kteri so početkom minolega tedna videli kako je zrakoplavec Malo-ney padel iz grozne višine na zemljo in obležal mrtev, je bil tudi 17 letni Neil. Wallace. Grozni prizer je vzrok da se je madeniču zmešalo. Sedaj je pričel divjati in vedno kriči one stavke, ktere je Maloney izgovoril, predno je vzletel v zrak in govori neprestano o nesreči zrakoplavca. Nikolaj in Viljem. Sastanek obeh vladarjev v Finskem zalivu. Vsebina njunega posvetovanja še ni znana, radi česar vlada povsodi velika radovednost. VILJEMOV! NASVETI. — CAR SE JE VRNIL V PETROV DVOREC. VROČI BOJI V MANDŽTJRTJ. Petrograd, 25. julija. Iz Bjoerkoe se brzojavlja o sestanku vladarjev Rusije in Nemčije: "Y nedeljo zvečer ofo 10. uri zasidrala se je nemška vaehta Hohen-zoTlern kraj vadite Polarna j a Zvezda od ruskega carja. Cesar Viljem je nato prišel s svojim spremstvom na rusko ladijo, kjer sta ga sprejela car in veliki Iknez Mih a jI Aleksan-drovič. Ko so se dovršile formalnosti, sta odšla oba vladarja v salon. Ob 11. uri spremljala sta car in veliki knez cesarja Viljema na nemško ladijo. od kjer sta se vrnila še le ob \A2. uri po polunoči." Petrograd, 25. julija. Sestanek ruskega in nemškega vladarja v Fin-pfviem zalivu se ie včeraj popoludne završil, na kar je Hohenzollern od-plula na prosto morje. Obe vaehti je obkoljevalo vse polno torpedovk in m an jih križark. Izimši (u ročila, da sta se i.ba vladarja posvetovala, in sicer izvaered-no dolgo, druzih podrobnosti o sestanku ni mogoče doibiti. Loaidoin. 25. julija. Nemški cesar se je včeraj vrnil v Bjoerkoe, severo-zapadno od Krostada in nadaljeval svojo pot v Wioby na Švedskem. London, 25. julija. Radovednost, ktera je nastala o sestanku carja Nikolaja in cesarja Viljema, je uprav velikanska. Tudi v Rusiji si vsak ta sestanek po svoje razlaga. Sestanek je pred vsem naperjen proti angle-a'iio-franeosko-ruskej zveizi. Ofieijeloa Rusija je pa mnenja, da zaupljivost napram Nemčije Rusiji bolj škoduje, nego koristi. Diploma-tični krogi so zelo vzrvjani. V ostalem je pa znamo, da tudi francoski ministerski predsednik Rouvier dobm ve, kaj se godi in kaj se bode zgodilo, afcto bode Viljem •naklonjen njegovim načrtom, kteri pa še niso docela izdelani. Po teh načrtih naj bi prišlo do sklenitve nemško-francoiske-ruiske zveze. Paris, 25. julija. "Matinu" se poroča V. Petrograda: "Medtem, ko se je cesar Viljem dosedaj bal, da ne pride do anglo-franooske zveze, boji se sedaj, da ne pride do zveze med Rusijo in Japon-dSo. Vsled tega je sedaj carja obiskal. Cesar Viljem je brezdvomno svetoval carju, naj z vojno nadaljuje." Razstrelba v tovarni. Norwich. Conn., 2*. julija. V tovarni Norwich Silk Co., v Thamesville pripetila se je danes razstrelba parne-£ra kt tla. kt^ra je bila tako jaka. da se je tovarna deloma razdejala. Strojevodja je bit -osmrten. Od 50 delavcev sta bila le dva lahko ranjer/-. Hotel je odletel kakih 100 čevljev visoko v zrak. Morilec priznal. Towanda. Pa., 24. julija. Biglar Johnson, kterega bodo jutri rbesili. ker je umoril svojo ženo in nečaki- jo je danes pripoznal da je zločin izvšil v septembru sam, ne pa zajedno s svojim bratom, Charlesom, kteri je tudi na smrt obsojen. Sodišče bode storilo vse, da reši Charlesa vislic. Naseljevanje v juniju. Washington, 25. julija. Trgovinski ) ddelek vlade naznanja, da se ^e tekom minolega junija v Zjedinjeniii državah naselilo 112,315 osob proti j 75,443 naseljencem v istem mesecu i minolega leta. Iz Evrope je dt spelo v juniju 106,075 osob iz Azije pa 3000: Kitajcev se je naselilo 300. Mirovni komisar Komura. St. Paul, Minn., 24. julija. Japonski mirovni pooblaščenec baron Komura dospel je včeraj popoludne po Great Northern železnici semkaj, f^jer ga je več meščanov glasno j>o-zdravik>. Oficijelnega sprejema ni bilo. Zvečer so pooblaščenci odpotovali dalje po Chicago, Burlington & Qunicy železnici v Chicago, kamor so dospeli danes popoludne. Redek porod. V kraju Kramen (torontalska župani j a) na Ogrskem je porodila žena sel jaka Milana Hodačiča dete, ki mu ga ni najtorž enakega na svetu. London, 25. julija. Iz Gansana v Mandžuru se brzojavlja, da sta si obe sovražni vojski pri reki T umen le tri miije oddaljeni. Ker pa še ni prenehalo deževati, so večje operacije nemogoče. Rusi rabijo sedaj Mongolsko kakor rusko ozennlje. tako da je smatrati imenovano (kitajsko deželo kot bojišče. Kitajske oblasti tega ne morejo preprečiti in so prosile vlado v Pekingu, naj vsled tega protestira. General Linjevič dobiva neprestano provijamt iz Mongolske. Petrograd, 25. julija. General Linjevič poroča, da so se Rusi dne 20. julija bližali krilom japonskih pozicij, 3 milje severno od Yulangtse, toda Japonei so bežali, ne da bi pričeli z bojem, in prepustili svoje pozicije Rusom. Japonci so sedaj v utrjenih pozicijah zapadno od doline Yulangtse, od kjer jih Rusi dosedaj še niso mosrli pregnati. Iz Salialina se .poroča, da se je blizo Aleksandrovska pojavilo več japonskih vojnih ladij, iz kterih so štirikrat ustrelili na ruske pozicije, ne da bi napravili kako škodo. * » • London. 24. julija. Iz Tokio se brzojavlja tukajšnjemu Telegraphu, da so minoli četrtek nepričakovano napadli Rusi Japonce pri Maliansa-nu. Japonei so imeli velike izgube, predno so bežali. London, 24. julija. Semkaj se brzojavlja, da se pri Tumenskem prelazu vrŠe vroči boji; 30,000 Japoncev-pod vodstvom generala Hasegana je napadlo tamošnje ruske pozicije. Ja-po '"i so izvršili štiii napade z bajoneti, toda vedno so bili tepeni. Rusi se ne umaknejo niti za las. Predno je postal boj splošen, so Japonci izvršili nočni napad na rusko posadko 15 milj južno od Kajtijouda, od kjer je ruska prednja straža o polunoči odšla k glavnim pozicijam. Japonske izgube so velike. Rusi imajo 13 mrtvih in 47 ranjenih. Na severnem bregu reke T umen so Rusi zgradili okope. Petrograd, 24. julija. "Novo je Vremja" objavlja brzojav, da je neka japonska torpedovlka v megli in dežju obiskala več zalivov blizo Vla-divostoka. V malem zalivu Garefke-viČ se je izkralo nekoliko japouisikih vojakov. To bitje ima en trup in dve gosto z lasmi porastli glavi, štiri rclke in dve nogi, razim tega ima iz hrbtenice izrastel 15 centimetrov dolg rep. Stvor, kteremu se ne more razločiti spol, je prišel mrtev na svet in so ga odposlali na medicinsko fakulteto budkupeštonskega vseučilišča. Kočij až in ministerski predsednik. Ogrski listi pripovedujejo nastopno: Ko se je ministerski predsedniik general Fejervary zadnjič vozil na Dunaj, je smeje se rekel fijakerju, ki ga je od vedel na kolodvor v Budimpešti: "Bolje je biti fijaker, nego pa ogrski ministerski predsednik. Vas ne mučijo in tako ne preganjajo." Denarje v staro domovino pošiljamo za $ 20 55 ............ 100 kron, za $ 41.00 ............ 200 kron, [za $ 204.40............ iooo kron, za $1021.75 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri tel svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. k. poštni hranilni urad v 11 do 12 dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje do f25 v gotovi' ? priporočenem ali rt6I_rtr ,anem pismu, večje' zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. FRANK SAKSEB, 109 Greenwich Street, New York. 1778 8t. Olair St_ Cleveland. Ohio. Rojaki naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik. Rumena mrzlica v New Orleansu. MESTNA ZDRAVSTVENA OBLAST PRIZNAVA, DA SE JE PRIPETILO VEČ SLUČAJEV TE BOLEZNI. Odreditev karantene v republikah Cuba in Metxico. ŽRTVE SO INORODCI. New Orleans, La., 24. julija. Tukaj šnja mestna zdravstvena oblast uradoma naznanja, da se je tdkom zadnjih tednov pripetilo v New Ox-lean-su več slučajev rumene mrzlice, toda izključno le v okraju, kjer stanujejo inorodca. Po konferenci s zdravstveno oblastjo, kterej je prisostvovalo več uglednih meščanov. odredil je mayor vse potrebno, tla se prepreči razširjanje kužne bolezni. Havana, Cuba, 24. julija. Ker se je v New Orleansu pripetilo več slučajev rumene mrzlice, odredila je tukajšnja vlada karanteno proti imenovanemu mestu. Pamili Exeerlsior od Southern Pacific Line. kteri pride sem'kaj danes, ( dovedel bode semkaj G0 dijakinj te-ksanske*ra vseučilišča, ktere bodo morale določeni čas prebiti v karanteni. Mexico Ciudad, Mexico, 24. julija. ! Thikajšnje oblasti bodo odredile proti , New Orleansu karanteno, Kakor hi-i tro dobe uradno poročilo, da je tam-■ kaj nastopHa rumena mrzlica. Obla-, sti že sedaj naitančno pregledajo vse potnike, kteri prihajajo iiz Louisiane, • dočim se bia^i iz imenovane države neovirano razpošilja. V Mehiki velja teorija da se rumena mrzlica razširja le po gotovi ' vrsti moskitov, in smatrajo, da je ' barantena skoraj nepotrebna. i , -o- Povodenj v Minnesoti. p St. Paul, Minil., 23. julija Governer [ Johnson je dcbil iz countyja Aitkin . prošnjo za pomoč ljudem kterim je povodenj odnesla vse kar so imeli. Nad 150 ljudi je tamkaj brez dr.mov-, ja in sredstev, tako, da vlada med njimi beda. Da se jim pomasra bode treba nabrati najmanj $25.000. Konec štrajka. 1 VBay City, Mish., so vslužbenci u-lične železnice kteri so štrajkaii se-" dem tednov zopet pričeli z delom, ker 1 je prišlo med njimi in družba zopet do poravnave. Poljska poroka. V Bagealev pri Latrobe, Pa., pri-1 šlo je pri nekej poljskej r>orr ki do pretepa, r>ri kterem je bil Štefan Bo-; no ubit. Štiri osobe zo zaprli. 1 Kitajski dnevnik v San Frančišku. Iz San Frančiška se nam poroča, da prične tamkaj v kratkem izhjati kitajski dnevnik, kteri br de prvi v Zjed. državah. Urejevan bode narav-■,no po ameriškem načinu z slikami in ' sicer na 8 straneh. Kitajski bojkot. Shanghai. 22. juliia. Bojkot r>roti . ameriškem blagu se je pričel, toda o-; no blago, ktero morajo trgovci vsled pogodbe sprejeti bodo že sprejeli. P(f;estniki prodajalnic so že prenehali prodajati ameriško blago, vštev-ši petroleje od ameriške Standard Oil Co. Tndi vse šole tukajšnje pokrajine so sklenile iVlpraviti ameriške knjige. — -o- NEOZDRAVLJIVO. Mrs. Ana Kvinta iz Halletsville Tex. nam piše: tfJaz sem več nego dve leti izredno bolehala na skrajnej slabosti ter sem rabila razna zdravila tako. da sem že mislila, da je moja bolezen neozdravljiva. Na to so me dpo-zorili na Trinerjevo ameriško grenko vino, za kar sem zelo zahvalna. Vino je izbirno delovalo. Moje moči so se hitro vrnile, in v kratkem času sem postala tako zdrava, krepka in živahna, kakoršna sem bila popreje. Sedaj zopet lahko oskrbujem moja dva otre-ka." Trinerjevo ameriško, grefiko vino ima brezdvomno moč vstvarjanja nove krvi in moči. Vino je treba rabiti v vseh slučajih, kakor hitro se pojavi izguba teka in slabost. Boljega želodčnega teka, kakor je to vino ni na svetu. V lekarnah Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago 111. VABILO NA NAROCBO! Drugo četrtletje je minolo, prosimo vse one gg. naročnike, kterim je naročnina potekla, da jo blagovole kmalu poravnati. "GLAS NARODA", sedaj NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, v* lja za četrt leta 75 centov ter je NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plaosti vnaprej. Sedaj smo pridobili zopet novo moč da postane list tem zanimivejši. ' GLAS NARODA" gotovo donaia obilo gradiva in vedno skušamo zado voljiti naše cenj naročnike; vsem p» nikakor ne moremo vstreči. Akodobima vedno več podpore, se bode list še razširil, ker vedno "naprej" j« nas« geslo. Upravništvo „Glas Naroda". Razne novosti iz inozemstva. VOLITVE V SRBSKO SKUPŠTI-NO SO SE ZAKLJUČILE S ZMAGO VLADE. ( Angležki ministerski predsednik ne bode odstopil. — Velik požar v Brnu. ; NAJVIŠJA ŽELEZNICA. ) -o- Belgrad. 25. julija. Volitve v sfcupštino so se včeraj zaključile s . tern, da je zmagala vlada. V novo i skupštino so izvoljeni: 56 ministrov- - cev, 24 radikalcev, S naeijonalistov, - 2 sooijalista, 3 liberalci in 1 od kmet- - sike zveze. J London. 25. julija. Poročila, da na-, m era v a ministerski predsednik Bal-; four odstopiti, ker je bil ▼ parlamentu poražen, niso resnična. Brno, Morava, 25. julija. Vanjeko-i va tovarna strojev je zgorela. Škoda 5 znaša 2,000,000 kn>n (.f!00,000). — Šeststo delavcev mora vsled tega počivati. Guayaquil, Ecuador. 25. julija. Ze-leznič-na družba Guayaquil-Quito o-tvorila je včeraj železniono progo, ki : vodi v liio Bamba, glavno mesto po-1 krajine Chimborasso. Mesto Rio ? Bamba se nahaja 9064 čevljev nad " morsko gladino in je 150 milj oddaljeno od Guayaquila. Hodeida, Yemen, Arabija, 25. julija. Turške čete se baje vspešno b< re proti vstaškim Arabcem pri Sanaji glavnem mestu Yemena. Vojaške operacije so se pričele dne 17. t. m. na treh straneh. Vlada je postala proti Arabcem Skipetare pod v< dstvom Ahmed Fezi paše kteri je Arabce po-^ £ual iz Menake. KB^TANJE PAKNIKOV. Dospeli so: t Zeeland 24. julija iz Antwerpena s 1277 potniki. Dospeti imajo: . Schwarzburg iz Hamburga. Armenian iz Liverpoola. j Giulia iz Trsta. Christiania iz Hamburga. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Rotterdam Lz Kotterdama. y Main iz Bremena. Teutonic iz Li-verrpoola. , Patricia iz Hamburga. Parisian iz Glasgowa. Ija Touraine iz Havre. Iludsooi iz Havre. Celtic iz Liverpoola. Umbria i-z Liverpoola. ■ St. Paul iz SouAhamptona. Bluecb-er iz Hamburga. Finland iz Antwerpena. Koenigin Louise vz Genove. Astoria iz Glasgmva. Cevic iz Liverpoola, Kaiser Wilhelm der Grosje ie Bremena. Bremen iz Beremena. Odpluli bodo: Grosser Kurfuerst 25. julija v Bremen. Carpathia 25. julija v Livor^ uol Baltic 26. julija v i-uverpooJ. La Tx>rraine 27. julija v Havre. Cretic 27. julija v Genovo. Zeeland 29. julija v Antwerpen. Campania 29. julija v Liverpool. Caledonia 29. julija v Gla-sgoiv. Rhaeiia 29. julija v Hamburg. "GLAS NARODA" .List slovenskih delavcev t Ameriki. Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAVEC. v_ustmk: Publisher: FRANK SAKSER, "•09 Greenwich Street, New York City- a *»a leto velja list za Ameriko ... $3.00 n " pol leta............. 1.50 n ta Elvropo, za vse Wo....... 4.50 d " " pol leta....... 2.50 v ** " četrt leta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve " _ številki. ir MGKAS NARODA" izhaja vsaki dan iz- T vzemši nedelj in praznikov. p—-■----tn "GLAS NARODA" p (''Voice of the People") ti Tssued every day, except Sundays and n Holidays. n Subscription yearly $3.00. d Advert .'se me nt on agreement. _____ 12 Za oglase do deset vrstic se plača 30 n centov. " T Dopisi biez podpisa in osobnosti se n ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. n Pri spremembi kraja naročnikov v brosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani,hitreje najdemo naslov-raka. - Dopisom in pošiljatvam naredite si n^lov. ri "Glas INnroda" j09 Greenwich Street, New York City. Telefon : 3795 Cortlana. * h Posebno zasedanie s! n kongresa. 0 n —o— v si Iz letovišča našega predsednika Rosevelta — iz Oyster Bay — pri- n ha j a vest, da se bode posebno zasedanje kongresa vršilo sredi novem- j bra. O eventuelnili nalogah izvan-rednega zasedanja našega ljudskega! . zasropsrva se je že mnogo pisalo in ^ tudi direktno iz Bele hiše so prihajale tozadevne informacije v javnost, g Toda bas tako, kakor se je čas 7,a v » P sklicanje kongresa vedno odlašal, bas 1 ^ tako »o se tudi te izjave redno ome-j - jevaJe, oziroma prifcrajševaJe. Ogor-j četi je proti onemu bi bilo veliiko, ka-j t«'ri se vrtal le memosrede omenita,! . p da pri posebnem zasedauiju kongresa ^ ne pride v poštev zakon, kteri naj uredi ceno prevažanja lovorov na že- 11 letnicah, kajti v Belej hiši se je ne- , kako svečano zatrdilo, da pride pri ^ zasedanju to pred vsem na vrsto. Toda sedaj se je vse spremenilo. ^ kajti program za, posebno kooigreso- T vo zasedanje je povsem preinačen. ^ Mesto, da bi kongres uredil tovorni . tarif, bavil se bode pred vsem z vpra- i šanjean o panamskem prekopu in ko ^ bode to vprašanje urejeno tako, kakor želi predsednik, potem pride na vrsto tudi vprašanje, o kterem je predsednik svoje dob 110 trdil. da je ^ naj važne je: vprašanje o tarifu pre-;!; važanja tovorov. S tem pa bode pr- jJ votni namen posebnega zasedanja j preprečen, kajti tudi pri izvanved-ne j marljiv osti in veselju do deia. ne I zamere naš kongres urediti niti te- L meljna dela za -to vprašanje, alkoj pride !):ij]>roje na vrsto panamski i ^ prekop. ( V Bel p j hiši v sled tega ne bodo , nejevoljni, kajti tamkaj so se nazori 1 o tovornotarifnean načrtu izdatno r preinačiLi. To nam dokazuje, pred , vsem odstop mornaričnega tajnika j j Mori na, kteri je ltil tem povodom j vsestranski pohvaljen, dasiravno jej po lastnem priznanju mnogo zailcrivil, j1 da se na sedanje zakone naše želez-j ^ nice le malo ozirajo. Tn tnko bodo imele i od sedanjega zasedanja kongresa zopet le železniške ki rjmraeije koristi. Radi tega bi se zelo varali, ako bi ne pripoznali, ' da je vpliv železnic pri nas največji. ] Razpravljanje o carinskem tarifu pa pri sedanjem zasedanju sploh ne pride na vrsto, bajti "odloženo" po-menja: za. vedno odgojeno. i ------•-- Husova oslava. Po vsej češki zemlji praznovali so dne 6. julija dan mučeniške smrti velikega češkega heroja mistra Jana ITusa, 6. julija etaj 1415 v Kostniei. Koder prebivajo Čehi, proslavljajo na ta dan spomin najznamenitejšega svojega rojaka z akademijami, ljudskimi tabori, govori, zažiganjem kresov i. dr. Posamezna družtva in kraji tekmujejo med seboj, kdo dostojneje proslavi narodnega mučenika, kojega so katoliški rablja na grmadi živega sežgali, ker ni hotel zatajiti resnice. Češki narod je pač nedosežen v proslavi svojih velikih mož. Slava Husovemu spominu J' Staroslavjansko bogoslužj« Uradni list sv. stol ice v Rimu, '' Osser-vatore Rf.mano", je dne 25. junija priobčil, da so bile določbe, ki so jih formulirali hrvatski in slovenski škofje v Rimu glede staroslavjan-Wkega bogoslužja , izročene posebne j komisiji kardinalov, ki jih bodo proučili in pretresali. V teku jednega nv-seča da izide papežev odlok. Orožniški častnik — ropar. Poveljnik rvmnmske mejne straže v Palan-ki, nad poročnik Vasilje, je obdolžen, da je s svojim možtvom opetovano zahajal na ogrska tla ter odtiral ogrsko živino čez mejo. Ogrska vlada se je diplomatics im potom pritožila. Vohun. Stotnik F/reolesi je bil v \fessni obsojen zaradi veleizdaje in t rt r vine vojnih spisov v 61etno jeeo. Katastrofa Bennington. Medtem ko so na atlantskej strani nj naše republike dospele kosti junaka ja admirala Paul Jonesa, pripetila se je na topničarki Benninton ob pacific- ^ nem obrežju katastrofa, ktera je obu- V{ dila po vsej deželi obžalovanje in sočutje. Američan, čegar deželo obdaja m od obeh strani ocean, ljubi svojo ^ mornarico, na fctere sijajne boje je u( vedno ponosen; "mornar za topom" -je njegov ideal in 'brez pritožb pre- ^ naša bremena, 'ktera so nastala vsled „ . J ... m povečanja na»e vojne mornarice, kaj- ti o njej smo prepričani, da bode ona j-, nekoč največja na svetu in da bode • naša zastava zastopana med onimi V( drugih ljudstev v največjem številu. nj Nesreče na ladijah so naravno ne- „] izgoibne in izgubo jedne topničarke jz naša mornarica prav lahko pogreša. \z Toda v slučaju Bennington pa misli- A mo, da bi se bilo nesreče lahko iz- <]< ogniti in tako tudi preprečiti prera- vi no smrt nad 50 mornarjev, za kterih b< varstvo bi bilo treba bolj Skrbeti. Da so bili parrni 'kotli imenovane latiije ^ slabi, je sedaj znano in naj morna- ^ rični urad izda kakoršnokoli izjavo, s< nam ne bode zamogel zatreti mnenja p] da bi pri več jej previdnosti kata- SI st-rofr. prav gotovo izostala. Dobička-želj nosi. kakoršno opažamo pri za-sebnih podjetjih, je pri našej morna- v* rici izfaJjueena, kajt na razpolago je vedno dovolj sredstev za nabavo par k novih parnih kotlov. Opraviti imamo ki v tem slučaju edinole z malomarno- p, stjo, ali da rabimo domač izraz — p "'devil daring", v kterem slučaju je p, nevarnost vsakomur deveta briga. i> Gotovo je, da v našej mornarici disciplina ni najboljša, kar so zakrivile neprestane promene v gorenjem ^ vodstvu mornaričnega oddelka, kakor tudi razni škandalozni dogodki, na pr. sodno postopanje proti admiralu l1 Sehlevu : disciplinarno postopanje ^ proti mornaričnim inženerjem, ker so izvrševali svoje dolžnosti itd. To j' je tem l>oli obžalovati, ker bi morala n biti mornarica vsaki čas pripravljena pričeti z bojem, ne da bi bili slabi parni kotli kaka zapreka. Možtvo je r: dobro, kajti ono je še vedno storilo svoje dolžnosti, toda vsled malomar- j nosti moia i ono tiT>eti, 'kar nam naj- A bolj dokazujejo žrtve na topničarki ^ Bennington. ^ Xovemu mornaričnemu. tajniku, r Mr. Bonaparte, ne moremo kaj oči- y tati, kajti on je ljudstvu v kratkej . dobi svojega uradovanja dokazal, dalv je na pravem mestu. Vseh nedostat- j iov mu ni mogoče odpraviti jednim ^ mahom, u da uverjem smo, da bode e storil on vse, da se taka katastrofa y več ne obnovi. To je dežela, dolžna t možem, kteri jej služijo, in vsak do- ber Američan želi iz vsesa srca, da - . i 11 je življenje naših mornarjev popol- ^ I noma varno. -------- , Poziv na vseslavjanski .kongres. 2 j Urednik .poljskega dnevnia "Raz- : woj'' v Lodzn je iz.dal proglas na vse , Slavjane. da se leta 1908 proslavi j OOletnica prvega sla^-janskega kon-irresa v Pragi, ki se je vršil leta 1S48. Predlagatelj — (Poljak) — ' nasvetnje za bodoči kongres Krakov j ali Belgrad. Zanimivo je, da prihaja j ta glas ravno od poljske strani. ! Častnik — surovež. Y Prahaticah } na Češkem je porabil poročnik L. Kireliner nekega gimnazijalca v svo- ] f je stanovanje ter ga dal po nekem , podčastniku pretepati, ker je dijak j napravil neugotlno opazko o poroč- < ■liiiovej ljubici. Poročnik je bil obso- < jen na 14 dni, podčastnik pa na 15 ;] mesecev za ra. Kdo je zaslužil večjo j kazen ? Žabo je snedel. Praški dnevnik ■ ''Htas Naroda" poroča: V gostilni v Idioti pri Vsetinu je pred kratkim stavil delavec. J. Olšak za pet litrov žganja, da sne celo živo žabo — kro-. to. Stava je bila sprejeta in ljubitelj 1 žganja je začel jesti žabo. Začel je . živo žival grizti pri zadnjih nogah, 1 četudi se je mučena žival na vse j Ikri pije branila. Sežvebal jo je eelo, 1 avr, pa je samo razgriznil ter po-1 tem izpljunil. Po tem "junaškem" - činu pa je omedlel ter navzlic zdrav-. niški pomoči — umrl. Najnovejše sredstvo proti vročini. i Dne 1. julija je bilo v Berolinu ne-' znansko \Toee, najmanj 29.2 stop C, l največ 43 C. Po poti "Unter den 1 Linden" je šel 22Ietni urar Karol i Kauski, ki je ves upehan in po tan 1 potegnil revolver ter začel streljati proti vročini. Pasantje so bili tako - razljuoeni. da so padli po njem ter ga ■_ pretepli, kar se je dalo. Redarji so a imeli dosti posla, da so ga ubranili, 1 da ga niso linČali. Sredstvo se- je ob-i neslo slabo, ker ubogi Kausiki je mo-t_ ral v bolnico, tako so ga nabili. j Črne rože vrtnice. Nekemu vrt-K narju v Savani v ruski Georgiji se a je posrečilo knltixirati popolnoma črne rože vrtniee- 4 i- Rothschildova ustanova. Nedavno 1- umrli Alfomz Rothschild je zapustil it tri milijone za ustanovo v podporo o revežev ne glede na vero. Trpinčenje vojakov na Nemškem, ie Blizo Berolma so imeli vojaki v najhujši vročini naporne vaje. Vsled v solnčarice je obležalo 25 vojakov, od n kterih sta dva umrla, dva pa zblaz-0. nela. - ' ■ . DROBNOSTI —o— P KRANJSKE NOVICE. J< Umrli so v Ljubljani: Helena Let- d ik, usmiljenka, 36. let; Josipa Koci- b 1, posh vodjeva hči. 16. mes. d V bolnici: Jera Velkovrh, dnina- p ca 60 let; Rozalija Kepec, mizarje- k a žena, 31. let. p Izpred okrožnega sodišča v Novem b lestn. Martin Znidaršič iz Bučke je j' ne 10. maja svojo ljubi: ženko tako ii daril s polenom po levej roki, da ji f : zlomil podlaktnico. Za ta znak za- r onske ljubezni bc, Znidaršič sedel 4iz leseee in 4 krat se bo postil. Župnik n jegove fare je tako skrpucal rojstni T st obsr jencev, da je bilo razvidno da , ^ ? bil Žnidaršič z 11 leti uvrščen med ' rojake. — Po teden dni zapora z e- ^ im postom in na deset kron denarne * lobe sta bila obsojena Andrej Boh £ : Brež jjri Jurjevici in Jožef Prosen : Višnje gore. ker sta jc< popihala v * meriko, ne da bi zadostila vojaški " olžnosti. — Jožef Žnidaršič je popra il živinski potni list. 16 letni ffcnt se v o pffcoril 14 dni. T Tožit je šel pa je sam prišel pod ? ljuč. Hlapec Alojzij Hrovat je šel I ^ 'žit svojega gospodarja nekega re- -ta\-raterja v Ljubljani da mu noče lačati. Ta namreč ni imel takrat ča- j a se pečati ž njim. Ko je dobil re-iavrater drugi dan od oihlastva pova-ilo. jp Hrovata jezno pomeril od gla- 11 e do nog in pri tem opazil, da je v 11 reviji, dri so bili pred par dnevi u-radeni nekemu natakarju, in mu re-|s el, da jih mora takoj sezuti. Hrovat f a, mesto da bi bil .ubogal, jo je brzo ? opihal, za njim pa se je kmalu pri-eljal restavraterjev natakar in hla- ° ca izročil polici ii. h Nesreča. Ivan Mirtič, šolski uče- t ec, stanujoč na Hranilnični cesti št. 1 v Ljubljani je šel včeraj na Posav- o 3 nabirat lipovega cvetja. Ko je bil 7 a lipi, se mu je bila zlomila veja in r e padel na tla tako nesrečno, da si 1 s zlomil obe roki. Do doma ga je pri- z eljal njegov prijatelj Vineencij Mar ' ič, od doma so ga pa prepeljali z t eŠilnim vozom v deželno bolnišnico. ( f Nagloma je umrl tiskar Fran Ma- , rolt iz znane narodne rodbine. j. Kdo je streljal v Domžalah? Stara tvar je, da je nemško časopisje v Avstriji do skrajnosti korurapirano n dem oral iz i rano. To priznavajo f s'emci sami. To korupcijo in demo- 1 alizacijo pripisujejo radi vpljivov 'idov. Mogoče je res nekaj na tem, 1 aj je vse (kulturno, vse politično in •se ekonomično vodstvo Nemcev po- ' >olnoma v židovskih rokah. Nemci »rez Židov bi bili danes v Avstriji ■ iden zadnjih narodov, ker niso nič radarjem, nego precej zabiti in leni. 5ami za-se so iznašli najboljša ime-10 van j a kakor "Tepp", 4 •' Mostscha-11" itd. Kar so in kar imajo se ima-io do malega zahvaliti vse Židom, za xpriboljšek" pa so jim Židi dali še leikaj svoje morale. Kdor hoče to ži-lovsko - germansko t al mud s t vo spo--nati. naj čita nemške liste o zadnjih lomžalskih dogodkih. Iz teh listov še' e spozna, kaka pakaža je to naše ljubo memštvo. Zdaj -ko se jo dognalo, la ni v Domžalah streljal noben Slovenec, pač pa da so streljali Nemci, poročajo ti germanski listi prav po ;a;mudsko. Z nobeno besedo ne omenjamo, da so Nemci streljali in da so bili zato obsojeni. S kako infernalno hudobijo in satansko zlobnostjo je sploh spletkarila ta nemška drhal, da bi sama sebe iz stiske spravila in ven lar -na kak način potlačila Slovence, to kale naslednja okolnost. Obsojena sta bila ^evolverka junaka Kohllmu-ser in Lederhas, <»benem pa se je reklo, da je streljal tudi steklar Leopold Fischer, da je ta streljal že lani v Tržiča in da je pobegnil. S to obdolži tvijo so Nemci poskusili napraviti velikansko lopovščino na račun nedolžnega človeka, ob enem pa veliko zmešnjavo, da bi pravi krivec u-šel pravični kazni. Prav eifutsko zvito so jo napravili. Računali so s tem da se išče Nemca, in pokazali so na Fiseherja, ki ima nemšlko ime, a je zaveden Slovenec in ki ga dotični dan sploh ni bilo v Domžalah. Streljal je v Domžalah steklar Angel is iz Gradca, ki je koj naslednji dan pobegnil iz Ljubljane in ki se sedaj potika menda po Koroškem. Morda je ta sumljivi poštenjaik sam provzročil, da so njegovi prijatelji krivično obdolžili Slovenca Leopolda Fisehherja, ki ga dotični dan sploh n* bilo v Domžalah. PRIMORSKE NOVICE. Strašna vročina vladala je počet-kom t. m. ,pfl celi Furlaniji. V bližini Ogleja je 6. julija umrlo pet oseb radi solnčarice, nič bolje ni v gradiški okolici. Ljudje in konji cepajo po prašnih furlanskih cestah. Ne daleč od Sv. Mihela je kafei-h 40 delavk od solnčariee zadetih počepalo po tleh. 6. t. m. je kazal toplomer v senci 54 stopinj Celzija Na noč tega dne je huda nevihta vsaj deloma očistila zrak. Ljubeznjiv sin je vsekakor 26 letni kočij až Hugon Ipančič v Trstu. V četrtek dopoldne je vrgel svojega po-starnega očeta zaradi majhnega v-zroka na tla, ter ga mučil in ga naposled ugriznil v lice Ko so poslali po stražnika, se je obnašal Ipančič tako surovo, da se je stražniku še le s pomočjo par drugih posrečilo ga ukloniti. ŠTAJERSKE NOVICE. Hvaležno letovišče. Neki štajerski ** oslanec je pošiljal že več poletij svo fl > rodbino na letovišče na Gor. Šfea- J ?rskcw Rodbina je imela v letovišču obro hrano, lepe sprehode, a kar je ilo največ vredno, življenje ni bilo rasro. Stanovanje je veljalo za celo to olete samo SO gld. Samo eno je man- vi alo: brzojavna zveza. Vedno je slišal tfslanee zdihovati gospodarja: "Ko i le že imeli brzojav!" Poslanec se ; hotel izkazati hvaležnesra. Pisaril ^ 1 letal je toliko časa v Gradec in na ^ >unaj. da so dobri ljudje v dveh letih es dobili brzojav. Ko je hiitel letos 1 r>pet najeti stanovanje v priljublje-em letovišču, mu je rekel gostilničar: * etos r>a velja stanovanje 120 gld., er sedaj imamo — brzojav!" Utonila je v Brežicah dekla Marija C eirrič v Savi. ko se je šla kopat s O remi dru«imi ženskami, ki so pobe- M nile, videč Jearie se potapljati. F Grozovita nevihta je bila 3. julija aa .'(zjanskem okraju. Največ škode je d apravila v trgu Pilštanju. Razdjal s vihar deset hiš ter prevrnil skoraj OŽ se kozolce. Nekatere je celo- zanesel šl 0 sto korakov daleč. S cerkvenem tolpa je odnesel tri metre vis= k že- 3] ?zni križ 150 korakov daleč. Ceste so »stavljene z izmvanim drevjem. Kar s vihar pustil, je uničila toča. ki je ledila. — KOROŠKE NOVICE. Brata umoril. V Spodnjem Dobju a Kor<>kem se brata Tomaž in Ja- ri ez Presl nista nič kaj dobro razume- ai 1. Zdaj sta se pa pošteno sprla, in pj icer zato. ker je bil Tomaž nekoliko t« ijan in je razgrajal po hiši. k.' je Ja- ri ez že spal. Skregala sta se. in Tomaž 2 potegnil nož ter prerezal Janezu rlo. da je ta v kratkem umrl. "Vindiš"-jezik. Klobučar Gratz-ofer v Velikovcu na Koroškem ima k srečo, da sedi v državnem zboru, g^ 'a možje silno vnet, da se slovenski troci priuče lepega nemškega jezika, ato ga zelo peče. da se uče krščanski auk v slovenskem jeziku in interpe- P iral je pred kratkim vlado zaradi adnje okcflnosti. "Karntner Ztg." in d 1 Freie Stimmen" pravijo da je in- d erpeliral zaradi vindiš"-jezika, si kidno je le, da se klobučar Gratzho- u er ne boji teh le "vindiš"-besedi: s< cKnpi te kvob 'ke, Ipe močne kvobT- s-e!" Morebiti pa to' ni "vindiš?" p RAZNOTEROSTI. P Španski kralj — clown. Povodom ^ vojega obiska v Londonu je pokazal nladi španslci kralj ,da bi bil lahko E prejet v kak cfrfeus, ako bi ne bil — rralj. Kot gost na angležkem dvom je srečal AEfonz. malo "ginjen", :večer kraljico Aleksandro, Iri je rav-10 šla v svojo spalnico. Vprašal jo ie, ali hoče videti, kalk atlet je s ;\ojimi 19. leti. Kraljica je smeh-jaje privolila, na kar je začel Alfonz prevračati spretno kozolce naprej in lazaj po celem dolgem hodniku. Letina na Ogrskem kaže glede vseh pridelkov prav dobro. Posebno polne 50 trte. Belgijski kralj Leopold se je pomiril s svojo hčerjo princezinjo Klementino. Uredil ji je dvor ter ji nakazal 150.000 letne apanaže. Lep poslanec. Madjarski poslanec Nessi je izvršil več sleparij ter ga je sodišče zaprlo, predno ga je poslanska zbornica izročila. Madjarski poštenjak. Bivši poslanec Eotviis je bil zaradi goljufije obsojen na 3 leta ječe; v ječi se jfe hotel zastrupiti, toda zdravniki so ga rešili. Brat in sestra promovirala za doktorja. Na dunajskem vseučilišču sta Art ur Be ltamann in njegova sestra Margareta promovirala istočasno. Listnica uredništva. Nikolaj S., Somerset, Colo. Prejeli smo Vaše pismo in Vam bodemo o iste j zadevi takoj naznanili, ko prejmemo od one družbe pojasnilo. Glede Vaših peterih mladih medvedov bode pa težko Ikaj kupčije, ker se teh kosmatincev vsakdo boji in bi jih nikamor ne mogel, spraviti na "board". Vprašali bodemo pa pri nekem tukajšnjem trgovcu, ki se peča s to kupčijo, alkio bi jih hotel kupiti. Pozdrav! M. M. Willock, Pa. "Brati" ali "čitati", to so povsem jednake in pravilne slovnične besede, ita/bijo se lahko poljudno; n. pr.: V Čitalnici sem čital čitanko, ali pa: v Bralnem družtvu sem bral razna berila. — Poasdrav vsemi NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Naznanjam cenj. rojakom Slovencem in bratom Hrvatom, da sem pred kratkem odprl na novo svojo NARODNO GOSTILNO (National Saloon) na št. 306 Pine St., Hibbing, Minn. Ob jednexa zagotavljam, da bod em vsakogar postregel z dobro pijačo, kakor: vedno svežim pivom, dobrim vinom in izvrstnimi likerji. Poleg gostilne imam tudi Boarding-house in prenočišče pod jaiko zmernimi cenami Rojaki, ki ste namenjeni v Hibbing, oglasite se vedno v '1 Narodne j gostilni". A. M. G£RZXN, lastni, 306 Pine St., Hibbing, Minn. Opomba. V »vezi sem tudi z dobro-poznano potovalno pisarno in slovensko banko g. Frank Sakaerja ▼ New Tockn. (3-6—3-8 v d) Pojdtte k najbUinj«aa imta pol vožnje listke via The Greaf Wabash; železnice. Vozovi za turiste ali izletnike vsak torek, četrtek in bo bo to z izbora im vlakom I '' CONTINENT Al« LIMITED", kteri ostavi Boston, Mass., ob I. uri popoludne in je ▼ zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction t ;' Continental Limited1' iz New Torka. Vozovi ■ komotnimi otvarjajočimi se stoli prosti. VSTAVI SE V NIAGARA FALLS. Krasni komfortni vlaki v Detroit, Chicago, St. Lcuis, Kansas City in OmaJba. Direktna zveza s Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San| Francisco, Portland, Tacoma in vse-; mi točkami onstran srednjega poln-: dnevnika. Informacije glede vožnjih cen,! oskrbljenja Pullmanovih io turiati-' škiB vagonov dobiti je pri H. B. McCLELLAN. G. U. A, 1 387 Broadway, New York. J. E. BARRY, agent n turiste, 176 Washington St., Boston. Mass. POZOR! Rojakom Slovencem in bratom Rt-ratom se priporočam naj topleje ter naznanjam, da prodajam raznovrstni parobrodne listke, menjavam eovce ! ter odpoiiljam denarje t staro ierc* rime. Postrežba solidna in peitwaa. Z veleapoltovanje* BOŽO GOJZOVIC fill Obeetavk »*. JONNSTOWlf PA SLUŽBO DOBI pri meni Slovenka, stara od 25 do 40 let, ktera se razume pni gospodinjstvu. Opravljati bi imela hišno delo in vzgojevati moja moja dva sinčka 3 in 5 let stara, ker jima je nmrla mati. Plača $15 do $20 na mesec. Stalna in dobra služba. Vožne stroške mora plačati sama; ako mi pa naznani kakega poznanega moža, plačam iste jaz. Mora biti'brez otrok. Vsa natančna pojasnila daje: GEORGE ŠUTET, Box 792, Douglas, Ariz. (25-29—7) Slovensko katoliško r>. podp. društvo svete Barbare s,— " Za ^Jedlnjene državo Severne Amerike. Sedež: Forest City~, Pa. Inkorporlrano dne 31. januarja 1902 v državi Pennaylvaniji. -0-0- ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, Fa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI-JOHN DRAŠLER, Box 23, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box SI. Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va. FRANK SUNK. P. O., Lucerne, Pa. POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLA.R. P. O., Forest City, Pa. !_.ANTON BORŠTNIK. P. P.. Forest City. Pa._ CUNARD LINE F>ARINIKI PLJUJEJO MED TRSTOM, REXOINNEW YORKOM. PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR KA KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOM TRETJEGA RAZREDA. HH PJ1M0NIA fgšF SLAVOM C1T0NIA, SLAVCN1A in PA*NN0NIA so parnild na ava vijaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladn* sa tretji razred, "JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dam pr. mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblašSc ii agentjo in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway New York. 126 State St., Boston. 67 Dearborn St.* Chics go "^SLAV E. C. COLLINS. l I Knjiga je napisana v našem jeziku na lep in razumljiv način — zato naj jo vsak ! rojak bodisi mož, žena ali dete pazljivo prečita, ker mu bode veliko koristila za eelo [ njegovo življenje. Knjiga piše v prvem poglavju o sestavi človeškega telesa kakor tudi o posameznih organih, za tem j o čutilih, o človeški naravi ali temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem životu moža ali | « žene. V drugem poglavju točno opisuje vzroke, razvilek in posledice vseh mogočih bolezni, kakor tudi ] S tajnih spolnih bolezni možkih ali ženskih, zajedno nas ta knjiga poučuje, kako si moramo čuvati zarat- J jI je — in v slučaju bolezni, kako se moremo najhitreje in najradikalneje ozdraviti. I Kadar človek prečita to knjigo potem sprevidi kolike važnost' in koristi je ista, zato svetujemo da rojaki skrbe da se bo ista nahajala v stanevanju vsakega rojaka in v vsaki Slovenski družini. Knjiga ima do 130 strani z preko 50 krasnih slik J v tušu in barvah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih j spolnih organih. Ste Ii zdravi ali bolni pišite y>o to knjig-o ! Ako sto;; bolni, to na v&ak način poprej nego se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, pišite po to I knjigo, v njej bodete našli natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila, I ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko lažje izzdravite. Zato smo dolžni veliko hvalo PROFESORJU COLLINSU ker je to koristno knjigo napisal in to tem več ker je tudi preskrbe! da se: 20 tisoč knjig zaston f razdeli med na« narod, po celi Ameriki Zato pišite po knjigo ^dokler ne poide zaloga onih 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priložite pismu nekoliko poštnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga pošlje zastonj. J .'^^.^fflfer...- I ■ Edino Profesor Oollin.su. je bilo mogoče napisati tako sijajno in koristno knjigo, ker je ni bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana. Berite knjigo pazljivo in bodete sprevideli kako zamorete v slueaju bolezni najhitreje zadobi naza.j prvotno ZDRAVJE. Kateri piše po knjigo jo dobi precej in zastonj. Pisma naslavljajte na sledeči naslov; Dr. E. C. COLLINS, ! MEDICAt, INSTITUTE, 140 W. 34th Street, NEW YORK, N. Y. POZOR! Rojake, kateri so knjige ze naročili, tem potom prosimo, da nam oprostijo da so mogli toliko časa čakali sa nje, kajli nam ni bilo mogoče poprej postreči, ker so knjige še I© sedaj gotove. g;|§ ~ * u T Jngoslovanska ||||| Katol. Jetoota. *nkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota^ S^ciež v ELY, MINNESOTA. URADNIK.:: Predsednik: JOHN HABJAN. P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa. I. tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. II. tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn. Dopisi nnj -^e blagovolijo pošiljati na I. tajnika: GEORGE L. BROZICH, ELY, MINX., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošiljajo blagajniku: IVAN GOvŽE. P. O. BOX 105, ELY, MINN., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". FINANČNO POROČILO J. S. K. JEDNOTE od dna 31. decembra I9D4. do dne 30. junija I, 1905. Dohodki. Preostanek od dne 31 dec. 1904 Rezervni sklad . .......... $1.689.25 Podporni sklad.............. 2.858.37_ $4.547,62 Šestmesečni prispevki na asesmente za umrle, poškodbo in bolno podporo........... $11.242.95 Vplačanega za pristop udov............................545.00 n t, znake Jednote..........................169.60 „ cliarterje Jednote....................15.00 „ stroške Jednote........................633.75 ,, ,, rezervni sklad..........................575.75 „ interest od rez. zaklad............20.48 _£13.202.53 $17.750.15 Strošku Za vsmrtnino udov...................... $8.380.00 Za vsuirtnino soprog.................... 1.200.00 Za bolno podporo udov....................................7201)0 Za poškodbo udov............................................200.00 Za plačo uradnikov............................................400.00 Za poštnino in Express..................................78.33 Za tiskovine Jednote........................................81.50 Za razne druge stroške..................................40.95 Za naročnino glasila zastopnikom..................136.22 Za znake Jednote..................................125.00_ $11.362.00 Preostanek dne 30 Junija, 1905. Rezervni sklad.............. $2.28.5.48 Podporni sklad.............. 4.102.67 S 6.388.15 • $17.750.15 Umrli udi plačani od dne 31. decembra 1904. do dne 30. junija 1.1905. Matevž Mntičie, ud družtva sv Jožefa štev. 12 v Pittsburgh, Pa...... ............. $900.00 Josip Male, ud družtva sv. Alojzija štev. 18 v Kock Springs, Wyo.................. 900.00 Fran Gadež, ud družtva sv. Mihaela, štev. 40 v Claridge, Pa. .. ............................880.00 Ivan P*1 c, nd družtva sv. Petra in Pavla, štev. 15 v Paeblo, Colo..................... 900.00 Josip Lipovec, ud družtva sv. Barbare štev. 3 v La Sal le, 111..................................................900.00 Jurij Kočevar, ud družtva sv. Jožefa, štev. 30 v Cliisholm, Minn..................................600.00 Fran Šinit, ud družtva sv. Alojzija štev. 18 v Rock Springs, Wyo................... 900.00 Josip Gršič, ud družtva sv. line Jezus, Štev. 25 v Eveleth, Minn. .............................900.00 Fran Požnik, ud družtva sv. Petra in Pavla, štev. 15 v Pueblo, Colo..............................700.00 Fran Prelesnik, ud družtva sv. line Jezus, štev. 25 v Eveleth, Minn............^_800.00 $8,880.00 Umrle soproge plačane od dne 31. decembra I. 1904 do dne 30. junija leta 1905. Ivanka Križan, soproga Ivana Križan, ud družtva sv. Cirila in Metoda, štev. 9 v Ca lumet, Mich......................... $300.00 Frančiška Perko, Boproga uda Fran Perkota ud dr. sv. Janeza Kr. štev. 37 v Cleveland. Ohio.......-......................... 300.00 Ivanka Gross, soproga Antona Gross-a uda družtva sv. ..Danica" štev. 28 v Cumberland, Wyo......................300.00 N.-ža Mnlej, soproga brata Jakoba Mulej, ud družtva sv. Ime Jezus štev. 25 v Eveleth, Minn........................................................300.00 $1.200.00 Poškodovani udi plačani od dne 31. dec. 1.1904 do dne 30 junija J. 1905 Štefan Gršič, ud družtva sv. Cirila in Metoda štev. 1 v Ely, Minn................... $200.00 Bolni udi plačani od dne 31. dec. 1.1904 do dne 30. junija __ — Anton Jerinančnik, ud družtva sv. „Danica" štev. 28 v Cumberland, Wyo........... $ 80.00 Fran Prelesnik ud družtva sv. Ime Jezus, štev. , 25 v Eveleth, Minn. . .j............... 100.00 Martin Škerjanc, ud družtva sv. Ime Jezus, štev. 25 v Eveleth, Minn. . ...............65.00 Titus Podkov, ud družtva sv. Ime Jezus, štev. 25 v Eveleth, Minn. ................... 100-00 ___ $345.00 $345.00 Jurij Mihalčevič, ud družtva sv. Petra in Pavla, štev. 35 v llunlo, Pa................................60.00 Ivan Ribič, ud družtva sv. Cirila in Metoda štev. 16 v Johnstown, Pa............................40.00 Josip Stariha, ud družtva sv. Cirila in Metoda štev. 1 v Ely, Minn......................................55.00 Štefan Gršič, ud družtva sv. Cirila in Metoda, štev. 1 v Ely, Minn....................................40.00 Ivan Butala, ud družtva sv. Cirila in Metoda štev. 1 v Ely, Minn............... 120.00 Josip Komar, ud družtva sv. Marija Zvezda, štev. 32 v Black Diamond, Wash..............60.00 $720.00 Umrli udi za plačati iz asesmenta štev. 25 za mesec julij 1905. Fran Mazi, ud družtva sv. Cirila in Metoda, štev. 9 v Calumet, Mich........................$900.00 Marko Klun, ud družtva sv. Ime Jezus štev. 25 v Eveleth, Minn. ..................................900.00 Matija Smrekar, ud družtva sv. Cirila in Metoda, štev. 1 v Ely, Minn................................900.00 S2.700.O0 Udi in soproge za plačati dne 30. junija kateri še niso asesani, Ana Robič, soproga Mihaela Robiča, uda družtva sv. Alojzija štev. 31 v Braddock, Pa. $300.00 Ivan Jakša, ud družtva sv. Mihaela, štev. 27 v Diamondville, Wyo................... 900.00 Fran Rovtar, ud driižtva sv. Cirila in Metoda, štev. 1 v Ely, Minn, za poškodbo..............rr°l)0 $1.400.00 Izkaz vseh umrlih udov in soprog ki še niso bili oglašeni v glasilu Jednote izvan oglasila asesmenta. Jurij Kočevar, ud družtva e»v, Jožefa štev. 30 v Chisholm, Minn, umrl dne 3 jauuarija 1.1905............................... $600.00 Fran Šinit, ud družtva sv. Alojzija, štev. 18 v Rock Springs, Wyo. umrl dne 5 februarja 1. 1905............................. 900.00 Frančiška Perko, soproga Fran Perkota uda družtva sv Janeza Kr. štev. 3 7 umrla dne 26 februarja 1, 1905................... 300.00 Josip Gršič, ud družtva sv. Ime Jezus, štev. 25 v Eveleth, Minn, umrl dne 5 liiarra 1 1905 900.00 Fran Požnik, ud družtva sv. Petru in Pavla, štev. lov Pueblo, Colo, umrl dne 4 aprila 1. 1905..................................................700.00 Fran Prelesnik, nd družtva sv. Ime Jezus, štev. 25 v Eveleth, Minn, umrl dne 19 a ^ p rila. .....................................................800.C0 ifeža Mulej, soproga brata Jakoba Mnlej, uda družtva sv. Ime Jezus, štev. 25 v Eveleth, Minn, umrla dne 29 aprila 1. 1905..............300.00 Fran Mazi, ud družtva sv. Cirila in Metoda, štev. 9 v Calumet, Mich, umrl dne 4 maja 1. 1905......................................................900.00 Ivanka Gro-s, soproga uda Anton Grossa uda - družtva sv. „Danica", štev. 28 v Cumberland, Wyo. umrla dne 8 majal. 1905..........300.00 Marko Klun, ud družtva sv. Ime Jezus, štev. 25 v Eveleth, Minn, umrl dne 8 maja. ... 900.00 Matija Smrekar, ud drnžtvasv. Cirila in Metoda štev. 1 v Ely, Minn, umrl dne 25 maja 900.00 Ana Robič, soproga brata Mihael Robiča uda družtva sv Alojzija štev. 31 v Braddock, Pa. umrla dne 21 april-«..............................300.00 Ivan Jakša, ud družtva sv. Mihaela štev. 27 v Diamondville, Wyo. umrla dne 17 junija. 900.00 Jottn Habian, Geo L. Brozlč, John Gouže, Preda. J. S. K. J. Qlavnitajnik. blagajnik. Kratek pregled dvaletnega računa Jednote od dne 30 junija I. 1903. do dne 30 junija leta 1905. Preostanek v blagajnici 30 junija 1903...... $ 2040.35 Šestmesečni dohodki od dne 30 junija 1903 do dne 31 dec. 1903..................... 21.611.75 Šestmesečni stroški od dne 30 junija 1903 do dne 31 dec. 19i 3....................• _ $20.616.17 Šestmesečni dohodki od dne 31 dec. 1. 1903 do dne 30 junija 1904.................... 16.843.45 Šestmesečni stroški od dne 31 dec. 1903 do dne 30 junija 1904........................................17.556.93 Šestmesečni dohodki od dne 30 junija 1904 do ( v dne 31 dec. 1904.................... 14.705.25 Šestmesečni stroški od dne 30 junija 1904 do dne 31 dec. 1904.........................................12.480.08 Šestmesečni dohodki od dne 31 dec. 1904 do dne 30 junija 1905.................... 13.202.53 šestmesečni stroški od dne 31 dec. L 1904 do dne 30 junija 1905........................................11.362.00 Preostanek v blagajnici Jednote dne 30 junija 1. 1905. Rezervni sklad $2.285.48 Podporni sklad $4.102.67 6.388.15 $68.403.33"$68.403.33 Dne 30 junija leta 1903 je štela Jednota 2652 udov. Dne 30 junija 1. 1905 šteje Jednota 2670 udov. V prvih šest mesecih po zadnjem zborovanju Jednote so bili povprečni dohodki po 87. 50 na vsakega uda, in v zadnjih šestih mesecih pa so $5.00 na vsaeega uda. IZ URADA I. TAJINIICA JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE. Šestmesečni račun J. S. K. Jednote od 31. decembra 1904 do 30. junija 1905. | r j iS ------------------------------- -3 I | Š Ž .Seč o S % £ t, > £ 4J = § - « a §- iž u s E £ i 1 3 I ■s* 15: t | s * ž S z S £ >S S 1S s § Ime druživa, številka, mesto in država. "g - = = |J -5 e ~ g f = « * - 2 S -f. S -S S £ « S 2 L 2 -o S ~ -r "S 1 ST; _ = « g E * « -fi « TŽ £ * = g- - C 5 ^ > Z - 2 ' K v = "E — > « "a =J a "3t3 s ~ ~ « s a ZP ■■=, ^ihr £S s 3 % *S % -u S f £ -S- £ -g- g- I __________^ -I- - yr. ni | bp ^ s, c-i s £ £ £ £ £ 3 3 _j { | ! 1 j | M $ Ct $ | $ Ct) $ Ct~$ |ct| $ jct| $ Ctj $ jctj $ |ct| $ jct| ž o $ [ct Sv. Cirila in Metoda št i E'y, Minn......... " Srca Jezusi št 2, Ely. Ninn............. " Btrhare št. 3, La -a;ls 111............... " Barbare št 4 Federal, >a............... " Baarbare št 5. Voudtn. Minn.............. " M ri a Pomagaj št 6, T.orain. O.......... " Barbare štev. 8, Blocton, Al*............ " Cirila in Metoda št 9, Calumet, Mich---- " Štefana št. 11, Omaha, Nebr........... " Jožefa št. 12, Pittsburg, ......... " Alojzija št. 13, Baggaley, Pa.......... " Jožefa št 14, Crockett, CO............. " Petra in Pavla št. 15, Pueblo, Colo...... " Cirila in Metoda Št. 16, Johnstown, Pa .. " Jožefa št. 17, Aldridge, M int.......... 44 Alojzija št. 18, len C«>'o............... " Jurija št. 49, Kansas City, Kans ...... " Petra št. 50, Brooklyn, N. Y........... " Petra in Pavla št. 51, Murray Utah____ " Jožefa št. 52, Mineral, Kans........... " Jožefa št. 53, Little, Falls. N. Y....... Frank Sakser, posamezen nd, New York...... Ivan Ba log, " " Glenve. Cono .. Anton Korenčan. " " Gormnnia, W, V. Sv. Frančiška 5t. 54, Hibbing, Minn....... " Lavrenca št. 48, Forest City, Pa....... Skupaj.......... Ivan Habian, predsednik. 156 131 1 811 2 i! 1H4 727 - 11 40 25 41,50 810 75 -200 2151 4151 2 - 127 13 2, I 7 7 2| I 136 573 — 8 31 50 31 643 50 56 2 2 1 7 5 57 251— 2 13 25 14 28« 25 900 i ono 37 2 ; 1 1 1 36 161 50 2 ii-25 18' 190 75 i 17: 2 11 19 80!— 2 4 25 4 50 90 75 19 8 i j lL 26 101 — 7 4 5:50 6 123 50 i _ 91 1 2 j j 8 35'50 1 lj75 175 4q 196 29 1 24 13: 1 -1 213 893 25 29 49j 49 50 .02o75 300 i 300j ^ 3 1 1 2 31 133 5U 2 2 40 7 25 7 50 115^65 77113 2 2 2 I 88 368— 13 19 75 21! 42r75 900 . i 900 •22;12 1 i, I 27 116- 12 9 60 7 6 75 35 i ! :■-<*) 40! 1 1 8 4 ; j 38 208- 1 9 50 19:25 237 75 60; 3 1 4 1 1 58 26150 3 4 80 14 25 1-4 297 55 1600 i lAnn 56 12 2 .2 4 ; 64 263 - 12 8- 1450 14 25 3115 ' 40 S 50; 1 I 3 1 i 57 261 50 l 1475 14 75 29o, 125 34 1 7 i 1 li 149 592— 34 17 60 31,25 33|25 70840 1800 isnn 26 10 2: l! li 1 1 32 125- 10 12 _ 6:50 7^5 S 75 1 40 6 1| 2 47 191— 6 10 50 11 2l8'50 22 14 1 i! 34 115- 14 5 75 & Uo7o 51 5 1 3 1 55 230— 5 8 12! 75 12!50 26825 50 4 2 2 54 233 25 4 12-25 12 75 26-r25 58 22 3 21 9 3 1 70 603 20 15 14 ->5 14 25 646 70 1700 300 265 2265 7- 47 8 410 3 2 45 213- 8 4 80 H 75 11 24^55 40 2 4 2 3 1 30 165— 2 I 10 8 75 m? 75 32 15 7 4 1 1 49 162— 15 8 50 8 75 194 25 300 80 «0 43 31 2 2 74 264 50 31 14 40 13 25 17 25 «0 40 45 16 6 2 7 2 1 57 255- 16 : 10 75 22 75 304 50 60» 600 116 28 1 2 3 2 1 142 566 50 28 30 33 25 M7 75 5010 1 3 56 222 50 10 12|50 12 25 257 25 60 60 61 15 -2 3 78 302,50 15 6| 16 50 16 25 356 25 43 9 3 5 2 42 191,75 9 4 so 10 50 10 25 2^ 30 60 60 54 34 5 4 87 267 50 34 13 50 16 33? i b° 62 lb 3 2 5 1 1 70 287— 15 i 15 50 16 333 50 300! .inn i® 6 1 23 82 50 4 4180 4 475 ?00 it 3°° 2- 7121 3 4 ^ 87 346 - 21 9|60 1825 19 75 414 60 3315 22 ^ 183 50 15 9:60 9 75 IO'TS 4»60 880 880! - 2 ^ 20 85— 1 450 5 04 50 o'_ 0 5 , 31 i! 4 i h J« ^ ; 1U 5 r 15 4/ — 4 2 50 2 50 56 l!_ 27 9 2j 3 35 133 — 8 4 80 675 775 l60'30 fii^L ^ | i_ 18 20 3 35 102 50 20 8 _ 4 535 ^975 'i ■ 49 15 l1 1 2 66 2541— 15 9 60 13 15 25 in« 85 27 5 .32 133j50 5 5_ 7)50 7175 ^ 75 I 1511 j 1 3 22 74 50 H 9 80 3!^ ^30 15 « 2 j 21 72 8 3 75 3 50 ^ 27 27 72 50 27 17 5 75 6 12« 05 J19 ' ! 19 29- 19 10 350 6i go I } 1 4o9 25 25 5 J: i 1 5f9 25 25 6 1 4 50 25 25 5 H ; 11 — 11 tl_ t'!!_i — 9150___91 50|_ 2307|56| i M 12670 11242|95|545 184;60j 575|75| 633|75|l3182|05 8380|00 I200H 200 00 720joo|l05()o|oo| 5O!DO" Jurij Brožič, Ivan Govže, L ^J1"1 • blagajnik. j Velika zaloga vina in žganja f \ A/Vatija Qrlli; I { Prodaja belo vino po 70c gallon t „ črno „ „ 40c „ f j Drožnik 4 fr«llone za.......$11.00 f 'I Brinjevec 12 steklenic za $12.00 * 1 ali 4 gall, (sotlčekj za........S16.00 I I] Za obilno naročilo se priporoča (i Mati|a Grill, | I 1548 St. Clair St. CLEVELAND, O. j) n I TJ T telefon kadar dospel na kako postajo v How York in ne vei lIADI priti k FRANK SAKSEE-JTJ PokliH itovflko 3795 Oo ndt. in govori slovensko. NABOČUJTE SB NA "GLAS LABODA", NAJVEČJI IN -NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK, ZA VSE LETO VELJA $3. ZA POL LETA $1.50 ZA TRI MESECE 75 CENTOV. — ' GLAS NARODA" DONAŠA VEDNO PRVI VSE DNEVNE NOVOSTI, NOVOSTI IZ STARE DOMOVINE- Da BRE LISTKE *N SKRBI TUDI ZA KRATEK CAS. 4 Cuy. Phone Cent. 1619 Bell Phoae: South 143 THE STANDARD BREWING CO. izdeluje najboljšo vrsto pive« 137 Train St. Cleveland, O. J_____ ; AVSTRIJSKO DRUŠTVO \ ! V NEW YORKTJ ^ ; 31-33 Broadway. 4. floor, i > — i 1 Daje nasvete na mfor* ^ t macije,. posreduje brez- ( ^ plačno službe., ter deli v ^ i L ^ potrebnih siuSajih pod. ^ 9 pore. i j P»sarm« ^•dprt >a arr £ sjutra] do 5. ure popoiadnr ^ / t ■ zemS. uede' t n prazn;Ko* , k NABAVNA { CALIFORKIJSKA VINA J NA PRODAJ. ^ Doorc črno in belo vino od 35 do 45 centov galona. ■4 Staro belo ali črno vino 50 centov ^ galona. j? Reesling 55 centov galona. 4 Kdor kupi manj kakor 50 ga-Ion vina, mora dati $2 za po- J7 sodo. 4 Orožnik od $2.25 do . $2.75 galona. P Slivovica po $3 galona. ■4 Pri večjem naročilu dam po- j pust. 7 Spoštovanjem J Štefan Jakše, P. O. Box 77, i Crockett, Contra Costa Co,, Cal. " a NAZNANILO. Družtvo Viteza sv. Jurja „štev. 49 J. S. K. J. v Kansas City, Kansas je pri zadnji redni seji sklenilo znižati pristopnino k družtvu za polovico, a le za mesec julij. Toraj tisti rojaki, kteri še niste pristopili k nobenem katoliškem družtvu, vas s tem vabimo za pristop. Tukaj se vam lepa priložnost ponuja. Toraj, dragi rojaki, ne zamudite te lepe prilike. Zdaj je čas, da pristopite ,, z^ mal denar k družtvu. Pristopnina k družtvu je po starosti, od IS. do 30. leta $3, od 30. do 40. leta $4, od 40. do 45. leta $5. Zdaj pa samo po- 1 lovica. K družtvu se zamore pristopiti le s zdravniškim spričevalom. Mihael Novak, tajnik, 422 N. 4th St., Kansas City, Kansas. (11-31—7) Max Buh, TISKAR IN JAVNI NOTAR, 819 East B St., Pueblo, Colo., se priporoča slavnim družtvom v izdelovanje tiskovnih del, kakor tudi rojakom Slovencem v Pueblo county za vsakovrstne notarske posle, kot na pr. : prošnje za oprostitev vaj, kupne pogodbe, pooblastila (Volmacht) itd. Pošiljam tudi denarje v staro "Homo vin o ter sem v zvezi z g. Frank Sakserjem v New Yorku. (11-1-05 — 2x t: tor & pet) JOHN KRACKER 1199 8t, Clair St., rievflland. O, Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti nadkrilja-jejo vsa druga ameriška vina. RudeČe vino (Concord), prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba), po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem import i ra l brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13. TROPINOVEO f $2.50 galona. DROŽNIK $2.75 galuna. — Najmanje posode za žganje so 4r/2 galone. Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoča JOHN KRAKER 119* St. Glair St., Cleveland, Ohio. TII/Tim 2a brzoparnik dobiš za Il\ n I ktero družbo hočeš najceneje in bodeš najso-lidneje postrežen pri Fr. Sakserju, 109 Greenwich Str., New York, zato naj se vsak Slovenec na njega obrne. Oozdovnik, P*v«rt iz ameriškega življenja. Dalje. rea je, jaz sem tvoj oče, tvoj J kruSna oče, reilnik tvoj pravi oče je že ■artev, ir. tvoja mati je bila liro* iiyfiA.11 "iik! nmorjenaf" vzklikne Tibur-cij. "m*; zaklana od tega don Esteva-na 4e Frečiza, ali pa grofa Antonio He Wedijana." "It kdo &>» bili moji stariši?" "Povedi mu, Pepo! ti si jih poznal! '' oče je bil grof don Juan de Medijnna, vaša mati je dona IjOuiza najb«l.jsa ženska v Biskaji in Asturiji '"M-vj oče groff španski velikas?") *'I)», in sicer zmed najbogatejših' in Tjji.ipleniitejši h velikašev kraljevi-! ne." .Tuan de Medijana torej! — Morilce moje matere se imenuje pa č_ Medijana T" ;'Tnd;; brata ^tu bila. Morilec je vaš Taktni stric." "Moj Bog! ^ glavi se mi vrti o takih •dkritjih!" "Ijpiaiial vas je pri vodnjaku, to je rwtflfi, in iz tctra vzroka vas je hotel nwinrit i. ne le zaradi bona-se. Bog r>a vn« je prijeljal na pravi ijtraj. Pepo "spni' ima ž njim se nekaj pob.* at i. ' in iff hoeele. morete mu v tem pomori. V t*m. ko m1 je ta razgovor vt-sil v gozdn pri ognju, vršil so jp v drugi so>-bi dor Pstevana de Arečize. KuT-ilo je stal pred njim. Bilo je po izpodletelem napadu. "Nnjino bivanje tukaj bi ne bilo prijetno. Tiburcio je proč odišel, ka- | kor mi pravite. Tzpregledal nas je. I Brž pojde v Tubak osumnjat nas. Po-j tutorial je svoje prvenske pravice. Pri šterajoč poleg še navzočnost tega Pe- j pota Dormiljona. iz katereir*' je postal glasnvit lovec, izpoznava?^ potrebo, I da ne imamo naglo pobrati od tukaj, j "Jntri na vse zgodaj odpotujemo. To povejte Še drugim, da se pripravi- " jo. Bonansa je na vagi, pomnite to, i Kil čil o. Drnsro ji»( n> na vse zgi (daj odpotu- i je i^tvo. ne poslovi vsi se od don Avguština. Arečiza mu je dal le prosto i izpor ^iti, da vsled važnega povoda mora nemudoma odpotovati v Tubak. | Tvučilo izpodbode konja, da pride; pre čet <4 k don Estevanu. ''Sled sem že preiskavah Drži tjakaj ▼ m^d. Sedel je pri močnem ognu Pa v najboljšem raz vetju, ki "-a je mo eel irfekniti. — Orlun pa Trekavec ■ sta pri njem.." _ j "Pepo Dormiljon pa Rdoles? Ta-! ko* Zdaj pani časa rnibiti. če ne. se* združijo še prot; nam"' "T"i jezdite z Paraho pa Oročejem blizu Tijih. 0<>a dva ostaneta zadaj za varstvo rmikanja, pa se blizu J priplazile, pa mu dajte kroglo. Toda (i.Piro! .Taz poje/dim z ostali-!• i -1 • mns'n, kjer vas počakam. Most je r lina pot, po kteri so more najhi- j trejše r»ri t i za nami in zato ga mora-f mo razdreti." Prišedši na mest i kjer je Tiburcio , krenil proti gozdu, zavije jo tjakaj tudi Knčilo z banditnma, don Este- . van z ostalimi se drže proti mostu. Med tem so trije mc^je okolu og-nja po dol tri in borni razpravi lecrali • spat. Pepotu pripade zadnja straža, p in ko je jutranji hlad jel se umikati ; milejšemu duhu. vzbudi ona c^va. Za- < netijo večji ogenj, črez katerega de- , no jo peči u-iv kos bravine. Pri vseh : opravilih .ki so bila zdaj potrebna. 1 očital je "Kanadčan nenavadno ljubezen in skrbljivost za Tiburcija. "Sine moj," dejal je Rdoles. "nep bom te več imenr*val Tiburcija temuč Fabija. zakaj to je tvoje pravo ime.' "Te delajte tako, ljubi moj oče!" j "Povedi pa zdaj. kaj mislišstoriti ? •Taz in Pepo, som. kar seveda, kožo pekoliko okvari. Po preteku enega leta sem mo ; gel biti ž njim popolnoma zadovoljen. Dasiravno nima take puške kakor je ! moja ali pa tvoja, sinko moj, vendar zna vselej to zadeti, kar hoče zadeti in kadar p(ka najin smodnik, je naji- .' no vse, kakorkoli se more doseči z dobrim strelom. Svojo stvar nmeješ tudi ti, kakor sem videl na pumi, ki si jtr k vodnjaku privlekel, in če sku-pai drže trije taki možaki s šesterimi risjimi očesi, in ravno toliko krepkimi rokam, to prav natanko vem, kako ae tesnu grofu Antfjbijn ne bo posre- J • J čilo, da bi tega mojega Pepota drugič poslal v Afriko tiste ribe lovit." "Moj stric je, oče. i "Da, to je dečk«, ali to ne sme biti uzrok, da bi mu izpregledoval in prizanašal kajti baš zato, zato, ker je bil bližnji sorodnik materi, je umor dvakrat zločinski in moral bi se dvakrat maščevati. M< )je želje ne gredo za sre hrom in zlatom. Dobro pogojenega strela se bolj veselim, ko vseh bonans in zlatih rudnikov svet.a. Ta "zlata dt.lina" pa je tvoja last. ki ti jo le po umoru tvojega krušenga očeta pretimo delajo. Ako češ zlatišče imeti sva zraven, iaz in Pepo. Don Arečiza s vsemi svojimi osemdesetimi ljudmi vred ti ga nima vzeti. Konja svojega pa le pusti, zakaj--" "Konja popusti? To je, kakor bi že naprej se vsega odrekel!" "Daj si dopovedati, da srednji lovec res sk<otrebuje mno-*ro časa. skrbi in g v boke ter leti p«j težavnem svetu hitro kakor misel. KuČilo je mislil, da s vi učenka njegova je gotovo zadela sv* .jo žrtvo, ter se je bil iz strahu pred strašnima lov cema liitro iz strahu pobral. Predaleč je že bil. da bi sra bil mogel Fabij do-teči, ki je viharil naprej. Že se čuje Minietue reke v gozdu, preglasuj« če hrupno kopitanie nje«r>vep-a konja, ■'i zdajci je slišati sredi bobnenja tn-rli človeške glasove. Fabiju je vrela kri. Ponovljeni u-t>i< rski ]>oskus je odstranil iz njegove •••i srca vsaktero milejše mišljenje. i'nt'1 ie le eno misel, da sovražnike ' dohiti, razdrobi. Na njih pre važno število niti mislil ni. Zadnii grm preskočivši, in blizu reke dospevši. vidi prizor, ki je nje-L'. r-o ljutost izpodbol do najvišje stopili ie. . Kakor smo že rekli, je bil čez reko »^ost narejen iz dveh na pol otesanih ilehol. med kterima se je srdito penil Salto de Agua. Konca teh hlodffv. , kterih širokost je bila le tolika, da je mdoreJ konj črez iti ter nista bila z ničemur pritrjena v zemljo, temuč sta ležala na goli skali. Nekaj trdnih možakov je moglo ta most razdreti in prehod onemogočiti, ker visoka brejrova sta bila predaleč vsaksebi. Ta trenotek. ko je mel Fabij skotiti na most. potegnili so od jezdecev tronjeni konji hldla. Isti hip, Tirese-l-rajo lase, in hloda z žvižgajočimi lasi zaermita v reko. da se voda visoko zavieni. Fabij klikne kakor jfbdivjan. Are-";ra tra je videl. Tudi on se je razkadil. da je sledovnik drugič ušel njegovemu naklepu. "Sennor. vrag sam veruje tega "loveka! I)ol)rn sem videl da moja krogla je — —" Obstane. Saj drugim ni bilo treba ' vedeti, kaj je kova ril z Barabo in 0-ročejem. "Pojdite sem, senor Tiburcio!" roga se Arečiza. "Hrenio pa skupaj bonanso iskat!" Fabij vi de vsi )»;lrti most, okrene konja. Žival je sopihala pod njim. tudi jezdec se je tresel prevelike vznemirjenosti. Nadlegujočo puško spusti na tla. potegne nož, obrne k< rija, ter jezdi do gorovja nazaj, da bi reko prekoračil v velikanskem zaletu. Visoko dvig ne uzd'4, vzravna se v stremenih, udari z ostrogami ter zleti kakor pšiea proti reki. Strahoviti podjetljaj se ni imel posrečiti. Konj se spi asi zagledavši penečo globt f ino, vzpne se in obrne. "Roji se mladič. Žugati zna, a jez-deti ne!" kliče flon Estevan. "Sennor Arečiza, kaj imate s Ti-buroijem." vpraša pošteni Diaz, ki tega prizora ni mogel razumeti. '1 Le zasebno malenkost, ki vas nič ne briga!" "Tvan Jenčič, 30 BrydK Ave., Chicago, I1L Jaz sem uporabljal vai električni pas za neko /ielc hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem 'jedaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gulič, 645 B. 152nd SU N. Y. City Kar govorimo, tudi držimo! Izreiite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter aridenite rraven znamko za odgovor — , ui pas van* bode došel čisto zastoni PiSitš s Jcrsey Specialty Co,e i 125 Cedar Sf New York M i i r^pos: i J CLEVELAND, O. I ^ 1778 St. Clair Street. | 2 Lastnik: Frank Sakser, 1 i* 109 Greenwich St., New York, f Vodja: Anton Bobek. | ....prodaja— * parobrodne list:Ice » iza razne prekoiworske §rte po izvir- (fj nih cenah. m ... Pošilja.... Ji denarje v staro domovino J) 0 najceneje in najhitreje. (E | MALA OZNANILA. Važno za one, kteri iščejo po Ameriki svoje sorodnike, prijatelje in znance; za gospodarje, ki iščejo de lavskih močij /aznih slojev, ali za one, ki iščejo službe; ne prezrite dat: malega oznanila v naš list, ako imat. kaj na prodaj, želite kaj kupiti itd. Naši oglasi imajo vedno ugoden uspeh. Cena za enkratno avrseenje, če oglas ne obsega več kot 7 vrst, 25c., za 4kratno 75c Če obsesra oglas nad 7 vrst. pa za jedno uvršeenje 40c. in za 4kratno $1.25. Računa naj se povprečno po 6 besed na jedno vrsto. Svota naj se pošlje z cglasom na prej, in sicer v postnih znamkah ali po Postal Money Order. | Skušnja uči! ( jj / Podpisani naznanjam rojakom, () (j t) da izdelujem / a ZDRAVILNO GRcNKO VINO | (g) po najboljšem na vod H u, iz najbolj- f) j gib rož in korenin, ki jih je dobiti v ^ w Evropi in Ameriki, *er iz finega, v i' \9j naravnega vina. A ® Kdor* boleha na želodcu ali \ \ i» prebavnih organih, naj ga pi- / \ % je redno. \ / y) Pošilja se v zabojih po 1 tucat u) (12 steklenic) na vse kraje zapad- H » nih držav Severne Amerike. \ ( V obilna naročila se priporoča ( I (D JOSIP RUSS, h 1*1 324 South Santa Fe Ave^ Puebk - C /e. » 1 NAZiNANlUX S m Abakom Slovencem tn Hrva. m m tom, kteri potujejo txx Duluth. % m naznanjam, da sen. ce preselil t M M mojim saloonom. in doer prav bli> m K mo kolodvora. M M Moj SA LOON «e nahaja pod št UjL |409 W. Michigan St., M m m je samo poi bloka oddaljen od K ■ ko Td^ora Kada* pndef i» dipe ■ J kreni na demo »p »j tako * pr. meni! n C Zahvaljujoč k «• vso dosedanjo I ■ naklonjenost rojakov «e ton itui v . 6; LaSavce- .. „. . .. i2,000 • J5,0UC» I--3 Tounmt" ** - . . i0.CX.10 12,00 ^I.'Aqa*ta«ne * - ........ 10,001 ^001» lLa Btetegnc'" .. . .... ........ 8,000 " O Q0Q ^s. Chan.pagncr'- ....... . , _____8,000 >kCL Ga»cognc'=. .. ...........................S.00C '* v000 Slavna agencija: 3? BROADWAY, NEW YORK. udDiuiejo wo *edai naprej vedno oD cetrtktfi od 10. uri copoiudif v 'jiftčff It, I? *ort& ftiver, nh Monoo St >orV "LA LORRAINE 27. julija 1905. *LA TOURAINE 31. avg. 1905. *LA TOURA.INE 3. avgusta 1905. *LA LORRAINE 7. sept. 1905. La Gascog-ne 10. avgusta 1905. La Bretagne 14. sept. 1905. La Bretagne 17. avgusta 3905 "LA SAVOIE 21. sept. 1905. *LA. SAVOIE 24. avg. 1905. TOURAINE 20. sept. 1905. P&raikm s svudo xazaamoTaaJ imajo po dva rljaka. M. W. Kozmi nski, generalni a«rent za zapad, 71 Dearborn St-^Chlcago, III. Rimsfiii ft Regularni potni parniki J Giulia, Gerty, Georgia in ;Erni I | vozijo med New Yorkom, Trstom | g ^ in Reko. ^ ^^ ^ ^ ^ | li na Reko due 22 julija. ^ 2 Črta Trst New Orleans Up iAustro-Amenska črta odpošlje ]>arnik „Giulia" due 29. septoui-bra; parnik ?,Gerty" 30. oktobra iz Trsta naravncst v New Crleans. f, Izvanredno ugodna in cena vožnja v južne in južno za] adne de- ^ le Zjed. držav > ^^elezniške cene iz^ New Orleansa so ^elo nizke na vse strani.^^ RED STAR LINE Prekomorska parobrodna družba „Rude5a zvezda" posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom * * + 4- ^ ♦ * Philadelphia in Antwerpenom Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: VADERLAND dva vijaka ten, KROONLAND............12760 ton ZEELAND..............H905 ton, FINNLAND..............i2760 ten. Pri cenah za tnedkrovje so vpoStetc v«© potrebščine, dobra, hrana, najboljša poatr«tba. Pot čez Antwerpen je jedna najkrajSin in najprijetneišib za potnike Iz aH V Avsti-ijo s na kranjsko, Štajersko, koroško, jPrimotjc, Hrv^tsku, Dalmacijo in. drnge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpliujejo parniki vsako soboto od 10:30 uri dopo~ ludne od pomola štev. 14 ob vznožju Fulton Street. — Ix PHILADEL-PH1JE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street. Glede vprašanj ali kupovanja voinjih listkov se je. obrniti na: v- - .■■