y OGLAŠAJTE V NAJBOLJŠEM SLOVENSKEM ČASOPISU ★ Izvršujemo vsakovrstine tiskovine EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER Commercial Printing of AU Kinds VOL. XXXV.—LETO XXXV. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA), APRIL 23, 1952 ŠTEVILKA (NUMBER) 82 Mary lach Včeraj zjutraj je preminila v Lakeside bolnišnici Mary Lach, 'dojena Marolt, stara 66 let, stanujoča na 637 E. 185 St. Družina 3e nad 25 let vodila v Euclidu grocerijsko trgovino in mesnico. Doma je bila iz* vasi. Veliki vrh pri Blokah na Notranjskem. Bi-^ je članica društva Collinwood «ive. Št. 283 TM, podružnice št. 14 SžZ in Oltarnega društva Ma-Vnebovzete ter podporna članica zbora Ilirija. Tukaj zapušča tri otroke: Ag-^^8, Franka in Mrs. Mary Kle-J^enčič, šest vnukov in v starem ^^aju brata Franka in Louisa ter dve sestri Frances in Joseph-Soprog Frank je umrl leta 1945. Pogreb se vrši v petek zju-ob 9. uri iz pogrebnega zahoda Mary A. Svetek, 478 E. 152 St., pod vodstvom Zakraj-skovega pogrebnega zavoda v cerkev Marije Vnebovzete ob 9.30 uri ter nato v družinsko grobnico na pokopališče Calvary. * ^ zadnje slovo članice društva Collinwood ^ive, št. 283 TM so prošene, da pridejo v četrtek zvečer ob 9. uri v pogrebni zavod Mary A. Svetov 478 tt. 15? Rf , da, J? Zadnjo čast pokojni članici Mat-y Lach, v petek pa da se po mož-Gosti udeleže njenega pogreba. PRIMARNE VOLITVE V NEW YORKU IN PENNSYIVANIJI ALBANY, N. Y., 22. aprila—Na republikanski strani vodi po dosedanjih rezultatih absolutno večino general Eisenhower, ki je dobil za sebe skoraj vse republikanske delegate. V Pennsylvaniji vodi na republikanski strani v vsakem okraju Eisenhower. Na demokratski strani pa vodi senator Kefauver. Značilna je primerjava med glasovi za Eisenhower j a in Tafta. Eisenhower je dobil 488,367 glasov, Taft pa 67,711 glasov. Obe državi, tako New York, ka-'^--- za njim. \ Radi vljudnosti ob $300 Frank Zilina, star 63 let, 12708 ^nwood Ave., je vstopil v poulični voz na Prospect Ave. in E. f St., ko je čutil, da mu je nekdo Izmaknil iz žepa denarnico, v ka-je imel $300. Izstopil je in podal za tatom, ko je nepriča-ovano srečal nečakinjo, katero J® pozdravil in ji povedal, kaj se Zgodilo. Medtem je uzmovič svojo pot naprej in oropani izgubil sled Razprodaja V poznani George Panchurje-1 trgovini s stenskim papirjem barvo na 16603 Waterloo Rd. , v teku veliko spomladan-v?.''^zprodajo. Na izbero dobite sirno zalogo vsakovrstnih no-^ Vzorcev stenskega papirja, ^ katerem so bile cene znatno asesmenta ^ ^3-jniki društev, ki zborujejo 'ovenskem narodnem domu ^ St. Clair Ave., bodo pobirali t za tekoči mesec v pe- zvečer v spodnji dvorani. 3-nstvo se opozarja, naj gotovo . yocasno poravna svoje pri-°3bine. operaciji Matt Modic ml., 6219 Carl ^išn" v Polyclinic bol- V. ici, kjer se bo moral podvre-Q]j.?P®f^ciji. Prijatelji ga lahko med 2. in 3. uro popol-ts ^ "led 7. in 8. uro zvečer. bolnišnici se naha-St Komin iz 877 E. 73 V J^Uatelji ga lahko obiščejo I 218. Želimo mu sko-j^^®njega okrevanja! JG vrnil John ki se še vedno nahaja na Zclr 1105 E. 74 St. pod oskrbo. Prijatelji ga ° obiščejo. kor tudi Pennsylvania, sta se nahajali na dan volitev v mrzhč-nem razpoloženju. Šlo je za 156 republikanskih in 154 demokratskih delegatov za narodno konvencijo. New York sam imenuje 96 republikanskih in 40 demokratskih delegatov, dočim gre Pennsylvania na eno ali drugo konvencijo z enakim številom delegatov. Obe delegaciji na konvencijo v Chicago meseca julija gresta brez posebnih navodil in obvez. Radi tega bo ta delegacija izredno važna, ker bo prosta in se bo glede imenovanja oficijelnega predsedniškega kandidata svobodno pogajala. Napovedana zmaga Eisenhowerja Že pred volitvami je bilo splošno prepričanje, da bo v New Yorku odnesel večino za sebe na republikanski strani general Eisenhower, na demokratski strani pa najnovejši demokratski kandidat Averell Harriman. *^^«<0,1 bc ličo Feiiii&y Ivani je sta bila v tekmi na republikanski strani Eisenhower in bivši go-verner Harold E. Stassen. Ohij-5ki senator Taft se agitacije po Pennsylvaniji ni udeležil in je kratko dejal: škoda truda in denarja za te primarne volitve, ker bodo pennsylvanski delegatje imeli itak na konvenciji svobodno roko in jih ničesar ne veže. Republikanci so bili sigurni zmage generala Eisenhowerja. predvseni v državi New York. Za generala Eisenhowerja se je z vso silo zavzel bivši governer Dewey. O zmagi Eisenhowerja, tudi nad Stassenom so v naprej trdili, da bo lahka. Nadalje je podpiral generala Eisenhowerja tudi Senator James H. Duff. Na demokratski strani je imel vKe šanse za sebe Averell Harriman. Prijatelji Eisenhowerja so trdili, da bo Eisenhower koncem tedna, ko se izvršijo še ostale primarne volitve, oziroma se imenujejo delegatje po ostalih državah, dohitel ohijskega senatorja Tafta, v kolikor Taft še prednjači. Volifr\'e v ostalih državah To sredo se ima odločiti Louisiana, ta petek mora spopolniti svojo delegacijo Arkansas, to soboto pa odločijo o delegacijah države srednjega zapada kot Co lorado, Utah, Georgija, Arizona Kansas in Mississippi. Čaka na smrt— skrbi za otroka DULUTH, Minn., 22. aprila— Mrs. Evelyn Paro si je v svesti, da bo živela le še nekaj tednov. Trpi na neozdravljivem raku v želodcu. Stara je 44 let, razpo-ročena, ima pa skrbeti za svoja dva sinova, šestletnega Geralda in devetletnega Gordona. Po krajevnem časopisju je iskala krušne starše za oba sinova. Uredništva listov so bila po tej objavi dobesedno bombardirana s ponudbami. Mrs. Paro je med ostalim objavila, da je za otroka doslej skrbela sama, podnevi v službi kot knjigovodkinja, ponoči kot natakarica. Pri vsem tem pa je težava ta, da mater ni nadlegovati, ker je pretežko bolna. ŠTEVILKE. KI DAJO MISLITI Navadno smo računali, da živi na svetu okrog dve milijardi ljudi. Po prvi svetovni vojni smo seštevali milijonske žrtve; na žrtve druge svetovne vojne in revolucij se nismo še natančno, spravili. Sedaj pa javlja statistični urad Združenih narodov, da živi na svetu okrog 2,400^-000,000 ljudi! Isti urad računa, da se bo število človeštva v prihodnjih 30-letih pomnoffllo za 50% ali v številkah za 1,- 200,000,000 ljudi , . . * Najnovejša ameriška statistika navaja, da je v Ameriki 1,000,000 kroničnih pijancev, 4,000,000 pa pijancev težkega kalibra, ki imajo samo še prag, da pridejo v bolniško sobo kroničnih pijancev. Mirovna pogodba z zapadno Nemčijo bo podpisana v maju IRAN IZGANJA ŽURNALISTE TEHERAN, 22. aprila—Basil Bunting, iranski dopisnik velikega londonskega lista "Times," je moral zapustiti Teheran. Iranska vlada je odklonila njegovo prošnjo za podaljšanje bivanja v Teheranu. Basil Bunting je peti zunanji dopisnik, ki je bil izgnan iz Irana v razdobju enega leta. 5.000 ZDRAVNIKOV V CLEVELANDU Ameriški zdravniki imajo v Clevelandu svojo konvencijo. Z zborovanji so začeli včeraj. V Cleveland je prišlo iz vseh krajev Amerike 5,000 zdravnikov, kar pomeni rekordno število vseh časov obstoja Clevelanda, za tako konvencijo. KONKURENCA ANGLEŠKI INDUSTRIJI LONDON, 22. aprila — Britanski finančni minister R. A. Butler je opozoril britansko industrijo, da ji preti naraščajoča in spretna konkurenca od strani Nemčije in Japonske. Finančni minister Butler vzpodbuja britansko industrijo na večjo domapo produkcijo. KITAJCI ZAPIRAJO AMERIKANCE LONDON, 22. aprila — Britanski zunanji minister Anthony Eden je v odgovor na vprašanje v spodnji zbornici povedal, da je zahteval od kitajske komunistične vlade informacije kaj je z Angleži, Amerikanci, Kanadčani in Avstrlci, ki da so zaprti na Kitajskem. Eden je trdil, da se nahaja po njegovih informacijah 55 Ame-rikancev, Kanadčanov in Britancev ter Avstralcev po kitajskih komunističnih zaporih. Obenem je potrdil, da je bil od imenovanih vlad pooblaščen, da postopa tudi v njihovem imenu. Preizkušnja atomske bombe uspela YUCCA FLAT, Nev., 22. aprila— Eksplozijo atomske bombe se je videlo 430 milj daleč. Prenos eksplozije potom televizije je opazovalo 530 milijonov ljudi; 10 minut po eksploziji je bilo v območju eksplozije vojaštvo. Šlo je za najmočnejšo dosedanjo atomsko eksplozijo, za prvo javno preizkušnjo in za prvi slučaj, ko je takoj po eksploziji prišlo na lice mesta vojaštvo. Nacionalist Malan ne odneha CAPETOWN, Južna Afrika, 22. aprila — Vlada nacionalista Malana je predložila južno afriški zakonodajni izbornici načrt zakona, da se sodišča ne smejo vtikati v rasne zakone, ki jih izdaja južno afriški parlament. Nebelekožno prebivalstvo južne Afrike, ki stoji v razmerju 10,000,000 proti 2,500,000 belo-kožcev je začelo protestno gibanje, je napovedalo neposlušnost in tudi oboroženo obrambo, če bodo to razmere zahtevale. Ministrski predsednik Malan se vkljub domači opoziciji in kljub opozorilom iz Londona ni vdal, ampak hoče nasprotno z novo zakonodajo odvzeti tudi so diščem njihovo moč in kompe-tenco v razsojevanju. Ameriško državno tajništvo pa od svoje strani trdi, da je tre-notno 42 Amerikancev v ječi, 20 pa pod policijskim nadzorstvom —na Kitajskem. 150 nadaljnih Amerikancev ni dobilo potnega lista ,da se izselijo in je pričakoval, da bodo šli tudi ti v zapor. Ameriška vlada se pogaja s kitajsko glede izpusta ameriških državljanov. Ker so pogajanja v teku, se podrobnosti ne morejo objaviti. Leta 1948 je bilo na Kitajskem skupno 6,925, na kitajski celini pa 215 Amerikancev. Trije so v zadnjem času umrli na posledicah komunističnega ravnanja z njimi. Ženski odsek farme SNPJ Jutri zvečer ob 7.30 uri se vrši seja Ženskega odseka farme SNPJ v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Ker je seja zelo važna, se prosi članice, da se je g'otovo udeleže. Rojstni dan Danes obhaja poznana Mrs. Frances Rupert iz 19303 Shawnee Ave. svoj rojstni dan. Zad njih sedem let je Mrs. Rupert onemogla. Njena družina in šte vilni prijatelji ter prijateljice ji izrekajo svoje iskrene Čestitke ter ji kličejo; Še na mnoga leta! v nedeljo, 27. aprila vprizori Pevski zbor ''Jadran" KOMIČNO OPERETO "KAKOR STARI, TAKO MLADI" v SLOV. DEL. DOMU na Waterloo Rd. ob 4. uri pop. Zoper neposlušne oficirje SAN ANTONIO, 22. aprila — Preiskava zoper dva letalska oficirja v rezervi, ki sta odklonila polet, se je ustavila. Dognala je da sta oficirja telesno ih duševno v takem stanju, da nista za polete. Oba so preiskali tudi zdravniki psihiatri. Zoper ostale se preiskava nadaljuje. Iz East St. Louis, III, se poroča, da je prišlo na dan, da so se rezervni letalski oficirji posluževali podkupovanja in potvarja-nja vojaških listin, da bi jim n® bilo treba na letalsko vežbanje. Nekaj jih je pod sumnjo, toda nekaterim je bilo ' aktivno podkupovanje dokazano. Štirje re zervisti so na podlagi dokazov končno priznali, da so se res ba-vili s podkupovanjem in potvar-janjem osebnih dokumentov. Glede osebnih dokumentov je šlo za listine v prvi vrsti zdravniške narave. V te listine so se vpisovala napačna dejstva. Slučaje ima sedaj v rokah velika federalna porota. V kaznilnicah nekaj ni v redu DENVER, 22. aprila—Upravnik kaznilnice Colorado Roy Best stoji pod obtožbo, da je v družbi s podrejenimi stražniki in svojim namestnikom lanskega julija pretepel šest obtožencev. Obtoženci so bih tepeni s težkimi jermeni. Obtoženci pravijo, da so hoteli kaznjenci uiti, da sta bila pri tem ranjena dva stražnika, nakar so odgovorili sami. Obtožene čaka v slučaju obsodbe kazen zapora do sedmih let in denarne kazni do $7,000. ACHESON JE PISAL V BONN, DA PRIDE MAJA V EVROPO BONN, Nemčija 22. aprila—Urad nemškega kanclerja Konrada Adenauerja je objavil, da je dobil kancler Adenauer pismo ameriškega državnega tajnika Deana Achesona, v katerem javlja, da pride v Evropo na desetdnevni obisk. V Evropo bo dospel 9. maja. Acheson bo z britanskim in francoskim zunanjim ministrom osebno podpisal pogodbo z zapadno Nemčijo. Mirovna pogodba z zapadno^ ' Nemčijo se more tako smatrati za dovršeno dejstvo. Gre le še za vprašanje ali bo podpisana v središču zapadno nemške vlade v Bonnu ob Renu, ali pa v Parizu. Tudi se imenuje nizozemsko mesto Haag, ki je sedež mednarodnega razsodišča. Pariz kot mesto podpisa bi prišel v poštev radi tega, ker se bo v tistih dneh podpisala tudi vojaška pogodba med članicami se-v^erno Atlantskega pakta. Ni pa verjetno, da bi nemška vlada ra-devolje pristala na mesto Pariz kot mesto, kjer naj se podpiše pogodba z Nemčijo. Podpis pogodbe, ki se tiče lastne države, na tujem ozemlju, zlasti če se vzame v poštev francosko-nem-ško razmerje, francosko-nemške vojne, dosedanje pogodbe o pre mirju, kakor tudi prave mirovne pogodbe, je stvar narodnostnega čuta in bi bilo vsaj po mnenju Nemcev znak ponižanja, če bi morali podpisati mirovno pogodbo zopet v Parizu, kakor po prvi svetovni vojni, čeprav je Francija tudi to pot zmagovalka. tovanju okrog sveta, razgovar-jal se je v važnimi osebnostmi, je bil na Koreji, zastopa v splošnem ostro stališče zoper sovjetski militarizem, povdarja potrebo po gospodarji in vojaški pomoči judovski državi Izrael, ki da je branik svobode na Srednjem vzhodu. V Jugoslaviji se je sestal z maršalom Titom, na Kitajskem s Čiang Kajšekom in v Parizu z generalom Eisenhower-jem. Azija ne mara kolonijalne-;a razmerja, hoče neodvisnost, narodi Azije imajo zaupanje v Ameriko, ki tega zaupanja ne sme zapraviti. KUPI AMERIŠKIH CIGARET GORIJO V MEHIKI MEXICO CITY, 22. aprila — Finančna uprava je zasegla 20,-000 paketov ameriških cigaret, katere so vtihotapili v Mehiko tihotapci. Na tak način zasežene cigarete so do sedaj prodajali na javni dražbi. To pot ni bilo ponudnikov in finančni upravi ni preostajalo drugega kot da je kupe ameriških cigaret zažgala na dvorišču finančnega poslopja. VODE ZOPET NARAŠČAJO KANSAS CITY, 22. aprila— Tu je nastopilo deževje in voda je znova začela naraščati. Gladina veletoka Misouri še ni dosegla visokost. Vode so porušile mnogo nasipov in delajo ne male nove težave ameriškim tehnikom, ki hočejo vodo zastaviti, toda najslabše je to, da je treba pričakovati, kakor napovedujejo vremenske napovedi, še več dežja. NI POTVORIL ČEKA KNOXVILLE, Tenn., 22. aprila — Federalno sodišče je imelo opravka s 45-letnim domači nom, ki je stal pod obtožbo, da je potvoril ček. Obtoženi se je zagovarjal, da s kakim pravim ali nepravim pisanjem nima nobenega stika. Sodišče mu je dalo prav, kajti obtoženi je bil—nepismen. Judje o Nemčiji Paul Ginsberg, ameriški komandant judovskih vojnih veteranov, je imel v Clevelandu predavanje, v katerem se je dotaknil ameriške politike do Azije in do Evrope. Glede Nemčije je trdil, da se je Amerika polnih šest let trudila, da bi se ne oživel nacizem v Nemčiji, • da je ista Amerika trcšila milijarde dolarjev v isti namen, pa da nacizma v Nemčiji ni mogla zadušiti. Glede nemškega čuvstva je Ginsberg trdil, da je protiameriško in pro tijudovsko. Če naj se dovoL Nemčiji, da se oboroži neodvisno od drugega sveta, bi to pomenile —klicati splošno pogubo nad Ev ropo. (Judje ne morejo pozabiti, ka, so morali pretrpeti v zadnji svetovni vojni, ko jih je preganja Hitler. Ker tudi sicer niso imeL v plasteh nemškega naroda za časa Hitlerjevega vladanja nobene zaslombe, gre njihova jeza na račun Nemcev sploh. Tud uradna judovska država Izrael \ Palestini zastopa napram Nemčiji negativno, skoro nespravlji-vo stališče.) Ameriški Judje in Azija Ginsberg zagovarja ameriški vphv na Srednjem vzhodu v Aziji, ki naj se zaščiti z organizacijo, ki bo slična severno Atlantsk, zvezi. Ameriški veterani morajo nastopiti zoper to, da bi kon gres črtal in omajeval vojaške in gospodarske kredite. Glede Koreje naj se na noben način ne ugodi komunističnim zahtevam, da pride Rusija v nadzorstveno komisijo, da bi se dovolilo severnim Korejcem, da pc prosti volji gradijo letahšča in tudi naj se ne dovoli, da bi se ujetniki izmenjavali prisilnim potom. Ginsberg se je nahajal na po- Večjo podporo brezposelnim MIAMI BEACH, Florida, 22. aprila — Unija tekstilnih delavcev A.F.L. je na svoji konvenciji irejjla pismo predsednika Tru-'nana, v katerem Truman navaja: Federalna vlada je bila vedno ■nišljenja in stala na stališču, da nora biti delovni človek v Ameriki zaščiten in ne sme trpeti v s 1 e d nastalih gospodarskih sprememb. Nezaposlenost in podpora za slučaj nezaposlenosti ne zadostuje sedanjim potrebam. Nezaposleni niso po lastni krivdi brez posla. Truman je najavil, da je zahteval od kongresa, da naj takoj odobri njegov predlog za ■ višjo podporo v slučaju brezposelnosti. Harriman je kandidat WASHINGTON, 22. aprila— Averrel Harriman je formalno najavil, da je demokratski kandidat pri predsedniških volitvah. Harriman sodeluje aktivno za demokratsko stranko skoraj 20 let in je bil sodelavec pokojnega Roosevelta. Trenotno pa je načelnik urada za razdeljevanje ameriške pomoči. Harriman je poznan kot prijatelj Trumana in kandidira z njegovo vednostjo in odobren jem. Truman se je zelo ugodno izrazil o osebnosti Har-rimana. Poroka V soboto, 26, aprila se bosta poročila Miss Caroline Elsie Zigman, hčerka poznane družine Mr. in Mrs. Frank Zigman iz 19416 Chickasaw Ave., in Mr. Walter Frank, sin poznane Mrs. Frances Frank iz 19505 Chickasaw Ave. Poroka bo ob 9.30 uri zjutraj v cerkvi sv. Pavla. Poročna slavnost bo zvečer v Ameriško-jugoslovanskem centru na Recher Ave., nakar se bo mladi par podal na ženitovanjsko potovanje. Novoporočencema čestitamo in jima želimo vse najboljše v zakonskem življenju! STRAN 2 ENAKOPRAVNOST it ENAKOPRAVNOST 23. aprila 1952 Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3, OHIO HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta): For One Year—(Za eno leto)_______ For Six Months—(Za šest mesecev)____ For Three Months—(Za tri mesece)_____ -$8.50 _ 5.00 - 3.00 UREDNIKOVA POŠTA PROSLAVA PETE OBLETNICE PEVSKEGA ZBORA TRIGLAV For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države): For One Year—(Za eno leto) _____ For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece) _$10.00 _ 6.00 _ 3.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. JOHN FOSTER DULLES (3) V naših člankih, ki so izhajali v "Enakopravnosti" pod naslovom "Gremo na Korejo," smo se bavili z nedostatki ameriške zunanje politične organizacije. Ne bo odveč, če pribijemo te nedostatke danes, ko osvetljujemo Johna Foster Dullesa in njegove nazore. V Ameriki vlada, o tem ne bo nobenega dvoma izraziti birokratizem. Birokratizem pomeni upravljanje države, kjer je številčno uradništvo radi službenih mest, kjer se vrši kontrola nad kontrolo, kjer vse zadeve izročene državni upravi v rešitev, tako počasi prihajajo do končne rešitve, da se zdi, kakor da je na vse predloge stavljene pri državni upravi najbolje pozabiti. Imamo občutek, da pri tem birokratizmu ne gre za enotno roko, ki bi vedela kaj da vodi in h kateremu cilju naj končno zadeva pride. Po nujnosti svetovnih dogodkov je bilo Ameriki, predvsem po drugi svetovni vojni, odkazano najbolj vidno mesto na svetu. Amerika je sestavila razne vojaške in civilne komisije doma in na tujem, ki naj te posle rešujejo. V njihovi označbi, kakor tudi v številu teh komisij se sploh ne spoznaš, predvsem če se uporabljajo kratice. Nadzorstvo nad nadzorstvom, birokr^izem nad birokratizmom, nihče ne ve, "kdo pije in kdo plača," to je bila kritika Johna Foster Dullesa, ko je bil določen, da naj pomaga ustvariti mirovno pogodbo z Japonci, ki so se borili v zadnji svetovni vojni za gospodstvo nad Azijo in ki kot 83-milijonski narod pomeni nekaj, če ne v človeštvu obče, pa vsaj na Daljnem vzhodu in v veliki ameriški interesni sferi na Pacifiku. Zgodaj leta 1947 je "nekronani kralj oziroma cesar" Japonske, general Mac Arthur predlagal, naj se začne z mirovnimi pogajanji z Japonsko, naj bo Japonska demilitarizirana in naj vsa ta pogajanja vodijo in nadziraj.o Združeni narodi. Sprejem predloga Mac Arthur j a je bil hladen. Se je bila v zraku Japonska tradicija, japonski militarizem in imperializem, posebno pa še na ameriški strani zločinski napad na Pearl Harbor. Številni so bili dvomljivci, ki so dvomili, da bi Združeni narodi kot taki mogli koncipirati in dokončati mirovno pogodbo z Japonsko. Rusija je od svoje strani tako v okviru Združenih narodov, kakor ločeno od njih izrabila ta položaj in je sejala intrige v na-di, da bi v splošnem razočaranju nad Združenimi narodi in nad Ameriko posebej, Japonci bili bližje Sovjetske zvezi. Amerika je imela ves interes, vsaj stvarno gledano, da vidi v bodočnbsti mir na Pacifiku, saj gre njen interes preko Pacifika v azijske luke, plantaže in rudnike. Toda v tistem času razen misli o potrebi mirovne pogodbe z Japonsko ni bilo v državnem tajništvu v Washingtonu nobene druge stvarnosti kot nekaj papirjev. John Foster Dulles se je javil kot zunanje politični republikanski svetovalec Trumana v zunanjem ministrstvu, po ameriško v državnem tajništvu. Sam pravi, da ni vedel, kaj naj dela. Državno tajništvo ni moglo beležiti uspehe, to pa iz razloga, ker je bilo preveč nadzorstva nad nadzorstvom in premalo pozitivne akcije. "Naložite nekomu konkretno nalogo, izberite si osebo, kateri zaupate, dajte ji vso odgovornost, poglejte samo na važno vprašanje mirovne pogodbe z Japonsko, ki se premleva v vašem uradu že več kot štiri leta, ne da bi se rešilo in ne da bi prišlo sploh do kakega zaključka, pa mi boste dali prav, da je kritika upravičena." To je bil predlog John Foster Dullesa. CLEVELAND, Ohio—Cas beži hitro naprej, kar naenkrat bo 4. maj tu. To je naš dan, katerega hočemo v resnici obhajati z prijatelji od blizu in daleč. To je rojstni dan zbora in tako tudi šele peti koncert, katerega podajamo. Imamo navado namreč, da priredimo le po en koncert na leto, zato se odločite že sedaj in pridite k nam na obisk. Pokazali boste, da nas upoštevate, ko vedno radi zahajamo na druge zabave. Kakor'je čuti, se bo zelo veliko naših rojakov in rojakinj letos podalo na obisk v domovino. Večje skupine bodo odpotovale skupaj v maju in juniju, nekatere pa še pozneje. Ob tej prihki bo tudi naš zbor zapel tem potnikom odhodnico, saj jim želimo srečno potovanje tja in nazaj. Upamo, da boste tam našim sporočili, da tudi tu v Ameriki prepevamo slovenske pesmi, negle-de, če so pevci tu rojeni ali tam, kajti dober Slovenec je ponosen na svojo pesem in nastopi kjerkoli. Naš zbor poučuje g. Anton Schubel, kateremu gre vse priznanje za trud, ki ga ima z nami. Za to priliko je priredil nekaj posebnega, nekaj originalnega, kar še ni bilo videti na katerem drugem koncertu. To bp opereta ali prizor iz slovenske kmetske oh-ceti, kakršne so se vršile v starodavnih časih. Prepričani smo, da boste uživali nekaj ur prijetnega razvedrila, ki vam bo ostal v trajnem spominu. Dočim se bodo svatje že na odru gostili z vsemi dobrotami, ki so običajne na naših ohcetih, pa boste i vi deležni teh dobrot po programu v Domu zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. Koncertni program bo podan kot običajno v Saschenheim dvorani na nasprotni strani našega doma, na 7001 Denison Ave., to pa radi tega, ker naš dom nima potrebnega odra. Po programu, kot povedano, se bomo vsi podali v naš Dom, kjer bo vse pripravljeno. John Grabnar bo s harmoniko zabaval, da se bo lažje zaužilo dobrote, ki jih bodo naše kuharice pripravile. Vsi oni, ki radi plešejo v obširni dvorani, bodo zvečer imeU priliko posetiti ples v isti dvorani, kjer bo koncert. Najeli smo Johnny Vadnalov orkester, ki prične igrati ob osmih. Še vedno se kdo najde, ki pravi, da mu ni znana pot do nas. Torej, naj tukaj omenim, kako mi vozimo na vzhodno stran proti St. Clairju in nazaj na zapadno stran. Ako vzamete iz St. Clair-ja poulično železnico, izstopite na Ontario. Tam iz nasprotne strani pripelje do Ontario Denison-Ridge poulična 24. Lahko izstopite tudi pri Old Stone cerkvi in greste naravnost do prve postaje, ki je krita s streho. To je dobro, če je dež ali hudo sonce. Glejte, da nosi poulična napis Denison-Ridge 24. Peljete se do zadnje postaje, kjer poulična potem obrne in gre nazaj v mesto po isti poti. Izstopite pri postaji s streho in samo čez cesto. To je zelo lahko najti, saj vam je treba presesti le enkrat v "down-to wnu," pa se peljete do mesta priredbe. Kdor prihaja z druge strani, kot na primer iz Maple Heightsa, se naj drži Harvard-Denison-W 65 St. busa, izstopite na W. 65 St. ter je samo nekaj korakov naprej za izstopiti. Z avtom se pelje po Lake Shore Blvd. Držite se leve strani, ki vodi do W. 28 St., pod mostom zavijte na levo, ki vodi na Fulton Rd., vozite kar naprej po isti poti kot vozi poulična, da pridete do Denison Ave., kjer je tudi poznani Brookside park (zverinjak). Tam se obrnite na desno in peljete do naših prostorov. Če komu ni jasno, prosim, da me pokliče in bom pojasnila. Z vseh strani se lahko pride na "West Side," ampak tu navede Aa pot je najbolj gladka -cesta in ne vzame več kot 15 do 20 minut. Tudi za nazaj si zapomnite, da greste po isti poti, namreč po Fulton čez Detroit Ave., do Lake Shore Blvd., kjer obrnete na desno. Cenjeno občinstvo se prijazno vabi od blizu in daleč na koncert in opereto "Kmečka svatba," v Saschenheim dvorani na Deni son Ave. Pričetek bo ob 4. uri popoldne, po programu bo pa domača zabava v Domu zapadnih Slovencev na. 6818 Denison Ave. Torej, ker se ravno obhaja tudi peto obletnico, zapomnite si, da bomo imeli tudi veliko plesno veselico zvečer v istih prostorih kot koncert. Pričetek ob 8. uri Tam bodo Vadnalovi fantje igrali. Sezite po vstopnicah in pripeljite svoje prijatelje in znan ce, pa tudi svoje mamice, katere boste na primeren način počastili, saj je mesec maj posvečen vsem materam. Torej, do prihodnjič, ko se zopet oglasim, bodite vsi pozdravljeni in ne pozabite nabaviti si vstopnice za našo veliko proslavo ob peti obletnici, v nedeljo, 4. maja v Sachsenheim dvorani ob 4. uri popoldne in zvečer ob 8 uri—za domačo zabavo pa po koncertu v našem Domu na nasprotni strani ceste. Anna Jesenko, poročevalka. DRUGI MESEC KAMPANJE ZA KULTURNI DOM V TRSTU Rusija je vztrajala na stališču, da naj o usodi Japonske določi konferenca štirih, kakor ponavlja isto taktiko danes, da naj ista konferenca štirih odloči o usodi Nemčije. Dulles je znal prikazati stvarnost položaja, apieriških in mirovnih interesov tako nazorno, da mu je državni tajnik Acheson z naknadnim odobren jem predsednika Trumana poveril nalogo, da naj s svojimi pomočniki na lastno roko, na lastno odgovornost s končnim soglasjem državnega tajništva in predsednika Trumana izdela mirovno pogodbo z Japonsko in jo predloži v končno odobritev. Cilj je določen, pota in sredstva naj si izbere Dulles sam. Dulles je šel na pot in jo uspešno prehodil. L. C. CLEVELAND, Ohio—Tu sledi drugo poročilo o prispevkih za Kulturni dom v Trstu. To poročilo se nanaša na dohodke za mesec marc. Poskušal bom, kot v prejšnjem mesecu, poročati o darovih po potrdilni knjigi. Pazite za vaš prispevek in da je ime pravilno objavljeno. Mogoče, da se bo zgodilo kje, da bo ime nepravilno poročano, ker je včasih ne dovolj točno ali jasno zapisano. V prvem poročilu za mesec februar, žal, je bilo izpuščeno ime Mr. in Mrs. Frank Ska-bar, ki sta prispevala $10 (izročil naš blagajnik Joe Skočaj). Obe stranki naj nam oproste k tej pomoti. Tu dalje slede imena prispeva-teljev od zadnjega poročila, posameznikov, društev kot drugih organizacij, kot so prispevki prihajali v urad tega odbora: Društvo št. 114 in članstvo tega društva $8; Clevelandska federacija društev SNPJ $50; društvo št. 464 SNPJ $6; društvo V boj, št. 53 SNPJ $50; Andrew Hočevar, Stanley Ave. $10; Mr. in Mrs. John Fradel iz Pennsylvanije $10; Mr. in Mrs. Joseph Modic iz E. 156 St. $10; društvo št. 300 SNPJ $5, članstvo tega društva kot sledi: Anton Rožanc $5, A. Rodnich $1, Jack Petrovich $1, Matt Junko $1. Društvo št. 216 SNPJ $10; društvo št. 88 SNPJ $5 in njih članstvo $7.50; društvo št. 472 SNPJ $2 in eden izmed članov $1; društvo št. 91 SNPJ $25 (poslal tajnik Paul Campa); društvo št. 262 SNPJ $10 (poslala Frances Gorence, ki je priložila nabiralno polo, na kateri so prispevali kot sledi: Joe Kolenc $3, A. Valentinčič $1, Frank Stembal $1, Frances Zidanšek $1, Frank Novak $5, M. Gorenc^ $1, F. Kramer $1, Louis Zickar $1, F. Grum, French St., Far-rel, Pa. $5, John Maček $1, Mrs. A. Yert $1, Joe Cvelbar $1, Jerry Okoren $1, Joe Garm 50 centov. Frank Mlakar $1, Rudy Loč-niškar $1, Anton Bogolin $2, Louis Godina $1, Joseph Novak $1. Skupno poslala Mrs. Gorence $39. Članstvo društvo št. 33 SNPJ prispevalo, po $1 sledeči: A. Ro-senberger, M. Rosenberger, J. Keržan, S. Tekstar, M. Becek, M. Habich, J. Gasperšič, M. Strike, M. Jančar, A. Somrak, M. Grandovec, A. Repovsh, J. Ro-gina, Mary Rosenberger, kate-da je poslala skupaj $15. Jos. Barbo $5 (izročil Anton Jankovich), Mr. in Mrs. Anton Jankovich $5; Mladinski pevski zbor SDD, Waterloo Rd. $5; društvo št. 282 SNPJ $5; Frank Gregorin poslal za društvo št. 282 SNPJ $5, sam prispeval $2, po $1 so prispevali sledeči: J. Gerdin, M. Slivsek, L. Petelin, Al. Stanko, A. Yerina, J. Cvete-zar, F. Bostnar. Skupaj poslal F. Gregorin $14. Društvo št. 279 SNPJ $5; društvo št. 586 SNPJ $10, dalje člani tega društva prispevali skupaj $11.50. * Slovenski narodni dom v La Salle, 111., $25; društvo Orel, 21, SNPJ $25; društvo št. 293 SNPJ $3, društva ABZ, Canon City, Colo., $5 Mr. in Mrs. Aleš Globočnik prispevala v spomin pokojnega Frank Barbiča $4; Mr. in Mrs. J. Jerše v isti namen $4 (izročila Mrs. Globočnik); društvo št. 135 SNPJ $5; društvo št. 147 SNPJ $10, in članstvo tega društva kot sledi; Leo Poljšak $5, Anton Jankovich $1, Jack Šubel $2, Carl Konzut $1, F. Mramor $1, A. Meznaršič $1, A. Fatur $1, Johq Filipič $5. Skupaj izročil tajnik Leo Poljšak $27. Društvo št. 386 SNPJ, Library, Pa., $1, Slovenski narodni dom na St. Clair Ave. $100 (poslal tajnik John Tavčar), Mary Nicholas, Barberton, Ohio, $5; društvo Slovenia, št. 41 SNPJ, Jennette, Pa., $25; društvo št. 518 SNPJ, Detroit, Mich., $10, društvo št. 200 SNPJ, Herminie, Pa., $10; Mike Povšek, Irwin, Pa., $2. Joseph F. Durn, tajnik. (Dalje sledi prihodnjič) Tržaško vprašanje LOS ANGELES, Calif.—Ame-rikanci in Angleži bi končno morali razumeti, da sestoja istri-janski polotok že izza kamenite dobe iz slovanskega in ilirskega ljudstva. To je resno dejstvo, s katerim se je treba baviti pri vsakemu razpravljanju o Trstu. Mesto kot tako nima daljše bodočnosti brez podpore zaledja. Jugoslovani (južni Slovani) so dokazali svojo pripravljenost sodelovati z Italijo in silami, ki se tamkaj nahajajo v kdhtroli, namreč Zedinjene države in Anglija, za pošteno in mirno rešitev tržaškega vprašanja. Pravilna in poštena rešitev ti^aškega vprašanja bo vključevala tudi Jugoslavijo. E. R. (Nujno potrebno je, da bi sleherni Jugoslovan poslal svojemu kongresmanu pismo s zahtevo za pravično reševanje tega vprašanja). Poslovilni večer CLEVELAND, Ohio—Mnogo naših rojakov se odpravlja, da obišče letos staro domovino. Da se bo to potovanje v lepem redu, brez vsakih neprilik vršilo, se sklicuje sestanek vseh potnikov in njih prijateljev v petek, 25. aprila v sobi št. 1 Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. ob 8. uri zvečer. Na tem sestanku bo navzoč Mr. Hollander, katerega boste lahko vprašali o vsem, za kar še niste na jasnem v zvezi s potovanjem in vam bo radevolje pojasnil. To bo edini sestanek potnikov našega okraja in kar prijetno bo, ker se boste že na tem sestanku lahko seznanili z vašimi sopotniki. Mogoče imate vi kaj sporočiti vašim dragim, mogoče gre kdo v vašo vas obiskati. Po končanem razpravljanju bo predvajan film, kateri je bil posnet lansko leto. Torej vabljeni ste vsi, da poletite ta sestanek, posebno ge pa vabi vse potnike, ki gredo letos v domovino na obisk. Josie Krašovec, potovalka. Išče očeta Bivši Clevelandčan in dobro poznan v st. clairski naselbini Mr. John Ovcarich, ki je sedaj glavni tajnik bolniškega oddelka Hrvatske bratske zajednice v Pittsburghu, Pa., je poslal za objavo pismo, ki ga je prejel iz Karlovca od Stanka Grobelnika, kateri išče svojega očeta. Pismo se v izčrpku glasi: "Prosim, da bi mi pomagali priti v stiko z mojim očetom, ^ je odšel iz Trsta leta 1912. Z mojo materjo si je dopisoval do leta 1922, nakar vsled gotovih osebnih razmer je pretrgal z nami vse zveze. Mislim, da se je drugič oženil in da ima otroke v drugem zakonu. Želim, da bi se oče javil ali vsaj poslal svojo sliko, da bi ga potom slike spoznal. Jaz sem oženjen in iiua® dva sina, žena je Hrvatica iz Zagreba, kjer smo živeli do le# 1951. Izučil sem se za alatničar-ja v metalni stroki. Ime očeta j® Frank Grobelnik, Cleveland, O-Moj naslov je: Stanko Grobelnik, naselje E. Kardelj, KarlO' vac, FNR Jugoslavija." ^EDNARODNI ŠTUDENTSKI FESTIVAL V LJUBLJANI , I 6IVi i p iTO CONQUER i CANCER i i 8 AMERICAN CANCKR i SOCIETY i LJUBLJANA, 7. aprila—Prav v dneh, ko je bila vsa Ljubljana zlasti pa še študentska mladina tako razgibna, ko so po ulicah neprestano odmevali ogorčeni vzkliki proti hujskaški politiki italijanske vlade, je bil v Ljubljani mednarodni študentski festival, ki so se ga razen kulturnih skupin ljubljanske, sarajevske in beograjske univerze udeležile tudi kulturne skupin prednih študentovskih orga' cij iz Francije, Zahodne Nemči je in Avstrije, kakor tudi dva zastopnika italijanske študentske organizacije iz Bologne. Festival je trajal od 4. do 6. aprila Prva prireditev je bila v ljub Ijanskem opernem gledališču, ki so ga gledalci napolnili do zadnjega kotička. Za vstopnice so se kar trgali, prodali bi jih še dvakrat toliko, če bi bilo gledališče večje. Med gledalci so bili tudi mnogi zastopniki političnega in kulturnega življenja, poleg drugih tudi predsednik Sveta za kulturo in prosveto Ljudske republike Slovenije Boris Ziherl. l^astopili so študentje Akade mije za igralsko umetnost iz Ljubljane ter plesni skupini Sindikalnega kulturnega umetniškega društva "Tone Tomšič" in Sarajevske univerze, ki so lepo zaplesali slovenske, bosanske in črnogorske narodne plese. Študentje iz Goetingena v Nemčiji so prikazali živo sliko, francoski študentje iz Bordeauxa pa so zaplesali baskovske plese. Gledalce so predvsem navdušili Sara je včeni in Francozi. Naslednji večer so se Ljubljančanom v dvorani Slovenske Filharmonije predstavili študent-je-glasbeni umetniki. Med števil nimi izvajalci je poslušalce posebno navdušila domačinka študentka Sabinka Škalarjeva, ki je odlično zaigrala na violini več zelo zahtevanih skladb ter se izkazala za pravo mojstrico. Nič manj navdušenja ni požela francoska študentka Colote Meunier, ki je na klavirju izvajala dela skladateljev Debusyja, Mangia-gnolija in Pierneta. Postavil se je pa tudi študent iz Beograda Dušan Trbojevič, ki je na klavirju zaigral dve lastni skladbi "Nevihto" in "Kolo." V soboto zvečer je bil festival za udeležence festivala v veliki dvorani Kazino prirejen akademski ples, ki so se ga poleg študentov udeležili tudi tuji gostje ter profesorji ljubljanskih visokih šol. Popoldne pa so se v prostorih Zveze študentske mladine Jugoslavije zbrali predstavniki tujih študentskih skupin na informativni razgovor. Ta razgovor je bil zelo zanimiv. Tuji študentje so se zelo za* nimali za gospodarske in politične razmere v Jugoslaviji. Navzoča sta bila tudi oba italijan' ska opazovalca študenta iz Bologne Laurencio Luigi in Re# Pinotti, ki sta pri pogovoru " tržaškem vprašanju izjavila, d* j6 edina pravilna rešitev teg^ vprašanja v neposrednih razg"' in sporazumu med JugO" a- slavijo In Italijo. Povedala st* tudi, da je italijansko ljudstvo slabo informirano in da prav to mnogi podležejo hujskajšl^ politiki itahjanske vlade. Avstrijski in nemški študentje pa so povdarili, da brez Jugoslavije, ni mogoče sklepati o bodočnost Trsta. NaglasHi so tudi, da nemško in avstrijsko časopisje obsoja De Gasperija. Francoski študentje so se zlasti čudili, ker imajo vse ljudsk® republike v Jugoslaviji, raz®'' Črne gore, svoje visokošolski ustanove. Vse je posebno za®'" malo, kakšen je sistem šolst^* v Jugoslaviji. Ker so večinoi»® bili šele prvič v Jugoslaviji, j'"" je bilo vse to neznano. Čudili SO se tudi, da je šolanje brezplačni in da prejemajo študentje otroške doklade. Zlasti so bili navd«' šeni nad ureditvijo nacionalnega vprašanja, kjer ni nobenih i^' jem med študenti raznih narodnosti. V nedeljo popoldne so udel®' ženci festivala obiskali kovinar' je na Jesenicah ter so v mestneO' gledališču nastopile plesne ^ igralske študentske skupine, t®' ko da so tudi delavci enega ^ med največjih industrijskih c&O trov v Sloveniji bili delež'" umetnosti tujih narodov. Kakor sprejem, je bilo tud' slovo zelo toplo in prisrčno. strijci so povabili Jugoslova''® na svoj festival, ki ga bodo priredili, prav tako so tudi &td^ dentje iz Zapadno Nemčije P"''^ vabili na gostovanje slovensk"; študentsko plesno skupino. bdu Crete. And a bad skid can send you straight to the hospital—or to the cemetery. For safe winter driving—use chains. Be a careful driver instead of a careless casualty. B« Careful—the life you #av# may b# your own I Sponsored In th* Interait of your uifaty by ENAKOPRAVNOST OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXX CLERICAL POSITIONS For Alert Young Women STENOGRAPHER Willing to operate Dictaphone. Good scholastic background, at least some College Education required. RECEPTIONIST Switchboard Position Available TYPING POSITIONS Hi-School Education Required These positions have career girl possibilities for young women with College background and good scholastic records. These positions offer security in the sense of long and enjoyable association. ' ROW PETERSEN & COMPANY PUBLISHER OF TEXTBOOKS 1911 Ridge Ave., Evanston, 111. GReenleaf 5-8600 Zakrajsek Funeral Home, Inc. 6016 ST. CLAIR AVENUE Tel: ENdicott 1-3113 Dva pogrebna zavoda Za zanesljivo izkušeno simpatično pogrebnisIcQ postrežbo po CENAH. KI JIH VI DOLOČITE pokličite A.GRDINA^J'SONS Funeral directors fWKNnVKt OCALC^» iOMEAST6J95r HEi»