y-i

Ediai skrreaski dnevnik t Zjedinjenih *
%
državah.
I
J Izhaja vsak dan izvzemši nedelj	in g
praznikov.	g
%	*
n

List aloyenskih delavcev v Ameriki.
^	The only Slovemaa daBy in tke
#	United States.	>
«	Issued every day except Sundays	&
|	and Holidays.	$
				s		
rxuerov ra	BAJLVB: 4C17 OOETLAJTDT.	Saten« ee SeeeaA-Oleee Matter. September U, IMS. st the Pest Oftoe at Vsw York, M. Y, uiar the Asi t Omgtmm afl Manfl	t, im /		WMLMFQU na	an: 4SS7 MlTLim.
NO. 202. -	- fiTEV. 202.	NEW YORK, MONDAY, AUGUST 29, 1910. — PONEDELJEK, 29. VEL. SRPANA, 1910.			TtLVMl MT	m. - UTNEC KTM 4
Iz delavskih krogov. Nove žrtve
Udarec za unije. zrakoplovstva.
Sodišče je razsodilo, da je strajk, ki ■e uprizoril, da se doseže closed »hop" komplet v omejitev trgovin?
in obrti.
—o—
fiTRAJKAR SE USMRTIL.
Delavci in delavke v ovratnice stavkajo.
delavnicah za
Nizozemski zrakoplovec van Maasbyk je pri Arnheimu ponesrečil. Motor zrakoplova ce je ustavil in on je padel z visočine in obležal na mssru J z razbito glavo.
—o-
DVA DRUGA ZRAKOPLOVCA POŠKODOVANA.
_0_.	I Nemški zrakoplovec Necsemann je
Supreme n i » Iitik <!otT v New' padci 65 čevljev globoko s strojem
foi ku je la prošnjo tovarnarjev /a vred fa ^ bil poškodovan, rdelovanje uhiek izdal ustavno jm-
,elje proti Internal iona 1 l.adi * (5ar-	°
nt nt Wotkeri lnion in « ** i r» priza- Axnheim, 27. a vir. Nizozemski zra-U»al iui;,;am luni udarec. lia/.xtba j ko ploven van Maasbyk je pri poska--pravi, »la je št raj k, ki ?e jo uprizoril ! nem le 'an ju blizu Arnheima pouesre-.vtho, da m' doseže unij^ka dela v- vil. Motor letalnega stroja se je a, komplot \ omejiti v trgovine in j ustavil in Maasbvl-i jo padel s stroje tor j protizakonit. Sodnik i jem vred na zntljo. Obložal je na meje skliceval na razsodbe vz-j-tu mrtev.
ie v zadevi Mae-! Havre. 27. avy. — Francoski zrako-
►rti k (ioff se je klime inst Cord proti ILKe > t h v I m New Yor ju z ob»t<
Tliomptfoii-Stnrrrt Co. Ve- plovee Lef?a,u:neux je pri tekmovalnem iiio tvrdke in kotu'rektorji j roletu zaklel s svinjini strojem v neki mi >o bili takrat v nasprot- steber. Stroj je padel ž njim vred na jceinii delavskimi zvsatni'tla in $ra podkopal pod seboj. Kazhil iri ininizos ali unijo f.n niso nikogar si je lohanjo in zadobil težke no'ranje k/.eli nadelo, ki ni hil član njihove or-j poškodbe. Leira^neux je v francoskih ;anizacije. Nadsodišee je takrat raz- jzrakoplovnili krofih znana oseba, -•►»lilo, da je proti obči koristi, ako sej Hannover, '27. avj;. — Zrakoplove«' lelodajalci združijo, da bi delavce j Scbluetter j • sko -il .'{<) čevljev <rlobo-irisilili, da pristopijo v posebno ko. ko je opazil, »la so se žice na kr-inije.	miln letalnega stroja zmešale. S sko-
Sodnik je zdaj lo nač.do uporabil kom >e je rešil smrti, kajti če bi bil iri štra jkarjih. Kar je delodajalcu i padel jhm| s t roj, bi ^a biLo ubilo. Pri »repovedauo, ne sme biti delaven do- |t®deu si je zlomil nogo. ,oljčno. Nadalje navaja sodnik <!of!'j Hamburg, 27. av<*. — Na čudežni . svoji razs«.nlbi da »trajk ne zasule-(način se je r šil smrti zrakoplovec luje samo izbol jšanje delat-kili raz- Neecsemann. Pri letalnih poskusih s tier, nego udi i»k!juč nje onih delav- strojem, katerega si je sani sestavil, ■ev. ki niso člani unije.	j«1 motor eksplodiral in s>'.roj je padel
I' no povelje prepoveduje to/en- (*■"> čevljev globoko in sej - razbil. ein vsako nadaljno nadlegovanje to- j Nee.-euian. st. je rešil brez vsake po-:itel.jev - tovarnarjev na katerikoli Skodbe.
lačin.	--o-
Zastopnika »nI Am -riran Federation i .1 Labor J. It. kaiimin in <lrant Ha- |NEZGODA PRI riilton sta zelo nezadovoljna z mirov-i
KNEZ NIKOLA ČRNOGORSKI KRALJ.
Najnovejši govor nemškega cesarja.
Na banketa v Koenigsbergu je dejal, da ima krono samo od Boga in da je le njemu odgovoren.
VSI ČASNIKI OBSOJAJO CESAR-JEV GOVOR.
Socijalisti se vesele in zahtevajo, da se državni zb?r sklice.
-o-
Berolin, 27. avg. — Po svečanostih na Poznatij,skem je prišel nemški ee- zacijo je obudila vest, da so v Biedau
na Zjjornjjcm Avstrijskem aret ovali vpokojenejra nadpredsednika avstrijskih državnih železnic. Kastelleza in njegovo žena. ker sta nn sumu. da sia zakrivila jednako hudodelstvo, kakor bivši nadporočnik lloi riebter. ki je bil nedavno obsojen na 20 I t te;ke
Iz Avstro-Ogrske. Senzacijonalna aretacija.
Vpokojeni predsednik državnih žc-leznic in njegova žena aretovana.
BOGATIM SORODNIKOM STA POSLALA STRUPENE KROGLJICE
Oblasti prikrivajo senzacijonalni dogodek, kakor v Hofrichterjevem slučaju.
Dunaj, 27. avg. — NejMjpisno sen-
Knez Nikola
črnogorski kralj.
MALOPRIDEN SIN.
OČe in hči ranjena.
sar Viljem II. v Koeni^sberg, kjer je na banketu imel senzaeijonaleu govor, ki je še liujs razburil duhove na Nemškem, kakor njegov interview, ki ^e je v novembru leta 1908. objavil v londonskem listoi "Daily Telegraph".
Cesar je dejal, da je pr?jel krono od Boga, ne od parlamenta in ne od ječe.
kakega ljudskega zastopstva, da je; žena aretovanejra Kastelleza je že božje orodje, da le kot tako izvršuje ' priznala, da je poslala bogatim sorod-dolžnosti vladarjeve in da bode hodil|nikom strupene krogijiee po pošti. —
Njen mož je oskrboval premoženje teh sorodnikov in v slučaju smrti bi bila ona podedovala vse premoženje.
Natančnejši [>odatki te >etiza<-ijo-nalne afere še niso znani, ker oblasti skušajo vse prikrivati.
Pret rešujoča rodbinska Povišanje črnogorske kneževine v .Klijrrala se je v petek zvečer v stano-
kraljestvo in kronanje kneza Nikole vanju gostilničarja Franka J. All-
gaierja na št. 314 Wvckoff Avenue.
kot črnogorskega kralja se je izvršilo z velikim sijajem.
—o—
VELIKO NAVDUŠENJE NARODA.
Zastopniki ovropejskih držav so v imenu svojih vladarjev čestitali novemu kralju.
svo.ja pota ne oziraj? se na dnevne nazore in mnenja.
Vsi časniki se bavijo zdaj s cesarjevim govorom in tudi strogo konservativni listi priznavajo, da je cesar napravil s svojim govorom veliko napako. Napredni listi neusmiljeno kri-.. jtikujejo govor in socialisti se vesele, 11 a_t dija j_er cesarjev jrovor je voda na njihov mlin. Socijalistični listi pišejo, da pomeni cesarjev govor za njihovo stransko petdeset mandatov več v prihodnjem državnem zboru. Voditelji poli-Itičnih strank ne prikrivajo svoje jeze zaradi cesarjevega govora in s? po-
na s t
Brooklyn Borough v New Yorku. 18-letni Frank Allgaier jv v prepiru s svojim očetom potegnil revolver in
dvakrat ustrelil na očeta, ktereira ie „ ...... -,	- , ,
Vprašujejo, ee je bil nemški kancler zadel v si eirno. Tretji strel, ki ie bil , , T» * « n
•	J	J dr. pi. Bethman-Hollwe«; o eesarje-
tudi očetu namenjen, i.' zadel nieiro-	- -	i
*'	J ° vem govoru poprej poučen. Jvancler
vo llletno sestro Margareto.	i ... , - ..	,,
°	i molel. lasiti zabtevato, da s? mora
r rank J. Allgaier je sedel s svojo ; dlJŽavni zhoT v prihodnjem zasedanju rodbino pn večerji, ko je vstopil sin, | ^^^ s cesarjevim ^voram.
(Socijalistični list 4<Vorsvarts", —
it t«
nn in njegovim predsedni-' ta n<»"e zadovoljiti s k<Mi-varuarjev in zahteva '*<-lo-Za>!o|inika grozita, da bo-i jH^ljioro krajevni uniji, n delavke dciavnic za iz-
LETANJU
Zrakoplovec padel v morje.
deltl\
o vrat ii ic .«MM» žen
I Vin
ajo
o 1-urni delavnik.
Morria Levenson, stanuj««" st„ >e je usmrtil, ker vsl.M
imel dela in je bil že vso to porabil.
Mirli., - 7. avtr. — Skui>š<"-i-lited Garment Worker« je ivanoviti zaklad za *lnčaj in rt i ali stavke svojih čla-nizaeija itf-je H0.0C3 članov, t bode moral za dolto dveh ati čet, rtni prisjievek, do-ad ne lun le dtjseirel »voto
Zrakoplove«' F. Mars je v soboto »1a\'kiili vNutra-l nnineruval jHiJeteli iz Sbeeps-:UKK) im^ki!) head Bay v Fort Hamilton v New lo .+7, zalite- ^ (>|'ku. ali v bližini Sea (Jr/e je pade! a ixi za»iuži- s BV°jiJl1 strojem v vtwlo. Na srečo je evnjo IX)- kil blizo mali paruik Bustler. Kapi-
kterega je bil <m'-o pred osmimi dnevi
zapodil ^od hiše. Ko je oče zagledali ^ or?an soeiialistiC.ne ..t,ranke -
sina prt vratih, mu je dejal, naj se|zah4eva <la se <lržavni zW takoj
odstrani, nakar -pa je sin takoj po- , ... .	- , ... .
1 J	1 j sklice m pra vu da se je zdaj pričel
teiiinl revolver in sprožil na očeta. . • . 4	• 4
. .	.	" C boj, v kterem si stojita nasproti cesar
I >r uiri sin Josip in hčerka ilarjrareta ! • *,• > , .i	i - u • t i
1	r ! in ljudstvo. Ako cesar hoče boj. Ijud-
sta planila na brata, da bi mu izvila! tvQ ?a sprejme_ in res sta ga podrla na tla, j
Utis cesarjevega govora v Avstro-O grški.
prvim kraljem nove kraljevine.	<i-„ _.„ -	;i tu u-.„	,	, . .
uu le 7-.ir«u«til na tla m li-eerka se y Avstro-Ogrski je govor nemške-
... ..	^ , - * r. > vrda čez- njega. Malopridnež je | eesarja obudil največjo pozornost.
Albanije. Sa.e Srbije m I ah e iz>tre!i, vseh pet krogelj iz revolver- j Vsi ]is,'i brez izjeme obsojajo eesar--O prihajala odposlanstva in čestitala ja . jedna /ade]a ^ ^.eta v trebuh, jeve besede
kralju, ljudstvo je |>o mestu prepe- .irujEa pa njegovo sestro v j>eto. dve
val " -----	-
Kolera na Češkem.
Dunaj. 28. avg. — Dozdaj so pri-menli le j>osamezni slučaji obolenja Za kolero, o katerih so oblasti dognale, da so se prenesli iz Ogrske. Ljudstvo se je pomirilo, ker so oblasti sto-; rile vse, da se bolniki in kraji, kjer je bolezen se pojavila, izolirajo.
Kolera se je pojavila tudi v Pardu-bicah na Češkem, kamor se je prenesla iz Rusije, pa tudi tu so oblasti v-potrebno ukrenile, da se prepreči razširjenje epidemične bolezni.
<Yt*:jijet 28. avg. — Na slovesen na-S STROJEM.'čin j'1 bila dane« kneževina Crna^ora proglašena kraljestvom. Ljudski zastopniki in odjKislanci evrop 'jskih vladarjev so se. zbrali v zborničnem ,evojver
poslopju, kjer se je prokla-macija pre- aJi Frank ^ ime, ,e priUko? <la Je čitala in je Nik^a L bil proglašen strel prožil, ki je zad^l očeta v stegno.
,Oee se je zgrudil na tla in hčerka se
Iz vseh di'lov dežele in iz Dalmacije.
. . , ..	,	- -	l>eto, dve C'esar Viljem pride dne IG. septem-
in prirejalo kralju povsod veh-; krofrlji ,te iwlleteli v zid> Napadalec |bra v	na	kj?r obi--t,
r h°tel nat° 1>obe?niti' ali brait in nadvojvodo Fri^lerika ,javn, tr.i nlatj sta t]r2ala, dokler niso prišli	_n
uo.uoo
tan je opa/.il nezgodo in hitel poue- ,	. .
f jkanske ovaciie. Kralj Nikola j srereneu na i>omoc ter na rešil. Le-	.	.
talni stroj ie popoSum razdejan. M*1	111 ^ *****.......sta ga držala, dokler niso prišli
Mars s je dvignil v zrak par minut ,m vse svoje nUK'1 1K>sveUl kulturne- 4lrUffi !jlldje na J>omo-f ki ^ ^ izro. pred >edm.» uro zjutraj, je obkrožil mi' razvoju svoje dežele.	j Čili policiji.
pmArui dirkam v si,,,,,in ie P°	via h | Frailk j. Allgaier se nahaja v bol-
vpustil kakih 2<K>0 čevljev visoko v,'^11 v »avaoenorti zasiopnikov jpki iu Z){ruvlliki dvomijo, Če bode Plaval je v zraku proti Ponev ^mpc jskili držav in dru^b do.tojan- Urey^
r. venikoV slovesno blagoslovljena, i	_
Vojni minister je izročil novemu kra-j
I ju v imenu vojaStva dragocen meč. |	ograjo se je nataknil.
rrui:-ora je bila jh» progi a sen ju Bol-, Osemletni deček Robert WooLston, -arije kraljestvom jedina kneževina .stanujoč na štev. i:t9 Berry St., Wil-na Palkanu. Knez je lo u> praznoval ,liamsburg je hotel v družbi z drugimi
Dinamitna patrona položena na tir električne železnice.
a vg.
Na tir

11 era
elekt rični
]KHtoei ti in a I'M k'no patrouo, M« ni razstrelila, da«i je šel voz preko nje. Sumi se. da je no judo/.il na tir kak štrajkar.
Strajk ii.* vedno traja in raxbiirje-no»t med delavci je vsled tej?a velika. ISiliciji »e je naznanilo, da se je streljalo v vozove električne cestne želez-
raic. 1'iaval je v zraku proti Conev Islandu in Fort Ilamiltonu. Naen-,krat je i/irubli kont rolo nad letalnim aparatom in z nepopisno hitrostjo je j padel v morje. M d tem časom se je bilo v Fort Ilamiltonu nabralo vse 'polno ljudstva, ki je pričakovalo Marsa, in ker ^ra do jh>1 osmih ni bi'o. >o je občinstva polotila vznemirjenost dokler se ni izvedelo, da je zrakoplovec sieer bil ponesrečil, da pa se mu ui n i e sar hudega pri>i>etilo. Mars je ■.am pripovedoval, da se ni mogel bo-j riti z zračnim tokom in vetrom in
Trije blagajniki pod ključem.
Bivši blagajnik rus-ko-kitajske ban-'. ke Ervin J. Wider se bode moral zagovarjati pred sodiščem na obtožbo, ktero je velika porota dvignila proti njemu. Obdolžuje se vnovič, da je poneveril za $89,000 bondov Pennsylvania železnice, za $11,000 bondov New York Central železnice in za
petdesetletnico svojega vladanja in je|dečki preplezati železno ograjo, pa je '*109'000 boiMiov Baltimore & Ohm lo priliko porabil, da se je proglasil,spodrsnil in pri padcu se je'nataknil !^T^ ^^	f ^ ^
kraljem. Kvropejske velesile niso te-j na ograjo. Železna ost se mm je zabo-mu ugovarjale in so celo poslale svoj«
zastopnike da prisns-t v u je jo pri kronanju kralja.
Kralj Nikola si je kot vladar, vo-
. je hoet obrniti, da bi z vetrom jadral-|jak' diPlomat iu ^ l'rL'lubil ,niU>"
l>a,r°-|uli pri tem se je nekaj pri stroju po- slaVe' Vla,l° J6
, ,	.	umorjenem stricu Danilu in takoj im
kvarilo in je tako padel v votlo.	.
nastopu vladarstva je bil zapleten v
hude boje s Turki. Po rusko-*'urški
vojni je Črna gora pridobila na |xwlla-
gi beroliitskega dogovora velik kos
tui-ške^a ozemlja, takti, da je ]»ostala
Zidarski »trajk v New Bedfordu.
; mrtvega v zanj ki na usnjatfte jerme-New FWilford, 'Ji. avrjf. —	>tn 1 . . ... . , . . .
.	7	. nu viseti. Misli se, da je deček telo-
t-trajkarjev »e zbralo pml sodi- 1	,
i	i ... v I , padli m po naključju dobil glavo in
t«-« ni v ! ret jem . kraju, kanior >o bili	"
j »t i i/jri-.lili a relovani delavci izio-lvrat v zanjko jermena, iz ktere se ni »•cm H.irprava proti aretovancem mogel več rešiti. Poklicani zdravnik ie prvlo/.ila na sredo. Prtsl smli.šrtto ui moprel nič jioma-ati. Starši so bili
tako f>otrti, da niso mogli koronerju
Pri telovadbi ponesrečil.
Charles Liepe, IG let slar,»je včeraj	___
pri telovadbi rionesrečil. Našli >o ira	^ 1>ol<nu'°	kakor pebl" j dolarjev ]>oštnih nakaznic,
itasije je takratnega	kneza izdat-;
dla v brado in on je obvisel na želez- ! ni palici, dokler niso prihiteli ljudje in ga rešili.
Deček poštni ropar.
Nelson, Nebr., 25, avg. — Vladni agent je včeraj prijel 121etnega Wm. Moody ja, kateri je obdolžen, da je pošto oropal. Deček je priznal svoj zločin in peljal uradnika k neki votlini v kteri je bila mirita eela kopica (pisem. $2900 v gotovini in za več sto
na Kredo, ri so bili i
izgred'
m
u p
.Hi
fltrajkujoči premogarji ost a vi ja j o po-aoriiče itrajka.
OrwM%iiry, P®.. 25. avg. Na sto-tlne št raj k njo, ii) premoga rjev, kateri i* p»*t niMiwv jftrakajo. omtavlja Irwin in < «r«eii*burjr. Ta tetleri je mnr>-go jH-ftmovarjev odpisovalo v Waal Virgin I j* in —mirijo PcMnaiylvanijo;
obirali, da bi ^im oderuške
.. , ..... /
dati odgovora.
družbe dovolile njih zahteve. Šerif je dane« odposlal svoje biriče v Export, da tom varujejo premogokope, baje se tam boje, da nastane n:imir. ali bolje: družba potrebuje biriče, da bodo varovali skabe, V okolici Greens-bunfa in Irwina je blizu 15.000 pre-moirarjev /e od sredi *mnrra na šlraj-ku.
no podpirala in inu pripomq^la do velikega ugleda med albanskimi državami. Kir.'Z Nikola jc j>osebno skrbel tudi za notranji razvoj svoje kneževine. Zgradile so se nove šole, nove ceste in upeljala se je dobra poštna iu brzojavna zveza . Najvažnejša uvedba pa je bila ustava, katero je dal knez svoji «le/.eli. Ornaprora ima ,'zdaj svoje ljudsko zastopstvo, kakor-šne imajo drujre balkanske države.
Kralj Nikola živi v srečnem zakonu z Mileno Vukotičevo. hčerjo črnogorskega vojvode Vu'ka:iča. Njegova Helena je kraljica italijanska, hčeri Milica in Anastazija pa ste poročeni s članoma ruske ca rek? rodbine. Naj-mhujša prieezinja Ana je žena princa TVangg' Jotgfi - BitMibcgžkogfc ^re-
Na grobu svoje matere.
New Britain, Conn.. 27. avg. Na grobu svoje matere se je usmrtil 36-letni Jacob Strobel. Zastrupil se je s loarbohio kislino. Poleg trupla so našli listek, na kteri.je bil ranjki za-I>isal, da si je končal življenje, ker se ga je naveličal.
stolonaslednik Danilo, ki je poročen z vojvodinjo Juto Meklenburško, se ne vtika v vladarske posle svojega očeta in se ne bavi s politiko. Drugi kraljev sin Minko, ki je poročen z bogato hčerko srbskega polkovnika Natalijo Konstantiuovieevo, ima več temperamenta in mnogi vidijo v njem prihodnjega vladarja združene Srbije in Čr-
negore,
_ j
Magistra Cornell v Tombs policijskem sodišču je stavil 32 let starega jSigmunda Bergmana pod $2000 varščine, ker je kot blagajnik nekega podipornega društva poneveril $146.
George Wenzel, 39 let star, stanujoč št. 407 zapadna 71. uliea v New Yorku, ki je bil 26 le-t v službi pri tvrdki Altman & Co. na 5. Avenue in je od .trgovskega učenca se povspel do mesta blagajnika, je bil obdolžen, da je svoji tvrdki izneveril $111.00 Stavljen je bil v Jefferson Market sodišču pod $2000 varščine, ktero je njegova sestra položila.
ANGLEZKI OGLEDUHI
NA NEMŠKEM.
Prijeta oglednha sta baje častnika.
Berolin, 27. avg. Angleža, ki sta bila pri Bork um aretovana, ker sta i'otoiixafovala, utrdbe. M a baje an-jrležka častnika. Preiskava je dognala, da sta že lansko leto poskušala si pridobiti načrte o utrdbah ob Severnem morju. Tudi se je dognalo, da sta prodala neki tuji velesili fotografske slike o helgolandskem vojnem pristanišču. Pričakuje se na-daljnih razkritij.
ELKINS IN ABRUZZI.
Poroka se bode skoro vršila.
Paris. 27. avg. Posebna poročila iz Italije poročajo, da se bodeta Američanka Miss Flkins in italijanski voj-jvoda Abruzzi kmalu poročila. Senator Elkins in zaročenca pridejo za malo časa v Paris, da urede vse priprave za poroko. Kralj Viktor Emanuel in njegova mati kraljica Margarita sita konečno privolila v združitev.
Washington. 27. avg. Ko so senatorju Elkinsu prebrali poročila iz Italije, je rekel: "Jaz ostanem v West Virgšniji najmanj šest mesecev in .ne pojdem čez morje. Meni ni ničesar o tem znanega, kar se poroča, in nečem, da bi se ise^ tem nadlegovalo."
Krasni novi In brzl parnlk
MARTHA WASHINGTON
(Avstro-American proge)
odpljaje v sredo dne 31* avgusta
vožnja do Trsta samo 14 dat
do Trsta ali Reke - - $38.00 Cena voznih listkov: do Ljubljane ... $38.60
do Zagreba .... $39.20

m*
i
Vesti iz inozemstva. Odstop poslanika.
Švedski poslanik v Washingtonu odstopi, ker so ga švedsko-amerikan-ski listi neprestano napadali.
JAPAN PODKUPUJE VPLIVNE KOREANCE.
Dve angleški vojni ladji ste bili ob
škotskem obrežju razbiti.
-o--
Stockholm, 23. av_r. — Švedski poslanik Herman pl. Lazerrantz, ki je od leta l!Mi7 zastopal Šved<!-:o v Zje-dinjenih državah, je odstopil. Kot vzrok se navaja, da zahtevajo ij< jovu zasebna podjetja v Šved-ki njt^ovo navzočnost i i da -e hm'-' le i-fim posvetiti. <lovori se pa tudi. da ^o njc-,;ov od s 11 > j > prouzroT-ili ed-■ oainp-rikanski listi, ki ji :i!-;i vt luo najiadali. Dijilomatični u-, iii j<->-la-uikovi se v merodajijih kr >_'i!i občo priznavajo.
Tokio. 27.	— T'o izjavah irc-
nerala Terauehi, japonskega reside : a v Koreji, dobi bivši kor aa- vi ce-ar kot (Nlškodnino za to, da se prostovoljno odpove prestolu, 1 oOO,<MM> jen. in naslov [»rinea <ii. Nje-ovj dohodki hotlo ve«'-ji. kakor .-o bili d<>-«<diinji. Tudi v<i princi cesarske rmlbiue. aii-ristokrnei ja i:i višji uradniki <Iobijo
letne dotacije, sploh vse uplivne osebe. kat re bi iiio*_r'< upri/.oriii kak ustanek, bodo boga o obdarovane.
London. 'J7. av» nevihti, ki je razsajala i»b š^kotskem obn-žju - a bi-ia torpedo\ec 1.'» in | »rjiedolovee *'Snecos" vržena na skalovje. Torpt-dovee je po}Ndnoma razbit, torjudolo-vee pa se bode morda dal rešili. -o--
NESREČA NA ŽELEZNICI.
Vlaka trčila skupaj; pet mrtvih.
Jefferson City. Mo.. J7. nvr. Dva tovorna vlaka - a na Kiver 1?oufc I division cd' the Missouri Paeifie 1 t--i!a skupaj. Pet	j" 11»i-| \ i! i in jr-dru
težko (Kiskodovan. Nesre -a -e zcro-dila blizo Blaekwater. kakih G j milj od J'jffei"so:i City pr-di /a.«.»da.
Zanimiva razsodba o promembi imena.
Sodnik Smith v ("i \ < 'o rm v New Yorku je razsodil, ^la -i laiiko vsak pridja ime, kakorsuo !;■" •, in ;.> ime inia pred sodišr-em i-;o wljavo, kakor oiiu, s kterim je bil roj.-n.
Lotiis	je bi'< oli!	Mi-s Fay
Darling, da jo hode vzel za /.eno, po« zneje pa si je to ppštnisiij i:i zdaj gs
je dekle tožilo na -in,nun odškodnine zaradi preloma njegove "'»1 JliIm-, L. (iliek je izjavil, da tožitel jien rii upravičena do tožlx». ker njeno pravo ime Fa.iv Stroim-r in nima od -odiAT-a dovoljenja nositi druiro ime. Termi je tožiteljica ugovarjala in ~od.:ik je njene ugovore upo.š eval. Sodnik s<* je skliceval na angleško |»ravo. ki jo še tu v veljavi in po kter m vsak brez dovoljenja vladarja, sodišča ali parlamenta spremeniti svoje ime. To načelo .-e dozdaj še ni preklicalo ia vsled te*^a sme Mi-s Fanv Stroimcr kot Fay Darling tožiti nezvest ;_ra ljubimca.
Denarje v sfaro domovino
• lOilllSB«
:a f 10.55 ............. M kroa,
» 20.50 ............. 100 kroa«
'A 41.00 ............. 20w krom«
sm 102.50 ............. 500 kros,
s* 204.50 .....t....... 1000 kroa
» 1020.00 ............ 6000 kron.
PoStarina Je viteta pri teh svotak. Ooma m nakazan« gvot« popolnoma izplačajo brtz vinarja odbitka.
Naše denarne posiljatv* izplačuj« 9. kr. poitnl kranllni mrad ▼ 11. do
12. <n«L
Denarja nam podati ]• aajprfli*-aeje io $25.00 ▼ fotovlni v priporočenem ali registriranem pismu, večje mesk« po Domaatie Postal Money Order ell pa New York Bank Draft. /
FRANK 8AXBEB CO., 82 Cortland* New York, N. Y.
«104 M. Clair Aw, N. X. ČM
___OW^ rn^M
' 00 BUi n'. i . {> * *>
"GLAS NARODA"
(ftiov«nl6 Oa!ly.> Owned and published by th* ^ PubUahlnc Co.
-(» eorporation.) FRANK SAKKKK, President. JANKO PLKffKO. IkhHII. LOUIS liKNEOXK, Trwwr
e of H«tixin«M>< mi the corporation and feddnw«* of abov« otfieare : Cortiandt •tnmt, Borough of Manhattan, N«w York
City. V Y.
is oalo U»to velja list za Ameriko in
Cansdo......... $3.00
tm pol leta.........1.50
j - leto za ur*to New York . . . 4.00 J* pul lata tameeto New York . . 2.00
*	Evropo za vsa leto . . . . 4.50
\m M •• pol k-u.....a.6o
*	«* " četrt leta .... 1-75
ULAH NAHODA" bhaja mk dan is-vaeniši aadelj in praznikov.
♦•ULAM NARODA"
(**V«4ee oI th« P*»pl«") ynmi every dav, exi-rpt Hnodaya and
Holiday*, fluhscriptioa yearly $3.00.
»evrt laameiita on ■gr»»nnm >
I Dopiid brez podpisa in osoboocti ae ne Setiimjn
1 >enar naj m blagovoli pošiljati po — H->n»>y Onim,
Fn ippeuaembi kraja naročnikov JTOHinto, da «e nam tali prejAnje bivališče ne », ne ni, da hitreje najda-lo namovmka.
a——— —mi.1 ...H um ——
Dopisom in pošiljat vam naradite ta na-
»OLAS NARODA-
V	Cortland t St	New York City.
Telefon Cortiandt.
Se so sodniki v Ameriki.
Kadarkoli >o *e izdali zakoni, ki so bili \ -i>!<šno korist, ali so se morda jm-elwj .,z ra!i ua interese delavskega stana, našla >.» sodišča v svoji skr-, bi /a kapital iu \ fl i ko kurjHtrarij« že kako na s idt /.iio jmnianjkljivost in *•<> raz o«lila. da je zakou .nasproten kon-i st it twill.
Ob«'*'. u*l vo se je tega že navadilo in % iiriibilo upanje, da bi kedaj zdrava pume t /mahala nad nazadnjaslvom in in pravniškim eepidlučenjem v i*odi-i« lit. 1're.l dnevi pa j«' izdalo državno iiad-odi-i-e v Kansasa razsodbo, ki J« t« upanje <»ž:velo.
Zakonodajna korjHjeaeija je bila kklctiiln nov jamstven zakon, ki je bil v korist dtdavsvu. Severi a se .je zakon tii-".j i/.|Mfdbi,jal iti nižja aodi-*ča so raz-odiht, da zakon nasprotuje konslii K*ij u Nasprotniki zakona so l»ov dur,jut* da zakon m* odgovarja prim i]»om cagl zkega občega prava, ki je v ^jediujiMtili državah se vedno v veljavi. kfr uniruje kontraktno -svo-tmdo. Delave* prevzame z delom in plačo tudi liziko nevarnosti in lahko jtr*\ -e mu zdi nevarnost preve-1« !■ a.
I-1 ■ ■'■»',i>]-c j<> ilr/.aviKt nadsodi«/-t'
V	kun*a*u ovrglo in izdalo razM»dl>o. ki Im m le odločilna v bodočnosti. V utemeljevanju razsodbe se navaja, da je zasmehovanj« delavca, žu >e trdi, da -i o i lahko poi>rc drugega dela, ako ni z načinom dela pri svojem gos|M>-darju zadovoljen in da je le pravi ji-j ca, l. ir se govori o pravici delavca, da Mite za ]M»ebuo nevarna dela za-1 htevai i |Mi>cbno nagrado. Delavec in stroj, pri kterem dela, morata se sma-i I rati za jed en mehanizem in če se je-den ali del tega mehanizma — delavec ali stro-j — ]H>škoduj 'a, mora se sImmI.i na 'trojke prijetja i«»j»raviti. ! Sediš«'a niorir.jo tnke zakone liberalne tolmačiti, ne pa jih še nkov:*li v oki>-i ve starejši anjrležkepra prava.
<>ovoril je zdravi človeški razam.
_______ _
Kulturni pomen trgovine.
Večkrat že je bilo izraženo mnenje, «ia Ikm le jo jn-iliodu.je vojne provzro-< li trgovski interesi. Sedajni s ve-I tov nt (Kdožaj skoro oj>ravičuje to ] mntnnje. Nesoglasja med narodi in j <lržavami. v prvi vrsti med Anjflijo ; in N"envč4jo, imajo svoj izvor v konkurenci na svefovri m tržiafa.
Na protuo ]»a se naglasa, da je trgovina najmočnejša vez ntetl naro<li; iu najvplivnejši faktor za vzdržava-nje avetovioeifa miru. (
Ti nazori si nasprt>tujejo. totla le ,' navidezno. Kes morejo biti naspro-injoči si trjrovsiki interesi nevarni sve-toiiutnu miru, ali skupni trgovski in-' tete-1 yfcir*/.avajo in utrjujejo prijateljske zvez« med narodi iu no važen Lult aren faktor.
V nemirnih srednje- in juino-ame-rikarwkih republikah a;* trgovina z j inoacm- vonj naglo razvija in je to JiU.jboljše poroštvo z« to, da se bodejo nestalne not rauje , razmere oilpra-vile in da b<Mlejo dežele v k nI t urnem «v.iru uaj*re«tovalr.	j
Kvrop j*ka glavnica, > nak>žena v ju/:io-anici ik*nf>kih <Uželah. znašal i>ua Zjediujeaiii držav
P«
.ledliake »o trjcovske razmere naših ^Ifv.av in evrojwjskih trgovskih narodov nasproti srednje-amerikanskLm republikam. Po iiKUtematrii v teh de-, f/.4>aU intuit	!>ostaja ved-,;
I	--—j
zaostalih dežela. Trgovske avesse z\
liKMBemAtvom morajo \-j>!ivati na njihovo ao ran jo politiko, da postane i^niroljaboa in kornservativna. ker te repabJike neobhodno potrebujejo ino-zemeski <1 "tiar v notranje kulturne namene denarja oa bi v inozemstvu ne dobile, če bi biFe v*led vednih nem:-rov ia revolucij notranje razmere negotove in nesstaln?.
Kakor fiikdar poprej, je dandanes j kapital rnerodajna sila v svetovni jh>-j litiki. Njegova tendenca j>a je m\ro-| Ijubna. Vojitie uničijo medsebojne i trgov ske zveze, [»odkopavajo kre<lit,' ogoiHibijo iprodukiHvne sposobnosti1 , narodov in razdejajo blagostanje.
Tudi v srednje- iu južno-amerikan- J -»kih republikah ima inozemski kapi-j tal miroljuben namen, da ]x>spešuje njihov notranji razvoj in j>ospeševa-1 .telji in prijatelji svetovnega miru morajo biti le ve> li. tla se trgovske raz-! mere teh republik z inozemstvom ta-1 ko krepko razvijajo.
j DOPISI.
Conemaugh, Pa.
Za tukajšnje mesto Johnstown in | okolico, v kolikor pride v postev na-! :a -love	narodnost, smem ji bi-
I ježi t i Za letošnji jK>letno sezono le-j»Ui us^tqhov. Karaane priretlitve raz-.;jili društev so uspele. kar nikdar prej tako. Slovenska javnost si je znala pridobiti pozornost vseh osta-j lih narodnost i j.
Kaše i>ev*ko društvo "lJled" si je 'prisvojilo pri tem častno stopinjo. Naj omenim, da so Nemci, ki tvorijo l dobro polovico vsega prebivalstva: mesta Johnstown, pripoznali zmož-1 nost tega zlHira tiaii vsemi svojimi tukajšnjimi pevskimi zbori. Dokaz; • temu je piknik nemškega .pevskega i društva 1 *FrohsinnTkoje obstoji že : •ad 27 let. Ogromna udeležba občin-j stva je burno aplavdirala slovenske-' mu zboru, ki je bil tudi tja povabljen na izrecno ž Ijo nekterih vodilnih krogov. Kakor hi^ro so zaslišali lepe -tovenske in hrvatske pesmi, društvo j i*'Frohsinn" ni hotelo več nastopiti, j ker izprevideli so, da se ne morejo! -puščati v tekmo z našim pevskim j jzborom niti v izvežbanju, niti v lepoti p:rja. ter pripoznali so prvenstvo slovenski j.>esmi. Kakor se čuje. bode v kratkem zopet pozvan naš die-ui "Bled'' v tekmo#z večjimi nemškimi pevskimi zbori, ki bodo ocenje-ni po strokovnjakih. Že sedaj skoro smelo trdim, da bode slovenska pesem zopet prodrla in tako jim odnesla lav oriko. kar bode gotovo v j>ouos na-tšemu narodu.
Letošnje leto po vsej pravici sjne se ga imenovati času probujenja i združenega delavskega sloja. Štrajk \ [iremogarjev v sosednem Westmoreland count'yju in drug-od nas poživlja na |M»zornost. To je pač velikega pomena za nas. {»osebno za slovensko narodnost, koja izključno je odvisna jod delavstva, bodi jedne ali drug«j I stroke. Žaliuože, tla se dobi med na- i | mi ljudi, ktere .je rodila slovenska j mati, ki delajo ji sramoto v tujini in -o le zgolj iz hrei>euenja po večjem zaslužku, ilogoče zaradi 50 centov več na dati so bili tukaj delo opustiti ter se jKjdali v kraj, kjer se bije ljuti U»j med siromašnim delavstvom in pieinogarskimi baroni za svoj borni obstanek. Ker sem pa to vedno z na-'Ptlosljo opazoval, .naj mi bode dovoljeno ovekovečiti širšej javnosti delo i ^a rje v ca iz naše narodnosti.
Rojak z imenom Alojzij Cvelfar je .ji den iztned še drugih, ki so stanovali j •v tukajšnji ataselbini, ktei a i>a inui I vetluo tlovolj ile.la za vsaeega, vsaj za obstanek med časom štrajka v bližnjih okolicah. Ta garjevec zapustil je to naselbino zg-olj iz dobičkoželjnosi i, namreč več kot je možno poštenemu zavednemu delavcu, odšel je v o-Uraj štrajka skabati. ako se ne motim, v Edua No. 1. Pa. Ni miti bilo to do-: ''tdj. prišej je nazaj z namenom izvabiti n'kaj rojakov tja. češ, da tam »e dobro služi, in zavedni rojaki Inu niso šli na roko. V nedeljo 21. avg. do- j !>il je i»oročilo jeden tukajšnjih slov. j t rgovcev J. P., kojegra se prosi, da naj I obvesti rojake A. Z. in N. J.r da je tam dtjbro delo za orfadva, in na j vprašanje, kdo yovori na itelefotiu, do- j t i«" ni ni hotel povedati imena (govoril^ j - slovensko). I'onesel sem to poro- j čilo oz-načenima rojakoma na prošnjo I mojega prijatelja J. P., ker je bil zelo i zadržan. Ob jed nem sem se pa natane-1 no informiral o vsej tej zadevi, ter sta mi vse to pravila, kar je gori o-zriai-eno, kar je tudi več drugih navzočih potrdilo. Povedala sta eelo. i da nimata drugih znaneev. nego le I njega samega v istem kraju, za kar se iga sumi, da se je poslužij itudi tega ||KM.llega sredstva. Ako se čuti ta človek prizadetim. Vaj se oglasi, nakar pridemo z dokazi na krož>niku.
Omenjeni rojak je tudi član jedkega naprednega tukajšnjega društva, koje ima dolžnosti odgovarjati duhu časa. Dično društvo in tudi vse o*ta-'
le o|x>zarjam v imenu človekoljtirtijk',' t
u:t>
. .	. -Z ...	.	'Lv--. .*rr j . .:_ ■ ^ I
■MMWMMM ' .MMMHIHMi.	<
naj s takimi in enakimi člani temeljito obračunajo.
Kojaki Širom Amerike, v okrajih, k.jer ni štrajka, zberite se skupaj in s
prostovoljnimi domski pomagajte do zmage št raj kar jem. Ako zmagajo oni, smo zmagali tudi mi. Kdor njim daruje. daruje sam sebi.
8e nek^j važnega!
Letos je leto glavnih zborovanj večjih slovenskih organizacij; druge, ki nimajo letos, gotovo slede prihodnja leta. P&č umestno bi bilo, ako bi si dal? iste bratske roke ter si vse enako zatpisale v pravila svoje začrtane i pota. da avkokazov ne trpi niti jed-jjia, niti druga, lies, to je veliko vprašanje; če nataivko j>omisIimo, pridemo do zaključka, da je možno, to .pa v sled tegra, ker člani istih so izključno vsi delavci. Tako bi si ]>omagali v borbi in vst rajuosti do boljših uspe-! hov. Vprašam: je li mar vreden član. ki skeba, da v slučaju nesreče [dobi podporo od svojega društva ali Jednotef l»ti denar, kojega si ubogi štrajkar odtrga otl svojih tfst, da fjdača svojo organizaeijo f Vodilni krogi istih naj blagovolijo vzeti to v pretres. S tem bi uaj več koristili j našemu narodu.
AJhdrej Vid rich.
j .
^Dunlo, Pa.
Minulo je h-to daii. otl kar se je ustanovila podružnica sv. Cirila iu Metoda št. 2 vi Dunlo, pa. Vsak je lahko jmzabil borih -30 centov, ki jih je pi*i-speval velikokoristni družbi sv. Cirila in Metoda.
Dne 7. avgust* t. 1. se je sklical shtnl, da ptiraviiaruo in prispevamo za nastopno leto 1910—1911. Shod je otvoril rotloljub g. Alojzij Bavdek. prvi blagajnik in ustanovitelj te podružnice; držal je tudi kratek govor in pojasnjeval rojakom, kako važuo nalogo si je stavila omenjena družba in kako blag je njeu namen, {>omagati zatiranim Slovencem ob mejah.
Da je bil govor gosp. Bavdeka res : * spodbudljiv, se razvidi iz tega. ker je število članov precej pomnožilo; to belježimo z veseljem, da se tudi I tukajšnji Slovenci ponosno zavetlamo svoje narodnosti.
Zatoraj prispevajmo z malimi do-i»e=iki. da bodemo dosegli cilj. po kte-! rem hrepeni toliko Slovencev. "Mal il»loži dar — domu na altarl" bodi vsakemu Slovencu v mislih in z veseljem bodemo enkrat zrli, kako se širi duh slovenski, da se bodo uresničile liesede ntmškega pisatelja, besede, ki pravijo, da strahu zre, kako vas za vasjo pada Slovanom v roke, kar pa za sedaj, žalibog, ni res. Toraj krepko na delo. uresničijo naj se besede Petra Rosegrgerja Na let
nem zborovanju so pristopili jsl^ieči člani in uplačali: Fran Kav-<-it- 75c; po r>0c: Alojzij Bavdek, Fr. , iVilez. Anton Hribar. Andrej Kušca. Anton Kl anje. Ivan Naglic, Josip Za-hl r, 4os'lp Korošec^ Ivan 'Ivančie, Aiiidrej Milavee, Fran Kočevar, Ivan lX)Iez Anton Ilaršič, Alojzij Kraiijc. Ivan IXtjlez, Ivan Suša, Frančiška Dtdez. Andrej Hribljan, Alojzij Strle, Fran Ocepčk. Marija Zalar, Matevž Cimperman, i van Zalar, Jakob Na-glič. Anton Steblaj, Josip Kočevar, Matevž Štritft' in Ivan Selau. Skupaj $15.45.
V odbor izvoljeni: Andrej .Kašea, prvomes'nik; Alojzij Strle. tajnik; Antoai Kranjc, blagajnik; Fran I)o-lez in Josip Zalar. nhdzomika.
Darovali: Stefan Mrak in Ivan Za-! k raj še k ]>o 10c. Živeli, darovalci in člani. Ciril-Metodove družbe 1
Alojzij Strle, tajnik.
'■ +	m- ■	_____
* "•» f. ...
Povesti s potovanja.
Češki spisala Ana Itehikova.
PO DOLŽNOSTL
(Konec.)
Hipoma so minili štirje tedni. Vsled vsakdanjega prijaznega' občevanja je nastalo med gospodično Ljudmilo Hr-do in doktorjem Benešem jako prija-iteljsko razmerje.
Zavest, da ju izobr^LŽenost duha in resno mišljeJije zjeduačuje, je pro-vzročila, da sta občevala med seboj z vzajemno odkritostjo in spoštovanjem. Nikdar ni Beneš cenil prenizko Ljudnailinib nazorov, ko jo je po-npraševal za sodbo 4 iej ali oni reči. Ona pa je bila srečna, ko je videla, ako je izrekla svoj nazor, da zna razumeti njegove misli, da more slediti njegovemu nenavadno -vzletnemu in izobraženemu duha.
Ko pa je Ljudmila zopet nekoe, kakor
že često. dopolnila s finim svojim taktom misel, ktere je Beneš le pol izgovoril, ji je dejal: "Čudno S3 mi zdi, kako da imarte neobičajen, izreden razum za vse moje misli in hrepenenje. Ne vem, kako se morete tako lahko prilagodili mojim nazo* rom in mojemu značaju."
^Docela naravno vam razrešim to ugarfjko^ee je za^mejala Ljudmila, i < frfAtoM+'.y*. rnmm\	iz vaših
ikrtji^.' UaM livim U v »kromaih raz-
t >»ttvaH
merah, dovoljevala se^n si vedno lu-ksos čitanja. Nabavila sem si knjig ob vsi svoji revščini. Moje resno življenje me je izučilo, da izbiram in ljubim le rosno berilo. In tako se je zgo-; <V.!o, da sem dobila v svoje roke tudi vaša književna dela. Ta so m*(-A>rzo j pridobila za-se s svojo znanstveno te-; meljitostjo, z duhapolnim poletom,, domovinsko navdušenostjo, globoko j nravnostjo. Večkrat sem jih prebi-! rala iu razumela v svoji duši. Ne ču-di*e se toraj, da vas razumem."
IVijel jo je za roko, stisivl jo gor-, ko in v zahvalo vroče poljubil.
Ljudmila se je stresla vsled radosl-| nega čuvstva blaženosti in oko se ji je zažarilo v ljubeznipolni nežnosti. I
In ko ,jo je Beneš presrčno in nežn<» j vprašal: "In kaj vam pravi pa vaš* srce o meiv.l" — je prebledela in od-išla brez odgovora.
Drugega dne je dobil Beneš Ljudmilo samo na vrtu. Zakrivaje si obličje v bolestnem joku. ga ni zapazila, dokler se ni ustavil pri nji. Prestraši n jo je vprašal: "Za Boga, gospiea Ljudmila, kaj vam je?"
Preplašena se je ozrla in odgovorila le z največjim naporom:
"Čitala sem Prešerna in razjokala se nad njegovimi pesmimi kakor o-trok."
"Ktera vas je tako .presunila?"
"StMlite jam, kako strašna, obupna žalost zveni iz teli-ls- besed:
"Kdo zna
noč temno razjasnit', ki tare duha? Kdo ve
kregulja odgnati, ki kij nje srce od zore do mraka, od mraka dO dne f"
"Ah, gospiea, slovenski še tako dobro ne razumem, kakor vi! Bi mi li hotela vi prestaviti v češko?"
S svojim mehkim altovim glasom, ki se j? tresel od žalosti, je odgovorila tiho, kakor sama za-se:
"Kdo zna
noc ; teran on rozjasjjit, ktera dueha
sepjala? Kilo vi
krahujee odehnati, kterv klove srdce od riina do večera, od večera do dne?"
Utihnila je v tožili zamišljenosti.
Gledaje Ljudmilo z odkritosfrčnim. vročim in ljub zni polnim sočutjem, jo je Beaieš radovedno opazoval in sedel za nekaj časa k nji, prijel jo za roko, ktero je obdržal v svoji, tlasi se je ona upirala, in prosil:
"Uslišite me! Odkritosrčno vam hočem izpregovoriti o sebi. Otl rast el mož sem ž.-,, ali doslej še nisem poznal ljubezni. ^Zivtl sem le za delo. Vroče koprnenje in želja, pomagati naši češki stvari, mi je ovladala vso dušo, zavzela vse moje srce. Dosti imetja imam; sam sem ua svetu, nimam niti bližnjih sorodnikov. 1*o{h>1-:mma neodvisen sem tudi v družabnem oziru iu zato se moram vsega 'jKJiivetiti v marodni službi. Doslej
>em bil samo delavec; ali z znanostjo, delavnostjo, izkušenostjo v življenju iu v politiki morda dospem do svojega ideala — .i>ostati ,kedaj voditelj močij svojega naroda."
Za trenotek j? nadaljeval: "Sodite sama, ako sem imel dosedaj čas jni-sliiti o ženit vi. Mimo tega, priznavam sem se bal, tla ne bi našel dekliee. ktera bi zadoščala .mojim zahtevam. Nečem žene, ki bi bila samo gospodinja, najsi bi bila vzorna, in bojim žeiie vsakdanje in plitve, ktere inteligenca je samo v površnostih in ničevnih opravilih. ktera leta le za družabno zabatvo, ki je mnogokrat l>ogubna. Meni je treba omikane in •j»ožrt vovalne žene, ktera bi me razumela, krepila s svojo ljubeznijo, ]>o-vzdigrala s svojim spoštovanjem, hkrati pa se ne odtujevala s svojim globljim znanjem in učenim dušnim življenjem gospodinjstvu .mojega imetja; povsodi bi morala biti angelj va-i uh. — Vi, gospodična Ljudmila, ste izredno žensko bitje, o kterem sem doslej le sanjal. liodite moja! Iskreno vas ljubim!"
Ni odgovorila, ali v njenem pogledu se je izražala tolika vroča ljubav, da je razumel. Bil je ljubljen.
Poln blag:e sreče se je sklonil k nji. prosil znova: "Bodite moja!"
Ljudmila pa, oprostivši svojo roko iz njegove,, je rekla z bolestno resig-nacijo tiho, ali trdno: "Jaz ne bo-dem nikdar Vaša žena!"
"Pa ljubite me vendar?"
"I)a, ljubim vas z vso silo svojega srca in svoje duše. Vaša sem z vsefn ■ svojim mišljenjem, čuvstvovanjem in koprnenjem. Nehala sem biti svoja. Vso s»te si me osvojil."
"Zakaj tedaj' nečete biti moja? Ali ni res, kaj ne, da vi prenašate težko v svojem ponosu to misel, ker ste revna ? Jaz pa vam pravim, da ste bolj bogata, nego si- morete misliti."
Ozrla se je nanj z globoko hvaležnostjo in odvrnila je, kakor bi se hotela izogniti naravnostnemu odgovoru: "Vi pozabljaite, da imam dva brata, kterima sem, da, hočem biti podpora.''
* 'Skupaj bodeva skrbela za nju.— Še
s? pomišljate? Zakaj? Se li mor-,da udajate ženakim ničevnim in praz-
. ... :••« ......... .. ^ . .: .,
tlim mislim, k tere — t ako" šem meiilt" —r so vam neznane?"
Oilkimala je žalostno z glavo, ne da bi izprejiovorila.
Beneš je vprašal dalje: "Ali vam je tako težko opustiti svoj poklic, svojo neodvisnost? Pomnite, vsaka ljubezen zahteva žrtve. Znova iti! znova prosim: Bodite moja!"
In vzel je Ljudmilo vzlic vsemu njenemu upiranju v svoje naročje, poljiiboval jo gorko. radostno kličoč:i
"Moja si'"
Tresoča "se po vsem telesu, se mu i .je iztrgala iz ob jenia in Ixdest no za-' kri vaj svoje obličje, mu je dejala v bridki žalosti:
"Nikdar -ne bodem vaša! Cujtc. ■ zakaj! Nisem vam doslej nič pripovedovala o svojih roditeljih. Danes toraj moram govoriti o njih. — Moj oče je bil uradnik. Vzgojen v duhu , osema n štiridesetega leta, je gorel za čtško in sploh slovansko stvar,-ter se dejanski udeležil domoljubnega gibanja, tlasi je bil v državni službi. Bil ,je mož h: s tre ga duha in dokaj omikan. oglajetiili šeg in dovtipuega govora; bil je priljubljen, tla, spoštovan v češko-slovanskih družbah. Mali moja. fino, idealno bitje, zlato češko; srce, je živela le za svojega moža in za svojo deco. med kteno sem bila jaz'
•	• v	.
I najstarejša. Revieo je često mučila kaka gospodinjska skrb; kajti dohod-i ki so bili mali in stroški očeta, ki je j strastno ljubil družbo, veliki. Ttula j brez vsake oči'1 a j oče besede, noč in dan d lavna, je naredila vse tako, da je imelo vzlic raznim bojem s pomanjkanjem naše stanovanje, kakor je to hotel oče vedno imeti, izraz prijazne elegance. Nas — deco — je vzgajala vzorno. Oče se ni mnogo i brigal za nas. I*rad. shodi, družbe. I prijatelji in zabave so mu jemale ves !«'as.
Leto za letom se je udajal oče ved-I no brezobzirneje svoji strasti do družbe; č:m dalje tem huje se j:* udajal na veliko žalost moje nesrečne matere vsem veselicam, ktere vodi za seboj življenj:- po gostilnah. Porabi! je mnogo denarja; imel ga je pa še vedno. Ivo ga je mas'i vpraševala vsa v skrbeh, od koga dobiva bogate svoje dohodke, ji ni odgovarjal naravnost, temveč je kazal sedaj na nagrado za izvenurndno svoje delo za urad. drugič na loterijsko ali bazarduo igro. eeš. tu dobim. Veselo in razkošno življenje je trajalo nekoliko časa. do sedemdesetega leta. Tekom tega časa se je češka javnost često razburila zaradi ovajanj, ktera so svedočila. da v njeni sredi žive izdajalci, ki zlorab-!ij*jo veliko odkritosrčnost, ktero so jsi znali pridobi« i. Mnogo važnih tnj-1 uostij našega narodnega življenja in boja je bila izdanih uradom. Vsaka jostra in neprijazna sodba o vladi, izgovorjena često v najtesnejšem pri-jaleljsk in krogu, je bila izdana ura-jdom in ti si> nastopili takoj proti la-■ kini obdolžencem ter jih kruto kazno-ivali. Zlasti vročekrvna in neprevid-j na mladina je bila v nevarnosti in ta.j-| ni sovražn:ki so jo pehali v poguifo. j Dolgo je bilo vse zasledova.nje za vohuni brezuspešno. Koaiečno pa so vendar našli človeka in mu dokazali
j.vohunsi vt). Bil je to — moj oče___
Tudeževa plača za izdajo, ktera je bi-la najgroznejša, je bila vir njegovim dohodkom. Od sramote ii^ grizenja svoje vesti ves uničen se je ustrelil. ! boga, nesrečna mali je on -mogla od težavnega življenja in od žalosti; u-mrla je kmalo nato..."
Umolknila je, premagana od bede-s-ti in sramu. Ali osrčila se je in govorila naglo dalje:
"Mi — otroci —- smo bili sami na svetu, zapuščeni in — kar je bilo naj-,gorje — za vedno onečaščoni. Skrb za moja uboga mala brata mi je dajala moči za življenje. Z umornini trudom, v največji potrebi sem se pri-v.-Ja za učiteljske skušnje in bila nameščena na srečo nas vseli. Vzgajam svoja brata k j>oštenju, delu iu vratnemu izpolnjevanju vseh dolžnostij. Izkušam, kjer moje slabe moči zadoščajo, pomagati naši češko-slovanski stvari. Učiteljica more. hvala Bogu. mnogo v narodovi službi doseči, ako ima dobro in trdno voljo. Saj ji je poverjena češka mladina. — Tako. vidite, živim trpko življenje, polno zataj vanja. Toda vse to v očiščevanje rodbinskega imena, ktero nair* je provzročil naš. nesrečni oče, ne zadošča. Sem Ln ostanem dete sramote, I ki nc stoc nikoli postati vaša žena..."
Dokončala je in od velike srčne bolesti bridko razjokala.
Boneš je molčal. Njegova ljubezen .se je hudo bojevala s častjo, o kteri I je nekdaj sam dejal, da je rahločutna.
| Po dolgem, resn: m. mučnem piemi-jšl je vanju, ko je odhajala LjudmCla s strudnim korakom, brez besedi j, z jc-dinim pogledom, je pristojni naglo k oj* in ji govoril gorko in trdno:
"Zaradi svoje ljubezni se hočem povzdigniti nad človeške tesnoprsne misli in predsodke., ^Tu^— inoja ro-, k*' V- , •	: "'!'''	";i "
;»C!M	: Hir jib ,')rnc|i-.v -r,-i
An^ljjsko obličje,fdekletovo,^e je, zažarilo od velike, bla^no©tir n^eno « ... . ^ ' . ..... . . i. .
svete Barda^
podp. društvo
slovensko katoHSkO
Ca Zjedinjene države Severa« Amerik*.
Sedež: Forest City, Pa.	i{f
.morpurlraou dne 31. januarja 1902 v držat i PetjacyVfoflii
ODBORNIKI:	,
Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL P. O. Box «85, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Bo* 51, Mineral, Kana. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. IL tajnik: ANTON OSTIR, 1134 F.. 50th Street, Cleveland, Ohia Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Joreat City, Pa.
VADXOKKIKI:
MARTIN GERCMAN, predsednik, Box 683, Forest City, Pa. KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. JOS. BUCENELI, starejii, IL aadzornik, Bx 591, Forest City, Pa. FKANK ŠUNK, HL nadzornik, M MiU Streat Loxcras, Pa.	(
• ■"	* A/.
FOROTKI IH PRIZTVKI ODBOB:
PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kana. JOS PETERNKL, I. porotnik, P. O. Box »5, Willock, Pa. IVAN TORNIČ, IL porotnik, P. O. Box 522, Forest City, Pa,
■ ■ i a — j'.-s
Dopiai naj ss poiiljxjo L tajnika: IVAJf ITLBAN, E. •. 7, Forest City, Pa.
_Droit veno glasilo ja "GLAB KAIODIL"
Pozor slovenski farmerji!
Vsled občne zahteve, naročili Bino tadi 'etos večje število
pravih comačih ^ kranjskih kos ^
I V zalogi jih itiiamo dolge po 03, 7'» iu 75 cm. Kose bo izdelane |	iz najboljšega jekli v zn^nej tovarni na Štajerskem. Iste
;	se pritrd jo ua kosišče z rinkcami.
Cena 1 kose jtf
Pri večje) neročltbl znaten popust. ^
j V aalogi imanio tudi klepalno orodje iz Tiuega jekla in pristue Bergamo" brusilne k um ne (o>le.)
! na 1 garniture klepanja jf» #1.— 1 brusnega kamna 3(»c. I Rojake opozarjamo da sr z naročili
pož<i: ijo dokler zaloga n». i>oide.
NaroČilu priložili je denar sli Postal Money Order.
j	Slovcnic Publishing Co.
»2 Cortiandt St.,	New York, IN. V.
| ako je zrlo /. nelzft>k!.i! vo l.i	i •
jim Vojteha lieneša; ali toke n.j '.:"••(■ ni prijela.
I Mana v svojn trpko o-oilu je pn>-: -ila:
4 4 Spominjajte se tnb.a izreka: *'(Ire!i roditeljev uiaš.-uje ttad <>-
loci", in	ti«- meni ke^anje /a
ičetovo krivilo. Pomishte. .Li prav \i. ki j>ostai:iete j<• <i.o >> svojejn eas.t .je ideu ]>rvih voditeljev :ia>« _ra naro la. morate biti 7r.<»ž, tia.jči-tej^.- ča^ti. Zato ne smete nikdar >'■■>■> • v «l.»t iko /. r.soho. ki iina tsi!;<> rodbi ,-k«» |>w:r -hist, kakor jaz. .. Zalivaijuj-m vas i/ dna srca na vasi ljub zai, - kiers> .-> je razsvetlilo ms>.je I^-,luo /.i\■!jeii.,e ka-i kor 7. zlatim žarkitin na.jkra-ite.;^'-a
spomina. Prehoirato me ohd:tio-val... Moje srce je na veke vaše... i Toda vaša snt>roga ne Ijoilem nikdar ;k:-r ne smem bit:... Ne bnjle >e za-Ime! Srčno bodent živela še dalje na Uvetu iti vzgoje val a ter vspodbtijevala I svoja bra'a. da bi |H>stala jioštena narodnjaka. Silno delo mi ne da p<^i-! niti; verujte, tudi zatajevanje je vir j vzvišetieira vzl ta in utehe. l*ojdiva j oba po svojih dolžnostih.
Ni ji več branil, niti z be-edieo. j Ločila se za vedno; srečala -e ni-ista nikjer.
I Kje je L. (LUKA?) IIA BAT ? 1><-
m.i je iz kamniškega okraja. Leta ! 190.) bival je v Coldlithiii, Nev. Govori se. da j - nekdo ustrelil Tozadevna pojasnila blagovolile poslati na: Frank Sakser Co., 82 Cortiandt S:., New York. X. V.
(2G-29—8) ^____
Kje se nahajata JAKOB in MARIJA l*ONIKVAli? Pred enim letom sta šla od tukaj nekam v Cleveland, Ohio. Prosim eenj ne rojake, če kdo ve za njih naslov, da mi ga naznani, ali pa naj se sama javita; če ne, -drugič obelodanim, zakaj ju iščem. — Primož Hot, P. O. Box 205, Richwood, W. Va. (2U-:i0—8)_
ODGOVOR.
Vsem onim. kteri s() >e javili glede dela, .naznanjam, da imam že preveč delaveev v šumi in ne rabim aiobeuf-ga več.	•
Ralph. Mich. (29-31—8)	Hubert Mihič. j
Kj« so	sin.-vi JOSIP. IVAN*,
MIIIAKL in FItAX Vsi ;;:rje bivajo inv/i' v Zjediiijenih drža-v;i. i. .laz. i j i! i m. e. seni v si. u po-*	zato pr"-i ■ .	kdo ve za
kten ja. <la !i:i javi. a'i a j -e pa - i i i:«h» •>. Join ! at I 12H7 K. v. S N. K.. < lev ela id, Ohio.
(■Ji)-s l-!h
Kje je IVANA P. A BEX T Domu je iz Velike Lipje. 1'ara lliuj • pri Žužemberku ii;i I)olen jskem. Pred 17 le i je prišla v Ameriko i:i pred jed-niiii letom je bila v Jo'ieln. JU. Za njen naslov bi rad zvedel Li mu bo z.*!o hva!eAen, kteri u j nas!«v- jm»-
, šlj — Joseph Blamik.	St.
Ciair Ave., Cleveland, Ohio. . (27-30—8)
I	1
Kje je moj brat PIJANCE STANU' i Doma je izpod Xogeba Grada, gla-varslvo Volovsko n;i Prutmnskeni. Svoječasno se je nahajal v Spruce, \V. \'a.. in <xl tam jc šel v Tacoma, Wash. Izvedel bi rad za njegov naslov, zalo prosim e .njene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi javi. — Anthony Stanič, P. O. Box H, Bovver, \Y. Va.	(27-31—8)
t^mmmmammm
DELO DOBI
20 Sloveneev v strojarni. Za sklada« .je lubja .-.e plaea .fl.CU za lOurno delo. Notranja delu so različna, tako Iitdi plača. Delo je stilno. Oglasite jj;i:
Pocahontas Tanning Co.,
Durbin, W. Va.
Ali pa: Frank Drašler. *
P. O. Box 93,	Durbin, W. Va.
(25-29— 8)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Cenjenim rojakom v Brouglitonu, Pa., in okolici naznanjamo, da je za tamkajšnjo okolico naš zastopnik
g. ANTON DEMŠAR iz Brought on, Pa., ki je pooblaščen [»obirati naročnino za Glas Naroda, vsled česar ga rojakom najtopleje priporočamo.	*
Upravništvo "Glasa Naroda".
IKUAiPjf, NAROČAJTE - SR NA ^GIJAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK J
R c i c n.
I Pri pove* t i* vel ikornest ueua življenja. Frsnc A., bogat, ostarel samce pre- j
I jrsnjal »i je življenj« največ s tem. 1 I da je podpiral uboge in onemogle, [ vsled če>ar je bil član ukoro vseh do- j I brodelnih zavodov v njegovi okolici. |
V«led tega j« bil od nekaterih svojih i znancev dostikrat zssmebovan, češ, j da *« bode s svojo dobrmlelnotitjo I enkrat prav dobro "nslimai". Frane pa se ae veils ua taka zasmehovanja »1 oziral in je ostal svojim načelom z ve* t ter i-^ral rešitelja, kjer se mu je nudila prilika, ,
KekeifS dne rano zjutraj je stal pri oknu »vojegs stanovanja in zrl v megleno jesensko podnrbj«. Kar na enkrat je opazil nekega .mladega mob. kteri se j« tam ob ol>režju reke sprehajal. Bil je *labo oblečen, vsled česar j* sklenil Frane, mu polagati, ako je re* pomoči \ reden. Toda p redno ga je »ogel poklicati k sebi, je kar os trsa« t, kajti sprehajajoči je skočil v reko. Ves prestrašen je skočil Frane na c*«wto in i-»kal rešilni čoln. Na obrežju se je takoj nakupila množica ljudi, nekteri so se že pripravljali k rešilnim pripravam. toda nikdo -e uj čid pot apljaj< čerin; se na pomoč.
Me 1 tem ra-om se je pa nesrečnik najbrž« ?4ie*al, je vse -ile napel, pričel plavati ter se nad vodo vzdrževati in ob<sf*u> klieu'1 pomoči.
! r Je prvi vf -ljal « s' ojim re-
kteru »ta <_•;» i/. <ulna ua --uho prenesla. Kakih pel minut pozneje j;> bil navi-dezen »umomorilee že v Francovem stanovanju, kjer so ga položili v mehko, toplo postelj.
Frane je o»tal pri postelji "rešenega", kterega ni niti za trenutek »pustil izpred oči; med tern je pa sklenil v-s* potre-lwio ok rediti, da {»ostane i« tetfa liroffiaki srečen in zadovoljen ilovek.
Po preteku dobre četrt ure je "reže« i" odprt mf in nekako hvaležno pogledal ob podelji st c ječe ga. kteri p»Hfled je Franca globoko v sree ginil.
** Presrčno se Vam zah valj njem gospod ft.," »pregovoril je s h rips vim fl»wa.
Frame je hil zelo začuden in ga vprašal; "Vi me torej poanatef"
Rešeni je pritrdil in nadaljeval: "V dru-tvu sem vas slišal govoriti."
"Da, ?i*kaj pa inis-le prišli k meni T Zakaj ste »korili v v<m1o in si na ta način bete l i končati življenje? Ker me poznate, bi vendar morali vedeti, ds bi vam bil pomagal!" .
"Sramoval seru se", odgovoril mu je ta.
3'oln sočutja ga .je Frane prijel za r«»ko in pripomnil: "Vam moram pomagati! W smete se pa sedaj razburjati, kajti vi potrebujete miru. Sedaj morat* najprej par ur dobro spa t i ki potem bodrte z S««»l • j obedovati; po «vbedu ae Ixwlev a |wi /je natančneje }>*>-govorila." Frane je na to popravil bolniku [Mvilzglav nik, ga do vratu to-> plo pokril in >e Uho odstranil v st-a.u-
V svoji SMjbi se je sprehajal gor in dol i« se smehljal za do v« ljn ost i.
Tekom itdega predpol dneva obiskalo je Franea mnogo prijateljev, kteri ko ga, kakor obično, vabili na pred-poklanski prigrizek v bližnjo krčmo. On s* pa ni dal jvregmoriti, temveč je ostal dotna, da nadzoruje svojega bolnEks.
Ko so njegovu prijatelji o<l njega sesnsli, zakaj ostatie doma, so ga zopet pričeli zasmehovati; eden od njih ae je celo izray.il: "Ali misliš, da bo-deš za tvojo veliko dobrodelnost ke-dsj hvalo žel?"
On pa je odgovaril; "Ne potrebujem, niti ne pričaik njotn nobene hvale. Zh.UWnje mi, ds se čutim za<k>-voljrw srs, in da seru si uvest, da *e*n mi k n j dobrega storil!"
Tako je pretek'o predpoldue iu o-
i je bii pripravUea. Frane j« šel k bolniku, kteri je med tem toliko okreval, da je za mogel vstati. Prinesel je svojo obleko in (a takoj oblekel, da se je bolnik za-mogel pokazati pri mizi.
Po jprtttetku kake četrt ure sta oba sedela pri Obedu, kjer je Frane sve-jega varovaoiia stregtd, kakor svoje-
nu najboljšemu gostu.
M*>d obedom se znal je Frane od ne-sre<než* vse, kar je želel, — dogodek kteri se v velikih mestih dnevno ponavlja, in sicer
"V moji rani mladosti sem zgubil o#«ta, kmalu potem mater. Učiti se kaj mi nt bilo mogoče in taako sem moral takoj v službo. Pred nekolikimi meseei	zbolel, Sel sem v bol-nilnieo, kj#r sem zopet okreval. Pred par tedni sem šel iz bolnišnice naravnost k mojemu gospodarja, toda za m« ni bilo reč prootora Kakor že rečeno, asnčtl se ni*e«i vsled česar
denarja in strehe! Par dni sem brez ] vsaeega jedila taval po ulicah in j končne premagan od gladu storil ta n-t-rtčni korak." —
Franca je kar groza obhajala in sr-ee ga je pričelo bolet«, tako se mu je smilil ta človek, kteri je bil vidno izstradan in obed s posebno slastjo po- j vžil. Sklenil je, da mora temu revežu ■ dobro bodo^Mct zagotoviti.
Po obedu je spravil svojega varovanca nazaj v pastelj, a sam se pa tu- j di, kakor obično po obedu, vlege-l k J počitku. Z neko posebno zadovoljno-stjo se je rešitelj stegnil po Fvoji postelji, še enkrat natanko premislil, na kakšen način naj nesrečnežu zagotovi ^ bodočnost in v tem mirno zaspal.
Ko se je eno uro pozneje prebudil, i ?i:n je bila prva skrb |M*jrledati k va- i rovaneu. Ne! je tatkoj v njegovo sobo in jrlej! — varovanec je izginil. Takoj ; j«* poklieal svojo gospodinjo in slutro. j toda nikdo mu ni mogel dati potreb-uega pojasnila. — — Postal je zelo •lerniren in mrmral: "Moj Rog. moj Boy, mogoče se mu je zmešalo in je '.oipet skočil v voilo. — Sani sebi pa -i je predbaeival nemarnost, da je pu- ! -til boltiika brez vsaeega nadzorstva.
Tresoč se stopal je jkj sobi sem in tja in pričel po sobi preiskovati. In kaj ,je našel f Ne samo, da manjka denarje, temveč tudi briljanti in zlatnina. Mesto denarja in drugih dragocenosti je našel na mizi listič z slede-<-o vsebi-no: "Prestčna hvala za Va--o go-ftid.jubnost! Ka'<.r vid-"m. za-•j.ore pri Vas zelo dobro H veti. Ku-
• •	itnje fM-eiuio ti.-.< arjeho**. Z
I tava m v!r i ileen •ic nVttjcia, limt
I
/. miWeirkostniaii stvarmi si1 ne u-kvarjam. \ mojih kroiriih me imenujejo samo "Karol — Veleum". Ta moj kiajnoveji "trik" gotovo dokazuje, da [-eni takega imena vreden. Ako hočete, I za morete eelo zadevo ovaditi pri 'mestni straži, toda zagotovim vas že I v* na;prej, da me ista ne l»ode našla. Zakaj bi mi torej posel kvarili? Ako r.e ne ovadite, ste le vi na dobičku, (kajti prihranili si bodete javno zasmehovanje. Vem namreč in prepričan sem, da kakor .hitro izve javnost m i-te j zodevi, ktera je vam sicer neljuba. se vam bode vse rngalo in smejalo. Torej konec temu! Vi ste premožni. /ato si pa za morete dovoliti tak l"sport" dobrodelnosti. Torej še enkrat hvala za tako prijazen in gosto-Ijuben »prejem !''
Ko je Frane te vrstice preči t al, se . je sieer smehljal, toda v njegovem srni je čutil neko bol, — bol, ktera je ji" njem obudila prepričanje, da se ne i sme vsakemu človeku in — vse ver-| jeti ....
I »a Franc ni nikdar in nikomur res-|n:eo tega slučaja izdal, posebno ne svojim prijatelji m. je samo ob sebi umevno, kajti <m ni lmtel sam sebe »smešili.. Toda javnosti je le znano, , 'a »e od istega časa Franc ogiblje j dobrodelnih zavodov. On ne deli več tako p(»go^ito dobrote — postal je jiiantreČ skeptik ....
m* m-
Rimske izkopine v Ljubljari.
Nemški vitežki red je pustil na swvo-jem posestvu na ljubljanskem Mirju izkopati rintske starinske ostanke, j Delo, ki se vrši že «wl jeseni lanstkega leta, je bilo zelo usfH«šno in zanimivo, liazkrita starorimska i>osloq>ja nudijo sliko raznih tipov starih rimskih hiš. Tloris hiše Primitiviana, v čegar do-I rna<"em svet i ŠT-u s0 našli žrtvenik, posvečen Ijoginji Nerrw'zis je podoben hišam.kakor so jih splošno našli v Ita-iliji. Okoli pravokotnega dvorišča so | postavljena poslo]>ja, a v bližini vho-i''a postavljena gosj>odar>ka poslopja. Prostori, v katerih so prav za prav I stanovali Rimljani, so zidani v zad-jnjem traku eelotne<m jjoslopja okoli ;velikega ognji-.'a, kakoršne so našli j d o s 1 e. j se v vsaki hiši v Emoni. Xa 'tiiisi. . eentitor- r<visokih, e-iako-
f"o . e bi o ognji.šz-e.	oni. kjer
v i - i -«• so nadi še številne ostanke |Kp<!a od igliras4ega »Lrevja. Take rim-ke |>eči vzlrže dolgo časa toploto, kar se je dokazalo |Kitom poizkusov, ki so jih nare»dtli drugod.
Xa dvorišču, tlakovanem s kamenjem in ilovico, je bil po dolgem ob scenah narejen liodnik, pokrit s stre ho na lesenih kolih, da se je moglo sprehajati tudi ob slabem vremenn. Na dvorišču je bil tudi vodnjak, ki leži nekoliko nižje v tlaku. Ravno tako je bila tudi na dvorišču gnojna jama, odkoder so odvajali z opeko pokriti kanali vodo.
Sr«edna hiša nekega kirurga, v kateri so našli mnogo kirurgičnega oro-dja, je bila zidana popolnoma na drug način. Pri tem poslopju, ki nima dvo-jrišča, so zidani vsi prostori pod eno .strefco. Središče vseh teh prostorov je bila soba z ognjiščem. Da se je mog-la pozimi gorkota razširjati iz tega središča po oatalia prostorih, so morala biti bržkone vsa vrata v iaM odprta.
>rodajalni okni. Izpeljani so bili iz te j, riše trije kanali, od katerih se je naj- : ečji stekal v kloako, katerih .je bilo v j Elmoni sedem in so bile zvezane z Ljubljanico. Oba ostala kanala sta bi- j a zvezana z večjim povprečmim, ki se je stekal bodisi v omenjeno kloako, i>odisi pri mestnih vratih n^ prosto.
Na Mirju. kjer se vrše izkopavanja rimskih starin, so našli nektere izmed njih pomembno starinske * vrednosti. V hiši Primitiviana so našli n. pr. masivno kljuko od vrat iz brona, ki se končuje v levjo glavo, bronast kip ' mrjasea in pa koščen držaj ogledala j z žensko figuro. V hiši kirurga se je i našlo roč vrča iz brona, ki je upo- . dobljen v obliki labodove glave. V tej hiši so našli tudi prstan, čegar konea »e združujeta v obliski dveh kačjih 2-lav. Našli so tudi ostanke nekega zabojčka iz l osti, na .katerem je upodobljen A mor z lokom, ki beži pred zajcem v strahu pred njegovim velikim zobovjem. Različne vrste so uhani in prstani, niel katerim se je tudi našel prstan z znamenjem križa. Starih rimskih denarjev se je našlo okok-li 1000, crd začetka republike do ee-sar.ja Ilo-norija — leta 39."» do leta 423. —
Najdragocenejša je pač najdba 50 zlatnikov iz Konstantiaiove dobe — v prvi polovici 4. stoletja — in devet srebrnih palčie, ki so jih našli v ki-rnrgovi prodajalni. Zlatniki so bili le do rabljeni in nekateri iza eJ njih n!-. j znani. V«-!!■!•.< :n po-•lozai'c. ki je tvori! tla i.....■■>(_ 'j.t 'kvadratičnega p:o-
l.'< ' »I .. .'.I ' 1...M Ills'..,;!
e-a T raku, - katerim je i-t v r-ti j .. :u/.en ozek bel mozaičen trak. sredini mozaika je bel kvadrat, ki je l>oguto okrašen z raznimi stranskimi okraski.
Izkopavanje se nadaljuje. Kakor znano, se bo na zemljišču nemškega vitežkega reda sezidal muzej, v katerem se bodo shranile rimske izkopine.
Sočutni Jakob.
Hladnosrčnemu. treznemu, nikoli ginjenetnu in nikoli sočutnemu Jakobu so se oči zasolzile. To pa se je tako
zyodilo:
Izprehajal se je pod kostanji in prišla mu je nasproti mlada ženska. Takoj je ni spoznal, ali ko ji je pogledal natanko v lice, se je ves začudil.
"Kaj ti je, Anka? Moj Bo2!" Pet ali šest let je ni videl, pa se mu je zdelo, da sp je bila postarala za petnajst let. Se napol otrok je bila, ko jo je poznal; lepa. vesela in vroča, kakor s.-in solnčni žarek; Zares kakor solnčni žarek: kdor jo je pogledal, se jenasmehnil. toplo in sladko mu je seglo v srce. Zdi j je bilo dvoje ;grenkih zaraz ob njenih ustnicah in njene oči so bile ndrte.
Sedla sta na klop. On je govoril o vremenu, ona je r^ala s solneni-kom brazde v pesek. Naposled je vzklik nil Jakob, da bi o ]pahnil .nezaupljivost. ki je bila med njima.
"Tako sem srečen, tako osvobojen, da bi rad gledal same solnčne obraze, take obraze, kakor je bil tvoj pred šestimi leti! Zdaj je senea na njem in verjemi, da mi je hudo!"
Njene oči so se zalile, ustnice so se ji narahlo stresle — obraz otroka, ki ga je sram, da bi se razjokal na cesti.
"Nikoli nisem mislila, da je mogoče tako ravnati ... še zdaj ne verjamem, da je mogoče! ('e je res, da so vsi ljudje tako ustvarjeni . . . gorje se nam na svetu! . . . Saj veš, kako smo bili njladi in veseli; nismo vedeli. kaj je zlo in greh, kaj hinavstvo in prevara . . . Tako je prišel in si je »zel mojo mladost, uligal jo je kakor jabolko z veje in je šel . . . Pet let v zemljo zakopanih . . . spomin grize v srcu, da bi to srce npilo od sramu in žalosti ... "
Pripovedovala mu je prav navadno .-o naivno in irenljivo no-• io, . .; ;';» pišejo petošoM in ka-■ v» a--a.;o uredniki z "pazi;..: S:ara ".ar. obrabljena sit.v!" . . 'i	- ja1 /al »o! ko in j v š«.] ;
tO t, h ]>ov . sM vsebina in misel.
In Vse je bilo jk> starem, po vrsti in po redu, kakor se spodobi. Mlad in lep človek je bil, vesel, prijazen, ljubezniv, obla goda rje n z vsemi čednostmi, ki si jih sanja srce. Objemal je s trepetajočimi rokami, poljubljal je z zatisnjenimi očmi, prisegal zvestobo na kolenih. Ob svetilki je vezla pisane prtiče, on pa je bral Heinejeve c ukrene verze . . . podoba za odraslo mladino. Nato sta mislila na poroko in na svatbo . . . Nastopile so tiste noči, ki jih petošolci najrajše opisujejo. zato, ker so zelo ganljive. Mati in hči bdita do pozne ure, pogovarjata se o prihodmosti, male se jokata in malo smejeta, ugibata o perila, o poročni obleki, o pohištvo, o dnevu poroke, o vsem, kar je že tako blizu in še tako daleč, kakor smrt — pred poslednjim vzdihom, človek ne verjame, da je smrt že v iabi; le ne-pokoj je r »i ego vem srea ia Čodno, nejasno pričakovanje . . . Določili so
je brala pismo, v katerem je bilo razloženo, da je svet neprijazen, trd in sovražen, da nemila usoda trga najsvetejše vezi. da ostane v srcu večen spomin, da naj ga nikar ne preklinja v svoji čisti in nedolžni duši, kajti življenje da je brezobzirno in njegov ukaz neizprosen ... s kratka, poročil se je bil na tihem z drugo žensko, zato ker je imela za dve sto kron bogatejšo doto N.ato obup in solze in ; tako dalje, vse po starem . . .
Ko je slišal Jakob to zgodbo, so se I mu oči zalile s solzami.
"Varaj vlačugo!" je pomislil. "Varaj tisto, ki vara sama in veliko bo tvoj^ zasluženje pred ljudmi. Ali ni ga ostudnejšeira greha, nego lasra-ti se otroku, zaupljivemu, neoksru-njenemu, ki veruje v vsako lepo besedo kakor v katekizem!"
In zaželelo se mu je. da bi stal pred njim tisti človek, trepetajoč, milosti proseč.
"Ne milosti Judežu!"
Udaril bi ga s pestjo v obraz, naravnost na tista usta, ki so lagala [zvestobo, ko so bila Še topla od poljubov vlačuge.
Anka se je skonila globoko in je risq^p v pesek profil moškega i lica.
"In vendar ga imam rada ... in izmirom ya bom rada imela ... do konca!"
Jakob si je grize! ustna in je. re-jkel, kakor je bila rekla on:i sama:
"N ,.o!i ni-e i niisl'1. da je njo-i i! • ali . . . - ,'!a: ne vi-r-'.<.!!»-t:i. ji- u,•'."
K. i . :>.\ i so bi;, oči , »etra • e-ne in u otne.
Tako se je zgo-.Lilo, iia je hladno-srčni, trezni, nikoli ginjeni in nikoli isočntni Jakob ]>otočil grenko solzo . . .
Ali ko se je vračal pod kostanji pro ti domu in je sijala skozi vejevje
i ; k i večerna zarja na beli pesek, se je povrnila v njegovo srce vsa osvobojena
sreča.
"■Pet let suženjstva, pet let zaklenjen v eno samo izbo, priklenjen k enemu samemu človeku! Nič več. nikoli več! ... O svoboda! Svet. pokaži zdaj. kaj si ti in kolko da te je, zato da te objamem s tema močnima rokama! .... "
Tako je premišljeval in vriskal v svoji sreči ... '
Na mizi je dobil pismo, ki se je tako-le začelo:
"Dragi, od srca ljubljeni! Še /.mirom dragi, še zmrosa od srca "ljubljeni! Ti sam veš, kako si mi vzel mojo mladost; utrgal si jo kakor jabolko z veje in si šel. Pet let v zemljo zakopanih — spomin ^rize v srcu, da bi to i srce upilo od srama in žalosti . . . . In vendar te imam rada, in zmirom te bom imela rada, do konca . . . ."
Pismo mu je padlo iz rok na kolena.
i "Pa sem si bil zaželel, da bi udaril ;tistega človeka v obraz, aaravnost na Iažnjiva usta!" je pomislil . . .
Ivan Cankar.
Otroci v poedinih narodih.
Nek sta'iistik je izračuni!, koliko v kaki državi ima ena rodbina povprečno otrok. Po tej statistiki je videti, da največ otrok je v Irski in Rusiji, najmanje pa na Francoskem in v I Danski.	'
V fctarih dobrih č. - ;h.
' "'. '.• t;lisar.'u V: !	nap>
' !'» v o.j.-, e. ki je tako - iv. »m po-iiiazana. pa vendar ne .-:i;cn:o odpo-slati ....!"
1'Lsar: "Uprav tako odpošljemo,
j bo le sovražnik vsaj bodel kako smo - • ,,
, jezni.
Bol. Pod. DruStvo.
16. janu valja 1892.
Avstr. Slovensko
Ustanovljeno
Sedež: Frontenac, Kans
" i
GLAVNI ODBOR;
JOHN BEDENE, I. glavni predsednik. MABTIN OBRZAN, II. glavni predsednik.	'
LEO HROMEK, glavni tajnik.	'/ {
BI.ASIUS MOREJ, glavni blagajnik. ALOIS SLaPSCHAK, glavni zapisnikar.
NADZORNI ODBOR.
PONGRAC JURSCHE, Mineral, Kans.	. •
FRANK AUGUSTIN, Mineral, Kana.	[	1
FRANK STAItCHICH, Frontenae, Kana.
GOSPODARSKI ODBOR.	' " ?
FRANK MAUSER, Frontenac, Kans.	;
PETER WIRNSBERGER, Pittsbnrg, Kani	■
CHARLES STARINA, Mulberry, Kana.	.
POROTNI ODBOB.
JOSEF SVATTO, Carney, Iowa.	'	'
FRAI^K PREMK, Cherokee Kana.	\	r
FRANK SETINA, Yale, Kans.	'	;« i
RAČUNOVODJE KRAJEVNIH DDRUŠTEV.
1 Frank Boldin, Frontenac. Kans. — 2. Frank Sebweiger, Cbi^opoe, Kans — 3. Jnbn rrrpinšr1 . Ti.K.N-r Pittsbnrg. Kn- — 4. Frank Pre-: East Mi	N". K: - " K. ■! K.-.rli r. Cherokee. N". 05,
~	K-.rb. ■	. l'i . K ... . 7. .1..... JCirin,
H. T7. N.. s, ivtsb	,	r ., ,. , v , 2,
CkcroV.i . Kali-. >	Vi	a'. K. 1. Pitt-burtr. K.. ..__
J rIl:	H>:i t.; i v ! - .,	— 11. .J.'!in Cberne, Box i»7. i.
R. No. 2, Mulberry, Kans. — 12. John Chesnik. Box 85, Cherokee, Ka — 13. Jeniy UrsiČ, Ilughes. Okla. — 34. Leo P.regar, U^x 2;"j4. Maynard, Oiiio. — 15. Vie Soss, 410 North Chestnut Str., Pittsburg, Pa. — 10. Frank We-el, Box 343, R. R. No. 4, Girard, Kans.. — 37. Vineenc Merzel, Box i 78, Carney, Iowa.
Polletni račun
avstrijsko-slovenskega bolniškega podpornega društva v Frontenac, Kansas
od 31. decembra 1909 do 30. junija 1910.
DOHODKI GLAVNEGA ODBORA	Prenos ....$ 2441.15	$ 3600.20
Prenos od 31. decembra 1909......... $ 067 79	^ava za dvorano .................... .$ 110.00
krajevna društva poslala ..............................$ 2513 00	Drm°ta Za iz-ub° ,k>sne roke............ ^ 1<M,-°°
obresti $ 39 35	stroški glavnega predsednika .... 1S.85
posojeni denar" vrnjen "i!!!!!!!!!!*.!!!!!!!!".".!!!!!!".!."!! $ 280 00	Pla' a in str°;ki -Iavne-a toj»ka ........ * 8910
____________Plača in stroški glavnega blagajnika.....$ 18.<M)
Skupaj .................................................« ^>00,20 Stroški glavnih sej ......................$ 49.00
Poštnina iu Ekspres.................... .f 0,80	$ 2832.90
IZDATKI GLAVNEGA ODBORA	, . .„ "	~
Ostanek v glavni blagajni............................... 007.30
Izplačane smrtnine:	Na posojilu ........................................... $ 3500.00
F. Valentini ........................ $ 300.00	Pri krajevnih društvih na posojilu ...................... .f 097.95
Joe Bučer ........................... $ l.">0.00	------
C. Gross ............................$ 290.00	Stanje blagajne dne 30. junija 1930...................... $ 4805.25
John Konrad ........................ . $ 300.00	Naslednja društva dolgujejo v glavno blagajno, kakor sledi:
A. Obid .............................$ 300.00	štev. 3......$37.10
John Rotar.......................... $ 00.00	štev. 7......$ 20.50
Doposlani primankljaj na dr. št. 2.......$ 70.00	štev. 13......$ 20.11
Doooslani primankljaj na dr. št. 4.......$ 03.25	štev. 14 ...... $ 12.70
Plača raznih glavnih uradnikov.........$ 28,20	štev. 3."i ...... $ 25.00
Plača pregledovaleem knjig ___.»i....... $ 12.00	t^.-
Tistovine ............................. $ 100.50
Vožni stroški ..........................$ 5.00	Deficit pri društvu št. 3.......... $ 5.90
So.luijski stroški ...................... $ 35.85	Deficit pr! društvu "i.i 1 ' ........ s- 10
0 .nos ____$ 2411.15	- 35<n».20
Joiin Eedene, predsednik. Lco Hroznek, tajnik. Blasius Mory, 1-..., m ;.r..
Pongrac Jursche, I. nadzornik.	Fr. Augustin, II. nadzornik.
V-ranlr St.nrehieli	TI f nndzornik
Kraj in številka društva
Frontenac, Kansas, (tev 1.. Chicopee, Kansas, Stev. 2... Nelscn, Kansas, liev. 3 .....
Mineral, Kansas, itev. 4____
Weir City, Kansas, itev. 6..
Yale, Kansas, Stev. G........
Curantville, Kansas, Itev. 7 Flemiog, Kansas, itev. 8...
Kadley, Kansas, Ster. 9.....
JenyLind, Arkansas, Itev. 10 Bre*zi Hill, Ksnias, Stev. 11. Cherokee, Kansas, štev. 12 . Hughes, Oklahoma, Stev. 13.
Maynard, Ohio, 5tev. 14____
Pittsburg, Kansas, Stev. 15.. FraakJn, Kansas, Itev. 16..
Carney, low«, Etev. 17 ......
Skupaj............j
					o o	H	O O		K		1										1	Z	0		\ T		K 1			- —	
Prenos		te a "c o. O m >		« G C v n ■ C* S	C — <y s C 1/5 5 V *0 rt	c w •0 C v C £ g S J2 r	i te 11 G	'c N rt us		C JO cC	M C «1 S B a. <j rt	0 C N «		"2 « O tdO_ — 4» rt u c ^ o. M i		si S-2 0 Cfl-O	0 C „ TJ S3		go o-c e 0 rs . O Ji a. M		ai C C. Z v 'rt V.	0 C rt 0 -5 rt M	> 0 « S KJ « ri — 3		= '2. c.- 9 rt ^ TJ in 2		V S - M '£c .C n 05	0 > •> & 0 —	e rt č i. m	s v »b D J	
9	c	S IC		% 1 C	$ Ic	$ le	$\c	s	C	$ ! c		$	c	%	C	S jc	$	c		C	$	C	$ Ic		$ ic		$ C	<n	•Si	H	
127 91 <34 41 73 153 62 49 81 4 80 G3 1 3 1< »3 74 73	75 05 TU 75 14 75 75 9!) HO 75 54 lil 50 14 0CJ 33 64	35 4 42 4 5 3 7 9 15 15 15 12	50 £(• 00 (KJ (K! 20 tX) 00 00 00	1 J 1177 00 372 90 223jtKJ 7'22 00 408 00 562 00 421100 34900 259.00 408 C :C 451 00 251 Ot 2<;o,oo 114 tJO 220 00 505'00 i4i;;.r>o	64! KO 1600 00 31)75 17175 22| 25 20 00 20 00 12 75 22 00 20 25 17 75 11 75 10 25 26100 6,75	48*50 15 00 10 50 29 j 25 13 25 1 l 13	75 14	60 17 50 14 25 | 525	940 1 20 70 60 20 30 3 00 T3 '45	1	50 50 00	1 1	00 50	20 20	25 75	70 63	0O 35	1462 15 564)65 307120 8931 SO 51314 801[45 608 35 437 74 356 75 456 45 584(59 331 85 290 25 170; 14 366 15 627 (18 244|5!>	1034 341 293 464 453 505 410 1-1 188 34!» 20!» 128 171 82 29!» 565	00 50 00 00 00 00 .-„, 2! 00 00 on 00 00 00 00	350|00 217 00 423 20 32 0(J 28:1 20 20 >00 216 74 142! 45 41 25 300 00 117 75 93 75 75J88 54 75 14r,;09		4	00	16 2o 2o 12 25	,0 .50 11 76 041	13H4 558 313 887 485 788 451 337 330 390 509 245 281 170 324 61!» 145	00 50 10 20 00 20 <K) "4 70 25 Oil 75 86 64 ^ i;;	78],, 6 15 6 28 U 13 25 57 35 K K) 0(J 2« 05 06 20 75 51» 86'10 5 39 ! 42 15 7:33 99150	197 59 :t4 115 65 !*0 72 57 44 «59 76 42 24 20 35 88 23	26 2 4 8 6 5 3 •> 2 1 1 7	3 3 2 2 1 1 1 2	
1192128)		167|2U|		6848,503 328i75/181i75|l'J00| ^iOOy SioOHi tXll										133	351	18916:33	15613 25		5TiT	06	4	U1	!»4:4,		IH2J4		697 95	lilo.	66	1."	
Jetika v otroškik letih.
Jetika ali tuberkuloza je v otroških letih izredno pogosta. Pojavlja se kot pljučna ali kostna jetika ali pa se loti le poseaneznih delov otroškega telesa, n. pr. členkov, kože, žlez itd. Nekatera tuberkulozna obolenja, kakor vnetje možganske opne, se pojavljajo po pretežni večini le v otroški dobi. In slednjič tudi tako razširjena skrofuloza kože in. žlez.
Jetiko provzroea silno majhen, prostemu očesu neviden životvor, bacil tuberkuloze, ki se na vse mogoče načine lahko vrine v človeško telo, n. pr. po sopilih, prebavilih, skozi kožo itd. Glavni razširjevalec baeilov tuberkuloze je jetičen človek, in aieer izločuje baeile ponajvec s pljunku
Jetika se ne podeduje, temveč otrok
oboli, ker se je okužil. Zaradi tega pri naši mladini v premnogih slučajih lahko preprečimo razvoj jetike. Skrbno jo moramo varovati okužbe.
V prvem letu starosti se moramo ozirati pred vsem na ozko dot i ko z babico, materjo in pestunjo. Kako ; lahko je ena teh jetična in prenese svojo bolezen na otroka. Ravno tako ; jo prenašajo drugi ljudje, ki poljub- j ljajo otroka in ga pritiskajo k sebi. Nikdar več v svojem življenju ni človek tako zelo izpostavljen takoimeno-vani okužbi po kapljicah, kakor v prvem letu svoje starosti.
Pozneje igrajo važno vlogo različne otroške razvade. Otroci lazijo in se igrajo po tleh in valjajo celo svoje jestvine po prahu. V prahu pa se ba-»ili tuberkuloze najtedovratneje dr* že. Tako se otrok posre^ap ali, pypop sredno okuži s prahom. Ravno tako II ■ ■ ■! I lil i-nrn 11 I- I
opasna je takoimenovana okužba po nesnagi, 'ki provzroča jetiko pa tudi mnoge druge otroške bolezni.
'Ko je otrok nekoliko dorastel in je začel hoditi v šolo, pride zopet okužen je od osebe do osebe v pošte v. Od | prijateljev in sošolcev, ki kašljajo, na katera pa nihče ne pazi, se naleze j otrok jetike.
Če hočemo našo mladino obvarovati !te strašne kuge, pa moramo paziti tudi na to, da se ojači naravna odporna sila, ki jo ima vsak človek in ki ga ščiti p»-ed boleznimi. Dajajmo otrokom zdravo, tečno hrano, navajajmo jih na zrak, krepimo jim telo z telovads-kimi vajavi in primernimi športi. Velike važnosti je tudi zdravju primerna obleka. Slednjič moramo gledati na , to, da se nikjer v obližju otrok ne na-^bira prah in i njim zalega baeilov. O-troška soba naj bo kolikor mogoče ■■>.-' ■ : ; - , ■■ 1 mil rtlifJifairi' Win I 'm I rim I	..i, ,
priprosta. brez blazin in preprog, n-prava gladka "in svetlo pleskar.a, da se nikjer ne more nabirati prah, tla iz trdega lesa ali še bolje preprežena z linolejem, ki se da temeljito pomiti.
Kdor se zanima za te, za blagostanje naše mladine tako važne zadeve. teiTU priporočamo knjižico " Kf-ikn obvarujemo našo deco jetike?". ki jo je lzlalo "Deželno pomožno društvo za bolne na pljučih". Dobiti jo je za ceno 40c. v slovenskih knjigarnah. Knjižica je v prvi vrsti namenjena našim ženam in materam, ki iz nip lahko posnamejo marsikak koristen nasvet glede odgoje otrok v obče.
ROJAKU, NA.ROČ3AJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN
NAJCENEJŠI DNEVNIKI
i	M
__________________ __________ _ . ...__^
Ljubljansko gasilstvo pred 200 leti.
i . 0
Po Valvasorju in Vriioven.
Nekdaj je bil )*ižar za Ljubljano <Io-ti nevarnejši kakor iLandanes. In enkajf Še k on-em XVII. stoletja lahko videl v mestu hiie, krite 7. de-ieieami iu d-ekami. o predmestju pa -pli.li ni govora. Tako n. pr., je bilo v poljanskem predmestju samo H hiš krifN* z ojH'ko. vm' druge so bile krite t. »leskami ali slamo. V šentpeterskeui In kapueiiiskem pred-iu'stju ter v fira-diVn je bilo pa v se leseno. Samo ob sebi umet no, da je bil j>ožar v takem mestu velika nevarnost.
Že leta l-~>44. so ua.-i predniki, da preprečijo ve«* j o nevarnost, prejHive-ilalt voziti v mesto v*.-je množine sena. Da hi -e odpravile lesene in slamnate -sfrefee, so dobivali meščani streš-ue ojM-ko za jK>lo\ieo ali tudi za tretjino e i-ne je.
M'-to je vzdi/evalo na Gradu tri paznike, ki so imeli nalogo paziti na Jffeiij. Kakor hitro -e je zapazil ogenj.
prirel paznik v stolj»n udarjati na *Ta.i-ki *v«>ii. Vrba te$ra je pa j«o-Inevi razobesi! rdečo za-tavo. ponori [>a jrlečo svetilko in sieer na oni ;trrrrkier je izbruhni! požar. To na-oeo je {niela glavna strata, ki je sta-ft v stolpu. Druge« straža je stala na lajvzliodnejsi toe ki Gradn in tretja la visoki bastiji. Ti dve straži sta r.omli vselej obvestiti glavno stražo. ;adar sta zapazili o»enj. Tako n pr. ie imel stražnik na visoki bastiji nanjo, vselej obvestiti glavno stražo v itolpu, kadar je opazil ogenj na Po-janab in lir« novih nlteah, kamor ni i nogla glavna straža videti. Obentna ele^na in denarna kazen je doletela dra/.nika, ki je ponor-i zaspal.
Gasilni red iz leta 107!). je dolo'e-ral, da se morajo v slučaju požara lakoj podati župan, mestni sodnik in lekaj svetovalcev na lice mesta ' j lekaj svetovalcev na lice mosta in tam s svojo navzočnostjo in besedo aplivati na lju.lstvo. Vsak neprizadeti hi-m po-eatmk je moral osebno pri-liiteti s prirm rnim orodjem na kraji les reče, ali pa v-a j poslati svoje služabnike. Je nastal požar zunaj mesta, tedaj je mesto odposlalo 2~> nu>/. na ! aomoč. Kakor hitro ,je zapel bober so ie morali vsi rokodelci zbrati pri glavarju svojih za lmg. Ta je odjK-ljal roko lelee. ki so bili oboroženi pred Erestno hišo, drugrim pa je zat>ovedal | rau'ti mačke in čebre za vodo in oditi na kraj pezarja. Rokodelci, ki so »tali pred mestno hišo, so morali čakati nadalnili povelj od mestnih u-radnikov, pri zelo veliki nevarnosti levattiosli pa so se takoj jH>lali na iK>'.rorišre. Mestni u-lu/hc:: i pa so i-meli dolžnost spraviti skupaj maškc. požarne lestve iu dru.ro orodje. ki je bilo spravljeno na treh krajih in sicer l>ri Spitiilukih- in Vieedomevih vra-I ih ter pri krnharni. K lestvam so bili [nastavljeni din nikarji. zidarji, kam-»oseki, tesarji iu druji. *'dereu lluud-»verk sehon ilas -iebere Steigen auf (johen <>hj*»kten mit sieli brar!»te", kakor pravi omenjeni ga.-ilni rt*d. Ko-vači. ključavničarji, kleparji, kotlarji in nožarji, 4*die i ni Feuer za arbeiten fewpluit >ind", pa -o rabili mačke. I ehre za vo lo pa so imeli v oskrbi ;t>eeijeluo pek i.
4 > jr* /bruhnil po/ar v sredini mesta, tedaj so bili dud/ni tudi Trnovča-ni prihiteli na pomoč. V mestni hiii so dobili v to s\rho čebre in štiri velike rjulie. katere s«, položili na so-strehe in jih polivali. V mestni -Iii amhi za gu-ibio oroije so stali štirje t, vodo napolnjeni sodi in ena bri/ualna. To je morala zadruga voznikov odpeljati na kraj nesreče. Dalje so bili vo/.niki obvezani pod kaznijo
palic <lova/.ati vodo za gašenje, Seveda »o bile v ta namen določene posebne nagrade.
Nnf-rt nekega gasilnega reda iz X \ III. stoletja, VM-buje med drugimi tudi točko, ki zapoveduje pod kaznijo eneura zlatnika hišnim fx>se*t-niko e, da imajo na podstrešju z vodo napolnjen čeber. Druga toeka ukazu-w raz-nim uradom, samostanom, seminarjem, grietihiana itd., da imajo eno ali dve roeni brizgnlui iz medi iu štiri usnate čebri. ke. I*ti gasilni rel je \|x-ljal navado, da -e je nazanjal o-genj * jtireiom na Gradu.
Velik napredek v gasilstva za Tasa Marije Terezije, pa je bila ustanovitev nuestne polurne komisije. Ker je n« primanjkovalo za nahavo potrebnega (MiliMfi orodja denarja, se je iiftanovil peaetoft fond, v katerega je moral vnak na novo \stopivši član plavali razven drugih pri«]»evkov še ta-kosvano * * Feuepeimertaxe " 3 gld.
l*ri v*err. tem pa je obstajala še neka velika napaka. M«*to namreč ni i-roelo ponori mkake razsvetljave, kar je bdo neverne za voanike n ljudstvo Da ne pa temu odjiomore. je i/.š]a f5. juuija leta 17iM). odrellia, da imajo biti vedno pripravljene svetilke, katere w morajo v niučaju po/arja prižgati in MuUfiiti pred hišo.
Tudi.iftjAptve je bjjlo obvezauo pr
1 . 1 gašenju jmmagati jn je nnelo v to svr-
ho pose-bna določila.
J,eta 17.SU. je izdalo mesto normo, ; ki je določevala meščanom mesta pri brizga hi ali. K brizgalni Št. 1 sta bila postavljena dva ključavničarja za voditelja obračalnih škropilnih cevi — Wendrolir - Dirigent —. Polnili -o brizgali:o krojači, gonili pa ]>eki. j Rrizgalno št. 2, so jtolnili vrvarji in jermena rji. gonili pa sodarji. Rrizgal-ro št. je opravljala zadruga čevljarjev. Itrizgalno št. 4. polnili so knjigovezi in steklarji, gonili krznarji in rokov ičar ji. Rrizgalno št. 5. gonili sp barvarji in jerharji — W'eissger- ! Her, — gonili so zlatarji, kolarji in li-vai.ii. J*ri v-aki brizgalni je bil en svetovale«- poveljnik. Razven mestnih brizga H. so bile v rrestu še stanovske brizgalne. Tu li s<i bili razni obrt- j aiki \ [xjsieni in >ieer: brizgalna št. 1 in brizgalna št. 2i ribiči in brodniki. Rrizgaino št. v,n gonili gostilniearji. [Ndiiili pa papirji, sedlarji, vrvarji in P<rse.-tnik: kopališe. Rrizgalua št. 4, je bila doI«>č«-na za <irad. brizgalna št. 5 [»a za utrdbe, (iatiili so jih klobučarji. jHilniii pa biiv.-i. Rrizgalni št. ti in7. -o pa rati ■ Jrgov-ki pomočniki in tr-_'ov-ki vajen.-L Razven teh so imeli ]*'š.i In: stanovi še šjjri takozvane *eiiglis4-he Sprltzen
istega -t1 torej spozna, da je bila , jubljauska ]>ožarna btamba, če sme-1 no sploh te varstvene odredbe tako i- i nenovati že-pred	leti dobro or-
ranizovana. V razburkanih časih fran--o.«ke republike. ]>a je začela požarna jiamba iM>"a-i propadati. 1'stanovitev ■ Ki ve prostovoljno požarne hrambe. >;. je celo stvar na novo poživila. Te-voru let j<» 'hi-egla ljubljanska požar- . la hramba tako visoko stopinjo v hi-rosti in izurjenosti, da se lahko ko- | a - |H>žarnimi hrambami večjih mest,'.
cakor je Ljubljana.	j,
j'
Novi človek.
i
Stal je Vito- s svojimi otroci na : nizkem griču poleg reke. Zrli so v •avnino, kjer so hodili ljudje in voli" i, •troje pri njihovem ogrorrnet. delu. j.
<'cz noč se je podrl kos danega I >rega. Kdove. koliko stoleti so val ivi Milili vanj in i zpodkopa \ a I i njegove cnii lje! To noč pa je zagrmelo. Ob j strmeli -o valovi za I j i in zašnmeli', noti levemu bregu. Zagnali so se laleč navzgor silnim hrupom. Xa <» so se vrnili, v strugo, zgrabili so-j ra/no maso. jv> ra/.j da!', razna-ali. Eidplavljal«.
Tam. k.j' r se je ;k. Iri.i tisočleli.n stavba, je voda udar hi v globino, lemara v staro -tru^o Drvela je po ii jej in kopala, odnašala rjavo prst i/nad iM-šrene plasti /'a-rmelo je v! »oči preko travnikov in poij.
\ -ta.jal so ljudje svenaokrog po >! /njih krajih. Ve.-t se je raznesla ialeč po deželi. Še p'eduo je solnce ' i>r<plulo na nebo. Vreli so ljudje in j prinašali so jiii leseni vsakovrstni j -troji z brzino veira
Vitoš je razlagal otrokom delo, j ki se je vršilo pre I njhovm očmi. j \Clikaiiski siru.;: so prinesli zidove, I akoršm so imeli pri}>rnvljene. da se i jili v potrebi bdiko hitro {dostavili. , fJiganti -o se vkljub teži jnemikali z j lahkoto i n brez posebnega ri.potau.ja.
Rleš-alo je valav|». k se je razlilo na široko. V globini pa je bil a.očau tok, ki j" ti vi zemljo in ko-;>;i" r.ovo strugo.
Stroji bitr-> izkopali temelje i in vložili vanje z: i ]K)'eg zi in. nr<- | -uli in stlačili zemljo pre I in za zi-1 dovjem. da je bilo trdo kakor kamen. ■ Za na-ipom so napriiviu stroj: j strugo, ki je vo u* i v re k ) raza j. ! Hitro je odtekla voli s polja in trav- j nikov, ostal je le se Tok, zelo >!ab- ; Ijen. Mesto podrt.'ga brega se je i dvignil nasip.
-Solnce je že bHo visoko. Planine i
...
so bile videti v . i steir« ozračju takoj J>lizu, da so otroci -'nntii. Tam se je | Ivigal Triglav, njegovi juramida se i je ostro odčrtaval pred belomodrim . oza liem neba.
v	.	.	. .	*
Oče in otroci	govorili o pra- j
starem bogu in o	Ju lov. Mladij
ljudje s<» bili r.el.) radovedni o na-!
i
statiku pravljic o ten bogovih svojih j pradedor.
('adili so se tuli, da so se ljudje morili med s« boj in se niso bali kazni edinega boga.
Vitoš je govoril: "Glejte otroci, sedaj skušamo lirstao moč le z naravo. Ona. silna in lepa, nam jevzor mori i,n o;lsev lepote naših duš.
Živel je stari človek sredi pred-solkov in zakopan v laž. bil je okulten in jxdn vraž, bre^ znanosti, pe>-jasnujoče vse naravne pojava.
t'n>etnost je črpala življenske sile iz zemlje in neba, novi človek jo črpa iz sebe in zato bode živela u-n etnost z htpoto življenja v človeku iz veka v vek.
Imel je stari čhfvek religijo, mi imamo večnocvetočo umetnost, imel je svojega boga. bog naše umetnosti je 1 novi .človek *
Za vsebino tujih oglasov-ni siigs« ▼orne ne opravnistvo ne urMt^ilttti
Bohinjska Bistrica ia "Danica".
"Dohinjska Ristriea. ta kraljeva hči Triglava, .-e je v zadnjih letih krasno razvila in je postala ixdeti in pozimi svetla zvezda tujskega prometa, katere slava se širi na vse kraje. Najboljši dokaz njenega ugleda je, da jo je minister javnih del Avgust Hit t, ki je ob enem glavni voditelj avstrijskega tujskega prometa, počastil s svojim obfskoiiL.
Znati se mora. da se v nobenem kraju na Kranjskem ni toliko storilo. kakor v Bohinjski Bistriei, kjer so vsj faktorji naravnost tekmovali.
la izostane Bohinjska Bistrica imeniten kraj.
Komaj tri leta je. da je alpska . železnica Bohinjsko dolino odprla svetovnemu občinstvu, in že stoji v Ristriei cda vr ta dobrih hotelov in »ostiln, v katerih se vidi povsod napredek.
Xapravilo se je športno sankali š£e * * Re! \ edere"ki je bilo eno prtih umetnih sankališč v Avstriji in ki privabi pozimi množice prijateljev umskega šp«nta v belo krasoto »nega.
Bohinjska Ristriea je izvoljena, la postane na jugu Atstrije eentra-a zimskega š|w n i a. ki bo vabila ob--iiustvo v svoje okrožje daleč tja na jug in v Italijo. Vada -aiiui je izkazala Boliinj-ki Bistrici izredno nak:o-ljenost in jo po.lpira v- njenem raz-tojll.
Dosedaj je bila bohinjska zia--ka sezija krasnejša. nego poletna. :o la domačini T,is<( mirovali, da tudi »o leti preskrbij<» Bistrici poseben •ar. Sami donaieini so ustanovili .lružbo za zimske in jK»letne naprave n so ji «lali nadebudno ime "Dani-<a."
Blizu nr.ostu čez Bistrico, na zahodnem delu vasi. nakupil se je ob- ■ šeŽen svet ob Savi in tam napravil j krasen senčnat park. ki ga prepre- j rajo sprehajal*« pota. V zapuščeni drugi Save izkopal se je velik bazen, ii služi po leti kot kopališče, pozimi J <ot drsališče. Okrog tega bazena se .iste eleganine kopalne hišiee na , iolesih, katere se bodo imljubno j>re-. ažale na izredno lepi prod. in ki bo- j lo napravljene po vzglelu hiŠie. ka- ' cor jih imajo v 0>tende. Sava. ki deti v tem kraju ka-kade. nudi okrep-■ujočo kope lj v deroči reki. Občin--Ivo te naprave ne more prehvaliti I n cel dan mrgoli tam občinstva. Pri- j ;c11 nje leto se bodo napravili še pavi-joni za prodajo mleka in mineralnih roda, tako dapostane tl Danica" pra-k i * * Knrpai k "
Toda tega še ni zadosti. Sedaj rradi agrarna opera-.-ija v serpentinah lepo cesto v Kavne in to zimo »odo že sani vozile športne junake laravnost d<» starta sankališča, oii katerega gre -nežna jiot 2300 m v do- i lino.
!
Lahko se reče. da je v Bohinju nastalo uzorno ge-po larstvo za tuj-j -.ki promet, organizacija domačinov. ' po<l voiistvom Deželne zveze za tuj-j <ki promet", kj dokazuje, kak na pre-lek je v- kratkem času mogoč z ne- j nmomim in doslednim delovanjem.
Želeti hi bilo. da naši roja i na Kranjskem posnemajo rojake na Goriškem in v Trstu, katerim je Bohinj postal najbolj priljubljeno izletišče in letov išče.
N~a tem potu dela in navdušenosti bo Bohinjska Bistrica v kratkem času presenetila domovino s svojim u-gledom, ki ga ima že danes pri mednarodnem občinstvu.
Iz slovanskega sveta.
Spletke na slovanskem jugu.
"Hrvatska Obrana" v Mostam v Hercegovini objavila je faksimila teh dveh pisem je razvidno, jasno in pater Puntingam z Dunaja na jezuitskega patra Kamilija v Sarajevu. Iz teb teli pisem je razvidno, jasno in nepobitno, da- je bila tista nadškof Stadlerj'va Hrvat ska katoliška u-druga" za Bosno ustanovljena vsled naloga z Dunaja. Iz onih pisem je razvidno tudi. da so slovenski klerikalci popolnoma pod vplivom dunajskih jezuitov. 'Omenjeni dve pismi govore več, nego bi nam mogle povedati cele d'dwle knjige o skrivnih spletkah, ki se pletejo na Dunaju na račun našega naroda. "Hrvatska katoliška udruga" za Bosno je bila u-s) a novi jena toraj na ukaz z Dunaja. Za to so izneseni sedaj na dan nepo-j bitni dokazi. Kdo ve, morda pridejo 'na dan sličui dokumenti, ki nam pojasnijo. koliko so isti dunajski slavo-fobni jezuitski vplivi imeli "zaslu-gf'' na tem, da .je politično življenje v Slovencih fako po<livjalo.
Da pa ne bi kdo mislil, da so ta -•enzaeijonelna razkritja prišla iz kakih liberalnih, brezverskih in cerkvi sovražnih krogov, opozarjamo, da je ("Hrvatska Obrana" strogo katoliški iliSt?t*sj?l^fcilO rpdaljnbf&hečeniških
I^SmfHaHV' -
■ -.....■ . ' I 11 ----
Jz Sarajeva v Rosni prihajajo vele-]zanimive in objednem za slovansko I stvar v Bosni tolažljive ves: i. S k of Sarič je imel v dežel n in zIkuii sila šovinističen govor proti Srbom. V svojem hrepenenju, da bi Srbe sumničil navzgoraj. je najiovedal splošno vstajo Si hov v Bosni. Zatrjal je. da Šibi — ki so. nota bene, nasproti Hrva-* tom v veliki večini — niti ne obstoj kakor narodnost iu da nimajo kakor taki nobenih pravic. To prekorača res že vse meje n< strpnost i i * t grde kri-vičnosii. ki bi morale biti jednostav-no izključene ravno pri katoliškem škofu. Govor škofa Sariča je silno razburil nv le Srbe. ampak tudi Hrvate. In to ne le oaili iz "Hrvatske Zajedniee**. ampak tudi nektere v — *4 Hrvatski katoliški tidrugi*'! Vl.l-nega izraza temu nezadovoljstvu je dal doseda:iji član "Jfrv. kat. tnlni-ge" dr. Jankovič. ki j- z ine-ta napovedal svoj izstop iz strank !!
Kvo, kani dovajajo nerusko-jezuitske mahinacije za katoliško stvar v Bosni! Zaveden po teh - ' -t \a!i je vse prej lie^o bistri nadškof Stadler v- imenu vere razkrojit Hrvate v Rosni. Pot -m je doživel na volitvah grozen poraz, a sedaj razdeva njegov pomočnik škof Sarič v svoji nestrj>-nosti še tiste male osja. ke sk%',. bis'-ue stranke, ki s,, !>ili prišli v deželni zbor.
Kar niari nemškim jezuitom za katolicizem in hrvatstvo v Llo^ii! Ta dva pojma -ia Jiiu le -rdsivo., ^ kte-rim splet kurijo, v interesu da lajs'-ega -i ate ma. Ali čin <ir. Jauk^vh'-a e to-
iažljivo znamenje, ki pojas-ijajc. >!;: mnogi sedajo na lini le v nepoz.iava-, u.ju resničnih namer zakulisnih akterjev. Ali čim -s<» spre vid li. kani žene veter ladi.jo — j(. zapuščajo. Do takega procesa utegne pri: i prej slej tudi na Slovenskem.
Demonstracije proti carju Ferdinandu.
Tz Sofije na Bolgarskem poročajo: Te dni so v Burgasu neznani storilci na kipu carja Ferdinanda o<U>ili nos.
Kljttb vsem izsletlovajijepa vendar jmi-licija ni mogla priti iia sled storilcem. F>nak atentat se je takoj drugi dan prigodLl v Sofiji sumi. V dvorani "Slavjtuiske besed " je nekdo na kipu carja Ferdinanda .nlbi! »brke. Dasi je bila radi tega atentata na kraljev kip po koueti vsa polieija. vendar ši do danes niso mogli zaslediti "atentatorja".
Aehrenthal za poznanjske Poljake? ,
Iz Beiolina poročajo n-kemu dunajskemu listu, da je avsfri.jeski minister iuostranih zadev Aehrenthal ]•«»-sreiloval ]>:i pruski vladi. dxi ne b' začela izvajati razh.st it ve nega zak«. i.( proti poznanjskim 1'oijakom. ker bi sit r avstrijski 1'ol.iaki delali težko-.
—	trozvyzi. Vsleil t ja posredovanj:« tla pniska vladu ne začjje izvaja' zakona o razlasti vi.	l're«lu.> |
Bosanski deželni zber zroti tujcem.
Iz Sara .i i > a : . a da " • ■ i d< ž«-hiimi po-:a <-i opaža ved: o v nasprotst vo pr»»; i ta jim ara i iik»>m.! Zaliieva lnisa siib-.ea-- za d ■-•*-terico šol v ;. n.- ;ih kolonijah, oziroma «ta se te sole preosuu;« o v srb-sko-brva: ske. .?ez ii:-..i -i i.iazi Travniku doliiva od viadt* so.ooo p.mlpore. a ]> >-'.■ i.-i ho. . ... :.. s,.,-, znižati na B».<mio kron. do.'-im h«»č. jo jtodporo za dve frančiškanski -jIn ia-ziji zviša i od !».<> "> na 42.noo k ,, Stav ijen je b:; • idi ■■ • ."g da se s mehi v l'.o-ji ii Hercegovini aame-
-	'"-a t i le doiuaeiae.
Kadar poluješ--
r	J naznani
svoj prihod tvrdki Frank Sakscr Co. 82 Cortland St , ISew York, N. Y. katera pcšljo svojega uradnika na tukajšnje zelezniške postaje, da te dočaka in »premi v naše pisarno, na ta način se izognež dvomljivih ljudi, kateii vedno preži j na potnik«, in si denarje prihraniš.
Cenile knjig,
katere se dobe ▼ zalogi
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY,
COBTLANDT STREET, NEW YORK, N.V
MOLITVENIH.
BOfJU. KAR JE BOŽJEGA, ličen molit venik za možke, zlata obreza, polnsnje 75e.
DUŠNA PAŠA v jlatno vezano 75^. broširana COcJ.
JEZUS IN MARIJ k, vezaDO v slono-kost -f 1.50., fino vezana, zlata obreza 7."k\. vezano v platno 50c.
KLJUČ NEBEŠKIH VRAT, vezano v slonokost $1.50
MALI DUHOVNI ZAKLAD, Šagrin, zlata obreza 90^.
NEBEŠKE ISKRICE, vezano v pltf -no 50^.
OTROŠKA POBOŽNOST 40^
POBOŽNI KRISTJAN, fino vezano Soe., broširano COc.
RAJSKI GLASOVI, 40*.
SRCE JEZUSOVO, vez. 60*.
SKRBI ZA DUŠO, fino vezano $1.-., zlata obreza $ 1.20.
SV. ROŽNI VENEC, vez. zlata obreza $1.— 1
SVETA MASA, v usnje vezano, 75e.
SVETA URA, v usnje vez. zlata obreza $1.20.
VODITELJ V SREČNO VEČNOST, vez. zlata obreza 90fc.
VRTEC NEBEŠKI^ platno 70*, bIo-nokost i mit. $1.50.
UČNE KNJIGE.
ABECEDNIK SLOVENSKI, vezan 20e.
ABECEDNIK NEMŠKI, vezan 20e.
AHNOV NEMŠKO — ANGLEŠKI TOLMAČ, 50*.
ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA,
; 40*.
j EVANGELIJI, 50c.
ČETRTO BERILO, 40*.
GRUNDRISS DER SLOVENI-SCHEN SPRACHE, vezan $1.25.
HRVATSKO — ANGLEŠKI RAZ-
l GOVORI, veliki 50*.
^ATEKIZEM, mali 15c, veliki 40c.
HITRI RAČUN AR, 40e.
MALA PESMARICA, 30*
NAVODILO KAKO SE POSTANE DRŽAVLJAN ZJEDIN. DRŽAV, 5*.
NAVODILO ZA SPISOV ANJE RAZNIH PISEM, 75c.
PODUK SLOVENCEM ki ae hočejo naseliti v Ameriki, 30*.
PRVA NEMŠKA VADNICA, «5*.
ROČNI ANGLEŠKO - SLOVENSKI SLOVAR, 30*.
SLOVAK SLOVENSKO — NEMŠKI Jaaežič-Bartel, lino vezan $3.00.
SLOVAR NtiMŠKO — SLOVENSKI Janelil-Bartel nova iadaja
SLOVARČEK PRIUČITI SE NEMŠČINE BREZ UČITELJA, 40*.
SLOVENSKA KUHARICA, Blei-
vveiss. vezan. $1.80. SPRETNA KUHARICA, broš. 80c. ZGODBE SV. PISMA STAKE IN NOVE ZAVEZE, 50*. ZBIRKA LJU^AVNIH PISEJL 30e.
ZABAVNE IN RAZNE DRUGE KNJIGE.
ANDREJ HCfER, 20*. AVSTRIJSKI JUNAKI, ve«. ®0f,
nevez. 70*. AVSTRIJSKA EKSPEDICIJA, 20*. F>ARON TRENK, 20*. BELGRAJSKI BISER, 15*. BENEŠKA VEDEŽEVALKA, 20c. BUCEK V STRAHU, 25*. B URŠKA VOJSKA, 30^. BOJTEK V DREVO VPREŽEN VITEZ. 10*. BOŽIČNI DAROVI, 15c. CAR IN TESAK. 20^. CERKVICA NA SKALI, 15*. CESAR FRAN JOSIP, 20*. CESARICA ELIZABETA, 15*. CIGANOVA OS VETA, 20*. CVETINA BOROGRAJSKA, 40*. CVETKE, 20*. ČAS JE ZLATO, 20*. DEVICA ORLEANSKA, 30c. DARINKA, MALA ČRNOGORKA, 20*.
DVE ČUDAPOLNI PRAVLJICI, 20e DETELLICA ŽIVLJENJA TREII
KRANJSKIH BRATOV, 20c. DOMA IN NA TUJEM, 20e. DOMAČI ZDRAVNIK PO KNEIPU, 50*.
DAMA S KAMELI JAMI, fino ve-i zana, $1.20. DVE POVESTI 20* ELIZABETA, 30*.
ENO LETO MED INDIJANCI, 20c. ENO URO DOKTOR, veseloigra, 20*. ERAZEM PREDJAMSKI, 16*.
ERIE, 20e.
EVSTAHIJA, 15* FABIOLA, 60*. GENERAL I.AUD0N, 25*. GEORGE STEPHENSON, of, železnic, 40*. GOZDOVNIK, 2 zvezka skupaj 70*. G OČE V SKI KATEHIZEM, 20*. GRIZELDA. 10*
GROFICA BERAČICA 100 zv. >6.50.
GROF RADECKI, 20*
GROF MONTE CHRISTO, 2 knjige
fino vezane $4.50. GUY DE MAUPASSANT, Novele, $1.20.
HILDEGARDA, 20e. A HIRLANDA, 204	* I
HEiWlKM. RANi)IT6¥Afl NEVE-j, STA^Oe.	'
r—r-
HUBAD, PRIPOVEDKE. L, IL in
III. zvezek, zvezek po 20e. IVAN RESNICOLJUB, 20* IZANAMI, mala j'aponka, 20* IZDAJALCA DOMOVINE, 20* IZIDOR, polKižni kmet, 20* I LET V CARIGRAD, 40* JAMA NAD DOBRCŠO, 20* JAROMIL, 20^
JURČIČEVI SPISI, 11 zvezkov, u-
metno vezano, vsak zvezek $1.00. 5AK0 POSTANEMO STARI, 40< KAR BOG STORI JE VSE PRAV, 15*
KNEZ ČRNI JURT.T, 704 IvRIŠTOF Kof.l MB, 2<»e. ,
KRVAVA NOČ V LJUBLJANI 40e. KRVNA OSVETA, 15* KRALJICA PRAGA 20* t.AŽKIVI KIXKEC, 20« LEI!AN. 100 beril, 20e. VIAKSIMJLJ.VN L, ce?ar mehikan-ski. 20*
»IALI VITEZ. 3 svezlci skupaj $2.25. MALI VSEZNALEC, 20f. MARIJA, IiČI POLKOV A, 30* MARJETICA, 50*
materina žrtev, 50*
vil R božji. $100.
MIRKO POŠTENJAKOVLČ, 20e
MLADI SAMOTAR, 15«
MLINARJEV JANEZ,40*
MRTVI GOSTAČ, 2<>e
MUČEN IK I, A. Aškere, eUjiatc^
vez. .i-i.00. M US »LINO, 40e.
V A INDIJSKIH OTOCIH, 25* VAJDENČEK, 20* N'A PRERIJI; 20*
NARODNE PESMI, Žirovnik, 3 zvezki. vez. vsak po 60* NARODNE PRIPOVEDKE zn mladino. 3 zvezki, vsak po 20e. NASELJENCI, 20* VASE1.NIKOVA HČI, 20* NAŠ DOM 3 zveski vsaki 20* NA VALOVIH JUŽNEGA MORJA, 15*
NEDOLŽNOST PREGANJANA IN
POVELIČANA, 20* NEZGODA NA PALAVANU, 20* NIKOLAJ ZRINJSKI, 20* NOVELA". $1.20.
NARODNA BIBLIOTEKA. L II. m.
in IV. zvezek, zvezek po 25c. OB TIHIH VEČERIH, $1.50. • OB ZORI. 70*
ODKRITJE AMERIKE, vezano $1.00 PAVIJIIA. 20e. PA lil Živ.1. ZLATAR, 20c. POEZIJE FRANCETA PREŠiR-NA, $1.00
POTOVANJE V LtLIPUT, 20* POSLEDNJI MOIHKANEC, 20* PRAVLJICE (Majar,) 20* PRED NEVIHTO, 20* PREGOVORI, PRILIKE, REKI, 30*
PRI SEVERNIH SLOVANIH, 30* PRI VRBOVČEVEM GROGI, 20* PRINC EVGEN, 20* PRST BOŽJI. 15* POD TURŠKIM JARMOM, 20* RK POŠT EV, 20*
REVČEK ANDREJČEK, narodna
ijrra, 50e. RIBIČEV SIN 15* RINALDO RINALDINI, 30* ROBINSON, broširan, 60*. RODBINSKA SREČA, 40* RODBINA POLANEŠK1H, 3 zvezki $2.50.
ROKOVNivd, narodna ig^ra 40* ROPARSKO ŽIVLJENJE, 20c. SANJSKA KNJIGA, velika 20*. ; SANJE V PODOBAH, 15c. SEN ILIA, 15*
SIMON GREGORIČ, življenjepis 50* .SITA, mala Hindostanka, 20*
SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30* SLOVENSKI ŠALJIV EC, 3 zvezki po 20*
SPILL M ANNO VE POVESTI 18 zv.
1.	zv. Ljubite svoje sovražnike 15f '
2.	„ Maron krščanski derek 15*
3.	„ Marijina otroka	15*
4.	Praški judek	15*
5.	„ Ujetnik morskega
roparja	' 15*
0. „ Arumugan siu inaijanske-
jta kneza	15*
7. „ Sultanovi sužnji	25*
S. „ Tri indijanske poveati 25* 9 „ Kraljičin nečak	25*
10.	..Zves-ti sin	15*
11.	., Rilec-a in bela vrtnica 15*
12.	.. Korejska brata	25*
13.	„ Bog in zmaga	25*
14.	„ Prisepa huronskega gla<
varja	25*
15.	,. An:', lj nuinjev	15*
16.	„ Zla t o kopi	25*
17.	„ Prvič med Indija ne; 20* 13. ., Preganjanje indijanskih
mir ijonarjar	15*
S PIS JE. lf>e
S PRESTOLA NA MORIŠČE, 20*. STANLEY V AERIKL STEZOSLEDEC, 2XH »TRE! EC -"V
STi'*- TOMOVA KOČA, 60*
-V. .COVEFA, 20r.
-s \ .	1", *.
>V. N p;' A, 20*.
SREČOLOVE«'. 20«
šaljivi jaka. 2 zv, v«k po 20*
Sii'jivi SL» »VUNEC, 75* -TOLETNA PRATIKA, 70*. >'»P:iK LIPIII PRAVLJIC, 2t»e. ;'i'TRl POVESTI. 20e. TEGETHOF. slavni admiral, 20* TIMOTEJ IN FILEMON, 20* HUNG LING. 20*
TISOČ IN ENA NOČ, 51 zvezkov $6.50.
TRIJE MUŠKETIRJI, ivetovna knjižica, broširana $2.30, fino vezam $3.00. TRI POVESTI. 20e. TRI POVESTI prof a Tolstoja, 40e.
V	DEI.U JE REŠITEV, 20*
V	GORSKEM ZAKOTJU, 20* VOHUN. 80*
V	RTOM 1 ROV PRSTAN, 20c.
V	PA DIŠA HOV EJ SENCI, 6 zvez. kov skupaj $1.50.
W1NNETOU, rdeči gentleman, tri
zvezki, $1.00. ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL, 50c. ZLATA VAS, 25* ZLATOROG, $1.25. ZMAJ IZ BOSNE, 60* ŽENINO V A SKRIVNOST, 20* ŽIVLJENJE sv. ELIZABETE 50* Z OGNJEM IN MEČEM, $2.50.
ZEMLJEVIDI: '.EMUJEVID AVSTRO - OGRSKE,
veli V i 2">e. mali 10* /.E MIJ EV ID KRANJSKE DEŽELE. mali 10* ZEMLJEVID EVROPE, 25*, mali 10*
ZEMLJEVID ZJEDIN JENIH DRŽAV, 25*
RAZGLEDNICE. Kranjska narodna nosa, ljubljanska in drugih mest na Kranjskem, new-yorske in raznih mest Amerike, •
cvetlicami, in hnmoristične kakor tudi velikonočne po 3c*t ducat 30 ct. Pazite svete podobe, komad 5*, dueat
33*.
Album mesta Hew York • krasnimi
slikami mesta, 35*. OPOMBA. Naročilom je priložiti denarno vrednost, bodisi v gotovini, poštni nakaznici ali poitnih znamkah. Poštnina je pri vseh teh že vžteta.
EDINA SLOVENSKA TVRDXA.
ZASTAVE, REGALIJE, ZNAKE, KAPE« PEČATE IN VSE POTREBŠČINE
•>l s 'ajnj I
MM I	ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
Delo prve vrste.	Cene nizke.
T ,[	F. KERŽE CO.
3616 S. LAWNDALE AVB.,	CHICA(JO, !LI..
— SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ. -»
Phone 346.	I
FRANK PETKOVSEK,
javni notar - Notary Public,
718-720 Market St.. WAUKEQAN, ILL.
PRODAJA fina vina, najbolje iganje te-iivrstne smotke— patentovana zdra vila.
PRODAJA volne listke vseh prekomor skib črt.
POŠILJA denar v stari kraj zanesljiva
in polteno. UPK AVLJA vse v notarski posel spada-
-n .
||
Jugoslovanska (|p|| Katol. Jednota.
f likofporirma dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
^	GRADNIKI 1
fJ Predsednik: FRANK MEDOS, M83 Ewing Ar®., So. Ckieago, m.
f Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 57, Braddoek, Pa. Olavni tajnik: JURIJ L. BROZIČ, P. O. Box 424, Ely, Main. Pomolni tajnik: MAKS KERŽI&KIK, L. Box 883, Roek Bprings, Wyoming
^Blsgsjnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 1*6, Ely, Mina.
MADSORM£D:
ALO.TZTJ VTRANT, predsednik nadzornega odbora, 1700 E. 28tb St fjarsin, Ohio.
TV AN PRIMOfrč, n. nabornik, P. O. Box 841, Eveleth Minn. VTTTTAEL KLOBUČAR. IU. nadaornik, 115 — 7th	Calumet
Cehtgaa.
POlOTin ODBOR:	»
IVAN KERŽISNIK, predsednik porotnega odbora, P. O. Box 138. Bard i ne. Pa.
IV	\N MERHAR, dmrf porotnik, Bx 35, Ely. Minn. ŠTEFAN PAVLlSlC, tretji porotnik, Bx 3 Pine villa, Mian.
o
Vrhovni sdrsvoik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 Nortk Chicago Si.,
e ■ ■
Drnfttvene glasilo je "GLAS NARODA."
fr_	IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
• NAZNANILO.
Ravno sem prejel naznanilo od društva sv. Jožefa Št. 21 v Denver, Colorado, da so premenili dvorano, k jer se bode vršilo osmo glavno zborovanje Jednote Sedanju dvorana se nahaja v sredi mesta in je v bolj dostojnek kra ju, kar bode gg. delegatom gotovo bolj ugajalo. Naslov dvorane je: Eagles H all, Club Bldg. Arapahoe St. Denver, Colo!
V	slueaju, da hoee kateri brzojaviti, naj naslovi na:
St. Joseph Society, Stock Yard Station, Denver, Colo.
kjer bode vse urejeno za sprejem bratov.
S spoštovanje m, Udani,
Geo. L. Brozich.
'	-o-
IZ URADA PODPREDSEDNIKA JUGOSLOVAN. KATOL. JEDNOTE.
--o-
Ker mi je predsednik naročil, naj glede vožnje delegatov iz Pennsyl-vanije na glavno zborovanje v Denver, Colo, vse potrebno oskrbim, jim tem potom naznanjam sledeče:
\-.ik dcle-j.1t naj pride dne 3. septembra ob !). uri dopoldne na Union post:ijo v Pittsbmg, Pa., da sj kupi vožni listek in dobi o vplačanem zn^ku potrdilo. Mak odrine iz Pittsburga ob polinlveh popoldne.
S tem klicem vsem delgatom, spadajočim pod okrilje J. S. K. Jednote na veselo svidenje v I Km ver, Colo., da bi složno delovali v korist Jednote iu k njej spadajoeih članov!
John A. Germ, podpredsednik. ——o-
PRISTOPILI.
K društvu * v. Petra in Pavla št. .jI v Murray. Fiab. dne 2M. avj. 1<>10. Jo-. M i, e i e, n-jen ISHt. eert. št. l:{ Kili, v ]. ra*ied. Dru-tv.. ši-je .iS članov!
K lru-i\;> sv. Janeza Kistnika št. 71 v Coliiuwood. Ohio, dne 2d. a v-. l"l.» I. lin Pueelj, rojen 18PS. eert. št. 1.14<i7. v 1. razred: Anton Vdov i.\ ro-j»M lS,s. eert. št. l.i-piS. v II. razred: Jo el" Km rn. - ' : :«!'>
I."i	:■::». v I. razred; Frank Rej it. rojen 1W2. eert. št. 1.J470. v 11. razred; Jak.d, Hribar, rojen IS«2. e. rt št. 1.U71. v I. razred; Anton Vrhovec. rojen' I>w< eert. .t. 1M72.\ I. ruzrid: d< >ef Hvala, rojen 1877. eert. št. VMTll, v I i. i: Martin Pet, rliti. rojen ISKd. eert. št. 13174, v I. razred: Jožef Kaj e, rojen 1SS4. eert. št. 13175, v I. ra/red. Društvo šteje 77 članov.
. !\ ,i ruš t \ u sV. Jožefa št. 41 v Ka-t Palestine, Ohio, dne 23. avg. 1010. 1'uvei 1 au.-ar, rojen 1 eert. št. 13477. v I. razr. Društvo šteje 28 članov.
K društvu J, /efa š,. v Little Fails, N. Y. dne 23. avg. 1910. F:a' ;	"'i'"	št. 13478, v 11. razr. Društvo šteje 70 članov
K društvu sv. Jurija št. til v Rea ling, IJa. dne 23. avg. 1910. Marko I"'1"1'. i'o.;ui 1ST.;. eett. -t. 1: i lTi» iu Mi ko Starešinih, rojen 1807. eert. št. 1'KW. 4,1 a V I. razi cd. Društvo št, je 38 elanov.
K .!tu-:\u Jai:« /a KtMnika št. S2 v Sheboygan, Wis. dne 23. avg. 1910. Anton Ril č, rojui	ert. št. 13481; Frank Skrinar, rojen 1881.
eert. -t. 13-lh2. oba \ I. razred; John Skrinar, rojen 1873. eert. št. 13483, v
II.	lu/ltd. I>li;štvo šteje članov,
K društvu sv. Jožefa št. 23 v San Franci-co< Cal. dne 23. avg. 1910. l.o.us J. Patrick, rojen 1889. eert. št. 13184. v I. razred. Društvo šteje 103
članov.
K društvu Marije Ponajaj št. 42 s Pueblo, Colo, dne 23. avg. 1910. Jos. Sletle. lojen 18P3. eert.. št. 13485; Jos. Jeršin, rojen 1888. eert. šf. 13486; A : Milovee. lojen 1891. eert. št. 13437; Ignac Spender, rojen 1887. eert. št. 1SI8H. vsi v I. razred. Društvo šteje 00 članov.
K društvu sv. Petra in Pavla št. 15 v 'Pueblo, Colo, dne 23. avli. 1910. F'T-bnanil Sterle. rojen 1834. eert. št. 134») in Josip Godec, rojen 1873. eert. U. 1'S-MM), oba v I. razred. Društvo šteje 121 Članov.
K dru'rvu Julija št. 22 v So. Chicago, 111. dne 23. avg. 1910. Mile ti Iti.m mir, rojen 1H!>1. eert. št. 13491 in Frank Velkavrh, rojen 1892. eert. št. l'«4i»2, oba v 1. razred. Diuštvo Šteje 123 članov.
K dni-1 u Dii- Prijatelj Malenjb št. <58 v Monessen , Pa. dne 23. avg. ' 1 bj;:n Matko, roji n 1805. eert. št. 13493 in Peter Horvatič, rojen lvr<>, e, it. ši. 134!'4. , ! a v I. razred. Društvo šteje jil članov.
K • rušfvu sv. Jožefa št. 45 v Indianapolis, Ind. dne 23. avg. 1910. Fran-či-ka Zaje, rojena 1888. eert. Št. 13460. Društvo šteje 45 članic. N
K društvu sV. Jožefa št. 41 v Kast Palestine, Ohio, dne 23. avg. 1910. Kate t i ; a Tam ar, rojena 1887. eert. št. 13470. Društvo šteje 12 članic.
SUSPENDIRANI:
Od društva Marije Pon.ajaj št. 4U v Pueblo, Colo, dne 23. avg. 1910. Fia- i; Golob. eert. št. 4853; Aloijz. Janezič. eert. št. 7383, oba I. razreda. Društvo šteje 67 članov.	y
<> l dmštva sv. Jurija Št. 22 v So. Chicago. 111. daie 23. avg. 1910. Peter C'*iovatz, eert- št. 1947. I. razred: Jokob Kavač. eert. št. 1559, II. razred; M iv Sudljanič, cerl. -t.l."i<>7: Jurij Velja,"-ič. sert. št. 1604; John iSkrjane. « tt. št. 4157: Jurij Obradovič, eert. št. 34<K); Jos. Zaplakar, eert. št. 1609, v*i 1 razreda. Društvo iteje 116 članov.
'► ( društva -v. Barbare šj. 47 v As^n. Colo, dne 23. avg. 1910. Lovr. i'.i , ct'i-t -t. 74 -4: Frank Kri/man. eert. Št. 3148; Peter Zupančič, ceri. t, I«;«.80. vsi I. razreda. Društvo šteje 89 članov .
Od rušiva sv. \f ti: a št. 83 v Superior. Wyo. dne 23. avg. 1910. Jos. Seelmrk. eert. -'t. ':», l^razrcla. Drušvto šteje 48 članov.
' >, , ! • Janeza Krstnika še. 82 v Sheboygan, Wis. dne 23. avg. mt*. l is k uč. eert. št. 11920, IT. razreda; Frank Podboj, eert. št. M ~ I. razrfdaj Jj,«*. Zau ula, št. 12tU0, IT. razreda. Društvo Meje 03 isMOV.
Od društva sv. Jožefa št. 21 v Denver, Colo, dne 23. avg. 1910. Frank Svei-n, eirt. št. 13006, I. razreda. Društvo iteje 77 članov.
Od društva sv. Jurija št. 96 v Henry, W. Va. dne 23. avg. 1910 Nikolaj Cnofreh. eert. št. 2828. I. razreda. Društvo šteje 20 članov.
Od društva sv. Barbare št. 3 v La Sal le, Hladne 23. avg. 1910. Anton Jcicš. eert. št. 579 in Anton Kočevar, eert. št. 588, oba L razreda. Društvo šteje 87 članov.
Od društva sv, Jožefa št. 45 v .Indianapolis, Iud. dne 23. avg. 1910. Fr*»'.c Stangel, eert. št. 11350 in John Smolej, eert. št- 12095, oba II. razre-U. Društvo šteje 88 članov.
Od društva sv. Jurija št. 22 v So. Chicago. 111. dne 23. avg. 1910 Jera Kovač, eert. št. 8853; Marija Smiljaniče, eert. št. 8870; Julija Veljačič, eert. -t. 8875; Ana Zaplakar, eert. št. 13481. Društvo šteje 40 članic.
ODSTOPILI:
Od društva sv. Jožefa št. 41 v East Palestine, Ohio, dne 23. avg. 191A. Valt. Maček? eert. št 2.627, II raz.reda. Društvo šteje 27 članov.
ZOPET SPREJETI.
K društvu sv. Petra in Pavla št. 51 v Murray. Utah, dne 23. avg. 1910. John Sarič, eert. št. 11397, 1. razreda. Društvo šteje 39 članov.
K društvu sv. Janeza Krstnika št. 71 v Collinwood. Ohio, dne 23. avg. 10ie. Franc Jam, eert. št. 32812, T. razreda. Društvo šteje 76 članov.
K društvu sv. Jurija št. 22 v So. (Iricago. 111. dne 23. avg. 3930. Mile Coruk. eert. št. 0942; Peter Heeimovič, eert. št. 10070; Peter Sin tie, eert. št. j581), vsi I. razreda. Društvo št^e 119 članov.
ČRTANI.
Jz društva sv. Jerneja št. 81 v Aurora. Till- dne 23. avg 3930. Josip Neman:,**, ert. št. 13026. 1. razreda. Društvo šteje 33 članov.
Iz društva sv. Jožefa št. 86 v Mklvale, Utah, dne 23. avg. 1910 Joseph Scuueller, eert. št. 3053. I. razreda. Društvo šteje 33 članov.
Iz društva sv. Jurija št. 96 v Henry, W. Va. dne 23. avg. 1910. Daniel liulič, eert, št. 12831, I. razreda. Društvo šteje 25 članov.
PRESTOPILI:
Brat Josij Erže, član društva sv. Jožefa št. 89 v Gowand-i, N. Y.. rojen 1S7«.. razred II. eert. št. 11628, je prestopil dne 15. avgusta 1910. k društvu sv. -iaueza Krstnika št. 71 v Collinwood, Ohio. Prvo društvo šteje 2*3, drugo 65 Članov.
TIrat Frane Košir, eert. št. 7107, razred I., rojen 1888. član društva s-.-. Alojzija št. 31 v Kraddock. Pa. je prestopil dne 14. avgusta 3930. k društvu sv. Jožefa št. 53 v Little Falls, N. Y. Prvo društvo šteje 195, drugo 75 članov.
Brat Mihael Butkovič, eert. št. 11521, razred I. rojen 1886. član društva sv. Petra in Pavla št. 51 v Murray, Utah, je jirestojnl dne 16. avgusta 1910 k društvu Marije Pomagaj št. 42 v Pueblo, Colo. Prvo društvo šteje 38, drugo 65 članov.
UMRLI.
Brat Matija Snuk, eert. št. 11181, ojen 1885, član društva sv. Alojzija št. 7S v Salida, Colo, je umrl dne 27. julija 3030.. zavarovan je bil za $500.00 v-rrol. smrti: ubit od strele. Društvo šteje 50 članov.
Brat Matija Gruden, eert. št. 13107. rojen 3873. član društva sv. Janeza Krstnika št. 75 v Canonsburg. Pa. je umrl dne 3. avgusta 1910. Vzrok i sir.ril je bila vročinska bolezen. Zavarovan je bil za $500.00. Društvo Štej 2 ! 37 ' lutiov.
S bratskim j>ozdravom:
GEO L. BROZICH, gl* tajnik.
j Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE.
Umrl je 12. t. m. ponoči ob 1. uri po dolgotrajni bolezni g. Pet^r Medič. oskrbnik pokopališča v Ljhbljani. — Obeeznana rodbina -Mrdieeva oskrbuje že nad 00 let ljubljansko poko-j .-a I išče v |>opolno zadovoljnost slav. občinstva. Pokojnik je bil blaga duša. naj počiva v miru!
Vvlaku okraden. Ko sc je te dni ponoči peljal trgovec s prašiči l.aii Perne v vlaku iz Ljubljane do Zbranega mostu in med vožnjo zaspal, mu je med tem časom nekdo prerezal pri telovniku ž<*j» iu mu ukradel denarnico, v kteri je imel 1000 kron denarja. Orožništvo je v Zidanem mostu prijelo dva tujca pri ka< erih j>a ni dobilo ničesar.
Areiovan tat. Te dni je dobila ljubljanska j)olieija od orožuištva Tržiču obvestilo, da je bilo dne 9. t. m. med 10. in 11. uro dopoldne v Tržiču ukradeno pri mesarju in gostilničarju Francu Perkotu službujoči natakarici Jerici Bogotajevi ukradena na-takarska torbica s 700 K ter da je ia vine sumljiv nek berač, katerega je orožništvo zasledovalo do Otoč, od tam j »a je izginila za njim vsaka sled. Ljubljanska policija je jela na jkhI-lagi časnikarskih j»oročil že preje po- 1 izvedovati jh» nevarnem tatu in pri-i šla ua sled 40-letnemu beraču Flori-I janu Posaveu iz Kaniiie gorice pri Ra-j dovljiei. o katerem j? dobila toliko j jobtežilnega materijala, da je izvršila1 I v Posavčevem stanovanju v Cerkveni I ulici v Ljubljani hišno preiskavo. Pri' tej so našli več zaznamenovanih rjuh,! preoblečkov za blazine, moških spod-! njih hlač, kakor tudi železen pLskere, I j v ktere :r je bila večja svota denarja.' ; katere provenijence Posavec Jie more ' .dokazati. Posavec je tajil, da bi bil! ; v kritičnem času v Tržiču, konečno pa ! I to priznal, a tatviuo taji. L?-ta je zelo! nevaren tat. Že leta 1903 je jx>kra-1 rdel v hotelu ''Luisenbad" na Bietfu ; več preti meto v iter odšel čez Koren na 1 Koroško. Pozneje pa je bi! l?ta 1905! zasaeen v Bevkah. ko je ravno v neki j hiši izbiral obleko, katero bi bil od-} nesel ko bi ga ne bili prijeli ter izro-i čili sodišču. Posavea, kateri je posku-
sil že prisilno delavnico, so izročili sodišču.
V Krki jo utonila v ponedeljek, dne 15. t. m. ob 1L.6 uri popoldne Matilda Kastelie iz Irče vasi, fara Šmi-hel. Služila je za natakarico pri g. Kondi v Kandiji. Nekam prevee vesela se je šla vozit po čolnu z dvema zidarjema Goričanoma, a ker je bil čoln za tri os.-be prelahek, se ,7e jiar metrov od sredine ruke-pro t i levemu bregu prevrnil, ravno nasproti gostilne g. župana Zurea. ,Zidarja sta znala jdavati in sta se rešila, Matilda Kastelie. j>a je bila kmalu izginila na dno. Na pomoč ji je prihitelo mnogo čolnov, |>ri.veslalo je tudi s kopall-šča nekaj ljud'j. ki so se ravno ko-, i>o'i; člen od teb se je spustil par-krat na dno. je našel ponesrečenko in .jo dvignil v čoln. Dr. Defranceschi. ki je bil tudi sam s čolnom na Krki in iskal utopljenko, jo je skušal !spraviti k življenju, a bilo je že prepozno.
Jugoslovanski krematorij. "Narod-j ui Dnevnik "j>oroča, da je vlada shod I .sekcije "Sobovdne Misli"' v svrho :usi'anovitve "jugoslovanskega krema-j torija" prepovedala. S krematorijem j i maj o svobodomisleci že toliko smo-, i 1? da bi zadostovala, da z njo lahko! i že zdaj zažgo ostanke vseh svojih pristašev.
Otvoritev noveda mostu na Brodu pod Šmarno goro. Težko pričakovani most na Brodu pod Šmarno goro se je izročil javnemu prometu dne 18. t. m. povodom 80-letnice Njegovega Veličanstva pres-vit. e sarju Franca Jože-jfa I.. V si>omin otvoritve priredilo je jwostovoljno gasilno društvo Vižmar-je v nedeljo dne 21. t. m. dobro uspe- j lo vrtno veselico.
Kap je zadela dne 20. t. m. zvečer do smrti gdč. Marijo Awanzo, prejšnjo lastnico delikatesne trgovine v Woll'ovi ulici št. 1.
Častno svetinjo za 40-letuo zvesto j službovanje je dobila delavka v vevški papirnici Frančiška Brezovar.
Umrl
je v Radovljici c. kr. dvorni j svetnik, gospod Jcsip Dralka. N. v m. počiva!
Vlomi Ea Notranjskem. V petek, dne 12. t. m., ponoči vlomili so tatovi na več krajih na Notranjskem. V. Kleuku so vz?li nekemu kmetu trk
gujali*. V R a doli o vVVifs^ilg 1 i
so križ j
raz okna gostilne pri Jerauti. Spili so i kakih 10 litrov vina in vzeli iz predala 10 K. Ob 1. uri ponoči prišli so v i Št. Peter in so iskali svoje sreče pri ' trgovcu Ferdu piierjai. Prišli so že v 1 prodajalno, a jih je gospodar še o pravem času prejKxlil.	'1
Potrjen zakon. C.sar je potrdil dne 20. januarja 1910 v kranjskem dežel- . nem zborni sprejeti zakon, s ki erim se dovoljuje mestni občini Kočevje pobiranje j>etadstotue doklade otl vseh 11 iš nor azrtd ne mu in hišnonajemnin-skemu davku jK>dvrženih prttlnretov in sicer za dobo desetih let, to je od leta 1910. do konca leta 1919.
Iz sodne dvorane. Kaznovana ti e s r a m 11 o s t k a z i 11 s k e g a na* t a k a 1-j a. Dne 2. julija zvečer je šla družba treh Slovencev mimo kazinske kavarne; ko pridejo do Zvezde, prileti odzadaj neki nai akar. udari zadaj po glavi dvakrat nekega gospoda, a nato zoj>et steče v kazino. Udarjeni gospod j • s policijsko intervencijo eruiral predrznega natakarja, ki je Nemec Vilhelm Triu ker iz Badna. Te ' dni se je pred okrajnim sodiščem v Ljubljani vršila razprava proti predrznemu natakarju. Sodnik je predlagal poravnavo, tožitelj g. Vojska se j? pripravljen poravnati, ako natakar Trinker plača 10 K za družbo sv. Cirila in Metoda, a to iako užali natakarja. da jnavi: <lSo was kanu man von eineiu Deutschen nicht verlan-gen! Ich zalile nicht.V svojem zagovoru zatrjuje Trinker. da je samo jCnkrat udaril g. Vojsko, zato ker ga je videl, da je lepil na kazinsko okno l:stike: Vsi v Tivoli, kar priča zanika in potrdi, da je udaril Trinker gosp. Vojsko dvakrat. Predrzni natakar se obsodi na 48 ur zapora ali 20 K globe! Mogoče bo ta obsodba kaj uplivala na kazinske natakarje, ki vedno izzivajo mirne slovenske pasante.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Zaročil
se je v Gornjem gradu gosp. Drago Grah, c. kr. davkarije j>raki:i-katit, z gosjiico Marijo Mikuševo. 'hčerko gostilničarke. 1 Vsak deseti Suedmarkovec. Nemci delajo povsod, zlasti }>a v mešanih krajih 11a to, da postane vsak deseti prebivalec član "Suedmarke". Prvi tak kraj je menda Sloreujgradec, kjer živi zelo znatna slovenska manjšina, i S tem se je v Slovenjgra icu pomnožilo šievilo "Sucdmarkinih'' članov od 91 na 110. Slovenci, posnemajte j N c/mce, pristopajte k družbi sv. Cirila in Metotla.
Za
poštarja v Mi slin j i, v čisto slo-Ivenskem kraju je imenovan trd Ne-tmec Hoetzl, ki je doseilaj služboval na Pragerskem. Povsod j>o slovenskih krajih s,- nastavljajo Nemci, iu kljub temu se vedno razlega nemški krik, kako se Nemce zapostavlja. Seveda i Nemec bo šele takrat zadovoljen, ka-jdar ne bo nikjer noben ga Slovenca ! \ eč !
I Krvav god so obhajali 1. aprila zvečer ju i krčniarju Šuedecu v Bočkovi i pri Sv. Lenartu v Slovenskih goricah. Šnedec je j>ovabil v proslavo svojega 1 godu kmečke fante Franca in Vinea 1 Kurnika ter Antona Kavčiča. Po 9. ; uri .j - j»rišel v krčmo popolnoma p:-;.jani Jakob Kavčič in zahteval vina. ; Ker j bi! pijan mu Šnedec ni hotel j dati. Zato je Kavčič začel razgraja,'i, in ko so ga fantje spravljali iz hiše. j je udaril z nožem Vinea Kurnika dvakrat v lice. Pozneje je zojiet prišel i v gostilno. S silo so ga spravili ven iu ga zunaj pretepli. Pri tem ga je Anton Kavčič zabodel v nogo. Rana je sicer zacelila, a vendar je Kavčič ! vsled notranjega izkrvavljenja umrl. ! Vsi trije so obtoženi po $ 143. in 157." Pri razpravi, ki se je te dni "vršila, jc okrajna sodnija sklenila odstopiti zadevo porotni sodniji,
V Stoprcah so se stepli fantje pod oknom nekega dekleta. Pri tem je dobil kmečki fant Vinlko več nevarnih l>odljajev z uožem.
PRIMORSKE NOVICE. Hidravlični urad za uravnavo Soče
je končal svoje delo. Vodja tega ura-• da, nadinženrr Gruenhut, je poklican v minis t e rs t v o. I^abi so poskrbeli, da se je reguliral cel spodnji tok reke Soče, ki teče ]>o Furlauiji. Da bi se uravnal tudi gorenji tok Soče*j>o slovenskem "ozemlju, tega niso hoteli laški poslanci in slovenski klerikalci so zapackali lepo priliko. Furlanija uživa vse dobrote iz goriške deželne hiše. Slovenci so pa deležni lupatam kake brce.
Hrvaški Sokol v Pazinu. Nedavno so pazinski talija naši zopet pokazali, kaiko pojmijo dvatisočletuo latinsko kulturo. Ko so na ulici zagledali ne-rMiko iSokah>v, so jih barabsko na-
»adli. Orožniki so aretirali štiri Itali-ane in preprečili dalnje izgrede.
Laško gospodarstvo v geriškem de-ielnrm odboru. (loriški Lahi so -pražili v službo pri deželnem odboru trt-jega laškega koncept nega uradnika. Mest y ni bilo sistemizirano. ker bi se Koralo razpisati, ako bi bilo -isiemi-tnano. Pod roko so -prejeli laškega iitrista kot diurnLsta. kater ga .je imenoval deželni odbor ko::, ipi-to:n -pridržkom, da ga dnželni z.bor j- Urd.i. To je tretji koneej»tni uradnik. Vsi so Lahi, iii to v deželi, ki je jio dveh Iro jiuah slovenska.
HRVATSKE NOVICE.
Gledališka proslava jubileja kneza
Nikole. Kakor smo • poro-ali. je hrvaška drama iz Zagreba povabljena Fetinje. da priredi tatu ob knezovem ju b le ju jiar j »red-ta v. Na dan jubileja bodo hrvaški igralci |>: e Islav! j.di dramo <k Balkanska carica", ki jo je napisa! sam knez. Naslovno vlojo Dft-nice bo igrala gdč. Vilharjeva. hčerka naš ua slovenskega rojaka Viliiar-.ja. Pred predstavo igrala bode ^ "ja-ska godba overturo. ki jo je nalašč za to priliko kompaniral Fr. S. Vilhar. Na odni ki bo pirdsiavljal goralo t-ruogoro. bo na postameutu stala kueževa busta. ki joje izklesal hrvaški kipar Valdee. Na to bo markiza Ružička-Strozzi jw>ložila na glavo ki-j>a kneza Nikole kivorjev ven, -. Za tem bo govoril prolog k "Balkan-k carici' ravnatelj Fijan, ua kar se prične predstava.
Samomor Tomačičevega svaka v Zagrebu. Dne 9. t. m. zvečer se je zgodi! tukaj zelo scnzacijo:ui!en sam »mo;\ Ustrelil se y notarski kandidat Kr-nojevič, .svak hrvatskega bana T<>-mašiča. Krnojevič se je jreljal z izvo-ščekom nedaleč iz mesta iu izstop']. Na to je zaužil strup in si pognal v sence krogi jo. Bil je na mcs> u mrtev. — Skoro v istem času -e .je ustrelil i pred svojo hišo inženir Edvard llne-sevič. Hnesevič je b i v zadnjem času I Motoričen pijanec.
; NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojakom na zapadu naznanjamo, da je g. MILAN KRUŠIČ poobla Iščen pobirati naročnino za 4'Glas Naroda" in ga rojakom priporočamo
Upravništvo "Glaaa Naroda".
__ __
t
NAZNANILO.
Potrtih src naznanjamo vsem so-b rodnikom. prijate'jem in znancem ža- fl lost no vest, *da je naš nepozabljeni, m dragi soprog, oče. stari o e in stric, J| gosj tod
JAKOB KORDIŠ,
predsednik krajiiega šolskega sveta* in blagaj iik jwoojilnice v Travniku, j jv> dolgi in mučni bolezni, previden a s svetotajst vi. v letu svoje starosti fl v deželni bolnici «lne 20. julija zju-,B t raj ob 7. uri umrl. Truplo se je pre-® peljalo iz Ljubljane dn • 20. julija o-J| jioldne na j>ok< pal išče v I^tški Potok, 3 kjer se je položilo k zadnjemu počit«! ku. Sv. maše zadnšuice se bodo biale^ v domačih in drugih cerkvah.
V Travniku. Jo. julija 3010.	1
Frančiška Kordiš, i-"j. Bartol, * 1 Anton Kordiš, n-govee iu ■»>sestnikr Ivan Kcrdiš, c. kr. poročnik,
Fran Kcrdiš, g. p.,	| J
Rudolf Kordiš, M. r.,
sinovi.
Karolina, mu. Sega, Ivanka. ...... Luiia,	\ \
hčeri.
\ -i vnuki in vnukinje.
(27-29—S t
PO/Ok KO.^KIf
I'o ito'trrm ."asa 1
ff^/f ''	na:li pravo Al|>ori ^
r^ty jtiA^.L^V'J-Wfc	tin ^ ti. ro in i' nuni o ,
r^A'ppftL	r-ro i icpatlun.m in |
fl'titf,	***	zara t ltfl. k!iJ.oiin« j,
^Žf lt^M -t	šedoK^iajra svetu t^'jij'y n' t1'' '	k e« ro .
mf^im in itntklm
fffiw^K^K^S zra..-in nt !>cdo Vktid	' ■ j^Zr ve.' i'.p»dali, tpr no
' SS^*^	Ifavno t»J"»
^"^vii^ifciHF^	rrjoži.im v todnih
krasni brki popolnoma zra?tejo. Re matiz* a v rnl:ah nojrah in križir"ah v 8 dneh p>d ilnonr.a oz iravim, knrj« očes* bradavice, potne tiojte ir. tzeblin-.* popolitoni« odEtranijo. Da je to n^nka jsm'im z $500. po cenik, katerega po.'ljem zastojn.
JAKOB P. O. Bo* 69	CLEVELAND. C
poYor
I. . ^ . rojaki!
,	yk^^r vHJ-' Kdor k a pa j*
L^i?"^/	uro ali Jrucd
^cT* • -^ijžvtSttnioo, r t { ^•iisiSi.®'	pine po lepo «B-
kant aloveneki cenik. C« i» »a nuk*. ocinjf mm t a hliuro. Mi pošiljamo t>>žičria )n nevfietna aarl-ta direktno v stari kraj fn jamčimo za aprejem PiSite d&na« po cenik.
DERGANCE WIDETICH & CO., 1622 ArapaLoe St„ Denver, Colon da
Spominjajte se stare domovine in družbe — o SV. CIRILA IN METODA ^ —
Zahtevajte in kupujte Ciril-M,etc dove smcJkc in vžigalicc
Ako storite tako, spolnujete Vaso narodno dolžnost
Po slovenskih naselbinah, kjer trgovci ne prodajajo narodnega blaga, se prosijo slavna slovenska društva, da si pa nabavi-o v svrho nadaljne razprodaje. Na ta r.ač:n ne bi podpirali samo družbe sv. Cirila in Metoda, a npak bi tudi lahko vsako leto napravili lep dobiček za svoja društva.
Ciril-Metodove smodke razpošiljamo tudi j.csamerrikom §i om Amerike in sicer 50 komadov za $2.00, U " kc m. za $3 GO. fine ha vanske pa 50 kemadev za $3.80, 100kom. za $7.00 poštnine j r,^to.
Pojasnila dajejo in naročila sprejemajo guvr.i zal^gatelji /a Ameriko:
A. AUSENIK & CO. M cortlakdtST.. MVV VOI:K,N.Y.
RED STAR LINE.
Plovltba med New Yorkom lr» Antwerpom.
Redna tedenska zveza potom poštnih pamikov t brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND	A	KROONLAND
, 18,694 ton; y^^LjP^^g^A	1?,I8S topi
FINLAND JBS?^^^ Xj^V VADERLAND 12.185 ton —^ffT12.018 to«
Kratka in ndobna pot za potnike v Avstrijo, na Ojrreko, Slovensko, Hrvatsko | in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami jc dvojna direktna | tesniš ka zveza.
Posebno se še akrbi za udobnost potnikov medkrovja. Trcjti razred oLst' ir igl malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov.
Za nadaljne informacije, cene in vo.'nc listke^obraiti se Je na
RED STAR LIINE.
No. 9 r roadway*	1306 "P* St<*««t, N. W„	705 McD.rmot Av-
NEW YORK|	WASHINGTON, D. C.	WINNIPEC. MAM • i
JM Si rta Street,	219 S». Chart®. St.cc t.	319 C- ary St -»••»,
BOSTON. mAiS.	NEW ORLEANS. LA.	S \N FKANCISCO, CAL
_ ^lT*-'..	»0-96 Dearborn Street.	121 So. 3rd Street,
SEATTLE. WASH.	CHICAGO. ILL	MINNEAPOLIS. MINN.
J.?^9.^?1™.?^!'1*.	«00 Locoat St ee'.	31 H<mp>.1 Street.
PHILADELPHIA PA !	ST. LOUIS, MO.	MONTREAL QUE.
-	Podružnice -1 Ljubljanska kredBtna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2	S - Podružnice -
. »At,ciiiuc,Tut. 1 • ssr^jstr ^^^.
<1 Sifljlf *	B	Kupoje in prodaja v&^ vrste vrednostnih papiijev po dnevnem kurzo.	I I_in Sarajevo.
-	OalnlAlca glavnica - I	Nal zastopnik zrn £je<Hnj«iW»%irfa ve Je tMllzk ;..........t. Rezervni fond
• ' 1^4,000000, - ^ FRANK ŠAKStffii! COn ^ gortl«nUt Str»et, IN«w Vorlc.	I *	300.000.
m.	• i
YiUMvl|eaa dne 16. avfnata 190S. I	nkorponrana 22. aprila 1909 v drtavl Panna.
• »edcicrn v Conemaugh, P*.
k
GLAVNI URADNIKI s
S »Vedaadmk: MIHAEL ROVANSEK, R. F. D. No L Comemanih, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johjwtown, Pa OUmi tajnik: IVAN PAJK, L. Bo* 338, Conemat^h, Pa. pomota j tajnik: ANDY VU>RICH, P. O. Box 623, Con«uiMgh, Pa. Blagajnik: FRANK ŠEGA, L. Box 238, Conemaofh, Pa.
Pottoioi blagajnik: IVAN BREZO VEC, P. 0. Bo* 1 Coaamaagk, P*.
NADZORNIKI:
| t JACOB KOCJAN, preda. nad*. odbora, Bo* 808, Conemangfc, Pa.
FRANK PERKO, nadzornik, L. Bo* 101, Conemangb, Pa.
ANTON STRAŽIŠAR, nadzornik, Box 511 Conemaug-h, Pa. 4	»
• POR6TNTKI:
9LLOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Bo* 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Bo* 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik. P. 0. Bo* 323, Conemangh, P«.
VRH#VNTZDRAVNIK: B. K. K. BRALLEER, Oraera Bt., Cenemaagk, Pa.
o ■ ■ »
ranjena droit va, oziroma njih uradniki ao ulj udu o proleni polil jati 0Roar naravnost na blagajnika in nikomur drugem, vse droge dopise pa aa glavnega tajnika. .
V sinfcaju da opazijo drnltvani tajniki pri meaelnih poročilih, ali avloh kj«rsibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivoati, naj se la nemudoma na mani na urad glavnega tajnika, da m v prihodnja popravi
Draftglasila |a ''SLAB WAB6D* '»
Zmaj iz Bosne.
Povest iz novejše bosanske zgodovine.
| tiumnn n a Ura t odloči, (iihumi do |*at* objame v >v svoj - zv*> e prijatelj* in tovuri-e \ slavi iti iwwrW-i jm>-
I vračajo ti *vt»bodui v svoja domovino, r poda »e on s j »obrat imois Al i-[»a So v
Med onimi, Li »o m* vrnili v Bosno, bil je »udi be* Zlata rev ie. Ko je Mo-fati pa*ia parital sultanom t rman, prtwtopi k tifrm-H Zlatarevieii in mu re-
*'at? ti ravnotako, kakor tema dvema. Vrnil wm ti miki za drago." Beg Zla-tarevie -e mu zahvali in jra prosi, naj iznx-i jiosdrave na /eno in Žejno. 1
"\e»lile se bodo, ko bodo slisale o tebi," re<e Moiali-pasa. "Žejna se .ie #|K>niladi otno/.ila; mogoče !e to zanima!" pripomni e pa>a >me,/c.
IW>g Zlalarevie takoj razume smeli. A noviea o Ze.j.ne\ i omožitvi ga .ne vaarniri celo nie. Že davno je bil premagal < uvstva do prekanjene Turki-! * *
Efiu»<iu <Jradaeevie in Ali-paša Vi-daič podata se kmalu iz Bclgmda v! faeigrada. Ali-pa^a, kak, r >e je bil ludi na l.ial. d-^eže popolno |H»miU»ž<'e-jije m -e vrne v Rosno, lliiseinu ne gre po »rei. Sultan ga *> prej me milost Ijivo iu ruti |K»iiiuIi veliko vojaško fast pri vojakih, ako hoe« priznati reforme in oblet i vojaško obleko. Vrla duša If use i nova mlbije te sijajne ponudbe. On no« e biti avojim rojakom jtodel i>rimer -i bit-nega uievi edneža in s:' izneveriti uaeidom, za katere jih je bil peljal v »veti boj. (Mloven prt* as Starih vi rs k* le* ju svobode svo.je do-itnovine poda - raj>i v pro*nan£i;vo.
i .L-,.» t ;	«-i c ».
*jcakor hi se osinmotil. Sultan ga prežele v Trapwniitt, kjer H»seLn ees. mikaj ine-eee r um rje |k»Iii težkih trm k in i z velikimi duševnimi bolestmi. Bil je »ta? tskrHl b t.
rak« je končal plemeniti, ali |>o jWso.li nt milo preganjani lluaei.u-ka.pi-1 tan .
Pripomba.
Da \ id i j« drugi eitalelji, koliko isti-mtih do;.-odkov najdejo v tej povesti, priobeiijetno i iikaj glavne zgodovinske trtice iz življenja kapitana lluseina:
Husei i-kapitau liradacevie se je ro-J dil v Ciradaeeu leta 1802 jm osetu
u>a>»u iz »stare l>osaiiske plemenite ro-Ikdovkie. «>ee O-niaii, katerega ime živi lir spominu narodnih pesmi, bil Je na Lglasu radi svojega pravieoljubja in ni .poznal razlike m d mohamedani in | kristjani. Njtguv sin mu je bil v tej las'nosti | ovsom jednak, a nadkrilje-va! ga j<' v junaštvu. Prvič se je jav-llto bojeval Ruaeln leta 182!»., ko je ik>rwaaga| Ali-pa«o Vidaiea v njegovem i trdnem gradu v Zvernikn. Ali-paša je bil i»f 'ga h :a imsnovan pašam v Sre-||l»reniei, a k«» je >el zasedat to trduja-EV0, naš«1 p- v iji že druje^a go=v|K>dar-ja — Me®i e-ago. Ali-paša ni moj^. ppre|bi%itit i /-.idn.iegs, vrnil se je torej r j'Evoraik; ali ko pride domu, najde Ssaestna vrata zaprta. Med njegovo txl-ipotnostjo pr<planil ?se je bil jedem nje-pjovib sorodnikov, Mahniud-aga, dober btnjsiielj 1'emie-ajre, kot go"4i>odarja l^av^rmškesia. Ali-paša mora se poaiit-mš-iu nihe, ak# si lioee osvojiti svojo last-pniiio. #» pomor.jt) svojih prijateljev, ki ftjih j« imel v m stu d<»!tj»e v mesto tn gpdaj »«• i*rit tie huda borba pu ulicah iu
hišah. Ni manjkalo več mnogo in Ali-p;iša bi bil pregnal iz mesta svojega protivnika, pa v zadnjem trenutku pribiti njegov sovražnik kapitan Hai-•iein i/. (Iradaeca, ki složno z Mahmu-dom udari na Ali-pašo. Ker se ne more ustavljati preveliki sili, zapre se Ali-paša v svoj grad in tukaj se brani z neka-»nimi »vestimi možmi. Šele ko mu zarne goreti gornje nadstropje nad ulavo, uv id:, da >e mora ndati. Pri se-?>i ni imel drugega, kakor .svojega triletnega sina in bojn -ga konja a.rabea. S.iuka iHnla jed ne mu svojih ljudi in mu reee. naj aa jmnese Mahmudu, a ta naj <toi i ž njim, kar ga je volja. Mah-mud vzame <le«te za svoje. Ali-paša sam pa se uda Huseinu. Mesto verig in -ramote, s kterimi j? mislil Ali-paša da ga ! m k 1 e sprejel njegov sovražnik Husein, objame <;a kot svojega {>obra-tima. Od takrat os al a sta ol>a neraz-družljlva prijatelja, ki sta kakor prava dva brata delila dobro in hudo. Sul-j tanovo svetovalstvo, ktero je bilo skovalo vse te zapletke. prizna odkrito j svoj • namere. Zdaj se začne Husein zvati in podpisovati s ponosnim ime-in <ru * * Zmaj iz Bosne". Bošnjaki pa - a vi jo vanj vse nade in pričakujejo oil njega velikih del. Začetek leta 1831 kazal je najlepšo priliko. Sultan Mah-niud II.. hotee tudi v Bosni »uvesti svoje reforme, zapove bosanskemu vezirju Morali paši, naj se oblači v vojaško opravo, kar >ta tudi stori. Bošnjaki smatrajo to početje za zaničevanje starih šeg in se protivijo sultanu. Spomladi lo a 1831. dvigne se .>Ili več tis»č pod puveljstvotn lluseina nad vezirja v Travniku, kaferr-ga res pre-tnnga in u}amt>. Pred*tijihovimrTrihm •i>o-ra vezir ^leei veja&ko opravo in se obleči v nnr<-*l:io obleko bo^ant+kih tva-i/irjev. Ka^ntr bi bil. grešil,., pro ti. Veri Ipeadadov. ujm-a »e-javno ^H>koriti in j moliti. Potem mora spremljati vojsko, kera ,;e računala* da bode nevedno | ljudstvo t rumom a pristopalo v vojsko, i ako \ iili pri njej vezirja samega. Med 'tem pa se vezirju posreči j»obegniti v <-asa, ko se je obhajal ramazan (veliki inoharoedanski j»ost). Ali-aga Rizvan-begovič v S oleu, stari pristaš sultanov m njegovih preosm>v, s]irejm? ga -tfdjnbtio in mu paniore pri begu v Dalrnaci.jo, r>dkotler je vezir odpotoval v ('arigrad. Bošnjaki se med tem ih! \seh strani zl»t.rej4> jw>d Huseinovo zastavo in se od.ločijo naravnost iti v Carigrad in upeljati zoj»et stari red jmi I želi. Istočasno krene tudi mladi kadarski Mustala-paša Bušatlija (po AlbnnrVi Skodra-paša imenovan) na j bojno polje s 40.000 možmi, ki so bili ^ami izbrani junaki. Srbski knez Miloš. prijatelj sul'anov, piše Iluseitra j pis»mo, naj odstopi otl vojne proti sul-tanu in da hoče on |>osre<lovati meti ljima. Husein tnlbije vsako posredovanje in napiše Milošu pismo kateri se v {»ovesiti doslovno prii»oveduj?, -am pa se obrne z vojsko proti jugu. Ta zmagovita vojska si osvoji Banjsko iti Pečim. a okoli I j pan a pob i je veliki del vojske velikega vezirja Rešida. Ta se zboji, da bi se znalo slabo goditi sultanu in začne se botati z Bošnjaiki. Ti zahtevajo, da se mora po deželi .vpeljati s. ari red, da mora biti domačin bosanski vezir in da se mora zdaj postaviti na to mesto Husein Grada-cevic. Veliki vezir takoj obljubi vse,
j rekoč, da bode cesarjevo potrdilo pn-slo pozneje, "^»siijaki zau,pa.)o velikemu vezirju in se vrnejo domu, polni slave in bogatega plena. Prekanjeni vezir pa je bil med tem, ko se je pogajal z Bošnjaki, že vrgel med nje seme nesloge. Tako j? dal na primer razumeti tuzlanskemu kapitanu, že bolj priletnemu možu, da bi njemu bolje pristojala vezirska čast kakor mlademu Huseinu. Ta kaplan je bil prvi, ki se je bil odkršil od bosanske vojske, ko je bila ta še složna v Mace«doniji in zaeel rovati proti novemu bosanskemu vezirju Huseinu, ko je ta zasedel vezirsko stolico v Travniku in začel v'adati kot neodvisen vladar, ure-divši si popolni dvor z vsem i« dostojanstveniki. Razun- tnzlanskega kapitana imel je Husein hude«ra sovražnika v stolačkem Ali-agi, a pozneje so se mu začeli upirati ipa 5e tudi sarajevski age, kateri so v Trgovini občutili zdatno škodo vsled prekinjenih zvez s Carigradom. Zdaj dobi Husein glas, da gre proti njemu po sultanu imenovani vezir Bosno Kara Mahmud paša s :10.000 Arnauti in izvežbaukni vojaki. Husein zamore mu samo okoli 25.000 mož postaviti nasproti. Njegova nesreča je bila. da je imel v tej vojski mnogo ljudi, ki niso kazali volje do boja. Utaboril se je ob planini Vitez in tukaj je dočakal vezirja Kara Malimud-pašo. Vojski se sprim. te, ali Mahuiud-paša se ne da pregnati. »Še cnkrn se odloči Husein m »»riti se s Turčini. Pred Sarajevom jih pričaka in tukaj se vname huda bitka. Husein sar" »e bori kot pravi bosanski vitez katero ime si je pridjal, ko je i>ostal bosanski vezir. Osem konjev ubijejo mw tega dne pod njim, toda prezira smrt. Kara Mahmud že začne misliti na umikanje, ko nakrat nepričakovan0 stopi <tolački Ali.aga s svojimi hercegovskimi kristjani na bojišče in popade Bošnjake od strani. Husein, vi- , devši, da ni več pomoči, prebije se skozi sovražne vrsi:e z dive sto najod-ličnejšimi begi in kapitani ter pribeži k* Slavonijo, v Osek. Tu preživi eno leto iu čaka sultanov odlok (ferman), ki ima odločiti njegovo usodo. Ferman sultanov pride in se Huseinu prečita v Zeniunu. Glasil s? je tako, kakor se čita koncem povesti. Oropan časti in imetja umrje viteški Husein-kapi- ' tan v pregnanstvu v Trapecumi«. Bil je v najlepši dobi svojih let in ž njim je umrl pravi narodni bosanski junak, nesrečna žrtev krutega Turčina in ne- ' slog" lastnih rojakov.
-o-
Zakaj ženske toliko govore?
Znana stvar je, da ženske zelo veliko govore, mnogo več nego moški. l'e gre človek n. pr. v kavarno, vidi može, ki igrajo biljard ali pa šah ali pa imajo razprostrto pn-dseboj celo kopo časopisov; v ustih imif skoro vsak neizogibno smodko ali cigareto Skoro nikdo nič ne govori. Dame pri , svojih sestankih ne potrebujejo nobene za jave: ne biljarda, ne šaha, r.-. časopisov. One samo govore, in *to jim zadostuje; kava. čaj, sladkarije — vse to j ■ postranska stvar; brez tega b" se ravno tako dobro zabavale. — Od- i kod ta razlika med moškimi in ženskami i Gotovo je fizijologičnega izvira. Ženske imajo že nekako prirojen da r govorjenja. Poleg tega pa je se razlika v vzgoji: može že od nrtauo-sti dreslrajo v molčanju — "ne govori, če nisi vprašan" — pri ženskah se to n»? jemlje tako resno; v dekliških penzijonatih. licejih itd. ne poznajo' strogih zapovedimolčanja. In poceni pride življenje ki ženskam jezik š" bolj Izuri: gospodična v trgovini, žena k- gospodinjstvu, odgojileljiea otrok. | natakarica itd. ima do-volj prilike, da si svoj jezjk še bolj izuri. In navse-I zadnje jim v tem še moški sami da-l.jejo i>o t uho. Pred par leti je sklenilo okoli .'{00 dam i? najboljša newyorške družbe, da eele tri dni ne bodo izpre-govorile, so li to tudi vzdržale, o tem zgodovina molči. Toliko pa je gotovo, da so po končanem tridnevnem "postu" govorile tri dni in tri noči brez
prestanka...
i _
Ali hočete dobiti nekaj pojma 0 ANGLEŠČINI in
AMERIŠKI PISAVI?
PiŠte na naa. Poučujemo že dve leti potom dopisovanja angleščino in (lepopis je. Pojasnila popolnoma zastonj. Pišite le danes I
Slovenska koraapondančaa tola,
6119 St. Clair Ave. (Special Box 10) Cleveland, Ohio.
VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA!
Vsak potnik, ktari potuje akoai : New Tork v atari kraj ali pa i* ata rega kraja, naj obilža
PRVO SLOVENSKO - HRVATftKO GOSTILNO 8 PRENOtiliČEM
August Back, 137 WaaUagton St, Naw Tork CMtf,
kjer bode dobro postraian la na raa-polago so vadno llata aoba aa pr*.
.ftasmji1 W'i^a
I
KRETANJE PARNIKOV.
NIETJW AMSTERDAM odpluje 30. avgusta v Rotterdam. kronprinz wiijielm odpluje 30. avgusta v Bremen. MARTHA WASHINGTON odpluje 31. avgusta v Trat.
TEUTONIC
odpluje 31. avgusta v Southampton. la lorraine odpluje 1. septembra v Havre.
GROSSER KURFUERST odpluje 1. septembra v Bremen. ST. LOUIS
odpluje 3. septembra v Southampton. CHICAGO odpluje 3. septembra v Havre. VADERLAXD odpluje 3. septembra v Antwerpen. BALTIC
odpluje 3. septembra v Liverpool. KAISERIN AUG UST E VICTORIA odpluje 3. septembra v Hamburg.
KAISER WILHELM II. odpluje 6. septembra v Bremen. NOORDAM odpluje 6. septembra v Rotterdam.
OCEANIC odpluje 7. septembra v Southampton. LA PROVENCE odpluje 8. septembra v Havre. PRINZ FRIEDRICH WILHELM odpluje 8. septembra v Bremen. LAPLAND odpluje 10. septembra v Antwerpen. NEW YORK odpluje 10, sept, v 'Southampton. CELTIC odpluje 10. sept, v Liverpool. ROTTERDAM odpluje 13. septembra v Rotterdam. KAISER WILHELM T>ER GROSSE odpluje 13. septembra v Bremen.,
MAJESljic odpluje 14. sept, v ^Southampton. ARGENTINA odpluje 14. septembra v Trst. LA SAVOIE odpluje 15. septembra v Havre.
BARBAROSSA odpluje 15. septembra v Bremen.
GEORGE WASHINGTON odpluje 17. septembra v Bremen.
ST. PAUL odpluje 17. sept, v Southampton. KROONLAND odpluje 17. septembra v Antwerpen.
KRONPRINZESSIN CECILIE odpluje 20. septembra v Bremen.
RYNDAjM odpluje 20. septembra v Rotterdam. ADRIATIC odpluje 21. sept, v Southampton,
LA LORRAINE odpluje 22. septembra v Havre.
jjflr t'J-'jM i^^H
IMSMf t-	*.iJ
^n ^
Na pozabita, da adino Jaa žgem BRINJEVEO is importiranega bri nja.
BRINJEVEO zaboj od 12 steklenic (5 steklenic 1 galona) 913.00. Manj kakor an saboj na razpoii
Ijam.
DF.OŽNTK, galona $2.75. Eazpofi-Ijam v sodih od	do 10 ali 50
galon.
TROPIN JE VEC, galona * 92.50. -
Razpošiljam v sodih kakor droinik OONOORD DOMAČE VINO, galo aa 504} v sodih od 50 gaL
CATAWBA DOMAČE VINO, ga Iona 754; ▼ aodih po 50 gaL Priložita naročil« »uii iaaar. JOH3T KRAOKER, _EUCLID. OHIO.
iimimviimi iini m -iia Samo
veljajo trije sraki
'VINNETOU"
Rdeči Gentlesnao
in žeat iveskov
V PADISAHOVEJ SENCI.
■ ■ o ■
Zvezki «o obiimi tar obaaaa vaak nad 200 straoi Zabavno barilo aa odgnati dolg čaa. Poitnina proato
dobiti pri:
BLOVENIO PUBLISHING 00., 82 Cortlandt St.. Naw York. V. T.
mg?as m a- aigim as g- gigsas
SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA '«GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVtfjkt
— — — w w---- ---w	mW+
Resnica je!
Kdorkoli Slovencev je pošiljal
denarje v staro domovino
se je prepričal, da so ti točno in vestno tja dospeli v 11.-13. dneh. Eftffdteli Slovencev se je obrnil na tvrdko
Frank Sakser Co.
82 Cortlandt St.,	New York, N. Y.,
ali na njeno podružnico
6104 St Clair Ave. N. E., Cleveland, 0.,
da je bil vedno dobro postrežen in za svoje novce dobil tudi,
kar mu je šlo.
CtMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Franc _ ska parobrodna družba.^
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
Eksproa pornlkl so:j ,'LA PROVENCE" L'LA SAVOIE" ^'LA LORRAINE" "LA TOURAINE"
na dva vijaka	na dva vijaka	na dva vijaka	C«a dva vijaka
POZOR,
Ravno 28. avgusta bode eno leto, ko ni: je bila harmonika ukradena. K^er do danes še nisem nie zvedel, zato piosifn cenjene rojake, fe kdo kaj j ve, da mi naznani. Harmonika je nemškega Liibasovega dela in slovensko oglašeua. Na prvem grebenu so štiri vrste in peta ima tri jrumbe; vseh gumb je 43. Od zadaj ima lo basov in j? skoro nova. Kedor mi pove, kje je. dobi $10 nagrade.
Frank Ilabieh, :J7S 3rd St., Rankin, Pa. _(26-30—8)
HARMONIKE
bodisi cakoršnekoli vrste izdelujem in popravljam po najniijih cenah, a dele trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo posije, ker sem Iz nad it let tukaj v tem posla in sedaj v svojeir lastnem domu. V popravek vzamen kranjske kakor vse druge harmonike t« račun-.m po delu kakorti.o kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj.
JOHN WEN ZEL
ioi t	^ n«-un o
NARAVNA	Jbj
S KALIFORNIJSKA VINA g
5 NA PRODAJ. g
Jjf Defer* Cra« tIm po 60 do 00 et.	^
ar	gain ■ posodo vred.	w
Jy D afer« fe«M vtoo od €0 do 70 ct.	fk
«)	galon ■ posodo t fd.	i
|f Ixvratna mpavlca od «3.i0 do t*	^
^	galon ■ poaodovnd,	£
W Manj n«go lO galon naj	«
nihče na naroča, ker masla ko-	(J
ličine aa morem rupoMjitL	Jbf
Zajedno s naročilom naj gg. aa-	7l
roeniki dopoiliajo danar, odra-	M
W ma Money Order	fj%
IJ Spoitoranjem	tj
H Nik. Radcrvich, A
m Thbni SC.Saa Fraactace. Ca I. M
Avstro - Amerikanska črta
[preje bratje Cosullch]
Najpripravnejša in najceMjia parobrodna črta ?a Slovence in Hrvate.
Koti paznik na dva vijaka "Martha Washington".
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka
Cene rožnih listov iz New York« u IIL razred ao Jn
Val spodaj navaden: nori parobro-	TBSTA............................................QL
di na dva vijaka lmajobroa- LJUBLJAJTB.............................................3X.6O
židni brxojav:
BIKI............................i-----............	38.OO
ALIOS,	LAURA,	_
ZAGBBBA.................................................39.20
MABTHHA WABBHSTGTOB
_ KABLOVGA........................................39.25
ABonsrnvA.
IL BAJSSBD te
OCEANIA. J*^**
___ _	J TB9TA all UKH..........................•AMOdofilM
uitlrS oKvO> ft wjr WU ^Ageat^p 2 Washington St,
Poštni pnrnlkl ao: "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka
QIavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
_orner Pearl St., Cbeaebrongb Boildisg. Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob če bikih iz pristanišča itev. 57 North River in ob sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y.
*LA LORRAINE	1. septembra. "LA LORRAINE 22. sept. 1910.
*LA PROVENCE 8. sept. 1910. *LA TOURAINE 20. sept. 1910. *LA SAVOIE	15. sept. 1910 *LA PROVENCE	li. ok: 1910.
POSEBNA PLOVITBA. V HAVRE:
Parnik na d»a vijaka "CHICAGO" oilpluje 3. sept, ob 3. uri popoldne. Krasni parnik "NIAGARA" odpluje dne 17. septembra ob 3. uri popoldan Krasni parnik "LA GASCOGNE" odpluje 17. sept. ob 3. uri popoldne. Parnik "FLORIDE" odp!uj > 1. oktobra 191«. oh 3. r.ri popoldne j Krasni parnik "CHICAGO" odpluje 1. oktobra ob 3. uri popoldn*. Paralki z zvezde zaznamovaal ima|o p« dva vijaka.