„**********1 £p‘ iek °‘ NARODNI VESTNIK J Izhaja *~ r ' /at na teden. I< * The 01 ^ ' ivenian Tri- Weekly l he United NATIONAL HERALD. States merica. GLASILO SLOVENSKEGA KAT. PODP. DRUŽTV a SV. BARBARE, FOREST CITY, PA. — OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENIAN CATHOLIC BENT SOCIETY ST. BARBARA, FORi ITY, PA. DULUTH, MINN., MONDAY, OCTOBER 5. 1914. — PONEDELJEK, 5. OKTOBRA 1914. Volume IV.—Letnik IV. Ma pri nemškem desnem krilu se še ni odločila. Trije skrajni forti pred mestom Antverpen so že padli. lilo. “'Njiv, dt °Se Cl ’ “Milo, 1 ln "j«, trpi- ..ii poROČA URADNO, DA SO ZAVEZNE ČETE ODBILE VSE NAPADE NEMCEV A , ROTES, MEDTEM, KO TI ZATRJUJEJO, DA SO ZAGNALI FRANCOZE NAZAJ. PR nfMCI PRAVIJO, DA BODO NADALJEVALI S PRODIRANJEM PROTI PARIZU. VFODLOČILNE BITKE. — OJAČEN JE ZA ARMADO NEMŠKEGA GENERALA J KLUCKA. — BOMBARDIRANJE VERDUNA. — SRBI IN ČRNOGORCI SO ŽE SnU VIŠINE, KJER SE NAHAJAJO PRVE UTRDBE GLAVNEGA BOSENSKE- ri MESTA. - TUDI NA NEMŠKEM SE JE ŽE POJAVILA KOLERA. — DUNAJ V •trAHU - RUSKI CAR BAJE ODŠEL NA BOJIŠČE. koli tml GO, m OM! Gary, Ind, s> gn. Prosenimi I L NO em mestu. Pm od r ke vato« B : irsko obrt, po - r, komatov ter ravljam jena- :e izdelke. ojakom. OSENIK GAKY. D® jfl GldSS Surpass Nemci naznanjajo uspehe. ^rolin, Nemčija, 4. okt. — (Brezžičnim brzojavnim vSayvil!e L. L) — Tukaj je bilo danes izdano sledeče elno poročilo: pri oblegovanju Antverpna so se morali udati našim - torti Wavre, St. Catherine in Dorpaweld. Zelo važna ,nka Termonde je bila zavzeta. \azapadnem krilu se je ponesrečil poizkus Francozov ijnašo tamošnje vojno silo. Francozi so bili pregnani s k postojank južno od Roye. Belgijski forti padli. London, Anglija, 4. okt. — Belgijsko ministrstvo je do- )danes brzojavke, ki naznanjajo, da so trije forti pred jrerpnom padli. Iz Amsterdama brzojavljajo Central is, da je nek belgijski fort popolnoma uničil nek nemški Pregled vojnih dogodkov. francoska vojna uprava je naznanila v soboto zvečer, bojišč ni poročati nič novega. Sploh nobena vojskujo- itrank ne trdi, da bi se zgodile kake pomembnejše izpre- ube, pač pa vsaka zatrjuje, da je za njo položaj ugoden, tstranki si prilaščate izvojevane krajevne prednosti ob ? 'ojm črti. Nemška vojna uprava poroča, da so se na wndesnem krilu morali Francozi umakniti; nadalje naz- t o iz Berolina zavzetje francoskih postojank v pokrajini s Francozi pa trdijo nasprotno, da so odbili vse nemške ade. Srbi in Črnogorci pred Sarajevem. ariz ’ ^ancija, 4. okt. — Ha vas agentura poroča iz a ’ so predstraže srbskih in črnogorskih čet zasedle na katerih se nahajajo skrajne utrdbe bosenskega mesta Sarajevo. Isto poročilo pravi nadalje, da je . ‘Otjorek prosil za izmenjavo vojnih ujetnikov, da so £ predlog Črnogorci odklonili, češ, da Avstrijci nimajo . J a Črnogorca v ujetništvu. Črnogorski junaki ali zrna- D v orazena armada nemškega prestolonaslednika. a nz, Francija, 4. okt. — V soboto zvečer je bil v Pa- an uradni proglas, naznanjajoč, da so bili Nemci v po- p ye Pognani nazaj. •i ro no naznanja to poročilo, da se bitke na zapad- ^enako srditostjo nadaljujejo, posebno okoli Roye, 11 Francozi vse napade, kljub temu, da je dobil 1 ^'' NEMCI IMAJO ŠE UPANJE. VEDNO ^ilc °ža 5 J°D tU . ve ^^° °j a čenje iz centruma. V centrumu °^ e,msom ,n Argonnen ni izprememl. Presto- f %ie 0Va armada, ki je začela prodirati skozi gozdove r ^ e °“ a zagnana nazaj. V Woevre okraju in na vi- 1 Vlaas Francozi počasi ali stalno napredujejo. pograd, Rus Car v vojni. ^ nusi J a > 4. okt. — V soboto so uradno nazna- §'adu, da se je podal car Nikolaj na bojno polje. s Ud, tira ... Kolera v Nemčiji. uia po r ’ 4. okt. — Reuterjeva časnikarska di e A])° Ca lz Rima, da pripoznava uradna “Norci- \ d a ^ enae in e Zeitung”, da je izbruhnila v Nemčiji pa Položaj ni nevaren. ^ Mine v Jadranskem morju. X da ^ngli Ja , 3. okt. — V Benetke so prišle brzojav- idel a oh * ZU zletela v zrak neka italijanska ladja, *^° Putop-r^ 1 - pl ava jbčo mino. Ladja se je z vso J ?ili A ] v 1 l alijansk i °bali je polno plavajočih min, katere st rijci. Promet z Avstrijo je popolnoma prekin- Amsterdam, Holandska, 3. okt., preko Londona. — Neka berolin, ska brzojavka naznanja, da priba, ša “Bedliner Taigeblaltt” članek izpod peresa svojega vojnega po¬ ročevalca, majorja Morahta, ki p L še, da bodo Nemci s svežimi moč¬ mi nadaljevali svoje prodiranje proti Parizu. Poročevalec se baha sledeče: “Še ena druga možnost je, ki 'zahteva pozornost trezno misleče, ga opazovalca. Kaj pomaga zavez, mikom, ako vržejo naše desno krilo nazaj na belgijsko mejo? (Iz tega je torej razvideti, d'a je bilo nem¬ ško desno krilo v resnici zagnano nazaj. Op. uredb.) To je mimo, gredoč ulspeh, ki bode začetek kon¬ ca francoskega in angleškega po, roč e vanj a o njihovih zmagah.’’ NEODLOČILNE BITKE. London, Anglija, 3. okt. — Tri tedne že traja bitka, ob reki Aisne, toda. do odločitve še ni prišlo. Pa, rižka poročila o uspešnih operaci¬ jah zaveznikov so bila prenaglje, na. Kakor je razvideti, se hudi bo¬ ji še nadaljujejo. Nič še ne kaže, da bi .se hotela katera stranka po, dati. Najhujši boji se vršijo na zapad. nem vojnem pozorišču, kjer so o- isredotočili Nemci veliko vojno si, lo, posebno v Roye okraju. 1 P 0 teh poročilih se razvija bitka vedno bolj proti selveru, in bojna črta se razteza sedaj v okraje juž¬ no od Arras. NOVI PODVODNI ČOLNI. London, Anglija, 3. okt. — Iz Carigrada brzojavljajo listu “Dai, ly Mail”, da se dela vnemških ladjedelnicah z mrzlieavo naglico. Čuje se, da je v gradnji petdeset novih podvodnih čolnov. POTOPLJENA LADJA. San Francisco, Cah, 3. okt. — Angleška križarka “Leipzig” je na višini osrednje ameriške obali potopila angleški petrolejski par¬ nik “Elsinore” in spravila posad, ko na Galapagos otoke na obrežju Equadorja. Potopljeni parnik je bil na polti v Port San Labs v Ca- liforniji. PONESREČEN NASKOK. Berolin, Nemčija, preko Amster, dama in Londona, 3. okt. — Glav, ni stan je izdal zvečer 2. oktobra sledečo oficijelno izjavo: "‘Desno krilo nemške armade v 'Franciji je preprečilo ponovni po¬ izkus Francozov, obiti njene po, stojianke. Južno od Roye so bili sovražniki zagnani nazaj. Položaj v centrumu bojne črte je neizpre- menjen. Nbmške čete, ki prodirajo v po, krajini Argonne, so prišle dalje proti jugu. Južno od reke Maas so napravi, le francoske čete ponočni izpad iz trdnjave Toni, a so bile vržene na¬ zaj. Pred Antverpnom smo napadli včeraj fort Mavre St. Catherines in Redonite Borpevelt. Fort Wael, hem je obkoljen. Zapadna, vbžna utrdba Dendermonlde je v naši po¬ sesti. Na vzhodnem vojnem pozorišču se kaže, da prodirajo ruske čete preko Memel v provinci Smvalki proti Nemcem. SRBI BAJE LAŽEJO. Dunaj, Avstrija, 2. okt., preko Londona, 3. oktobra. — Sledeče uradno poročilo, katero je podpi, sal flagm. Potiorek, je bilo raizgla, šeno tukaj: Že dva dni napadajo naše čete sovražnika. Dosedaj je bilo naše ofenzivno gibanje sicer počasno, toda sigurno, ker je sov¬ ražnik dobro zavarovan. Energič, no se dela na tem, da preženemo Suhe in Črnogorce iz oniih delov Bosne, kamor so že prišli. Poročilo o uničenju 40. honved- ■ske divizije po Srbih je krniš] j e. no. Ti vojaki se nahajajo v vojni Srti ter so se pri Višegraldu in drugod zelo odlikovali. v v OJAČENJE ZA KLUCKOVO ARMADO. New York, N. Y., 3. okt. — Ne, ka tukajšnja časnikarska agentu¬ ra naznanja, da je ojaeenje za ar, •mado nemškega generala von Klucka rešilo pogubljenje vsega desnega krila. Severovzhodno od St. Quentin je dobil general von Muck baš še v zadnjem trenutku pomoč. Če te ni bilo, bi francoska konjenica zajela vso armado. Oko¬ li Roye se neprestano vršijo bitke. Nemci se trudijo zavzeti to valžno točko. BOMBARDIRANJE VERDUNA. Berolin, preko Londona, 3. okt. — Poročevalec ltfsta “Berliner Lokalanzeiger” brzojavi ja, da se z obstreljevanjem francoske trdnja. ve Verdun še vedno nadaljnje. Nad mestom plujejo trije vojaški baloni. Ranjenci prihajajo s fronte v najboljšem razpoloženju, nadalju, je poročevalec. Angleška artiljeri- ja v Argonne gozdovih se jako od, likuje, toda Nemci se dobro držijo. Dosedaj so se izkazali vsi napadi sovražnika brezuspešni. Prebival¬ stvo v oni pokrajini trpi lakoto. BITKA NA DALJNEM VZTOKU Tokio, Japonska, 3. okt. — U_ radno se naznanja, da je bila ja, pomaka vojna ladja “Kayo Marn” po mini razdejana. Štirje možje so bili u&mrčeni, devet pa ranjenih. Nemški forti in ladje obstreljuje¬ jo japonsko armado, ki se počasi pripravlja na naskok na Tsing Tan. KOLERA. London, Anglija, 3. okt. — Reu, terjava agentura brzojavlja iz Ri¬ ma, da so v Avstriji in Nemčiji ukrenili Vse potrebno, da se kole, ra ne razširi. BOLEZEN KRALJA KARLA. Rim. Italija, preko Londona, 3. okt. •— Iz Sofije brzojavljajo listu “Giornale d’ Italia”, da je romun¬ ski kralj Karl nenadoma zbolel. Pristavlja se temu poročilu, da je smatrati bolezen za politično zvi¬ jačo, da se oslabi agitacija, naj poseže Romunska-v sedanji vojni vmes ir se p..stavi na stran Avstri. je in Nemčije. DUNAJ V STRAHU. Benetke, preko Pariza, 3. okt. — Iz Dunaja brzojavljajo, da vlada tam med prebivalstvom velikansko razburjenje. Ljudje se bojijo in¬ vazije RuSov. Mesto obdajajoče višine so utrjene Cene živil se nenadoma zelo po, skočile, talko da živi siromašnfejše prebivalstvo v največjem poman.i, kanju. Vlada se trudi temu odpo- rnoči. BITKE PRI VERDUNU. Berolin, Nemčija, preko Londo, na, 3. okt. — Poročevalec Ass. Press je imel priliko prisostvova. ti nemškemu in avstrijskemu arti, ljerijskemu napadu na francoske forte pri Verdunu. Kakor pravi, je padel v petek fort Camp.des- Roinains, s čimur je bila naprav, ljena prva vrzel, in v soboto so morali obmolkniti topovi forta Les Paroches. Proti večeru je odgo¬ varjal samo še en fort Lionville na avstrijski ogenj. ROČNE GRANATE. Fort Cam,p„des-Roniains so Fran cozi hrabro branili. Napadalci so prodrli na razdaljo petih jardov od prvih jarkov fortov, predno se je posadka udala. Francoski top, ničarji v kazematab so bili pregna¬ ni z ročnimi granatami; toda bo¬ rilci se še n' so hoteli ndaJti. To pa so storili potem, ko so jim bili pri¬ znani častni pogoji za predajo. AVSTRIJSKI MOŽNARJI. Nemški in avstrijski možnarji so bili dobro zakriti ter so delovali točno kot ura. Nek velik top je štiri dni streljal na fort Les Pa, roebes, ne da bi sovražnik vedel, kje se nahaja. S višin, ki obdajajo bojišče, je 'bilo opaziti, da je artiljerija na obeh straneh neprestano streljala. Proti večeru se je začel južno od Toni dvigati dim, znamenje, da se vrši tam bitka. RUSKI CAR JE BIL ZA MIR. Berolin, Nemčija, 3. okt. -— “Koburger Zeitung” poroča zani, miv dogodek, ki se je odigral kon, cem meseca julija. Kakor piše ta list, je prišlo med ruskim carjem in njegovimi pristaši do odkritega Spora s knezom Nikolajevičem in njegovimi pripadniki. Car je od¬ ločno bil za mir, ker ni hotel izzva¬ ti svetovne vojne. Drugi knezi, poljedelski mini, ster in carimja so se trudili na vse načine prepričati vojno stranko, d'a bi moglo imeti njihovo počen, janje usodepolne posledice. •Med tem časom pa je ukazal ve, liki knez Nikolajevič brez privoli¬ la (?) carja mobilizacijo. Ko je ču'1 ear, da pošiljajo čete na zapad, so mu povedali, da so upadli Nem¬ ci v Ruisko_Poljsko tetr uprizorili splošno revolucijo v Poljski. Nato je car odobril mobilizacijo. PONESREČEN POIZKUS BEGA. London, • Anglija, 3. okt. — Iz Berolina naznanjajo brezžičnim brzojavnim potom, da so poizkusili ruski vojni ujetniki tekom viharja pobegniti, a se jim je ta poizkus izjalovil. Straže so otvorile na be_ gunce ogenj. Trije Rusi so oble. žali mrtvi, osem jih je bilo težko ranjenih, vee drugih pa lahko. BITKE Z RUSI. London, Anglija, 4. okt. — Po¬ ročila ž vzhodnega bojišča, v 'Poljski in v Galiciji, se istotako nasprotujejo, kakor poročila z vojnega pozorišča v seVerni Fran¬ ciji. Zadnje nemško uradno poro, čilo naznanja, da so se Nemci sicer opetovano morali umakniti ruski premoči, da pa so svoje pora.ze zo„ pet popravili V Berolinu pričaka, jejo nadalje, da pride v guberniji Suwalki v kratkem do večjih bitk. Nemški general von Hindenherg je dobil ojačanje ter je začel 7 ofenzivo. Pri Augostovo se vrši se¬ daj velika bitka. Poročila iz Petrograda naznan¬ jajo zmage nad nemškimi četami v Rusko.Poljski. Nasprotno temu pa poročila iz Galicije ne poroča, jo nič novega, dasi je sedaj naper, jen napad Rusov na avstrijsko in nemško vojno silo, ki .brani Kra- kovo. Na kateri strani so imeli kaj uspehov, se ne poroča. V soboto zvečer so brzojavili iz Petrograda, da je upadla nova ru¬ ska armada med čučinom in Gre. KAPITALIST. IZKORIŠČEVALCI IZ DELAVSKE ORGANIZACIJE. V MARTINEZ, CAL., SE JE ZAZNALO ZA NESRAMNO ZA¬ ROTO PROTI DELAVCEM. KAPITALISTIČNI USLUŽ¬ BENEC JE SAM POLAGAL DINAMIT, TER GA POTEM “NAŠEL”. Martinez, Cal., 4. okt. — A. P. Emerson, ki je bil aretovan radi tega, ker je imel v posesti postavno prepovedana raiastreljiva, je v_ so. boto dvignil hudo obtožbo. Zapri, isežena ovadba obsega 18 strani, ter je naperjena proti Merchants Mamjufacturers and Employers As, sociation v Stockton, Cal., kjer so delavci zaštrajkali. Omenjena ka¬ pitalistična družba je sprejela v službo Emersona, da deluje v nje¬ no (korist ter proti delavcem. Emerson je na ta način črnil de, lavce, da je na raznih krajih pola, gal dinamit, ter ga potem “na. šel”. Seveda se je smatralo, da so dinamit položili delavci. Emerson priznava, da je pred kratkem izmaknil jz nekega želez¬ niškega voza v Bay Point dinamit, katerega je položil pod liotel Stockton in na lastnico neke že¬ lezniške družbe v Stockton; ta di_ namit je potem “našel.” Lastniki hotela in tudi železniška družba so še v sedanjih delavskih neprili. kali postavili na stran Merchants Association. Emerson je navedel imena oseb, po katerih n ar Učilu je tako postopal, da spravi delavce in delavsko organizacijo v slabo luč. Oblasti bodo ovadence prije. le, in kakor upamo, za to lumpari¬ jo primerno nagradile. jevo (jugozapadno od Aiugosto.va) iz Poljske v Vzhodno Prusijo, kar je položaj Nemcev v guberniji Su. vvalki zelo poslabšalo. Glasom ne. ke brzojavke iz Kodanja na Dan¬ skem je ukazal nemški cesar, da naj bode namerjen nemški napad na štiri točke, in sicer na Kovno, Varšavo, Loč in Galicijo. Ko bodo te operacije v teku, se bode nem¬ ški cesar najbrže Zopet vrnil na za. padno bojno pozorišče. BITKE V BOSNI. Poročila o položaju na srbsko, bosenski meji si zelo nasprotuje, jo. Srbi in Črnogorci naznanjajo velike uspehe, medtem ko Avstrij¬ ci zopet trdijo, da je vse to laž. Končno se še naznanja, da prodi¬ rajo ruske čete z velikim uspehom v Bukovini, ter da nameravajo u_ pasti v Translitvanijo. V kratkem je pričakovati bitke med avstrij, s ! kimi četami proti združenim Sr, bom in Rusom. Iz Rima brzojav¬ ljajo, da je Avstrija zbrala v za- padnih Karpatih veliko vojno silo, ki je stala prej ob srbski meji. ITALIJANSKI VOJAKI IZKRCANI V ALBANIJI. Vladarjem nove države je bil baje • postavljen sin prejšnjega sul_ tana Abdul Hamida. London, Anglija, 4. okt. — Reu, terjava časnikaska agentura je do¬ bila iz Rima brzojavno poročilo, da so se v petak izkrcali Italijan, ski vojaki v Avloni, pristaniškem .mestu v Albaniji. Podrobnosti o tem ni dobiti. Iz Trsta na Primorskem so brzo¬ javili v Pariz enako poročilo. Za vzrok laške invazije se navaja od. hod princa Wieda, bivšega alban. skega “vladarja”, ki jo je po¬ tegnil. Naznanja se, da je bil proglašen za novega albanskega vladarja princ Eddin, sin bivšega turškega sultana Abdul Hamida. O novih '.apl jetija jih v mnetmo ustanovlje, ni albanski državi ni dobiti po¬ drobnih poročil. VOJNI STROŠKI. Pariz, Francija, 4. okt. — Fran¬ cijo stane vojna vsak dan okroglo sedem milijonov dolarjev. Fran, coski finančni minister je naznanil v soboto, da znašajo izdatki za pr. vih trideset dni vojne velikansko svoto $420.000,000. BANČNI PROMET. New York, N. Y., 4. okt. — Glasom poročila Rradstreebs tr_ govske agenture znaša bančni pro met v važnejših mestih dežele i tednu, ki se je končal 1. okt., 2, 715.723.000 dolarjev, napram $2,. 281.341.0000 teden prej in $3,499„ 759.000 v istem tednu preteklega leta. Dul u blisk e banke so imele omenjenem tednu prometa $8,672,000. za ZNIŽANJE PLAČ. Pittshurg, Pa., 3. okt. — Pitts. burgb Coal Comp. je naznanila v soboto z letaki, da bode vsem de. laveem, ki ne pripadajo United Mine Workers of America in dru. gim delavskim organizacijam, zni¬ žane plače za deset odstotkov. Tz proglasa je sklepati, da bodo pri tem prizadeti samo oni delavci, ki zaslužijo na mesec sto in več do, larjev. ZASLEDOVAN PARNIK. Manila, Filipine, 4. okt. — Nem. ški parnik Mark, ki je odplul dne 31. julija iz Yokohane v Hamburg ter se ustavil 5. avgusta v Iliago, je sedaj v pristanišču NaJsugbu, kamor je zbežal pred neko angle¬ ško križarko. USODNA EKSPLOZIJA. Jersey City, N. Y., 4. okt. — Pri eksploziji zaloge smodnika neke tvrdke za umetnini ogenj je 'bilo v soboto usmrčeno četvero de, laveev, okoli 40 pa jih je bilo ran¬ jenih. Vsa okna sosednjih poslopij so bila razbita. KAPITAN NAPADEN. Tacoma, Wašh., 3. okt. — Iz ba¬ je neznanega nagiba je napadel krmar A. Milton kapitana A. Chri. stoffersona, bivšega poveljnika ladje “Lorton” in mu prizadejal z nožem težko rano pod levim očesom. Milton je čakal na svojo žrtev, ter je izvrčdl zavratni na¬ pad. NARODNI VESTNIK NARODNI VESTNIK (NATIONAL HERALD) Owned and published by the SLOVENIAN PEINTING & PUBLISHING COMPANV a Corporation. Flace of Business: Duluth, Minnesota, 405 W. Michigan Street. NATIONAL HERALD Issued every Monday, Wednesday and Priday; subscription yearly $2.00. The hest Advertising raedium among Slovenians in the Korthwest. Bates on application Ti-.ntpr-pd as second-class matter May XI. 1911 at the post Office ^ Duluth, Minn., under the Act March 3, 1879. NARODNI VESTNIK izdaja SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA, DULUTH, MINN. Izhaja vsak ponedeljek, sreda in petek. Naročnina stane: Za Ameriko za celo leto za pol leta Za Evropo In Canado za celo leto . . . $ 2.00 $ 1.00 $3.00 Dopisi brez podpisa in osebnosti se ne priobčajo. Denarne pošiljatve in dopisi se naj pošiljajo na naslov: “NARODNI VESTNIK,” 405 W. Michigan Street Duluth, Minn. Telephone, Melrose 1113. IZVRŠUJTE DRŽAVLJAN¬ SKE DOLŽNOSTI. Na drugem mestu naznanjamo, da je vdrlžavi Minnesota določen dan za registriranje volilcev dne 25. oktobra. Tutdi v drugih drža¬ vah je večinoma že povsod dolo¬ čen dan za vpisovanje volilcev. Na mestu je, da že sedaj opozo« rimo slovenske volilee, naj se do zadnjega moža pošlužijo svoje vo« lilne pravice. Kaj vam pomaga, ako ste postali državljani, a ne izvršujete svoje dolžnosti kot ta« ki. Bodite državljani v resnici, po- služite se svoje volilne pravice in ne zaklepajte papirjev v skrinje, kjer vam prhni jo. Slovenci v Ameriki pa'č ne mo¬ remo govoriti, da smo politično or« ganizovani, vendar ni treba niiko« m ur dolgo pomišljati, za koga bo« de volil. S prav malo izjemami smo vendar vsi delavci, in delavec ne najde zaslombe ne pri republi¬ kancih in ne pri demokratih. Edi« na stranka, za katere kandidate more glasovati, je socialistična. To posebno v teh časih, ko se ‘bije evropska vojna. Kapitalisti v Ameriki se veselijo, ker jim bode prineslo to krvavo klanje narodov velikanske profite. Delavec se pa ne more veseliti, ker občuti posle« diee vojne še največ. Naša vlada je bila takorekoč prisiljena nalo« (žiti nove davke, toda teh ne bodo plačevali bogataši, ampak ljudska masa, delavci. In tudi, če bi se naložilo novo davčno breme di¬ rektno na bogatine, ti vseeno ne bi trpeli. Delavcem bi se enostav« n'o znižale plače, in kapitalisti bi pokrili svojo “izgubo”. In tako delajo in so delali vedno. V resnici je sramota, da v na« šem kongresu nitaajo delavci svo. joga zastopnika, ki bi varoval nji¬ hove koristi. Socialistični stranki v Ameriki se je dosedaj samo en« krat posrečilo poslati svojega za« stopnika v poslansko zbornico za dve leti, sedaj pa nima nobenega. Tega so v veliki meri krivi delav¬ ci sami, ker se ne poslužujejo svo¬ jih pravic kot državljani. V našem kongresiu imamo sicer ljudi, ki so znani kot “delavski prijatelji.” Ali kaj pomaga vse prijateljstvo, ko so obvezani čuva. ti druge interese. Socialisti sicer tudi ne morejo na l mah preosnova« ti vsega sveta in odpraviti sedan. jih razmer, toda beseda, izrečena o pravem času in na pravem me¬ stu, izda veliko. Ne dajte se zapeljati od ljudi v službi takoz vanih “delavskih pri« jateljev.” V vseh državah glasuj, te za socialistične kandidate. Socia. listična stranka sme upati, da bo¬ de pri jesenskih volitvah veliko pridobila. Umevno je sicer, da pov sod s svojimi kandidati ne bode prodrla, ali po končanih volitvah se bodo šteli oddani glasovi, in ta¬ krat se bode jasno pokazalo, kako biočan je socializem v tej delželi. Tudi, da vzamemo ta slučaj, da socialistična stranka ne spravi no¬ benega svojega moža v kongres, bode število glasov vendar govo¬ rilo mogočno besedo. Zastopniki te ali one politične stranke bodo morali računiti s tem dejstvom. Časopisi, tudi slovenski seveda, bodo prinašal' sedai politične o- glase za kandidate te ali one stran, ke. Ne ozirajte se nanje, ampak volite tako, kakor vain veleva va¬ ša vest. Glasujte za socialistično stranko in njene kandidate. Poštni zakoni določujejo, da se noben list ne sme braniti sprejeti ogla. Sov, in listi pač prodajo nekaj prostora odjemalcem, ker druga¬ če ne bi mogli izhajati. Uredništvo s teta nima ničesar opraviti. Pazi¬ te torej na uredniške članke, ki se pečajo z volilno kampanjo, nad oglasi se pa ne izpodtikajte. Končno poudarjamo še enkrat, ne pozabite se dati registrirati. Dnevi za upisovanje volilcev so v raznih državah različni. Ne zamu. -dite prilike, izvršite svojo drža\v. Ijansko dolžnost, in glasujte za socialistične kandidate, ki bodo, če izvoljeni, zastavili vse moči v korist delavstva. svoje POLJSKA MESTA ' BOJIŠČU. NA Krasnik. Mesto Krasnik, pred katerim je več dni trajal srdit boj, leži v javonskem okraju lubelske gubernije, 28. kilometrov od Visle ter ima 7500 prebivalcev. Prvi -zgodovinski spomini na Krasnik so iz leta 1240. Mesto je iz rok svo¬ jih ustanoviteljev, rodu Krasnic- kih, prišel v posest rodov Goraj. škili, Tenezinjskih, 01elkiewic'zev, knezov Sinčkih, končno vroke Za. mojskih, ki so še danes tam pose¬ stniki. Poljski kralji so podelili Krasniku razne privilegije. Zava¬ rovan je bil dolga stoletja z moč¬ nimi utrdbami, od katerih pa stoje .dandanes samo še lubelska vrata. Za časa kralja Jana Kazimirja so Švedi mesto opetovano oplenili in je užgali. Iz XV. stoletja je ohranjena cer. ,kev Nebovzetja M. B., eno naj. 'lepših poslopij cele gubernije. V /cerkvi je pokopanih mnogo zna¬ menitih poljskih rodovin. Odlični poljski igralec Josip Kythter je ro¬ jen v Krasniku. Tomaszev. Prvo mesto lubelske gubernije, ki je je zasedla avstrij¬ ska armada na bojišču severno od .Sana, je Tolmaszev. To je bilo eno večjih središč trgovskega prometa med Galicijo in Rusijo. Mesto ima 9000 prebivalcev, lepo katoliško cerkev, pravoslavno cerkev in ve. ,liko kasarn za obmejne straže in kozake. Svoj čas so se vršila poga¬ janja, da bi se čez Tomaszev zida¬ la železnica, ki bi progo Lvov-Bel- zec zvezala z Lublinom in skrajšala za polovico pot iz Lvova v Varša vo, toda ruska vlada ni dovolila zgradbe te železnice, najbrže iz strategičnili vzrokov. Tomaszev je ustanovil Jan Zamojski ter je me. sto krstil po svojm sinu Tomažu. Leta 1621. je obiskal to mesto kralj Žiga III., zbirajoč vojake prot T-určiji; 1. 1656. so Švedi me sto užgali, kuga pa je pomorila prebivalstvo. L. 1772. je prišel To maszev pod avstrijsko vlado, a 1. 1810. je bil združen z varšavsko kneževino in potem s Poljsko vred pripadel Rusiji. Zamošč leži na potu iz Toma, 'leva v Lublin in šteje 13.000 pre, bivalcev. Mesto je zidano večinoma v renesančnem slogu in se povsod 'spozna vpliv italijanske kulture Mesto je ustanovil Jan Zamojski kancelar in hetman koncem XVI, stoletja. V začetku je bil to. le u. trjen grad, a kmalu je okrog nje¬ ga vzrastlo prijažno mesto. Zamoj ski je v teni mestu celo ustanovil akademijo za gojenje znanosti in je ta akademija nekaj časa celo rivalizirala -s krakovsko. Za polj¬ skih časov je bil Zamošč znameni. ta trdnjava, ki je zmagovito pre. stala mnogo švedskih in kozaških napadov. Rusi so 1. 1866. ostanke gradu podrli in pustili saino na¬ sade. Kuharica: Oh, gospod doktor, pomagajte, eno knoflico sem po¬ žrla Zdravnik (zamišljen): Nič hu- tu imate drugo. ■dega MINNESOTA. Duluth. — Kdor hoče voliti dne 3. novembra, se mora dati registri, r-ati dne 25. oktobra. Registrirajte se vsi, ki imate državljansko pra¬ vico. Zavednim delavcem se ne bo¬ de težko odločiti, za katere kandi¬ date bodo oddali svoje glasove. Glasujte za socialistične kandida. te! (23 z). — Unijski delavci v Duluthu bojkotirajo Rex, Bijou, Sunbeam in Echo gledališča, katera ne ma¬ rajo pripoznati unije. V drugih gledališčih so uposleni unijski de, lavči. — 9 let st-ari Tbeodore Trudel je bil to dru odlikovan s svetinjo za hrabrost. Mlademu junaku je pripel svetinjo župan W. I. Prince. Deček je rešil dne 9. maja iz jezera Hary Njberga. ki je padel z doka na Harfield Ave. v vodo ter se za¬ čel potapljati. — V sosednem -mestu Superior je bila te. dni aretovana 17 let sta¬ ra zamorka Viola Smith, ki je v družbi z neko drugo črnko ustavi¬ la in oropala delavca Oscar Milla. Napadeni je klical na pomoč, da se je posrečilo napadalki takoj' prijeti. Sedaj sta pod ključem in čakate na obravnavo. — V West Duluthu bode tamo. šnja javna knjižnica otvorjena v pozimskem času tudi ob nedeljah. Odprta bode od treh popoldne do osmih zvečer. Buhi. — V četrtek je nehal ob¬ ratovati ČVhitside rudnik, last Shenango Furnaee družbe. Rudnik ostane za to sezono zaprt. Biwabik. — Biivabik rudnik, ki je bil zadnje tri tedne zatvorj-en, je začel v četrtek zjutraj zopet ob¬ ratovati. Naznanja se, da se bode delalo v tem rovu do 10. novem¬ bra. Chisholm. — Leonar-d rudnik, ki bi bil moral začeti obratovati v četrtek dne 1. oktobra, je še ved¬ no zatvorjen, ker še niso dospeli vsi stroji. V rudniku bode dobilo delo okoli 125 mož. - Pozor rojaki! Zopet lepa pri¬ ložnost za rojake. Naznanjam, da sem pričel razprodajati številke za obleke in za vrline suknje. Prvi bode dobil površnik ali suknjo za en dolar. Za prodati imam še ne¬ kaj številk. Kdor želi kupiti šte¬ vilko, naj se hitro ogla'si, da pride stvar v tek. — Fr. Žagar, krojač. (lx) — Tri nesreče na en dan so se zgodile v tukajšnjih rovih dne 1. oktobra. V Dnnwoody je priletel nekemu delavcu kos železa v gla¬ vo, ter ga precej poškodoval. V Leonard rudniku je bil ranjen drug delavec, in v Great Northern rudniku je zadobil manjše poškod¬ be nek rudar. Vsi poškodovanci se zdravijo v Rood bolnici. — V tukajšnjih šolah se bode začel večerni pouk dne 12. okto¬ bra. Lansko leto je pohajalo v ve¬ černe šole 489 učencev, katero šte¬ vilo se pa letos najbrže zviša. Pouk je brezplačen. — Veselje do učenja in večje iz¬ obrazbe je napotilo 30 let starega Žida Louis Rotha, da je začel po¬ hajati z -otroci vred v šolo. Roth je oženjen, ter je imel tukaj osem let neko podjetje, kater-o je sedaj prodal za $20.000. Ukaželjni čifut Ibode pohajal tudi v večerni šolo. — Na tem mestu se lepo zahva¬ ljujem prodajalcu zemljišč v Wau. isaukee, Mr. A. Mantelnu, ki me je prijazno sprejel in pogostil, ko sem ga obiskal. Za izkazano gostoljub¬ nost in prijaznost, se mu lepo za¬ hvaljujem. — Matt Gervol. Ely. — V Pioneer rudniku je -ponesrečil delavec George Mavich. Utrgala se je nad njim plast rude ter kamenja, in ga podkopala. Njegove poškodbe so smrtno ne¬ varne. Ponesrečenec se nahaja v bolnišnici. — Pod obtožbo, da sta napadla in posilila Mrs. Frank Damivič, se nahajata v tukajšnjih zaporih bolgarska delavca Nick Dimitref in George Lazardo. Čaka jih ostra kazen. Ely. — First National Bank v Ely nam naznanja, da more zopet pošiljati denar v staro domovino gotovo in sigurno. Banka jamči za poslane zneske, m ako naslovlje¬ nec denarja ne bi dobil, povrne odpošiljatelju denar. (Adv. 1—7 z). Eveleth. — Nadomestne volitve za župana in komisarja dne 12. oktobra obetajo biti prav zanimi¬ ve. Županski kandidati so štirje: Jakob Saari, Matt Kiley, Nicholas Kent in Isaac Grange, komisarji bi pa radi postali John Rodda, Joseph S. Milson in Joseph Ster. benc. Kompanisti se na vse nači¬ ne trudijo, da bi postavili na ta mesta svojega človeka. —Tukaj se je poročil znani ro¬ jak Jernej Intihar, doma iz Želi' melj na Dolenjskem z rojakinjo gdč. Angelo Štampel iz Šmartna na Štajerski m. Mladi par je poro čil slovenski duhovnik Rev. Bil¬ bau. Novoporočencema želimo obi¬ lo sreče v novem stanu. Hibbing. — Zakonske Hoglund v Maple Hill, kakih pet milj juž¬ no od tukaj je zadela velika ne¬ sreča. Zgorel jima je namreč otrok. Otrok je hotel zakuriti v peči, a je zažgal pri tem hišo. Pre« dno so ga mogli rešiti, je že zgorel. Hiša je pogorela do tal. 1 Two Harbors. — Norman John¬ son od tukaj je našel v pet milj severno oddaljenem gozdu mrtve¬ ga moža, v katerem so prepoznali delavca David Jaeobsoina. Moža je na lovu zadela srčna kap. — V samo en čevelj globoki vo¬ di so našli zadušeno 26 let staro učiteljico Hurst. Pokojnica je ime¬ la časih krčne na-pade. Najbrže se je je lotil tak napad blizu vode, padla je vanjo ter se zadušila. Poučevala je v Minnebaha šoli. Virnigia. — Okrajno sodišče je pripoznalo Miss Mary Kuzma od¬ škodnino v znesku $1.500 za po¬ škodbe, katero je zadobila pred šestimi leti, ko je padla na hodiš- ču pred mesnico Josepha Karla v Chisholm. Odškodnino mora pla¬ čati omenjeni mesar. Tožiteljica je zahtevala $5000. •— V velikih napravah Virginia & Rainy Lake Lumiber družbe je nastal v petek požar, katerega se je pa posrečilo kmalu spraviti pod kontrolo, škoda je precejšnja. — Na tajinstven način je izgi. nii zakonskim Ben Dunstan tri le¬ ta star otrok, katerega je pustila mati na hodišeu pred neko trgovi- v katero je šla nekaj nakupo- Dopisi. Walsenburg, Colo. Cenjeno uredništvo N. V.: Ker se že dolgo časa nisem oglasil z dopisom, zato upam, da m; do¬ volite prostor za sledeči dopis, za kar se vam že v naprej prav vljud¬ no zahvaljujeta. Kakor je že jav¬ nosti znano, smo vsi premogarji in člani združene unije v Coloradi sprejeli predsednika Včilsona pred log, pod katerim smo zadovoljni se povrniti na delo. Toda glejte čudo! C. F. I. družba tudi zdaj ni zadovoljna sprejeti ’Wilsonove- ga predloga, ter na vse mogoče načine zvrni svojo glavo, da bi se odmaknila "VVilsonovd vroči klofu¬ ti. Po njenem vedenju pa jo po¬ snemajo vse njej privržene kapita¬ listične družbe. Že tako malo si pri¬ dobimo s tem naših unijskih pra. toda še teh bi se rade družbe JOHN AGNICH gostilničar GRANT STREET EVELETH, m INn Sveže pivo, pristno vino in druge raznov ^ pijače ter v nijske smotke. * Stlip Prodajam železniške in parobrodne listke kraje sveta. Rojakom In bratom Hrvatom se najtopljeie Dri na vse i'4 i'i i'4 j'4 i’4 i'4, i'i f*4i'4 A {>1V a »'* .v ... ... . i*4 V* IFIRST NATIONAL BANk! Chisholm - - Minn VIC, no, vat. Ko se je vrnila, otroka ni bilo več. Policija je mnenja, dla je bil otrok ugrabljen. — 'VVilliam Stanich, oni poljski delavec, ki je pretekli teden izgi¬ nil, se je sedaj vrnil zdrav in zo¬ pet dela za Virginia & Rainy Lake družbo. Stanich je povedal, da je dobil delo v nekem rudniku, a se mu tam ni dopadlo. Ljudje so mi¬ slili, da je Stanich utonil. — Tukajšnji Srbi so ustanovili družbo Rdečega križa, in so na¬ brali sedaj za srbske ranjence že $450. Denar bodo poslali potreb¬ nim v Srbijo. Posnemanja vredno! OHIO. Cleveland. — Umrl je Jos. Trav¬ nik na 82. cesti v NevVburgu. Za¬ pušča ženo in 4 male otroke. Bil je marljiv delavec in skrben dru¬ žinski oče. Član dr. sv. Janeza Krstnika, št. 37. K. S. K. J. Večen mu pokoj! — . Rojakinja Jera Skebe, na 15411 Hale Ave. Collimvood, O., je ul ožila proti mestu tožbo za $10,- 000 odškodnine. Ona trdi, da se je njen lOleten sin Frank lansko leto dotaknil žice mestne električne na¬ prave, kar ga je tako poškodova¬ lo, da ni več normalen. PENNSYLVANIA. Greensburg. — Sodlnijsko po, stopanje proti J. Erjavcu je kon¬ čano. Kakor že poročano, je bilo vprašanje umora prvega reda od¬ klonjeno in s tem je bil obtoženi rešen vešal, ki so mu že tako ne¬ varno žugale. Sodišče mu je' pri¬ sodilo ne manj kot 16 in ne več kot 20 let ječe. Dne 3. sept. so ga prepeljali v West Penatentary. Smrti je torej oteta ena žrtev. Er¬ javec ima upanje, da bo vendar še enkrat lahko človeško živel. — St. Marys. — Pred kratkim se je poročil rojak John Abernik, doma iz Mirne na Dolenjskem, z gdč. Heleno Kolenc iz Zalbrdja na Dolenjskem Novoporočencema že limo obilo sreče v zakonskem sta¬ nu ! otresle. Toda jaiz upam, da bode vse to kapitalistično početje brez uspeha, ker Vlilson se pač ne bo¬ de pustil več za no:s voditi in do¬ puščati, da bi I. D. Rockefeller in 'C. F. & I. družba ž njim osle brila. Pri vsem tem pa si je izmislila o- menjena družba še drugo zvijačo. Namreč to, da vkaauje svojim iskebskim garjeveem, da naj raz¬ pisujejo in razpošiljajo pisma, v katerih vabijo svoje znance na de¬ lo v skebske premogovnike iz vseh mogočih krajev, pod pretvezo, da je štrajk že končan. Po takih pi« eni ih je bilo preslepljenih že več nevednih delavedv, da naj pridejo delat na Morley in še po drugih tamošnjih premogovnikih. Ko pa so prišli na doitično mesto, so se morali vrniti nazaj od koder so prišli, ako niso hoteli opravljati umazanega skebskega dela. Tam so spoznali, da jih je družba nala¬ gala. Toraj dragi rojaki, nikar ne verujte takim laJžnjivim pismom in govoricam. Stavka ni še konča¬ na in tudi ne bode poprej, dokler ne dobimo po vsej pravici nam in za nas pripadajočih postav, kate¬ re nam je Wilson odobril in za ka¬ tere se že tako dolgo borimo. Pri tej priliki naj tudi opomnim, da večina takih rojakov, katere druž¬ ba lahko nalaže, so tisti, kateri ne čitajo nobenega slovenskega na« prednoiniislečega lista, akoravno jih imamo več na razpolago. Na¬ mesto slovenskih delavskih listov nosijo polne žepe nabasane drugih listov, iz katerih kratkomalo ne razumejo nič, kaj da je tiskano v njih. Pa tudi ne briga takih prav¬ nic, naj bo že list unijski ali pa skebski, samo d'a je, kakor pravi¬ jo Arfgleži “Ali right”.; izdaja naj ga že tudi Peter ali Pavel, hin« der ali bander iz Kočevja in ako ravno ne razumejo citati se jim vseeno zdi “nobel”, ako jim moli jz žepa “Star Journal” ali pa “Pueblo Chiftain.” In ravno tisti, kateri so študirani' v angleški “Šprahi”, še najbolj krokajo po ulicah v Walsenburgu in Trinida« du: kaj bo potem!. Poleg tega še strašijo druge nevedneže, kaj da vse prinašajo kapitalistični listi. In ravno tisti, katerim tako pola¬ goma leze srce in pogum v hlače, so skoro celi čas stavke delali, naj 'sibode že na kmetijah, na Tiogi in Big 4. ter po drugih premo-goro- vih, kjer je unija priznana. Ti mandlei se pa držijo zdaj kot kaki poparjeni pudelni, čeravno so šele teden dni brez dela. Tudi v Trinidadu sem naletel na Bečana, kateri je kričal, da je on boljši unijaš, kakor pa Ribničan iz AVal« senburga; takoj po mojem odhodu P° j° je potegnil skebat na Dela« ,'gua. Zares plemenite pasme ko« štrun. Tistim pa, katerih žal je tu- T V f'4 V i'4 V f V i'4 V(? Chisholm - - Minn. i'4 V i'4 Vj? i'4 i'4 V {'4 V i'4 V i'4 v i'4 ¥ i'4 V Kapital $25.000. Preostanek $ 29 . 3 iq Osebna odgovornost $5,000.000 Obrestuje denar po 3° 0 Prodaja parobrodne liste in pošilja denar na vse strani. Posebno pozornost dajemo Slovencem. Pridite in se prepričajte! pi 0 f if fl K' Ji JTi ieč -fep sr s#* r . city> pel F POSLUŽITE SE PRILIKE SEDAJ. p?? ■ * ALI HOČETE podvojiti ali potrojiti svoj denar na enak nafin v.v se je to zgodilo v Gary, lnd.? če je temu tako, kupite loto ali dve v U GAR¥-DULUTH na modernem in brezprimerno pripravnem prostoru, ki meii iti im, , gled na zemljišče MINNESOTA STEEL CO„ obsegajoče 1762 aktov kw gradi sedaj UNITED STATES STEEL družba eno na ivečjih svojih 'd. To bode veliko Boljše, kakor da tako izdajalsko nagovarjajo svoje delavske tovariše. Mi, kate ni nismo v celem štrajkarskem ča¬ su delali niti en dan, stojimo trd¬ no in stanovitno, s trdnim zaupan jem v boljšo bodočnost, ker ztaa« ga mora biti naša. Ali bi ne, bilo to sramotno za nas, da bi zdaj za čeli obupavati? — Fr. Blatnik je pripravljen počakati na štrajku še tako dolgo, da bode gospod faj« (Nadaljevan j e na 3. strani.) M! jamčimo COPENHAGEN SNUFF da je povsem pristen. MI JAMČIMO, DA JE C0PPENHAGEN SNUFF NAREJEN IZ CELEGA LISTOVJA TENNESSEE IN KENTUCKY TOBAKA — ODPADKE TOBAKOVEGA LISTOVJA NE RABIMO ZANJ. MI JAMČIMO, DA JE VSE, KAR VP0RABLJA MO ZA OSLAJŠANJE, ZA DAJANJE OKUSA IN DU HA POVSEM PRISTNO, SE ZAM0RE RABITI Z A HRANO, IN JE JAMČENO POD ZVEZNO POSTAVO ZA PRISTNE JESTVINE. iafanteri, njeni sleč Riha - Hecli Reber ip. 4.-10.- ki. rez. A® »Peter, inf kip, nad. i L - Vand -loteka i Mm Hin šfe, p. p. bi, inf. p. ličit Ivan .m. k. — g ■ ~ Peterši b—15. — J ?• Ib—1, n H17-3, P' P. 17.-1 feetnik, ] feb nad "Prinčič A koi Ip. 17.-5 ' i# ' P- P. 1 jetnik, ] P; P- !8, - Afeuek fel Iva MI JAMČIMO DA BO VSAK, KATERI RABI SNUFF POVSEM PREPRIČAN, DA RABI TOBAK, PONUDIMO VSAKOMUR (VšTE™ USLUŽBENCE) PET TISOČ DOLARJEV, MORE DOKAZATI, DA NE TEMELJI NAStJ^. srvn Mi pnšTFMnsTi ALI. AKO ZAMORtgi,.. STVO NA POŠTENOSTI, AU, AKO ZAMU^-,^ ZATI, DA JE V COPENHAGEN SNUFF KAM ■ ^ RINA, KATERA SE NE MORE RABITI KOT HK« y IN KATERA NI JAMČENA Z ZVEZNO P0S1A PRISTNE JESTVINE. WEYMAN-BRUTON C0 u ?ai ‘5 rez. t S i S 0 v, V p. se; ■» M kC V£° b 4 W r hi, ■JSi v’ L talhL . V t *» Va ' h, Si- " 88 .. Ifi. ■4! ■«5,11 V* *• N 1 ' 5 C | ‘P. > F \j t vx t M- 1 b. T NARODNI VESTNIK ^ovensko katoliško N v Se SVETE BARBAR^ ZA ZEDINJENE DRŽAVE SEVERNE AMERI Ke Sedež: FOREST CITY, Pa .porirano dne 31. Januarja 1902 v drlavl P e „„« . GLAVNI URADNIKI: ns ylvanla u: jOtEF BET ERNEL, Box 95, Willoek P» - ,S eJ - Is{ e se t«a uluth, Mino VODI SAMA. STJANIVSR- r«i» ,s: .ViRTIN MUHIC, Box 537, Forest City, Pa. L ‘juik: M A 0 a|i> ZALAR. 1004 North Chicago St., Joliot, Ul. jiBTIN ■ VRHOVNI ZDRAVNIK: j. 1 VEC, 900 North Chicago Street, Joliet, Ul. NADZORNI ODBOR; jk; IGNAC PODVASNiK, 4734 Ilatfield st P-t. . JOHNTOBNl« Box 522, Forest Pa bUrgh ’ Pa ' FRANK PAVLOVČIČ Box 705 1 a ‘ -- •” ~—a 7 , ' u °> Conemaugh, P a r Avenue - Cleveland, Ohio. ,! »» tloru l : ANDREJ SLAK, 7713 lasi ,a,|zo rlllK ' POROTNI ODBOR: dhmM OBERŽAN, Box 72, Eaai Mineral, Kansas. 'lik: STEFANČIČ, It. R. No. 2, Pittsburgh, Kansas. J IhAEL KLOPČIČ, 169 Victor Avo., Detroit, Midi. T, r otniR ; ^ UPRAVNI ODBOR: F. D., No. 2, Box 11%, Bridgeport, O. ■» % o er T~» * ‘ ’ ‘ ., ANTON HOČEVAR, R ^'1 ANTON DEMŠAR, Box 135. Broughton, 1’a. -rav^k; 0B R£GAR, Box 402*, Witt, 111. vuik: pošiljajo I. tajniku: IVAN TELBAN, P. O. Box 707, popisi naj se . rtt v, Penna. 1 ** p r uštveno glasilo: “NARODNI VESTNIK”. Iz stare domovine. 10 sten. IGEN m NNESSEE N )BAK0VEGA UPORABLJA (USA IN '^ RABIT [0 POSTAV JO gff M jTffl Po# A m cO- M . 17.—1, nad. k. — Samsa >. p. p. ]7—3., — Videršek A., : p. p. 17. — 11. — Anodljšok h desetnik, p. p. 17.—3. — ' ilentin, nad. rez. p. p. 17..3. L ~ Marinčič Fra, nad. rez. p. '■-2., m. komp.. — Bernalt F P- 17.—2. — Prek Aloj., ^.ia. p. p. 17—4. — Novak "• desetnik, ITaž Ivan, deset- ^ P- p. 18. — Friederich E., d ! a. Mazueh Frank inr. p. p 'Tikel Ivan, rez., p. p. 27— ' Selirammel Fran, nadom. '^ 27—5. — Pucher Alojzij, '127—8. — Seel Amtschel. '■'"‘K rez., p. p . 30. _ Tynr nadom. rez., p. p. ‘jkolvap, rez., p. p. 32 — 14 ■ a( ' ara i P- p. 35. — Preiss F p. 16. — Eibl Josip, inf., "-11 Kr o is Ferdinand, 1 ^ U—5., nad. komp. — er ‘snae, nad. rez., 47—1., — Koline Ivan, nad. p * 4 '. - Zabarknl Vasil, Peter, poddes., Hricikje« 7 -- — inf., Mechel Banimreclit. inf., Stardold Konstan., i' — Ilkuf Ivan, nad. rez., — IViirfl Simon, rez., p. 'Žano raf dj Anton , p. p. 65. ■‘”'\v Fran, nad. rez., p. P KosebuJ Vaclav, inf., p. P- "'“rnink Vasil, p. p. 80. -— ' T -Inton, p. p. 84. Beraško kTlrez., p. p. 87 — 9. — Sd. •dimont Stanislav, Kabelka bp. n 88. — Hoffman Maks 'J 1, — Eis Josip, p. p. 88. 14 ra nc, p. p, 88. — Petrik Poddesetnik, Reifir Josip, "P^a Josip, Stransky Edv., ^ umil, p. p, 88. — Krupka aad. rez., p. p. 92. — Ben^ 1 ;Zboril Jakob, p. p. 95. y ’' os ip, rez., p. p. 97., m. y rnd p rail) poddesetnik, Kožman Josip, rekrut -4 n.— vič Anton, p. p. 97 — 1, nad. komp. — Jerdas Viktor, nad. rez., p. p. — 97 — 8. — Ploščic Ivan, p. p. 97. — Polak Josip, nad. rez., Blažek Ant., p. p. 98. — Kaiesr Rudolf, rez., p. p. 98. — Psota Josip, nad. rez., p. p. 99. — Jaglier Bernardo, črnovojnik, dom. p. p. 1. — Schler- kar Karel, čet.ovodja, dom. p. p. 2. — Hofle Bernard, nad. rez., dom. p. p. 2. — Sprungt Ivan, nad. rez., dom. p. p. 3. — Sehriefl Josip, rez., dom. p. p. 3. -— Ritsehel Pav. Oton, rez., dom. p. p. 9. — Sbumpe Karel Plisehke Josip, rez., doto. p. p. 10. — Kunel Ignacij, rez., dom. p. p. 11. — Masehim Gottiieb, rez., dom. p. p. 12. — ?vlantel recte Scriks Schaps, inf, dom. p. p 19. — Sa- mek Karel, iez., dom. p. p. 21. — Omahna Ignac, črnovojnik, dom. ,). p. 27., m k — Sctlager Ludvik, eetovodi.i, čteovojnik rad k. 27. — Žunur Fran, nad. ee'., dom. p. p. 27-12. — Černe Jos*;*, podde_ setnik. Ion. p. n 27 S-*«. — Ig. Laurič, rez., dom. p p. 27—4. — Markočič Alojzij, nad. rez., iKm p. p. 27 — Dieti Kar*'], čruovij. nik. — Novotny Josip, 1. bat. 2. Novak Iv., lov. b. 7. — 1. — Valen, tinčič, Anton, lov. bat. 7—1., nad. k. — Hribar Lorene, poddesetnik, lov. bat. 7 — 1. — Repnik Andrej, lov. bat. 7 — 3. — Lavrenčič Alojzij rez., četovodja, 1. bat. 8 — 1. — Ži¬ berna Ivan, rez. lov. bat. 8—2. — Znamenaček Ivan, rez. lov. bat. 12. — HOraza Josip, nadom. rez. lov. bat. 20. — Schivvitz Olivio, nad. rez., hristin Josip, nad. rez., lov. bat. 20. — Senkovič Josip, nad rez., lov. bat. 31. — Drkalie Blaž, lov. bat. 31. — Petrinčič Josip, nadom. rez., top. p. 7— A. — Do- brata Fran. top, p. 7., nad. b. — Božič 1 van, rez., top. p. 7—3. — Mare Alojzij, diviz. top. p. 22. — Borowsky Ivan, črnovojnik. Solo, nenka Ivan, črnovojnik, top. p. 32. — Kalmuk I van, dom. top. p. 33. — Wiedenegger Fran, rez., havb. p. 3—3. — Finkler Elija, črnovoj, nik, dom. liavb. p. 19. — Berger Ivan, Kindl Fran, tir. dež. str. 2. — Steinmair Ivan, rez., Thanei Fr. rez., dež. str. 2. — Pomaruli Hya, cintli. nad. r. dež. str. p. 3. — Eichleiter Andrej, rez. dež. str. p. 4. — Kastner Jakob, črnovojnik, gor. top. p. 14. — Vavtar Josip, tren, p. 1. — Slobocki Petrov, train 2 — 11. — Lachner Fran, pijonir. — Kramer Ivan, nadom. rez., Fr. Perscblinghofer, pijon. b. 2. — J. VVerzich, desetnik, drag, p. 8. — Bubola Anton, nad. rez. obrez. br. top. * V rezervni bolnici v liceju se na¬ hajajo še sledeči ranjenci: p . iciuui,; Klun Ivan, p. p. 17. — Bečan , ' os ’.lla Josip, nad. I Josip, lov. b. 1—2. — Kežlj Franc, a-,,. ■> m - k., Florenin' F P. 97., Segulin Iv., "'T., ni v - t — • p q 7 ' 1 “• Šabec Iv., — Batista Jos., P- 97 ' P' 97. M. — 4. nad. k. Medeot H., Lego. Kovač Friderik, Rehar Josip, Sitar Anton, Roth Rajko, vsi pri p. p. 17. — Gargnel Karel, Lužar Ciril, oba pri dom. p. p. 27. — 4. — Vi¬ dovič Jakob, top. p. 7. — 4. — Ra. bič Miha, p. p. 17 — 10. — Ferenčak Fran, dom, p. p. 17,—3. — Švegelj Valentin, p. p. 17,—3. — Miklič Ivan, dom. p. p. 27—10. — Magolie Ludovik, dom. p. polk 27.—5. — 'Pfeifer Matej, dom. p. p. 27. — Baldošsi Alojzij, dom. p. p. 27.—9. — Zajc Anton, p. p. 17.—12. — Žerovnik Alojzij, p. p. 27,—13. — Oštir Frane, top. p. 7.—1. — Zajc Ivan, dom. p. p. 27.—2. — Oliva Rudolf, dom. p. p. 27.12. — Buzzin Herman, Sintič Fran, oba dom. p. p. 27.—3. — Zupan Anton, p. p. 17.—12. — Kobal Tomaž, dom. p. p. 27., črnovojnik. — Vidics Karel, Ilonved strelci, 27. — Tomšič Ant. dom. p. p. 27.—10. — Sova Matej, p. p. 17.—10. — Eržen Josip, p. p. 17.—1., m. k. — Ovnik Filip, top. p. 7. — Živic Josip, p. p. 17.—1., m. k. — Povšič Martin, p. p. 17.— 2., m. k. — Gnezda Ivan, p. p. 17— 12. — Jakič Edvard, p. p. 17.—4. m. k. — Dečman Ignac, p. p. 17.— 2., m. k. — Šturm Josip, p. p. 17.— 1., m. k. — Stepnik Ignac, p. p. 17.—7. — Šušteršič Franc, p. p. 17.—16. — Henigman Franc. drag. p. 5.—5. — Schmied Josip, p. p 17.—2. — Rraijc Alojzij, dom. p. p. 27. — Diraka Josip, p. p. 17.— 2. — Golob Martin, dom. p. p. 27. —3. — Ulčar Frane, dom. p. p. 27. —L — Pungerčar Jakob, p. p. 17. 1. — Mekovič Josip, p. p. 17.—10. — Marolt Janez, p. p. 17.—15. * V rezervni bolnici v obrtni šoli se nahajajo nastopni bolni vojaki: Brajdič Juri, p. p. 17.—3. — Ig. Fajdiga, Jakeš Josip,, oba p. p. 17. —6. — Sigmund Ivan, p. p. .17.— 15. — Razpor Pavel, p. p. 17.—5., m. b. — Gracelj Ivan, p. p. 17.—1. m. b. — Winkler Anton, lov. bat. 7. —4. — Grašič Ivan, dom. art. odd. 6.—3. — Stocker Matej, top. p. 7.-2. * V rezervni bolnici dom. pešpolka štev. 27 leže nastopni ranjeni in bolni vojaki: Domob. p. p. št. 2: Pankraz Iv. — Domobr. p. p. št. 3: Superba, cher Ivan; Tamer Lev; Moser M.; Holzesauer Josip; Seiser Ivan; Fochenberger Josip; Riegelthaller Ivan; AVeinhaupt Josip; Brath A. — Domobr. p. p. štev. 4: Markelj Josip, 8. stot.; Flasghberger Juri, 2. nad. stot.; Troniger Josip, strel; Gogg Karel, 1. stot; Florjančič Iv. 3. stot., Suha, 1879, strel; Kauf. mann Josip, Križ; Arbeiter Tomaž, Šmohor, strel; Stuban Ivan, 7. sto¬ tnija, ranjen od šrapnela; Peter Kaspar, 2. nadom. Stot, Tinje, strel; Untermoser Ivan, 3. stot.; Kalar Josip, 4. stot, revma; Robin Ludvik, Koroško, 1882, bolan; Jak Škof, 5. stot., Koroško; Fritz Matej 4. stot.; Obid Fran, 10. stot., Cer¬ kno ; Traar Iv., mejna var. str., 3. stot.; Soklič Ivan, 3. stot., strel; Pogačnik Valentin, 2. nadom. stot. bolan; Širol Fran, revma.; Župan Ivan, 2. stot., Gorje, 1885, bolan. — Domobr. p. p. št. 10: Irondek Fran; Schmied Fran. — Domobr. p p. št. 11; Nagi Fridolin; Lud_ vig Vaclav; Udany Jos., Hainz Vincenc; Hammans Karel. — Do. mobr. p. p. štev. 12: Kuhat Vaclav, Loub Karel; Vasak Jan; Kute na Jan; Dockal Anton. — Domobr. p. u štev. 24: Berger Fran; Kcalol: Evgen. — Domobr. p. p. št. 25. Južina Jan ; Šurica Ivan. — Do. mobr. p. p štev. 27: Turk Peter, 11. Stot., roj. 1887 pri Logatcu, bo¬ lan; Faletič Fran, nad. rez., rev¬ matizem ; Kofol Fran, nadom. rez., 8. stot., Ponikve, pri Tolmiau, 1892., boian, Chvaln Tomaž, nad. rez., 15. stot., strel; Furlan Vid, 10. stot., Kojsko, 1888.. revmati. zem; Nastran Ivan, 7 stot, revma. Jan Matej, stroj, p odd. Gorje, 1886., reVma.; Pristov Ivan, 16. stot., Breziuca, 1874., bolan; Po. gačnili Iva:: 13. stot.. Otoče, 1877; Srojs Ivan, 7. stot., 1887., pri Kr. •škem, revma ; Zalaznik Anton, 3. stot., št. Vid, 1882., strel; \Veis- sensteiner Florijan, 4. stot., 1880., Koroško, bolan; Časar Jordan, 13. stot., Šr. Lorene, bolan; Valent nos Amadej, revma.; Olivo Leonardo ; Borghese Francesco, stot. 11.; Pol¬ da Jakob, 10. stot., Mojstrana, Vbod; Dasek Ivan, 9. stot., strel; Kaučič Rudolf, odd. stroj, p., Žiro, 1887.; Kernič Ignac, 4. stot. Zgor. Šiška, 1885., udarec od kopita; Iv. Gregorc, 1. stot., Zg. Kašelj, ran. jen od šrapnela; Mihelj Fran, 8. stot., ranjen od šrapnela; Jereb Peter, 13. stot., bolan; Hrovat Jos. 2. nadom. stot.; Mikulus Štefan, 7. stot., Zg. Pevma, 1889., ranjen od šrapnela; Štepic Fran, 5. stot., Sp. Slivnica, 1889., strel; Petrovčič Josip, 1. stot., Vogersko, 1879., strel; Caissut Fran, 16. stot. Vino, 1881., bolan; Kumar Leopold, 7. stot., Vrhovlje, 1889., zadet od šrapnela; Zima Ferdinand, 11 st., bolan; Podržaj Fran, 2. stot,, Že. milje, 1886., strel; Bergant Ivan, 15. stot., Prevoje, 1878., revma.; Gašpart Anton, 2. stot., pri Tolmi. na, 1884., revma; Kern Aleksij, 4. stot., Tenetišee, strel; Korošec Fr., 4. stot., Ljubljana, strel; Alič Fr., 11. stot,, bolan. — Domobr. p. p. štev. 29: Bajer Bogomil; Couf Ant — Domobr. p. p. štev. 89; Woif Ilalpera, reste Holin. — Honved p. št. 4 ; Jossifovitz Pavel. — Hoir ved p. št. 7; Joszt Peter; Nagy Sandor. — Crnovoj. p. št. 2: Eder Josip ; Burda Josip. — Ces. strelci štev. 1: Felser Rupert, — Ces. strelci štev. 7: Kaspurtz Jakob. — Dež. strelci štev. 1; Loipour Adolf; IVechslingev Josip; Lauer Attillio; Milostny Jan. Jan. — Dež. strelci štev. 2. Brunner Ignacij; Wid- mann Madesto; Marehecker Aloj. zij; Meyer Fran. — Dež. strelci št, 3; Stenica Uugon; Vrana Fran. — Dež. strelci št. 11: RuppehvCser Alojzij. Umrla je v Jaršah pri Ljubljani gospa Uršula Dimnik, rojena Dolničar, mati nadučitelja in ob. črnskega svetnika v Ljubljani g. Jakoba Dimnika. Nov transport ranjencev. 9. sep¬ tembra ponoči so pripeljali s se¬ vernega bojišča zopet 34 ranjen, cev v Ljubljano ter jih oddali v razne bolnišnice. Novomeški dijaki in dijakinje za ‘‘Rdeči križ”. V soboto, dne 5. septembra in v nedeljo, dne 6. sept. so uprizorili tukajšnji dija. ki in dijakinje petdejanko “Tiho. tapec” v prid “Rdečemu križu”. G mote v uspeli je bil jako zadovo¬ ljiv. Nemški ranjenec pri Miihausnu v Ljubljani. V Ljubljani se nahaja v bitki pri Miilhausnu ranjeni nemški kavalerist knjigovodja Fr. Stadtmiiller, ki je prej stanoval na Dunaju in 'bil kot nemški dr¬ žavljan mobiliziran. Poročen je s hčerko g. Kraljiča, Helo Kralji, eevo iz šiške. V srbskem ujetništvu. Ljubi jan. ski magistratni uradnik in rezerv, ui častnik g. Ciril Tavčar je šel v vojno proti Srbiji in je bil težko ranjen ter ujet. Na veliko veselje svojih prijateljev je pisal zdaj iz Niša pismo, v katerem javlja, ka¬ ko je radije n na nogi. Dopisnica se v glavnem glasi sledeče; “Dragi mi! Naznanjam Vam, da mi je šrapnel prebil nogo in zlomil. Ne sreča me je doletela dne 27. avg. 1914 zvečer. Ker ni bilo naših sa. nitetov, so prišli Srbi in me odne. sli ranjenega v Valjevo in od tod so me poslali v II. rezervno bolni, šnico, inženirsko kasarno, soba št. 14. v Niš. Tu trpim sedaj svoje bolečine. Kako bo z nogo, ne vem . Prisrčno Vas pozdravlja vse Vaš hvaležni Ciril. Naslov: Tavčar Ciril, II. rezervna bolnišnica, Niš” Astrijski ranjenci. V belgijski vojašnici v Ljubljani se nahajajo sledeči ranjenci 17 pešpolka; And. Andoljšck, stotnija 3., Barle Gvi¬ do, Bernalt Jakob, stotnija 2; Go- stinčič Janez, 4. nadomestna stot. nija; Jevnik Josip, 11. stotnija; Kobal Anton ; Kos Valentin, 3. na. domestna stotnija; Kral Tomaž, 2. stotnija; Marinčič Franc. 3. nado. mestna stotnija. Razen teh so še sledeči Slovenci; Janez Blaževič, 97 pešpolk ; Janez Božič, rezervist, 7. poljski topniški polk, baterija 3.: Bučan Stanko, 31. lovski polk,/ Černe Jožef, domobranski pešpolk 27; Hantar Anton, pešpolk 97: Hribar Lovrenc, lovski bataljon 7; stotnija L; Jerdas Viktor,^pešpolk št. 97, stotnija 8.; Kovač Janez, pešpolk 27., Laurič Ignacij, dežel- nobramb. polk 27., stotnija 4.; A. Lavrenčič, lovski bataljon 8., stot¬ nija L; Legovič Ant, pešpolk štev. 97., nadomestna stotnija 2.; Janez Mahnič, pešpolk 97.: Markočič A., deželnobrambni polk št. 27.; No. vak Janez, lovski bataljon, 7., stot. nija 1. _ LISTNICA UREDNIŠTVA. Mr. Ivan Vesel, Chisholm, Minn. _Grsich nesramno iaže in za nje¬ govo capinsko postopanje ga lab. ko primete. Potrjujemo javno, da niste plačali niti centa za objavo dopisa, in če bi dobili od Grsicha v resnici kako vprašanje, mu mi gotovo ne bi odgovorili. Poslano nismo branimo. Svetujemo Vam. da je daste prestaviti v angleščino ter pošljete poštni oblasti. Grsich bode potem uvidel, kakšno nagra. do dajo zvezne oblasti za takšne falotarije. Pozdrav! DOPISI. (Nadaljevanje druge strani.) mošter sv. Jurja še petkrat ozna¬ nil, da je rajši celo življenje štraj. kar, kakor pa en sato dan skeb, za kar mu tudi častitam. S pozdravom! Fr. Blatnik. Akron, Ohio. Cenjeni urednik: — V četrtek, dne 1. oktobra je bil plačilni dan za mestne uslužbence. Ker so pa mestne blagajne prazne, si mora sedaj mestni odbor beliti glave, kako priti do denarja ter izplača, ti vsaj najbolj potrebne uslužben. ee. Tudi oddelek za ubožne (clia- rity department) je brez denarja. — Ker je nabiral ostanke jedil brez dovoljenja po mestu ter vo¬ zil na svojo farmo v krmo praši, čem, je sodnik obsodil L. Milino, vica v plačilo globe $5.00 in stro¬ ške. Dva kosa zemlje bodeta v krat¬ kem razdeljena v lote ter na pro. daj. Prvi leži na vzhodu Banberje. ve farme, drugi pa v okolici Voungovega križišča. Na zadnjem nameravajo zgraditi tovarno za gumijaste izdelke. Govori se tudi, da bodo zgradili tovarno za elek¬ trične vozove in tovarno za emaj- laste izdelke. Če se to uresniči, bo. de za delavce zopet nekaj več za. služka. — V dmžabnm življenju med Slovenci ni opaziti one živahnosti, kakor pri nas na železnem okrožju. Kaj je temu vzrok, ne vem. Pozdrav Slovencem in Sloven¬ kam širom Amerike. Anton Okoliš. POZIV! Ob izgubi mojega moža Tom Jereba, bi rada izvedela za naslo¬ ve Antona Strniša.ta in John Kocjana. Naj se javita sama, ali pa naj pošlje kdo dragi njuna na¬ slova. Gre se radi važnih stvari. Josephine Jereb, 1287 E. 55th Street, (21—28 z.) Cleveland, Ohio. FIRST NATIONAL BANKA DULUTH - minn. Glavnica. $500.000. Preostanek in nerazdeljen dobiček-$1,550.000. V (o banko vlaga država svoje vrednosti. m !lilS21illiSli§lllllSIO Obresti hranilnih vlog se plačujejo od dneva vloge. Kadar je kako društvo namenjeno kupiti bandero, zastavo, regalije, god¬ bene inštrumente, kape itd., ali pa kadar potrebujete uro, verižico, prive¬ ske, prstane itd., ne kupite prej nikjer, da tudi mene za cene ne vprašate. Vprašanje vas stane le 2 centa, pa.si bodete prihranili dolarje. * Cenike, več vrst pošiljam brezplačno. .Pišite ponj. IVAN PAJK, P. O. Box 328, Conemaugh, Pa. Ml trdimo vedno In vedno to dejstvo PEERLESS je najboljši tobak na svetu za močne, ti dne može. Ta tobak je bil postavljen na trg nalašč za te vrste može. Mi smo ga prvič prodajali pred petdesetimi Jeti m ta to¬ bak je bil najljubši močnim možem od prvega dne. Ta tobak je pristen tobak iz Kentucky, skrbno in naravno vležan skozi tri do pet let zato, da se dobi iz njeba milo, naravno bogastvo in tobačni okus. Ta tobak je soč- nat in poln tobačne moči in popolnoma zadovolji zahteve tobakarja. PEERLESS Long Cut Tobacco Vzemite na primer kovača. Če hoče zadovoljenja s tobakom, ga ne more dobiti iz navadnih mešanic, on mora imeti tobak, ki je narejen za može. — PEERLESS je edini tobak, kateri popolnoma zadovoljuje. Če mi povemo velikim, mislečim možem, da je PEERLESS najboljši tobak za nje na trgu, tedaj vedo, da se zamorejo zanesti na to, — in kdor kdor ga skozi en teden po - skuša, bo o tem prepričan. Če ga že kadite ali žvečite — rabite sa¬ mo PEERLESS. Na prodaj povsod v zavojčkih po pet centov. Druge velikosti po lOc, 20c in 40c v zavojih in 45c v kositerni škatljici. AMERICAN TOBACCO COMPANY. NARODNI vestnik /> r ZA SVOBODO IN LJUBEZEN ROMAN Z BALKANA. Spisal Marko Stojan. r ' I (Dalje.) ! 5 '• 7 Novi načrti. Toda kako se je bilo zgodilo, da so se našli tako naglo? Kako je bilo mogoče, da je 'bil prvi glas, ki se je odzval Marku i ( z odprtine, glas Dušana? ZAPISNIK druge konvencije Jugoslovanske. ga podpornega združenja “Sloga” v Milvvaukee, Wisconsin. 'Na to vprašanje si sami niso vedeli odgovoriti. Dušan se je bil iztrgal letargiji.in obupu, ki je zavladal v njihovih srcih, ‘ko so se začutili obdane od samih turških stralž in samih debe_ lih sten. “Rešiti se moramo!” je zaklical samemu sebi. “Pot v svobodo moralno najti ker moramo dovršiti svoje rešilno delo. Mogoče ali ne¬ mogoče — biti mora! ’ ’ Po trenotni utrujenosti in malodušju ga je prešinila zopet strastna, jeklena volja, podobna volji čudodelnikov' ki baje podira skalovje in kliče vodo iz suhih tal. Zazdelo se mu je, kakor da tudi najdebelej, ša stena ni drugega 'kakor vrata, ki vodijo v svobodo — samo da jih je treba odpreti s posebnim ključem. “Pogumnim je tudi zapreka pot!” si je ponavljal, tipaje po vlaž nem kamenju zidov. “Pa pojdimo z glavo skozi zid, kakor pravijo ljudje! . . . Čemu ima človek glavo, če ne zato, da jo porine skozi zid, kadar ne gre drugače ? ’ ’ Prekinil se je in se začudil sam tej svoji fanatični volji. “Ali ni to vročica? Ali ni zgolj blazna napetost zbegane duše, s katero te hoče prevariti natura vsaj še za par hipov m te zazibati v upanje rešitve?” 'Stresel se je ih prisluhnil k utripanju svojega srca. Ne! Volja je živela še, dihala v slehernem živcu in klicala svoj neustrašni: “Naprej! Naprej!” Toda te siene ... te stene, ta strašna zaklenjena vrata v svobo¬ do! Kje je ključ, kje rešilna misel? Rešilna misel •— pot do zmage, do otetja, nit, za katero treba po., tegniti, da razdrgneš vozel, mora hiti vendar v vsakem še tako ob¬ upnem položaju . . . “Goddamse je oglasil poročnik Wheeler s pograda. “Zdi se, da nam dajete dober zgled, kako naj ne izgubimo poguma.” ‘Bogme — ni še čas za to!” je potrdil Dušan tiho. Hkrati se je sklonil k tlom. Noga mu je bila zadela ob nekaj su¬ hega, krhkega, podobnega grudici ometa. Potipal je z roko. Res, tu je bil kos trhlega ometa, ki se je zdrobil med njegovimi prsti . . . Segel je dalje in napel pozornost: tla so bila tamkaj pokrita z drobnim, puščenim prahom, kakor da je nekdo po. smetil z drobci zidu, nato pa jih pometel v stran. Kam jih je pometel? To vprašanje se je porodilo nehote v Duša. novi glavi, ne da hi se zavedel takoj njegovega pomena, Potipal je širje na okoli ... in začutil je, da se peščena proga na tleh nehava v eno smer tik poleg njega, v drugo pa se nadaljuje globoko tjg, v temo! Držeč roko na tej zanimivi sledi, je hotel pravkar poklicati to¬ variše, da mu posvetijo z električno svetiljko, kakor hitro se straža dovolj oddalji; v ta namen se je povzdignil . . . hotel se vzravnati iz svojega počepa ... in v tem gibu je zadel z iztegnjeno roko ob tram pograde . . . Peščena sled je vodila pod podgrad! Iz te gotovosti se je bliskoma porodil v Dušanovi glavi sklep: Jetnik, ki je bil zaprt tukaj pred nami vojvoda Vuk ali njegov prednik, je imel opravka z zidom te ječe — iskal je poti v svobodo, dolbel si jo skozi steno . . . Sip, ki ga je odpraskal, je spravljal po končanem nočnehi delu pod podgrad ... to je bilo jasno kakor beli dan, zakaj če hi bili na. smetili ječarji sami, bi bili izmetli navlako skozi vrata! Potipal je ... in zares: ves prostor pod ležiščem je bil poln več¬ jega ali manjšega kamenja, poln »drobljenega ometa. Neznani, gotovo že zdavnaj mrtvi kopalec je bil opravil veliko delo, preden se je iz. polnila njegova usoda; njega samega so gotovo prehitele morilske roke turških krvolokov, toda njegovo delo je ostalo neopaženo . . . Kako je bilo to mogoče? Dušan se je spmnil zdajci, da stoji pograd v temnem kotu, kamor ne pada niti podnevi toliko luči, da hi bilo mogoče opaziti, ali je pro. štor pod njim prazen ali ne. Peščena sled po tlaku je izvirala torej po vsej priliki od sipine, ki jo je privlekel jetnik na svoji obleki s seboj, kadar so sumljivi koraki ali žarki bližajočega se dneva ustavili njegovo delo. Ko je ugotovil vse to sam pri sebi, je planil kvišku in sedel k pri jateljem, ki so ždeli v gruči na spodnjem koncu pogradu ter si ubijali glave z ubijanjem, ne da bi se jim posrečilo zaključiti kaj pametnega. V naglih, razburjenih besedah jim je povedal, kaj je našel. “MonDieu!” je vzkliknil Esltournelle. “Potem nadaljujmo! Kar se ni posrečilo siromaku v nekaj dneh, lahko opravimo mi z združenimi močmi v mnogo krajšem času . . .” “Vrstili se bomo”, je dejal Kazakov. “N,i zlomka, da ne hi pri¬ kopali na svetlo, čort vozmi!” Wheeler, ki je — iz lahko Umevnih vzrokov — še prav posebno hrepenel po svobodi, je hotel iti prvi na delo; toda Dušan je hotel začeti sam, češ, da ,si ogleda vse še natančneje. Izprosil si je poročnik o. vo električno svetilka, postavil Kazakova k vratom, da je stražil in zakrival linico s svojimi ogromnimi pleči, in zlezel nato pod pograd, ne plašče se več krvavih sledov umorstva, izvršenega nad Vojvodo Vukom. Brez težave je našel prav v kotu izdolbeno globoko luknjo, prostor no dovolj, da bi se moglo splaziti skozi njo še taiko krepko moško telo. Toda luknja, ki je šla poševno navzdol, še ni ustrezala svojemu name. nu: imela je dno, ki ga je otipal Dušan z nogami. Pri tej priliki je zadel na nekaj trdega zvenečega. Obrnil se je. zlezel v luknjo z glavo navzdol . . . opažaje še le tako, kako utrudljivo in naporno je moralo biti jetniku delo kopanja . . . pogledal in našel močan nož s širokim rezilom, toda odlomljeno ostjo. Ta nož je bil edimo orodje, s katerim se je bil vkopal jetnik med temelje Beas.kule, nadejaje se prej ko ne, 'da prikoplje do kakega kanala. Toda — ali ni bilo takšno upanje pravcata igra v loteriji? Dušan se je zamislil: 'kap če ni ravnal mož morebiti na podlagi pod&tkov, ki jih je dobil po kakem čudnem naključju? Ali ni morda vedel, kam pride, ake gre¬ he vztrajno dalje v započdtii smeri? Ta misel je dala našemu prijatelju novega poguma; im raivno se je hotel vrniti k tovarišem, da jim pove rezultat svojega opazovanja, ko je zaslišal razločno udarce, ki so se bližali od nasprotne strani. Osupnil je. Zazdelo se mu je, da je čul to kopanje že od začetka, da se je oglašalo iz dalje, še prodno je bil zleizel v izkopano jamo le On da se ni zavedel tega, »matraje udarce morebiti za razburjeno utripanje krvi v svojih žilah. % (Dalje prihodnjič). (Dalje.) Društva in njih dolžnosti. * Točke 101- 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108 se sprejmejo. Nova točka. Društva se lahko vstanovljajo samo v državi Wis- Consin. Nova točka. V naselbini, kjer že obstoja društvo naše organizacije se lahko vstanovi drugo novo dru¬ štvo le z dovoljenjem gl. odbora. Suspendovanje društev. Točka 109. se sprejme. „ 101 se sprejme. Popravi se bčsedi vse druge v posmrtnino. Točki 111 in 112 sprejeti. Izobčenje društev. Točke 113, 114, 115, 116, 117 se s-prejmejo. Točka 118 nova. Ako je podreje¬ no društvo izohčenoi mora njegov zadnji predsednik izročiti vse Zve. zino premoženje predsedniku Zve¬ ze in vsak uradnik ali član, ki ima v oskrbi kak del Zvezinega pre¬ moženja pa se hrani istega oddati, je za vselej izobčen iz Zveze, tudi ako bi bilo društvo nazaj sprejeto. Ta krivda se mora dokazati. Prestop, odstop in razpust društva. Točka 119 se črta. „ 120 in 121 sprejeti. Društvene seje. Točke 122, 123 in 124 sprejete. Točka 125 se sprejme z dodat¬ kom, pač pa nima pravice do gla. sovanja. Nova točka. Kdor hoče na seji govoriti, mora predsednika prositi za besedo. Brez predsednikovega dovoljenja ni dovoljeno govoriti. Točka 128. sprejeta. Nova točka. Član, ki pride k društvenim sejam pijan ali govori nespodobne besede in na dvakrat¬ ni opomin predsednika ne miruje’ mora zapustiti dvorano, če to za. hteva predsednik. V tem slučaju morajo navzoči bratje predsedni¬ ka podpirati Ako bi se tak član obotavljal zapustiti dvorane, se ga lahko potem suspendira ali izobči za dotično sejo, kakor določi dru. štvo. Nadzorni odbor. Točka 170 se sprejme. Belseda zapiske se spremeni v listine. Točke 171, 172 in 173 se sprej¬ mejo. Nova točka. V slučaju, da ni predsednik t, in podpredsednika na sejo, ima p avico isto voditi kateri¬ koli izmed nadzornikov. Reditelj. Reditelj (ca) uvaja prosilca (ko) in opravlja še druge poisle, ki so potrebni za vzdrževanje reda. Dol¬ žnost- ima tudi strogo paziti na red p d sej: h (Dalje prihodnjič). SLOVENSKI VOLILGI V ST. LOUIS OKRAJU! Dne 4. novembra se vrše volit, ve raznilh javnih uradov. Pri teh volitvah je važno, da izberemo kandidate, . kateri so Slovencem naklonjeni in kateri vestno izpol¬ njujejo svoj posel. Eden med temi je gotovo ZNAK DOBRE OBLEKE Clolhing Co DVE VELIKI TRGOVINI DULUTH SUPERI0R Cena sa vse enaka. — Obleka la motke in fante; najboljše blago po primernlb in poštenih cenah. m A. W. Nelson advokat nad James lekarno blizu pošte ELY, MINN. se priporoča vsem Slovencem v slučaju pravnih zadev. Grant McMahan iz E'ly, Minn., kateri kandidira za Co'unty Conirnissionerja v 4. di„ strictu. Ta mož je postavil pota v našem okraju v najbolje mogoče stanje in se je vedno posluževal slpvenških delavcev, v kolikor je le mogel, zatoraj je tudi dolžnost Slovencev, da ga sedaj podpirajo. Volite tora j za: Opravki društvenih sej. Točke 127, 128, 129, 130 in 131 sprejete. Društveni odbor. Točka 132 se sprejme. Glavni odbor društva. Točka 133 nova. Glavni uradni¬ ki društev so: predsednik, pod. predsednik, tajnik, zapisnikar, bla ga-jnik, reditej in zastavonoša. Volitev odborov. Točki 134 in 135 sprejeti. „ 136 se črta. „ 137, 138 in 139 ter 140 sprejete. Pravice in dolžnosti predsednika Točka 141 sprejeta. „ 143 sprejeta s popravkom pet mesto osem. Točke 143, 144, 145’ 146, 147, 148 in 149 sprejete. Dolžnosti in pravice podpredsed¬ nika. Točka 150 se sprejme. Pravice in dolžnosti tajnika. Točke 151, 152, 153 in 154 spre¬ jete. Točka 155 se sprejme s poprav kom, na Vsaki redni seji se mora poročati. Točke 156, 157, 158, 159 spre¬ jete. Točka 160 se črta. Točki 161, 162 sprejeti. Zapisnikar. Točka 163 sprejeta s poprav¬ kom, vodi zapisnik in imenik vseh sej. Točka 164 sprejeta. Dolžnost blagajnika. Točke 165, 166, 167, 168 in 169 sprejete. Prečita se dopis iz West Allisa, kateri se vzame naznanje ter se mu zakliče trikrat “Živio”. Predsednik zaključi sejo točno ob 5 :30 popoldne. 8. seja dne 18. septembra dopol¬ dne 1914. Predsednik otvori sejo ob 7:30 dopoldne. . Čitanje imena delega¬ tov, navzoči so vsi. Za vratarja je imenovan br. Zorko. Čitanje za 'pisnika, kateri se sprejme. PRIPOROČAM Slovencem in Hrvatom svojo grocerijo in mesnico. V zalogi imam vedno sveže bla¬ go po nizkih cenah. Anton Smolich, Aurora, Minn. John L. Golob glavni zastopnik National Life Insu¬ rance Co. of fche U. S., se priporoča rojakom za prijaznost in naklonje - nost. Zastopam eno naj sigurne j ših zavarovalnih družb, kjer se morete zavarovati tudi na ta način, da dobi¬ te po preteku gotovega časa izplača¬ no zavarovalnino v gotovini. Pišite po podrobnosti na naslov JOHN L. GOLOB 287-8 EXCHANGE BUILDING DULUTH. MINN. ADRESAR SLOVENSKIH TRGOVIN. MINNESOTA HELO PRIJATELJ! ^nVtl tare maček, oglasi se v gostilni “Pri mačku” (Anchor Bar) na 311—3. Ave. Hibbing, Minn. John Povsha, lastnik. MATH. VIDAS slovenska trgovi¬ na. Cenjenim ro¬ jakom in slovenskim gospodinjam iz mesta Biwabik in okolice priporočam svojo lepo urejeno in bogato založeno GROCERIJSKO TRGOVINO, v zalogi imam občeznana "Cremo” moko; dalje prodajem krmo za živino, kakor: oves, koruzo, mrvo in slamo. Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostav¬ ljajo tudi na dom. Za mnogobrojen objsk in naklonjenost se vljudno pri¬ poroča Math. Vidas, slovenski trgo¬ vec, Biwabik, Minn. JOŽEF SEKULA,™"™; naznanja cenjenemu občinstvu, da je znižal cene na zimskem blagu. Ima v zalogi tudi drugovrstno blago. Prepri¬ čajte se o blagu in cenah predno ku¬ pite drugje. LJUBO B0GICEVICH, 704 PaI iadio Building, Duluth, Minn., priporoča se Slovencem in Hrvatom za izvrševanje pooblastil, kupnih pogodb, vojaških proflenj itd. Posreduje pri družbah v sluaju poškodb. MARKO MAROLT, Minn., se priporoča rojakom Sloven - cem in bratom Hrvatom v mnogobro¬ jen obisk gostilne, v kateri je vedno dobiti sveže pivo, dobro vino in razne likerje Vsak Slovan dobrodošel. MICHIGAN PETER MADRONICH SSK VATSKI POGEEENIK, 416—6t!l St., Calumet, Mich. Se priporoča cen j. ro¬ jakom. Tel.: Res. 313; Livery 185. MAT. D. LIKOVICH JAVOT NO TAR, South Range, Mich., se priporoča Slovencem in Hrvatom za izvrševanje raznih za¬ dev, spadajočih v notarsko stroko. JOHN BARICH Mich. Največja Za oglase tujih in nepoznanil tvrd ne prevzame ne uredništvi ne upravništvo nobene odgovorno sti. Nekatere stvari so dobre, ven F. Dale Cerveny zobozdravnik MILLER ANNEX Ely, Minn. Ljudje, ki poznajo dober tobak, kadijo HAVANA CIGARE Posku ite cigaro =S. N. P. J.= ki je najboljša cigara na Range. VAROS in IBY so tudi dobre cigare. LOUIS TILLMAN AURORA MINN. SVOJI K SVOJIM! M. DANCULOVICH lastnik gostilne na V S L 529 WEST MICHIGAN STREET znana pod imenom A VENSKI S A L O O N in gostilne LITTLE AMERICA NA 524 VVEST SUPERIOR STREET. iTočim sveže pivo, ter domača in importirana vina. žs-ar,,-. , je—Vobeh krajih je tudi RESTAURANT, kjer se d?be dobro pripravljena jedila po nizki.ceni. ' _ s aazna KAET =. ter Po . Potrla, Prodajam tudi ŽELEZNIŠKE in FAROBRAODNE šiljam DENAR. Rojakom se toplo priporočam in jamčim točno postrežbo „ blag-om. uu ‘ SVOJI K SVOJIM! 4 *" 7 'rt t c N* Stephan Zgonc javni notar in gostilničar Rojakom jamčim za dobro postrežbo, pristnimi pijačami in linijskimi smodkami. CHISHOLM, IINN. TeMon & 109 Lake Street tisi jDA NA -ril, 00 Cenik za šilo in knjige pošljemo na zahtevo zastonj. KNJIG0TR2NICA SOJAT & JURKOVICH Box 448 DULUTH, MINN. VIRGINIA BREWING COMPANT Varitelji fine pive. Virginia Minn. Slovencem in Hrvatom! se priporočamo, da nas obiščejo kadar pridejo na South Range. Naš dobro urejen SALONN je zraven “dipe”. Dobra postre¬ žba z vsakovrstno najboljšo pi¬ jačo. — Dobrodošli! Santori Turskano Company SOUTH RANGE, MICH. American Exchange Bank' VIRGINIA — MINN. trgovina v Gornjem Michiganu z DO¬ MAČIM VINOM In TROPINOVCEM. Prodaja vozne listke za vse prekomor¬ ske črte ter pošilja denar v staro do¬ movino po dnevnem kurzu. Najbolj pripravna banka za Slovence in Hrvate v mestu. Pošiljamo denar na vse strani sveta in prodajamo vožne liste. 3i obresti od vlog. Duluth Brewing & Mailing Co. DULUTH,MINNESOTA. Vari najboljše in rojakom dobro znano pivo v steklenicah poh imenom “R E X”, kakor tudi pivo v sodčkih. Math. Kostainshek upravitelj za Mesaba Range. Virginia Minn. Avs 1 [dol. A' > Zdrt .Opatova jorovjuso fOfl Velika razprodaja Ta krasna COLUMBIA IV. TALKING MACHINE ima jako mil, čist in glasen glas. Omarica je velika in krasna, ter je izdelana iz hrastovega lesa, je 12 palcev široka in 7 palcev visoka. Bog je črno emajliran, okin- čan z rožami, zlato obrobljen in jamčen za 15 let. Ta stroj je stal $40.00, vendar radi ve¬ like tekme pošljemo ta krasni stroj z 12 naj¬ boljših slovanskih skladb, katere sami zbe¬ rete iz cenika, \ 7 števši 50 igel za samo tl?? Budimpe poročilo, ioncane, jozapadn se Nemci jed Polenc [sirijskih i štvo je priš ), kai Sew York, je danes omavstri Avstrija pi scenje Bos mlin, Nei sv" 5 Lin 2 im na lahka odplačila po $1.00 na mesec. '%S0V Z Mi tudi prodajamo znane VICTOB, TALKING MACHINE in 'bdljšei LUMBIA GKAMOF.ONE na lahka odplačila. Pišite po naš ilustiovan cem Poslali ga bomo ZASTONJ. SAUL BIRNS, 117 Second Ave. Dept. 47, NEVI •tadno poi ■ tc Povsod KADAR GRESTE V STARI KRAJ NAZAJ V STARI ZAHTEVAJTE “TICKET” ZA Baltimore and Ohio železnico CHICAGO do NEW Y0RKA PIŠITE: R. C. HAASE. Northwestern Passenger Agent ST. PAUL, po parobrodno knjižico, ki kaže vdobnosti te žeelzn do parnika. Sob ; H b IH m 0 z H :as ertia Šef n ' 0t >> Ar i£> J*. k, er lili® lEgUi Na BRHVI Fitger Brevving Co. Duluth - Minn. Večina slovenskih gostilničarjev toži Filger pivo, v sodčkiHjn sli cah varjeno iz pristnih snovij. Josip Geržin zastopnik za ELV, P>N| \ °ltk Sh \ H % r § Ji? rt« hS C 4 CSte ol CS- iCJ*