j***#****®*! oal°8 a: j I t ,itUJ a „. * ' ""tiln slog 1 d° cll J a! |j <******* NARODNI VESTNIK NATIONAL HERALD. 5*******«***^ i f Največji slovenski dvf £ c? ^ v Zedinjenih dna' 3. The Largest Semi-W' u the United States of ^ :a DULUTH, MINN., THURSDAY, AUGUST 7, 1913. — ČETRTEK, 7. AUGUSTA 1913. Volume II. — Letnik II. V % 0 Wek v S^ w4 e %r derx po 11, MINNESOTE POSLA N V MEHIKO , n JE POSLAN V MEHIKO KOT ZASTOPNIK jcnNlKA ZDRUŽENIH DRŽAV. MOGOČE JE : n UN DA POSREDUJEMED HUERTOM P0 IN MEHIKANSKIMI VSTAŠI. MASKIRANA ROPARJA PRTLJAŽNE CENE OPLENITA POŠTNI VOZ. SE MORAJO ZNIŽATI. Ekspresne družbe bodo zaslužile okoli $26,000,000 manj vsled e-fei kilž ton,D.C:,5. avgusta- prejšnji governer dr- tota je P°s lan od P*ed- %on v Mehiko kot po- t „ n ik Združenih držav, iekakošen nalog ima line vlade, vendar sumi 4 je predsednik poveril 1 -"zastopati njega v sosedni uradniki sicer ne prizna- , L i n d poslan v Mehiko, vstali javno da posreduje za. mir med in zvezno vlado, vendar mnenje je, da ima to naročilo od predsednika Wilson in tajnika Bryan. Amerika želi, da bi se mo¬ rilec prejšnega predsednika Ma- ders začasni predsednik Huerta vmaknil s prestola, in da bi se zvolil predsednik, katerega bi za- mogle Združene države pripo¬ ji- - -M se doseže ii b in njega sej’* je povsod po¬ dpise. Dejstvo, vriter-jev je, 4 jN ODSTOPI. VjORDA ODSLOVLJEN. Iriiagton, D. C., 4. avgusta — j Henrv Lane Wilson :veza z vlado Združenih eneha 14. oktobra Poroči- ;a zunanjih zadev Bryan da je diplomat resigni- jo poročilu je soditi, da ii pravi mož za mehikan- lerje. ik Wilson se je mnogo za- paizaHuertovo vlado, in iz ter Isklepa, da je bil odslovljen, -^r-dnik Wilson se je izrazil, - Združene države ne marajo riniti v mehikanske zadeve, svila iz Mehike so vedno bolj- »predsednik je mnenja, da bo lii mogoče doseči v Mehiki Lil ZAVOZI V ŽIVINO. : MRTVIH. 2 RANJENA. ja, d« v a J bolnišnici, pa da okrevala. PRODA ZA $1.00 PIVE PLAČA $1000 KAZNI. Topeka, Kans., 2. avgusta. — T. C. Roberts je bil kaznovan z glo¬ bo $1000. — in s šestmesečnim za¬ porom, ker je prodal sosedu za $1. — piv e. VLAK TREŠČI V AVTO 2 MILIJONARJA MRTVA Hempstead, L. Q. 4. avgusta Pri Long Beach sta našla smrt miljonarja William Laimbeer in S. Cogood Peli. Mrtev je tudi Pel- lov šofer, Charles Gambean. Žena vsmrčenega Laimbeer je nevarno poškodovana. Nesreča se je pripetila na kri¬ žišču, kjer je električni vlak,tre¬ ščil 'v avtomobil. Washington, 4. avgusta — In¬ terstate Comerce Commission — (Meddržavna trgovska komisija) je znižala ekspresno ceno po vsej republiki. Nove cene pridejo v veljavo 1. oktobra 1913. Znižanje znaša od 10 do 6Q odstotkov. Novi načrti bodo v poskušnji dve leti, in, če ne bodo kompanije na podlagi te predrugačbe na zgu¬ bi, bodo ostale nove cene trajne. Ekspresne družbe so zop-rovale novim navodilom z vso silo. Imelo bi se pričeti s to prevredbo 8. juni¬ ja 1912, pa odložilo se je do 4. avgusta 1913, da so se stvari te¬ meljito preiskale. Kompanije so trdile, da bo njih zguba 16 odstot¬ kov, vzlic temu pridejo novi za¬ koni v veljavo dne 15* oktobra. Vsled novega odloka bodo prt¬ ljažne cene v mnogih slučajih niž¬ je kot so cene paketne pošte. Cena za paJkete pod 50 funtov so močno (znižane. Cena za pošil- jatev malih zavojev, ki se pošlje¬ jo 'dlje Ikot 200 milj in manj kot 3000 milj, so vse kot so cene paket ne pošte. Cena nad 3000 milj bo ista pri ekspresnih družbah kot pri paketni pošti. Posebno ceno na živila in pija¬ čo je 'znižana, in se bo računih) po novi odredbi le 75 procentev na¬ vadnih cen, ki se račuuijo za po- •fcnjatve prvegalfozreda. Nkj« 'Od redih a rud j - za ll te va š.-.i) odškodnine za vsako prtljago, ki GOMEZ BO VOJSKOVODJA PROTI VSTAŠEM. Predsednik južnoameriške repu - blike je namenjen uničiti vsta¬ jo pod Castrom. Veterani in rekruti bodo po¬ slani nad revo¬ lucionarje. &aT ton kateri 8Vgusta - Porter letakom 0 " 1 SV ° j ° ' ,a liiatwi 1910 P ri Lake . °> bo deporti- X v a lz ječ ' v Italij v ITALIJO. 12 ječe v Hudson el» le % • REKO. , s (IRJE vtonejo. ,. 0rn °bil u ’ av gusta. Zavor .-H navz^f 111 se ^ V0lzi ' in avt do1 Proti brodu -Zbil je zdrdral PLOHA ZALIJE OTOK CONEY ISLAND. New York. 2. avgusta. — Dež, ki je lil kot s škafa, je zalil zna¬ meniti otok zabave “Coney.” Vo¬ da je izstopila in po hotelih in re- stavrantih so sedeli gostje na mi¬ zah, strežači so pa stregli v plov¬ nih hlačah. STEKLINA MORI ŽIVINO. Alexander, N. D. 4. avgusta. — Vsled pogina mnogo živine v Mc- Kenzie County preiskali so stro¬ kovnjaki živino, in našli so, da je poginila vsled stekline. Poginilo je tudi nekaj konj. Vzrok se pripisuje dvem stek¬ lim psom, ki sta se klatila v koli¬ či. POLICIJA POSTRELI RELIGIOZNE FANATIKE. Calcuta Indija 3. avgusta — Resni nemiri so nastali v mestu Cownpore, kjer so podrli del mo¬ šeje radi razširjanja ulice. Fana¬ tiki prirejali so izgrede po vsej In¬ diji in Burmi in vrhunec so dose¬ gli izgredi v Oownpore, kjer je nastopila policija. Procesija religojoznih fanatikov je nosila črne zastave in udeleži- telji procesije so (začeli opeko na¬ zaj postavljati: Policija je vstreli- la 13 oseb in ranjenih je 30, En po¬ licaj je mftev, in 40 jih je ranje¬ nih. Caracas, Venezula,. 4. avgusta. Predsednik Juan Vincente Gomez se je odločil, da prevzame sam vodstvo 'zvezne vojske zoper prej¬ šnega predsednika Cipriano Ca¬ stro, ki je vdrl v republiko in pov¬ zročil vstajo v provincijah Falcon in Tačira, in tudi v zapadnem de¬ lu Venezule. Vladna vojska obstoječa iz ve¬ teranov in rekrutov, in broječe več tisoč mož se zbira pri mestecu Maracay, 50 milj južno od glavne¬ ga mesta, Caracas. Te čete napad¬ le bodo pomorsko mesto Coro, kjer se nahaja razpredsednik Castro. Vladne čete bodo napadle Coro s suhega in iz morja. Druga armada se zbira pri Bar- quisimeto, 165 milj južno od Ca¬ racas. Ta armada imela bo nalog zaJbraniti Castru vhod v notranjost republike. ' ~ "***' — Castro ima pod orožjem baje 12.000 mož. VODJE STAVKE JEZNI KER STRELJA MILICA SENCO SAMO EN SKEB SE ZGLASI K DELU. WASHINGTON ZA¬ UKAŽE PREISKAVO ZADEV. UNIJA CENTRALIZIRA SVOJE MOČI NA CALUMET. ŠERIF CRUSE BO OBOROŽIL 600 POMOČNIKOV. ‘MOTHER’ JONES MED MAJNARJI. J. MITCHELL KANDIDAT ZA ŽUPANA V N£W YORK. New York., 1. avgusta. — John Purroy Mitchel, kolektoi’ luke N ew York, je imenovan kandidatom za župana mesta Nev York na ‘ fusi- on ticket,” od republikanske, de¬ mokratske, progresivne in neod¬ visne stranke, katere so v sporu s Tammay Hall. J. P- Mitchel je demokrat in 33 let star. > m dv > r a sta spla- 75-LETNI STAREC HODI PEŠ 2 MESECA. Minneapolis, Mimi., 6. avgusta. Edvard Payson Weston. došel je peš v Minneapolis iz Ney Torka. Stari mož je zapustil Nev York 2. junija. Imel je dva spremljevalca, 'ki sta se vozila za njim v aVtOmo bilu. V Minneapolis je došel čil in zdrav v novi obleki. Sprejet je bil z veliko ovacijo. i&i i /crnbl rn-tTi.,., alu'i J Irol 100 futov. Dosihmalne prtljažne Cene bile so razdeljene v 900,000,000 razre¬ dov. Po novi nared!)i razdelijo se Združene države v 2,500 pasov, in ogromno število sedanjih razredov bo znižano na 650,000 razrednih cen. (San Fraciseo. Cah, 2. avgusta. Državna železniška komisija v Californiji je zahtevala, da Wells Fargo Express Co. zniža ceno za prevoz prtljage za $750,000. — na leto. Wells Fargo Company je dela¬ la dosihmal več dobička na leto kot je vse njeno premoženje vred¬ no!. Premoženje in delnice znaša¬ jo $ 613,233, in dobiček v letu 1912 je znašal $842,097. — Družba je imela 136 procentov dobička. Vzlic temu plačuje vslužbence slabo, delničarji pa vlečejo visoki dobi¬ ček. ■ GROZNA VROČINA V JUŽNIH DRŽAVAH. Topeka, Kans., 5. avgusta. — Živo srebro v tolpomerju je dose¬ glo danes 114 stopinj. Po celem jugu vlada neznosna vročina. V Winfield umrli so trije vsled vročine. POMOLSKA STAVKA. TELEGAFISTI ZA ŠTRAJK. 22 PREMOGARJEV MRTVIH V OGNJU. Glasgmv, Škofija. 4, avgusta — Dvaindvajset premogarjev je naš¬ lo smrt v ognju, ki je rasajal zad¬ njo uoč v Mavis valley premogov¬ niku blizu tukaj. Trupla so dobili ven danes. MILIJONE ZA PREVOZ. OBILO ŽETVE. Wasliington, 1. avgusta. — Pet¬ indvajset do pedeset miljonov do- larjev bo naložila zvezna vlada v zapadne in južne nacijonalne ban¬ ke, da ne bo pomanjkanja denar¬ ja za spravljanje ‘bogatih kmetij¬ skih pridelkov. Tajnik McAdo.o upa s tem po¬ magati farmarjem. Zvezne drža¬ vne in občinske zadolžnice bodo zadostovale za .jamčenje posojila ki se bo obrestovalo po dva pro¬ centa. Uinutfl, iniuu:. I. aig fEmn- ka pomladan.4kih dela.vcev. ki se je pričela pred dnevi se je razširi¬ la na vse pOmoljske (delavce v Su¬ perior iil Dliiuth. Okoli 600 mož je na stavki in se hočejo organizirati v unijo. —- Stavkarji zahtevajo $2.75 za po- dnevno delo in $3. — 'za ponočno delo in 9 urni delavnik. Za čezur- no delo zahtevajo 35c na uro. Do- sedaj so imeli $2:40 do $270. St, Paul, Minn., 5. avgusta. — Vsi telegrafisti na Northern Paci¬ fic železnici, 1237 mož, je glasova¬ lo za stavko. Telegrafisti zahteva¬ jo višjo plačo in krajši delavni čas. Lastniki železnic in vodje stav- karjev se snidejo drugi tede. in če se ne pobotajo 'bo štrajk. Calumet, Mich., 7. avgusta. —- Milica in čuvaji rabijo njih puške in revolverje večinoma za strelja¬ nje sence. Vso noč plenklajo puš¬ ke brez potrebe, in strašijo mirno prebivalstvo stavkarskega okraja, ter so v poseben strah ženstvu in otrokom. Poveljniki milice se zgo- varjajo, da streljajo 'kompanijski čuvaji, ki imajo strah pred vsako senco. Čudno je le, da ni nihče do¬ sihmal vstreljen, ker se tako brez potrebe, in tako lahkomišljeno strelja. Čudno, da dovoli država Michi¬ gan, da streljajo 'kompanijski hlap, ci tako nepremišljeno v kraji, s ka¬ mor je bila poslan* milica, da vzdržuje iv.| (n upr, £>a|vutije kompanij so pokazali, da niso Y'i'edni, da bi jiin država dovolil^ nošenje orožja, in ise zaslužijo Ž njih nevarnim streljanjem driize- ga kot ječo. Kaj bi se zgodilo, če bi delavci vzeli orožje v roke, in 'bi je rabili tako neprevidno in ta¬ ko nepotrebno kot to delajo kom¬ panijski 'biriči.? Mr. Claude O. Taylor, predsed¬ nik Michigan State Federation of Labor, se je izrazil, da je Ameri¬ can Federation of Labor z vsemi svojimi unijami za 'Stavkarji ba¬ krenega okrožja, in da bo indu- 'StrgV 4"' 1 A )' 1 11 r J j m ruti Jv l' (I' GNJILO MESO SE ZAPLENI. Seatle, Wash., 2. avgusta. Tri trgovci so aretirani, ker so proda jali gnjilo meso tvrdke Sulžberger & Son, ki ima klavnice v Netv York Chicago, in Kansas City. Zaplenjenih je 3000 konv mesa, in državni kemist Johnson se je izrekel, da' je meso nevžitno in je gnjilo, ker je bilo toliko časa konv ah, da je kositar pr e rjavel iui je prišel zrak do mesa. Meso je bilo d.jano v konve po tvrdki Scinvarzhild & Sulžberger pred letom 1906 in tvrdka Siilzber ger & Son je pritisnila čez prvotni napis 'liovi sleparski napis, s ko- jega je bilo razvidno, da je bilo meso po postavi leta 1906 pregle¬ dano. ZAKOLJE ŽENO IN SE OBESI, Brok, Sack., Can. 4. avgusta —' Farmer Frank Hannon je prerezal vrat svoji ženi, in potem se je obe¬ si). Vzrok je neznan. iii-ne privolijo teptanim trpinom človeške pravice organizacije in njih opravičenih zahtev. Na Michigan se zbirajo unijski delavci iz Vseli Združenih držav, in zavedno organizirano delavstvo zbira vse i&oei, in vse kaže, da bo industrijska bitka na bakrenem okrožju v Michigan ena najsrdite- jih v zgodovini linijskega delav¬ stva. —* —. Prvi poskus začeti ž delom v “E” šaftu Champion rudniku je povsem spodletel. Za delo se je zglasil le en garjevec ali skefe, in še ta izdajica delavstva je bil “ pumpman. ” V Laurium se je vršil shod, ka¬ terega se je vdeležrlo okoli 600 majnarjev, in pri tem shodu so uradniki raznih unij povedali, da so vsi unijski delaci države Michi¬ gan pripravljeni priskočiti stav- KATOLIŠKA CERKEV RAZDJANA Z DINAMITOM. Clifton, Ariz., 2. avgusta. — Rimskokatoliška cerkev v .Moren¬ či, blizu tukaj je razdjana z dina- mitom.- Čiin je najbrže storil nek mladi Mehikanec, ki se je zarotil zoper vse stanove katere vzdržujejo z delavskimi prispevki. : KAJ NAJ JEMO? Najenostavnejši odgovor na to uprašanje je: Ta prave vrste hra¬ no in Samo toliko kakor potrebu- jen'o. To nas 'bo držalo pri popol¬ nem zdravju dolgo časa. Prava hrana je ista, katera se vam dopa- de, katera vam ne dela nobenih nadlog, nobenih težkoč, nobene le¬ nobe. Prevec ne smeste jesti. Če vzlic vsem tem najdete, da ni vaš želodec povsem zdrav, in če imate kake neprilike v črevab, rabite Trinerjevo ameriško grenko zdra¬ vilno vino. Ono bo sčistilo vaše prebavne organe, in bo pregnalo vzrok bolečin. Ono bo pomagalo tem organom k delu in bo zabrani- lo zaprtje in druge težkoče nepre¬ bavljivosti. Ono je jako dobro v boleznih želodca in črev, in tudi v živčnosti in pomanjkanju krvi. V lekarnah Jos. Triner, 1339 S. Ash¬ land Ave, Chicago, 111. Trinerjev Liniment je jako močan iu prinese večkrat popolno ozdravljenje le z 'enim namaizanjem. i "4316* 1) , FRANCOZ PRELETEL 1030 MILJ DALJAVVE. Pariš, 4. avgusta. Zrakoplovec Eugene Gilbert je preletel iz Pari¬ za v Pojaho na Portugalskem, da¬ ljavo 1030 milj. Prejšni najdalji polet je bil Francoza Brindejonc, ki je poletel iz Pariza v Varšavo. karjem na pomoč z denarjem ka¬ kor hitro se to zahteva. Vse de¬ lavstvo cele države, unijsko in ne- unijsko se zaveda, da bijejo njih tovariši boj, kojega zmaga bo v korist vsem delavstvu, in kojega zguba bila bi v propast vseh onih, ki se imenujejo 'delavci. Podpredsednik Federation of Miners, C. E. Mahoney, se je odpe¬ ljal v Denver, Colo., kjer se bodo sešli vsi vodje raznih delavskih krdel, da s© posvetujejo glede št.rajka na* .Vfiv biga n. Razne unije so javpo naznanile, da SO prL pva vtjene priskočiti 4 denarno i>is- moejo m stavbarje, in pripravlje¬ ni so pomogati jim tudi drugače. F. F. Ingram iz Detroit, Mich., se je odpeljal domu, in bo poročal governerju kako st-vari stojijo, in On je mnenja, da bo stavka kmalu končana. Walter B. Palmer je bil odpo¬ slan od zvezne vlade v Washigton D. C., da preišče in pozve kako stojijo razmere na bakrenem okroŽ ju, in, če ‘bi se mogoče stavka po¬ ravnala s posredovanjem zvezne vlade. Šerif Cruse bo najel in oborožil toliko pomočnikov, kolikor se nje¬ mu zdi. Mnenja je da bo vposlil 600 mož proti delavcem, in da ho, če treba, navlek el v stavbarske roke, m pravico raniti orožje na- pram domačinom. Na-Calumet je došla “Motilec Jones,” in bo imela govor v “Lau- riuan rink” danes, 7, avgusta. Vo¬ dje unije so Veseli prihoda “Mo- ther Jones” in vladnega zastopni¬ ka Palmer, in so mnenja, da stav¬ ka ne bo dolgo trajala. >• * ir Calumet & Hecla Company bo poskusila pričeti z delom z neunij- skimi delavci in. s skebi. Unijski delavci se temu protivijo, in bati Se je resnih izgredov. Unijci s ‘ odločni, da se pripozna unija, in storili bodo vse, da se prepreči z operacijo rudnikov. Sedaj je po- polen imir, a če gredo neunijci ske- 'bati, se je bati, da bodo unijci ra¬ bili silo zoper nje, in bati se je te¬ lesne poškodbe. V soboto se prične milico odpo¬ šiljati domov. Pridržalo se je bo le nekaj malega. SVETI SINOD PROTI BAPTISTOM. St. Petersburg, 2. avgusta, — Rusko ministerstvo notranjih za¬ dev je dovolilo Sveti sinodi, da ob¬ javi babtistovsko sekto Kristjanov kot škodljivo za državo. Babtistom vsled tega ne bo do¬ voljeno izvrševati njih vere v Ru¬ siji. POZOR ROJAKI! Hiša z gostilniško koncesijo in lota na prodaj, na najboljšem pro¬ storu v Gilbertu. V hiši je vodo - vod; prvo nadstropje ima 8 sob ir. 2 kopalni sobi. Istotam se proda več sodov izbornega domačega v‘- na, velika zaloga raznovrstne dru¬ ge pijače in smodk. Kdor se požu ri je lahko v 30 dneh srečen. Vred¬ nosti je za $8000, proda se vse z:, $6000. Vzrok cenene prodaje je: Starost in slabo zdravje. Marke Matekovich, gostilničar, Broad - way St., Gilbert, Minn. VLAK TREŠČI V AVTO. 4 MRTVI. 1 REŠEN. Greenville, IIL, 1. avgusta. — Vandalia vlak je sunil v avtomo¬ bil in vsmrčeni so George O. Mor¬ ris njegova žena in dve hčeri. Jakob Hiekman, ki je bil tudi v avtomobilu se je rešil ker je skočil pred sunkom z avtomobila. RUSIJA SE NE UDELEŽI PANAMSKE RAZSTAVE, TVashington., 2. avgusta. — Br zojav iz St. Petersburga poroči), da je ruska vlada sklenila, da sc ne vdeleži Panama-Pacific razta ve v San Francisco leta 1915. To je druga Evropska velesila, ki se ne vdeleži razstave. Prva jo odklonila povabilo Veliko Britan¬ ska. Neančija se še ni odločila, kaj stori. Za Avstroogrsko bo stvar odločila posebna komisija, ki je na notu v Združene države. ! — DULUTH. — Peticija za referendum Hi- ckem-ove predloge napram salo¬ nom je bila predložena mestnem odboru. Župan Prince, in oče Hr cken sta se izrekla, da se bo raz¬ pisala posebna volitev, kakoi hit¬ ro mogoče, da se odloči, ce bo ljud stvo potrdilo predloge) ali je bo zavrglo. ’ ... ., Komisar Murchson se je izjavil, da težko če se bo zgradila, poce¬ stna železnica v New 11 ubit 1) to je¬ sen, pač pa gotovo zgodaj prihod¬ njo spomlad. Letos primanjkuje mestu okoli $3000. —— da bi se ce¬ sta spravila v red, da bi družba zamogla položiti tračnice. Izvanre- dna volitev bo stala okoli $1600. Za ceste ni denarja, za nepotreb¬ ne volitve se pa meče denar stran. Vzorno gospodarstvo! — Zinsmaster Smith Bread Coin pany odprla je velikansko moder- j no opremljeno pekarijo v, Dnluth.' V pekariji se zamore speči 25,000 hlebov kruha na dan. Vsaka peč je za 650 hlebov, in kruh je pečen v 35 minutah. — Šele sedaj se je razglasil kon¬ čni odlok d ni ut h škili županskih volitev, zoper katere se bodo ne¬ kateri zopet pritožili, kakor se sli¬ ši. Uradno štetje volitve v mesecu aprilu je bilo sledeče: Prince 3132 McErven 3126. Pregledovalci, katere je postavi¬ la sodnija, da. preštejejo glasove, so poročali ta le rezultat: Prince 3050, McErven 3047. Sodnik Oant je sedaj odločil, da stoji volitev tako le: Prince 3149, McErven 3141. Razlika oddanih glasov je — 6, 3, in 8 glasov. Kedo ima prav? Pa odloku sodnika C ant je Prince župan mesta Duluth. — Šest rudarskih parnikov je zadržanih z odplovljenjem vsled stavke 250 pomolskih delavcev, ki 'so zapustili delo ker so bili trije njih tovariši vsmrčeni in okoli 10 težko ranjenih ker sta bušila skup dva rudarska vlaka. Delavci de¬ lajo na nevarnih prostorih in za varnost se ne stori nič. ganrzatiijt- au .ac mC/ci, ua pri referendumu Hicken-ove pred¬ loge, ki je naperjena proti salo¬ nom, zmagajo zoper salunarje in njih pristaše. — Z dnem 10 avgusta se prične¬ jo graditi hiše v novo. naselbini United States Steel korporacije pri jeklarni v New Duluth. Pogod ba se glasi, da morajo podjetniki zvršiti 50 'hiš pred zimo. Vsega skup bo postavila United States Steel korporacija 190 hiš za delav¬ ce, in cena teh zgradb je proraču- njena na $600.000. Strojniki pri¬ dejo v New Duluth to jesen, da bo do postavljali stroje v ogromno je¬ klarno. V New Duluth, tik ob re¬ ki St. Louis, nameravajo zgraditi še eno veliko tovarno, ki bo vpos- levala okoli 500 boljše vrste delav¬ cev. In kakor se čuje pridružile se bodo jeklarni v New Duluth še druge tovarne, kakor hitro zarana ■Steel plant. American Steel $ Wi- re Company, ki bo vposlovala ka- eih 800 delavcev, pride najbrže k jeklarni v kratki bodočnosti. •Kakor se čuje v javnosti bo del je¬ klarne v obratu že drugo leto, in kadar bo vsa jeklarna v tiru, po¬ trebovala bo okoli 12000 delavcev. Cementna tovaima, ki se gradi v Oary, blizu jeklarne, potrebalo bo kaeih 500 delavcev, kadar bo zgo- tovljena. Prihodnost Dulutha s predme¬ stjem New Duluth in Gary je, ka- •kor vse kaže, izvrstna, kolikor se tiče špekulacije. Delavcev pa se¬ daj ne manjka, in delo je le na¬ vadno. — Oounty auditor za St. Louis County je plačal meseca julija $405. — nagrade lovcem, ki so streljali volke. Pobili so 29 do- raščenih volkov, za vsakega je izplačala County $15. — — Mesto Duluth je skenilo po¬ godbo s Street Railway Co. glede vožnje za policijo in gasilce. Me¬ sto Im plačalo $1. — za leto da se vsi policaji in gasilci prosto vozi¬ jo, in pogodba je sklenjena za 3 leta. — Duluthsko pristanišče bo po¬ večano za 51 akrov. Stroji, ki jemljejo pesek in blato iz globo¬ čine že delujejo na povečanju. Pristanišče bo merilo potem 431 akrov. — Letaš meseca julija se je od¬ poslalo iz luke Duluth 583199 ton več železne rude kot isti mesec lansko leto. «—. . —- Zastrupil se je Camille La- violetto, 52 let star farmer, 'ker ga je žena tožila za razporoko vsled pijanosti in surovosti. Mož je bil zmeden odkar je žena vloži¬ la tožbo proti njemu. — V našem uradu so se zglasili: •Jože Roštoliar z gospo na poti iz Ely, Minn, v New York City. BIWABIK. Balkan Mining Company je prevzela Kellog rudnik, ki je spa¬ dal prej New York Steli Compa- ny, in ga je prekrstila Belgrad rudnik. Nova družba bo napravi- la mnogo popravil. — Pri vaški dvorani se napravi javna tehtnica. — C. H. Schuster je z vol j en za vaškega pravdnika. — Ako Bhvabik Mining Cornpa- ny ne bo več mogla dajati mestu vode, bo mesto zgradilo mestni vo¬ dovod. Voda se bo v tem slučaju dobila v bližini jezera Emberrass, in rezervor za .vodo bo na griču Merritt. BUHL. — Nova šola, ki bo stala $12.500 bo gotova predno se prične šolsko leto. Šola bo povsem moderna. CHISH0LM. — Kakor se čuje bo loža “Eag- les” pekla 24. trn. 1000 funtov tež¬ kega bika na ražnju. Vrhu tega bo baje na tem pikniku dovolj svinjske in kurje pečenke in dru¬ gih dobrih stvari. Zvrševale se bo¬ do tudi atletične predstave, in nastopali bodo govorniki. “Eag- les” z vsega Range se bodo zbra¬ li ta dan na Chisholm. —- Dne 14. avgusta bodo imeli trgovci iz Chisholma in Hibbinga skupni piknik. Pridružijo se jim mogoče še salunarji. — Hiedroplan Earl Weyerinar- ka je vtopljen v osem čevljev glo¬ boki vodi v Longyear jezeru. Ko se ie so ustil zrako plovec dr.uftig v strojih iu zrakoplov je padel v vo¬ do iz visocine 25 čevljev lVeyinar- ka so rešili čolnarji, če bi ne bilo takojšne pomoči bi vtonil. Prvi polet hidroplana je bil pov¬ sem vspešen. — Ben de Lorimer toži mesto za $2000. — odškodnine, ker ga je za¬ dela v glavo krogla izstrelena na streljišču neke “čarnival družbe. — Frank Schoeppe toži mesto za $7500. — ker S|i je-zlomil več¬ krat nogo, ko se je vozil na vrtil¬ jaku ali “ringelšpilu” ravno iste družbe, iu se mu je noga vjela v neke zlomljene deske. ELY. — Več delavcev je pričelo iska¬ ti rudo na sekciji 33. Natančno se ne ve, katera kompanija je za no¬ vimi zakladi rude. Rudo iščejo se¬ verno od Lucky Bov rudnika. — Naznanjam, da imamo v za¬ logi vsake vrste blago za deklice za sveto obhajilo, belo obuvalo, trakove, vence, cvetlice, in vse reči, ki se rabijo za ta namen. Peter Bezek. ■— Rojak Milke Rom, farmer na Litfle Fork, je iprišel ‘semkaj, in misli iz družino čez zimo tukaj ostati. — Dne 28. julija umrl je tukaj, previden s zadnjo popotnico, tu¬ kaj poznani rojak Nikolaj Prim- šar. Ranjki bil je 63 let star in na¬ preden mož. Rojen je bil v Žlebič pri Sodrežici, Dolenjsko. V starem kraju je bil občinski tajnik v Loš¬ kem potoku, iu potem je bil da¬ ča r na Igu pri Ljubljani. V Arne- liko je prišel pred 21 leti, in je ži\ el večinoma na Ely. Njegovo delo bilo je vedno za probujo in napredek svojega naroda, katere¬ ga je on ljubil in bil j e tudi on ljubljen. Bil je tudi spreten lovec. Kanj ki zapušča žalujočo vdovo in C J V «, množeni hčeri, gospo Mary Šušteršič in gospo Karolino Plut. V očmi mu spomin! — Zopet en rudnik več na Ely! Meseca avgusta bode začel z delom Chandler rudnik št. I. Ta rudnik je bil proglašen pred kakimi 20 leti, da nima nobene rude v sebi. Sedaj so lastniki istega rudnika mnenja, da je ostalo r tem rudni¬ ku dovolj rude. Slovenci na Ely, koliko vredno-1 sti je to za nas! Pred kac-inii 10 j leti je bila sama United States Steel korporacija tukaj, in moloh Charles Trezona na čelu. Tisti čas, ako je bil od Charlev Trezona krivim poznan za to ali ono stvar, je bil odslovljen. Zanj ni bilo no¬ bene milosti več. Mogel je dotieni delavec prodati nepremično in premično premoženje ali pustiti, in ha j d s trebuhom za 'kruhom v i druge kraje z družino vred. Tis- j te čase se je mnogo poštenih in naprednih družin podalo na Auro- ra in v druge kraje. Mogoče bi 'dotični Slovenci še danes tukaj med nami bivali, da jih ni Moloh Charles Trezona preklel in pre¬ gnal. Ako katerega dotičnega veseli sem priti, ne bojte se onega Trezo- nata, ker tukaj imamo več neod¬ visnih rudnikov, kot Section 30, kjer je vposlenih okoli 200 mož, Chadleršt. 3 vposluje okoli 100 in Luetky Boy rudnik ima dobro bodočnost, in sedaj še rudnika Chandler št. 1. in Chandler št. 2. Govori se, da bo na Chandler rudniku v letu ali dveh vposlenih okoli 300 mož. EVELETH. — Na severni strani čistijo in ravnajo zemljišče za pokopališče. Oliver Iron Mining Co. je dala 13 akrov zemljišča za novo pokopali¬ šče. V pokopališkem odboru je tudi rojak -J. J. Murnik. GILBERT. — Zadnji četrtek bila sta na Gilbert rudniku predsednik in podpredsednik Oliver Mining Co., in od takrat so delo v rudniku vstavili. Zakaj je vstavljeno delo v Gilbert rudniku nihče ne ve. Ke- daj se začne zopet z delom, je tu¬ di uganjka. Večina delavcev, ki so bili vr¬ ženi na cesto kar na hip, bo šlo v delo k drugi družbi v okolici Gil- beri. Vendar nekaj družin je, ko- jim je vstavljenje dela Gilbert - rudnika hud udarec. Tako dela kapital z delavstvom. Vrže ga na cesto in ne briga se zanj kaj bo. ž njim. Treba je toraj v dobrih časih nekoliko stiskati, da se člo¬ vek enkrat lahko osamosvoji in postane ^samostojen gospodar. [trifno moč in rezsvetljavo od Me- j saba Electric Oompanv. GRAND RAPIDS. — Tukaj se je obesil oskrbnik St. Benedicfs bolnišnice Gus Beecher v kleti bolnišnice. Spletel je sam vrv. Vzrok je najbrže obup ker je bil mož deloma mrtvoumen Bil je 50 let star. GREANET. — Farmerji v okolici Greaney, Raueh, Hughes, Silverdale, itd. če imaste homesetad v St. Louis Ooun t^ ali ne, se opozarjajo, da se vde- ležijo dne 12. avgusta t. 1. zboro¬ vanja glede vstanove farmarske- ga kluba. Zborovanje se vrši takoj popol¬ dne pri Jožef Kasun-u na Greaney in državni kmetijski zastopnik za. St. Louis County, Mr. Fred Ward bo razložil pomen kluba, in poma¬ gal bo, da se organizacija vresni- či. Kmetijski klub je velicega po¬ mena za vsako kmetijsko okolico, toraj tudi za vašo. S posameznim prizadevanjem ne morete doseči ničesar; nasprotno se pa s skup¬ nim prizadevanjem zamore doseči vse. Združite se in delajte skup¬ no, kar se tiče vaše okolice, vaših skupnih teženj, vaših skupnih vprašanj, vaših skupnih interesov ali koristi. Pridite vsi na ta zboro¬ vanje, in pripeljite tudi vaše sose¬ de, četudi niso Slovenci. In pri- zborovanju ne bodite prekunštni. Pustite si kaj dopovedati, pustite da vas državni vslužbenec, Mr. Ward, organizira v farmerski klub ker to vas ne bo stalo niti centa. — Župan Victor Porver, kot od¬ vetnik za Lukata Radusina je vlo¬ žil na probate sodišče prošnjo, da se odvzame Morieu Heim iz St. Paula, Minn., varuštvo posestva Mihata Jerkoviča, ki je bil vbit v rudniku na Chisholm zadnjo zi¬ mo. Župan Dover trdi da je zanema ril Heim, kot administrator in va¬ ruh in kot zastopnik avstroogrske ga konzulata, prašati okrajno so¬ dišče za potrjen j e pogodbe, kate¬ ro je napravil z družbo, ker je bil Jerkovič vbit, in, da se dosihmal še ni pitrudil, da bi distriktno so¬ dišče razdelilo zapuščino in odško¬ dnino njegovim postavnim dedi - čem. Ta slučaj bo mogoče določil če ima varuh pravico, da se pogodi z družbo za vbitega človeka za vsako svoto, katera se zdi njemu primerna. Podaniki avstroogrske podpirajo župana Povver, in če po¬ treba, gnali bodo stvar do najvi¬ šjega sodišča. Narodni Vestnik je razpravljal o testamentih ne dolgo tega. Jo je slučaj, ki kaže, da-je bil poduk Narodnega Vestnika potreben. — Trgovci iz Chisholma in Hib- bing imeli bodo dne 14. avgusta skupni piknik. Pridruži se jim tu¬ di nekaj salunarjev. — V kratkem se bodo izplače¬ vale nagrade za najlepše vrtove, najlepšo predhišno trato, oajlep- šo krompirjevo njivo in najlepše okenske rože Zglasiti se je pri vaš kem odboru (village conncil) ali pa v 7 uradu Commercial Club. Ali bo dbil kateri naših ljudi nagra¬ do? — Gorelo je staro pivovarniško poslopje. Škode 'je okoli $300. — , NASHWAUK. — \Viseonsin Steel Company, ki lasti Havvkins rudnik, bo zgradila velik jez na O Brien jezeru s pre- eedilnikom, ki bo vodo čistil, pri iztoku iz jezera. Delo se ho takoj pričelo, in rabilo sebo 50 parov konj in več delavcev. Kompanija hoče, da ne bo v vodi, ki teče iz o’ Brien jezera v jezero Swan, ni- kakih rudninskih ostankov. — M. A. Hanna Company gradi novi pralnico za rudokop Rue. V pralnici se bo opralo okoli 100 ton manj vredne rude na dan. VIRGINIA. — V J. Mesberg-ovi trgovini po hištva na Chesnut 'Street je začelo goreti okoli 2 zjutraj v nedeljo, in ogenj se je hitro, razširil. Družina Mesberg se je komaj rešila, in zgo¬ rela bi, če bi jo gasilci ne zaklicali iz spanja. Pol ure pozneje je začelo goreti v pritličju State Bank poslopja. Gasilci imeli so istočasno gasiti dva ognja, in so imeli mnogo po¬ sla'.^ V bituJO _se je našlo roparsko orodje, stSltfesjfcm nitroglicerina in ir o s mila- hov- _*uiX)ar- J) hoteli razstrelit i bančno blagaj- LIUL i n . -I 7 — ' • -- - - '.jv. je poskus sreeil, so najbrže bankcU zažgali. V banko so prišli skozi zadnje ok¬ no. Roparji odnesli so le nekaj po¬ štnih znamk. O njih ni nikakega sledu. Kmalo po požaru v State bank poslopja goreti je začelo v Crane- ovem skladišču. Vskladišču našli so kovčege na¬ polnjene- s cunjami, ki so bile na¬ močene v petrolej, in zapaljene. Plamen so zapalili iz neke sosedne hiše, in ogenj so pogasili predno je bilo kaj škode. -Mali požar je bil tudi na Missa- 'be & Northern Station. Roparji so najbrže zažgali zato, da bi zva¬ bili ljudstvo k ognju, in bi ložje na drugem mestu v miru in nemo¬ teno ropali. Policija dobila je klic kot bi pri¬ šel od Oliver policije. In ko je do- šla tja ni oliverska policija nič ve dela v kakem telefonu. — Šolski odbor namerava dati iz službe učiteljico Henry, ker je agitirala pri zadnjih volitvah v šolski odbor. Tudi štiri druge uči teljice namerava šolski odbor od¬ sloviti. -— Foreman v parku, Adolf La- velly je dal svojo ženo zapreti ker je bila -prestrašena “v požel jenju svojega bližnjega moža.” To sicer rimskokatoliške božje zapovedi ne prepoveduje to, ker tafm še le gla¬ si “ne želi svojega bližnjega žene’ vendar mož je obrnil božjo posta¬ vo, in je pomogel ženski do časne kazni. Mrs. Lavelly se je vlačila baje z drugimi oženjenimi in samskimi po vlačugarskih hišah, in ni bila povsem izbirčna v možkih. — John Forsman toži Intersta¬ te Iron Company za $5330. — od¬ škodnine ker si je poškodil nogo v oktobru 1912 v Lincoln rudni¬ ku. Za vzrok navaja temo, katero je zakrivila družba, ker ni skrbela za dovoljno razsvetljavo. — Axel Teranen toži Virginia & Rainy Lake Company za $30.000 odškodnine ker mu je odžagalo ro¬ ko v oktobru 1912. Zgovarja se da je bila kriva nesreče tema, in da bi se nesreča ne prigodila, če bi kompanija skrbela za dovoljno razsvetljavo. IRON MOTAIN, MICH. — Leo Mortensen je vbil kačo | klopotačo na C-arpenter Avenue. ! Kača bila je štiri čevlje dolga, in [ oklepetec je meril pet palcev, ka | kaže, da je bila kača doraščena. že, -da je bila feča doraščena. NOVICE MED SLOVENCI V AMERIKI. Poročil se je rojak Tomaž Pav¬ lin z gospodično Matildo Pirc v Roundup, Mont. Poročil -se je v Pueblo, Colo., ro¬ jak Janez Rus z gospodično Mari¬ jo Vuksenič. Umrl je v Bessemer Colo., 14 letni Jožek, sin Staričev Anton Ho¬ čevar. Revček je -bil bolan na srcu, in slednjič se ga je lotila še vode¬ nica. Desetletnico obstanka bo slavi¬ lo društvo Marija Pomagaj, št. 42. •J. S. K. J., v Pueblo, Colo, dne 17. avgusta. Priredilo bo piknik pri okrajnem mostu. Umrla je na Calumet, Mich., starišem John Pluth leto dni sta¬ ra hčerka. Poškodoval se je na Calumet, Mich., rojak. John Špehar.On je elan požarne brambe, in je v neki dirki k ognju padel pod voz. Umrla je v Cleveland, O., Fran¬ čiška Štangar na jetiki. Stara 40 let, rodom od Litije na Kranjskem Zapušča moža in pet otrok. Bila je -članica društva Planinski raj. Umrl je v Cleveland, O., stari- šem Kosmač sin, in starišein Mar¬ tinčič sin. Ponesrečil je rojak Frank Fer- kulj, rodom iz Papljivega pri Ribnici. Odtrgalo mu je pri -nakla¬ danju brunov v šumi -na vagone 3 prste na levi roki. Ponesrečeni spada k S. D. P. in P. D. Umrl je v Milvvaukee, Wis., 6 letni sinček družine Frank Fran¬ čiča. Umrl jena Ely, Minn,. rojak Nikolaj Prišar, 63 let star, rodom iz žlebič -pri Sodražici, Kranjsko. V Ameriko je prišel pred 21 leti in bil je vrl narodnjak. Zapušča Vdovo in dve omoženi hčeri. Največja razprodaja za koce v Duluth JE SEDAJ V POLNEM TIRU. POžURITe SE DA DOBITE POTREBNE KOCE PO TEj R VANREDNO NIZKI CENI. (Tlje Ojlilaaa Hln tk §fot SUPERIOR ST., DULUTH, t UPRAŠANJE IN ODGOVORI. K. S. St. Paul. Minn. V zadnjem zasedanju minnesotske zakonoda- is—o-ri, rv.uQ—vg prit: jr ... jen “cord” 1»‘ T fr« 1 " /vW u '«li ||J . zih* 1 C bil v Tl rnft Vi )»« K " tro«- jj oi ,d 1 - J ul' • - Vetrn' tl občin« Irist" . let f ee ’ pet'® e ,’ «>' arje ’ , vrt, I anK .Mie iz P re(l ^p» skodb ®; »ega P<*f fcerju, je d '"' 1 m je zdrobil šiite so z gore Ijali v tub" iico nekcgii lcars iilkjena potu i- | ravno v T r*el topničarju »m zdrobil a Sano so za ji ponesree ijhieo, kjer si sonštatirati pri KUPUJTE PRI TRGOVCIH, KI OGLAŠUJEJO V NAŠEM LISTU. RES DOBRA ZEMLJA. Ker so bili nagi rojaki ponovno ociga- njeni in očifutarjeni ter zapeljani po ne¬ katerih zemljiških agentih v Chicagi na podlagi neresničnih poročil, in ker zaradi tega rojaki v svojo lastno škodo nimajo zaupanja tudi v poštena podje¬ tja, izjavljamo mi na tem mesta, da po¬ vrnemo vsakemu rojaku, ki pride gledat našo zemljo ter pronajde. da smo mu po¬ ročali neresnico, vse potne stroške in vso zamudo časa. Naša zemlja: črnikasta, mastna in ne¬ navadno rodovitna, brez peska in moč¬ virja. Dovolj zdrave in dobre vode šte¬ vilni potočki teko čez našo zemljo Pod¬ nebje zdravo in prijetno. Vodstvo občine je v slovenskih rokah; slov. državna šo¬ la; pošta, prodajalni, postaja, cerkev blizu. Delavnica za konzerviranje ku¬ mar ter mlekarna blizu. Pridelki «e lahko in dobro prodajo. Meato z okroglo 1000 prebivalci blizu. Skratka: zemlia na Willardu, kjer se je že naselilo do 100 rojakov, a kupilo skupno nad 150 je najboljša, kar se je prodaja med Slo¬ venci, zato jo kupujejo tudi taki rojaki ki so vsi ogledali že vse druge kraie’ kjer se prodaja rojakom zemlja. Cena- $18.00 aker, ne več ne manj. Plačilni pogoji zelo lahki. Natančneje o vsem v našem slovenskem opisu IVillarda s sli¬ kami. Pišite še danes ponj na: adbia COLONIZATION CO., 322 Reed St. Mii: waukee, WiB. — Ig. Kušljan in l’ z a - krajšek, upravnika. Dostavek: Sedaj je pravi čas za ogle - danje, ker se lahko na lastne oči prepri¬ čate kaj in kako raste na naši zemlji. _ Vedite pa, da mi ne dajemo kupcem'za¬ stonj krav, strojev in tudi ne lotov ker vse to stane denar, katerega mora’ pla čati kupec iz svojega žepa zato, da ga drugi lažje preslepe, torej v svojo škodo Mi prodajamo dobro zemljo po nizki ce¬ ni, zemljo, na kateri more farmer ugo¬ dno živeti ter lepo napredovati. Thafs ali! — NASA BANKA NAJ BO VA&A BANKA Z veseljem in brezplačno dajemo mi potrebne nasvete ml jasnila v raznih kupčijskih zadevah vsem onim, ki se obrnejo nas v takih zadevah. Posebno pozornost dajemo pri trgovskem čekovnem promet" sameznih oseb. tvrdk ali družb. ^ PRI HRANILNIH VLOGAH PLAČUJEMO PO 3 ODSTOTK& Miners Slate Bank chisooinujg Bledu. I lepo ra; ze mno Hiški lisi / 4353 lui,. a mnogo 't koles. V / P° Ljubljani Be da bi p„| Q a sled. ■* Pa pozorm Ie Posreči],, C™ Vseh ukr,- ' 4ip je zavedel f skušal d kad ni bil , ^ in li n u iC ko kol ° in],, kršili v "C""«'-' ROJAKI! ORGANIZIRAJTE SE NA POLITIČNEM,^ ■> „, SKEM IN GOSPODARSKEM POLJU. V 0RGANIW CIJI %'H MOČ IN NAPREDEK VSEH SLOJEV 1 «%ok 8 |> Pozor prijatelj! Kam boš šel kupit svoje pohi¬ štvo?— Ne vem. — Jaz vem, kje dobiš najboljše pohištvo in ku¬ hinjsko posodo. — Pojdi k Juretu Mesberg, ki trguje že 16 let na Evelethu in postreže svojim odjemalcem ve - dno pošteno. GARY DIVISION Ti OKOLICA JEKLARNE (STEEL PLANT) meji naravnost na zapadni del posestva Steel kompanije, Wer Tri« c eina naselbina. Izboljšane ceste, stranski hodniki, telefon, e ( ^ cez 120 hiš je že zgrajenih, in 200 se jih zgradi v kratkem. — - {et dela sedaj pri zgradbi velike jeklarne. Plača $2.50 na dan. c m napraviti denar po strani, investirajte v Gary lote. __ UBAD T OAET: . »trlUIlF VOGAL GARY IN C0MM0NWEALTH AVEN^ GARY LAND CO., 202 Palladio BIdg., Duluth, 1« St m Duluth Brewing & Malting Duluth, Minn, Vari najboljšo in rojakom dobro v steklenicah pod imenom „REX * :: tudi pivo v sodčkih. • • Frank Kostainshek upravitelj za Mesaba Range. Virgin' 3 «' k\>v, iSkN« k-, VŠ % T Ej ft : $E. -tO( "NN. t li stare domovine gggaaL kranjsko. 'SSS^SSSSSSSSSSSit^ ,\ v Krškem 18. t- m. go- ij!j J®' pfeffer, davkarje va ilar«* ti 80 let. ' S r One 16- t. m. ob sti- ^ 18 let stari trgov- ' > Fr *ne Resman iz Za T 11 -Bledu pred gostilno , P rl 13 * „ gt. Petru na ’ Ki revolverja v prsi -P& takoj obležal mrtev. hil v zadnjem času od- e hlžbe v Rodobovi vasi ^“prtru. Samoumorilcaso - ' ,• mrtvašnico a St. v tih ' , Mencinger na Boh. Bi •k' * m . m. kupil na javni Ru doif Kokolj iz Kra - ti 300 kron. r ta orožnih postaja v Gori- a od L julija, t. L m ob- li j kra je: Golnik, Malije- * : , e Novake, Senično, Spod- tornje Vetrne, Gozd, M a - • 'kriške občine in Kamnik, “ Leteniee, Spodnje in ^ fenetiše, Goriče, Srednjo %» Svarje, Trstenik Pov Cbai vrt, Pangrčico, Cadov- r*žablje iz predvorske obči - r { jnu poškodba. Matevža Ši- * f ’ ciue2a posestnika iz Pekla ' L er ju, je dne 15. julija su- s kopitom v trebuh. Vče- ja v deželni bolnišnici mo - Operirati. Težko da bi okre - P-jmu je zdrobil nogo. 18. m. ,poldne so z gorenjskim vi a - ripeljali v tukajšnjo garni- __ bolnico nekega topničarja iikesa topniearSkega polka jj Polk je na potu na vajo in se i S9 iil ravno v Tržiču, ko je K ' vrgel topničarja na tla ter h s kopitom zdrobil desno nogo i«:k Rano so za silo obveza- • poslali ponesrečenca v vo- pio bolnico, kjer se šele bodo *če konštatirati prave poškod- Seana na Bledu. Letošnja se - se jako lepo razvija ter je j došlo že mnogo odličnih '.Letoviški list z dne 11. m. ije 1353 tujcev. Zdravi- er: ki -prireja izborne e, uživa mnogo priznanja, -ret tat koles. V zadnjem ča- « je bilo i ukradenih * koles, ne da bi policija zamo¬ riti tatu na sled. Pred krat- * je pa pozornosti nekega "^.ka le posrečilo dobiti sto- ■ a Jienda vseh ukradenih ko - ‘ lož se je zavedel svojega po- ■c* in vedno skušal dobiti tička ■'•o. In trud ni bil zastonj. Za- - .e namreč inflagranti cev- < a Antona Kapelja, ko je ho- -e-akuiti neko kolo ter ga are- o so izvršili v »njegovem ®e3 * , :a -J u na Glincali št. 20 hi - Jp ls ' Kavo > so našli v njegovi fcV® Pddposteljo več delov ’ n ‘' koles in več kolesarskih ^ • lz cesar je sklepati, da je v :. r ' stroki specialist. Ka- "vmcM P i!r“ 3en a se ie s čevljar - I »,r/i(jj V 1 mal ° pe8al > ker 11111 i e UG# 4 " in , Vee nesla - za kar dela 0 or ° pri deželnem so - korigendi. Paz - a ) 7 ^ s i cer izučen cev °! Uje , v Prisilni delavni- lK er .. e ’ k ’ se u ee čevljar - ta.r.P« 111 posebno pri iv'... l t. 18 m. m. njegovo maščevati. Ko ,' £op igendI de . lav,lico ’ sk °či- t“!Sa j 2 , P ok onci in začno , se 1 strani obdelovati. Sc,« T jeli bliskati, stoli ' da V °? da P a v Meneelj sj t(1 ^ klo joj. Korigendi : '*iŠkeI- eC ? V - Stare S a otro BANKA me na sv f : ki se o brfe neffl F 01 ’G nT y •• vjef e ' .is*" ^ Vi.H C,- rtonost , eev ljar Mesecev 9,1 .^ e l av ca Kolina - :'>jeottf lr dremal na vo ' "i PGl kom kretal p0 ccstl ■ ; !iJ e m voz. Kolesa :, irC v ' 7 8tr ' a in je bil na «' :, 'Nrož; , krn? voznik za- J ‘«rji j n -L kazen! etkom lokati. Zač ^^57(4® b j l0 v avstrij - 8 advokatov, 264 več kakor prejšnje leto. Na Sta - jersko jih odpade 187, na Koro¬ ško 38, na Kranjsko 44. Dva, eden v Gorici in eden v Splitu, posluje ta že od 1. 1862., toraj že 51 let. Notarjev je bilo začetkom tega le ta 10,>8. Na Spodnje Štajersko jih odpade 23. na Koroško 30. na Kranjsko 35. Trije nastarejši no¬ tarji uradujejo od 1. 1851., 1859. in 1860. Unprli so v Ljubljani: Helena Dežman, kajžarjeva žena, 50 let. Pavla Škafar, delavčeva hči, 2 leti. — Terezija Dimc, posestni¬ ca. 74 let. ženske krokarije. Komen Ange¬ la, bivša fabriška delavka, sta¬ ra 21 let, iz Sela, pri Ljubljani je ponoči “krokala”. Prenesli so jo 21 julija zjutraj ob 3. uri popolno m a do nezavesti pijano iz neke ka varne v deželno bolnišnico. Alko¬ hol jo je tako zdelal, da je leža¬ la do sedem ur v nezavesti in so že mislili, da se ne bo več vzbudi¬ la v življenje proti poldnevu se ji e vendar vrnila zavest. Umrl je 'v Krottendorfu pri Gradcu vpokojeni stotnik Teu ■ dor pl. Gauser, rojen Ljubi jan • ean. Razstava perutnine v št. Jer¬ neju. Perutninarski odsek c. kr. kmetijske družbe a- Ljubljani pri redi o priliki razstave prašičev v Št. Jerneju v torek, 16. septembra t. L, razstavo perutnine v zvezi s premovanjem. Namen razstave je pokazati dosedanji razvoj dolenj¬ skega perutninarstva in spod buditi naše gospodinje k nadalj¬ njemu napredku v tej važni go¬ spodarski panogi. V razstavo se pripušča vsa domača perutnina, kokoši, race, gosi in purani; od vsake najmanj po tri živali, en sa¬ mec in dve samici, n. pr. en pete¬ lin in dve kokoši 'itd. Živali se mo¬ rajo razstaviti v čednih, dosti ve¬ likih kurnikih. — Isti dan se vrši v Št. Jerneju rastava prašičev v zvezi s premovanjem. Namen tej. razstavi je, pokazati, kako je do - lenjska prašičereja v zadnjih le¬ tih napredovala in v kateri meri jo bo kazalo nadalje pospeševati. V razstavo se sprejemajo le ple¬ menski prašiči, namreč mrjasci in plemenske svinje, in sicer breje svinje in svinje s praseti. Novi zvonovi v Sori. V soboto, na sv. Ane dan, dobila je sorška cerkev nove zvonove. Veliki zvon tehta 40 starih stotov. Zvonove peljali so skozi Ljubljano krog 11. ure na krasno ovenčanih vo¬ zovih. V Sori so jim pripravili fantje in dekleta slovesen spre - jem z množico ponosnih mlajev in slavolokov. Toča na Dolenjskem. Z Kake: V nedeljo, dne 2o. t. m. nas je za¬ dela velika nesreča. Ob treh po - poldne se je vsula debela toča, ki je v malo minuath pobelila zem - 1 jo, da je izgledala kakor po zi¬ mi. Pokončana je polovica letine. Iz krške okolice. Umrla je na Vidmu g. Klotilda Oparnik po dol gotrajni in mučni bolezni v 54. le¬ tu svoje starosti. — Podjetje elek trične centrale v Zagrebu je kupi¬ lo posestvo g. Bartola iz Ribnice na Kranjskem. Podjetje namera¬ va zgraditi centralo za Videm, Rajhenburg, Brežice in Krško. Z delom se je že skoraj začelo; na ta način se utegne povzdigniti industrija na Spodnjem Štajer¬ skem im Kranjskem. Podjetje po¬ trebuje že sedaj mnogo delavskih moči, tudi mnogo obrtnikov. — 'Kakor se čuje, namerava gosp. Pe ter Majdič, tovarnar iz Celja, zgraditi valjčni mlin na Sred - njem marofu” na prejšnjem top- ničarskem streljišču. Ker se poga¬ janja za posestvo že vrše, je upa¬ ti, da se lio z zgradbo kmalu pri¬ čelo. Gostilničarja zaklal. Črnomelj. Dne 20. t. m. ob 9. uri zvečer je neki hrvaški delavec z nožem za bodel gostilničarja Tomaža Žug Čiča v njegovi gostilni. Najprej je njega, potem je hotel še njo. a je drug delavec to preprečil Mož je nato kmalu izdihnil. Žrte/ nove železnice. ŠTAJERSKO. Bivši žandarm — duhovnik, V mariborskem bogoslovju imajo letos novomašnika Antona Brat koviča, ki bo letos pri Kapeli bli¬ zu Radinac bral novo mašo. Ro¬ jen je leta 1862 v kapelski župnr ji, je toraj star 51 let. Bratkovič i e 26. do 33. leta služil kot o- rožnik na različnih postajah. Na¬ to je bil vpokojen in kot tak je za cel pohajati gimnazijo ter se po¬ svetil inašništvu. še tega bi bilo treba. “Marbur- gerea , glasilo nemškonaeional - nih sodnih uradnikov v Maribo¬ ru, besni ker je bil slovenski žu - pan iz šentlenartskega okraja ! rane \ rbnjak pri sodni razpra¬ vi oproščen, ker se ni pokoril ne¬ kemu nemškemu vabilu maribor¬ ske sodnije in okrajnega glavar¬ stva. Po. mnenju “ Marburgarce” bi se morali vsi slovensko čuteči župani obsoditi na vislice, sloven¬ sko uradovanje pa sploh prepo¬ vedati. _ Toča je napravila tudi na Spod- Štajerskem veliko škodo-. Iz mno¬ gih krajev se poroča o toči, po - vodnji in drugih vrstah uime. Strela je udarila na mnogih kra¬ jih. \ Laporju je udarila strela v gospodarsko poslopje župnika A. Medveda. Ponesrečene vojake, ki so se pri pionirskih vajah pri Ptuju na Dravi ponesrečili, so že našli. Dve trupli je vrgla Drava pri Sv. Mar¬ ku niže Ptuja na suho, ostale tri pa med Središčem in Ormožem. Pogreba so se udeležili častniki ptujske garnizije. Toča je dne 16. t. m. hudo obi - skala med drugimi tudi Braslov¬ če v Savinjski dolini, kjer je po¬ sebno škoda na hmelju velika. To- ča je pobila ta dan tudi del obči-j ne Selnica ob Muri, dn sicer ozek pas od cirbeške tovarne pa do žup nijske meje Št. Ilj—Marija Snež¬ na. — V nedeljo, dne 20. t. m., pa je toča 'klestila v občini Murski Zasadi pri Radencih. — Pri Sv. Benediktu je strela iz malega o- blačka v nedeljo popoldne udari¬ la v .gospodarsko -poslopje pri šoli pri Sv. Benediktu v Slov. goricah. PRIMORSKO. Reški stražnik in ruski kurir Iz avtentičnega vira se poroča- Pred nekaj dnevi se je bil pripe - ljal s Cetinja na Reko ruski diplo¬ matski kurir, ki je imel nujen pot preko Dunaja v Carigrad. Mo žu se še ni nikoU pripetila na nje¬ govem zaupnem potu niknka ovi¬ ra, a tokrat je čutil preveliko go¬ rečnost obmejne policije na Reki. Ko je namreč stopil na reška tla, ga je takoj začel zasledovati straž nik, ki ga je na kolodvoru areti¬ ral. Protestiranje ni pomagalo prav nič in z vso silo je kurir komaj preprečil, -da stražnik n : ‘preštudiral” njegovih tajnih ak tov. Šele v policijskem uradu je uradnik uvidel usodno zmoto go¬ rečega stražnika. Kurir je bil prost, a je zamudil pravi vlak. Prišel pa je še pravi čas na Dunaj da je javil dogodek ruskemu po¬ slaništvu. Avtomobilski promet .v Istri. 32. m. m. je glasom odpovedi po¬ godbe ustavila Deimlerjeva druž¬ ba iz Dunajskega Novega mesta promet z avtomobili na istrskih progah. Promet je prevzel erar v svojo režijo. Velika tatvina draguljev. Ob¬ mejna policija na Reki je prešli teden aretirala elegantno mlado žensko, ki je na sumu, da je u - :ra/dla . grofici Adeli Appony zlatnine in draguljev za 25.000 kron. Okradeni pogrebci. Nekoliko nenavadne so okoliščine v kat e - rih je bila 17. m. m. popoldne v Vodnjanu pri rodovini Cnistofo- ro Bonassin izvršena precejšnja tatvina. Po ulici Alighieri kjer o- menjena družina stanuje se je pre mikal izprevod in Bonassino-vi so tudi šli med pogrebce; saj je umrl njih dober znanec. In žalovali so. Iz ene žalosti pa so prešli v drugo, ko so pri povratku našli doma vse razmetano. Za časa njihove odsot nosti jim je namreč nekdo pokra¬ del vso zlatnino lin dragulje. Kam je šel neznani tat, mikdo ne ve. Morski volkovi. Ob pomolu sv. Terezije v Trstu so težaki vlovi¬ li poldrugi meter dolgega mor¬ skega volka in ga potegnili na kopno. Nevarnosti ribiškega življenja. V sredo 16. m. m. proti večeru je zalotil precejšen vihar ribiške bar ke v piranskem zalivu. Lila je strašna ploha, švigali so bliski, vmes pa tulil vihar, da je bilo groza. Ribiči, ki so taki hudi uri že vajeni, so se razkadili na vse strani in so iskali kopnega. Reši¬ li so; se vsi sami razum G. Giraldi- ja in njegove pomočnika, ki ga je morala oteti valovom druga bar¬ ka, ‘ker -se je njegov čoln prevr- gel. Drugi dan so našli tudi Giral,- dijevo barko ua morju, a kljub j temu ima lastnik 200 kron škode, ker je pogubil ribiške oprave. Samomorilec. V hotelu ‘' AH ’ ’ Abbondauze” v Trstu se je ustre¬ lil neki 'krog 30 let stari tujec, Prišel je bil v hotel pred par dne¬ vi brez spremstva in prtljage ter je zelo malo. govoril. Vpisal se je v knjigo za G. Angelinija nekje z Italije. Čepel je cela dva dneva v sobi in je napisal par pi sem, v katerih enem prosi hote - lirja, naj ne zameri, da se mu gre v hotel ustreliti, vsaj si le tu lah¬ ko mirno napravi “nedolžno ve¬ selje”. Mož je gotovo zblaznel. Vzrokov za samomor ni navedel. Samoumor. Zastrupila se je v Gorici soproga železničarja So - kliča, po imenu Ivana, stara 25 let. Zapiišča dva otroka. Ne ve se prav. zakaj je izvršila samoumor. Nesrečna smrt. Ponesrečil je 531etni Pavel Podgornik iz Vrto- vina. Padel je pod voz v klancu, ko je peljal domov i-z gozda les in voz mu je šel čez desno nogo. Prepeljali so ga v gor iško bolni¬ šnico, kjer je umrl na poškodbah. “Za ljubezen ni zdravila.” V nedeljo . 20. m. m. ponoči so našli na Sušaku mladeniči, ki so se vra¬ čali z Reke, v nekem prepadu 20 let staro Barbaro Bromčevo v mlaki krvi. Ko so jo izpraševali, kako je prišla v rupo, jim je dekli ca z muko povedala, daje sama skočila v 20 metrov globoko brez- dno. Dekle je hudo poškodovano, obupen čin je pa storilo najbrže radi nesrečne ljubezni. RAZNOTEROSTI. Pustolovec v častniški .obleki. Pustolovca Alojzija Ritterja, ki je v častniški obleki izvrševal ve¬ like goljufije, je dunajsko porot¬ no sodišče obsodilo radi tatvine, in vagabundaže v sedemletno tež¬ ko ječo. Pri volitvah za folkething (po¬ slansko zbornico) na Danskem 20 maja t. 1. zmagala koalicija radi¬ kalcev socialnih demokratov, in sicer so prvi dobili 31, drugi pa 32 poslancev, doslej vladajoča liberalna stranka pa je izgubila 13 mandatov. Volitve -so se vrši¬ le pod parolo ustavne reforme, ko je glavna zahteva je, uvedba splošne volilne pravice. Posledica izpada volitev je bila, da je kralj vodjo socialnih demokratov Stau- ninga, bivšega tobačnega delavca- pozval, naj sestavi novo ministr¬ stvo, kar je pa ta moral odkloni¬ ti. Vsled tega so prevzeli vlado radikalci, katerih pa pri izvedbi ustavne reforme ne bodo podpi¬ rali samo socialni demokrati, am¬ pak tudi do gotove meje liberal¬ ci. Nova vlada bo skušala tudi razpustiti land-sthing (gosposko zbornico), ako se bo ta ustavni reformi prelivala. Ognjavarna obleka. Strokov - lijaki so se od davna trudili iz¬ najti postopanje, s katerim bi se razne tkanine napravile nezgor- ljive. To se jim je tudi posrečilo, a te tkanine so imele to hibo, da so pri pranju izgubile svojo od - pornost. proti ognju. Sedaj se pa poroča, da je angleški kemik pro¬ fesor Pevkin a- Manchestru izna¬ šel način, ki napravi tkanine og - njavarne in obenem neo-bčutne za pranje z navadnim milom. Posto¬ panje je naslednje: Tkanina se najprej razmoči a t raztopini ei - npvokislega natrija, potem -e pre- obila raztopina med valji iztisne in končno se tkanina razpne na A r roče bakrene bobne in posuši. Nato pride drugo namakanje v raztopini žveplenokislega amoni¬ ja, nakar se tkanina med valji zo¬ pet iztisne in posuši. Tako dobi tkanina poleg cinovega oksida, ki se je A^sedel na Adakni, še žveple- nokisli natrij, ki se odstrani s pranjem v navadni vodi. Ko se tkanina zopet posuši, je varna pred ognjem in kakor so pokaza¬ li številni poizkusi, je činov ok¬ sid neobčutljiv tudi pri pranju z vročo A-odo in milom. Po Perki- novem postopanju ostanejo tudi najnežnejše barve flanelastih tka nim popolnoma nepoškodovane, tkanina sama pa postane še tr - pežnejša in obenem mehkejša in polnejša. Na Angleškem je tako ognja varno blago že v prometu pod imenom “Non flam”. Stroški Perkinovega postopanja znašajo za otroško obleko približno 15 do 2o vinarjev. Razen flanelastih tkanin se lahko uporablja tudi drugo blago, n. pr. musselin, v poštev pridejo zlasti zastori. Uradniki brez žepov. Na var¬ šavski pošti so uradniki že več let poneverjali pisma,, v katerih so sumili kak denar. Pisma so si na¬ basali v žepe in jih nesli domov, kjer so jih odpirali. Taka osoda je doletela zlasti vsa iz Amerike pri¬ hajajoča pisma. Da temu početju napravi konec, je poštna uprava odredila, da morajo vsi poštni uradniki a t službi nositi deloAme plašče — brez žepov. Profesor pri artilerijski vaji ne¬ varno ranjen. Ob neki artilerijski vaji 'v Gniglju se je splašil konj po ročnika Singerja. Konj je s kopi¬ tom udaril profesorja Gebauerja s solnograškega knezonadškofij- skega Boromeuma. Prof. Gebauer je nevarno ranjen. Dvignjen potopljen parnik. Parnik “Sultan” Dalmatinske družbe je pred tednom bil poško¬ dovan ter se pri otoku Vis poto¬ pil. Tvrdka Tripkovič je po te - žavneim in napornem delu parnik dvignila in spravila vodo iz nje¬ ga in je za paroplovstvo zopet sposoben. KAKOŠNE SO PROSTE LUKE. Proste luke so pristanišča, a- ka terih je A r se blago bodisi izvozno ali pa uvozno popolno ali pa A r saj v veliki meri prosto vsake carine. V prostih lukah imajo ladje vseh držav svoboden promet. Mesta s prosto luko, ki imajo poleg carin škili olajšav navadno tudi dobre prometne zveze, se lahko razA r ije- jo v bogata pomorska mesta, ker pritegnejo nase obilo trgovskega prometa. Če postane Solun prosta luka, prevzame brezdvoma naj večji del premorske trgovine na Balkanu. To bo vsekakor v veliko korist Grške, pa tudi Srbije, koje gospodarsko življenje bo odsih - dob gravitiralo k egejskemu mor ju. Bulgariji pa bo to v škodo, ker bosta njeni, itak mali prista stanišči. Kavala in Dedeagač iz gubili tudi del bulgarske trgovine če bolgarska vlada s primerno carinsko politiko; konkurence So luna ne paralizira. Miners National Bank, EVELETH, MI N N. » c- «- Kapital, preostanek In delniška odgovornost $74.000.00 «- « denar in prodajamo paroMne na vse strani sveta. Mi vas zavarujemo v zanesljivih družbah. Poselite nas. Naročajte se na največji slov. polutednik “Narodni Vestnik’ S M O D K £ NAJPINEJŠE KAKOVOSTI Z GRBOM SLOVENSKE DELAVSKE POD¬ PORNE ZVEZE, IZDELANE IZ NAJFINEJŠEGA TOBAKA, DVOJE VRST PO 5 CENTOV IN 10 CENTOV. Za obilna naročila se priporočani vsem slavnim društvom Slov. De¬ lavske Podporne Zve_e. Blago razpošiljam na vse kraje poštnine pro¬ sto. — Cene zmerne. — SVOJI K SVOJIMI MARIJA MENCINGER, 1454 E. 26 Street, Cleveland, Ohio, Pozor! Pozor! Pozor! Z malim denarjem veliko zabave! Najboljši in najnovejši GRAMOFON samo For the Ouest mak.es him feel at home Naročite si najnovejši GRAMOFON, s katerim si lahko napravite prijetno zabavo z najlepšimi pesmi in godbo za mal denar. Naš GRAMOFON je popolnoma noArn iznajdba. Nadkriljuje vse druge radi čistega, močnega glasu, vsled tega vam ga najtopleje pri _ poročamo. Ako si naročite naš GRAMOFON, smo prepričani, da bo¬ dete z njim jako zadovoljni. Prodajamo tudi igralne plošče najboljših pesnikov in godbenikov po 65c komad. Naše plošče so izdelane popolnoma iz nove snovi ter se pri A r porabljenju nikakor ne pokvarijo. Ako padejo, se ne razbijejo, in to dejstvo jim daje prednost pred vsemi drugimi izdelki. Jamčimo najboljšo in pošteno postrežbo s tem, da v slučaju neza_ dovoljnosti naročnikom denar vrnemo. Vsa naročila se morajo pred- plačati. Cenik pošljemo vsakomur brezplačno. Pišite ponj. B ENKO RUS 11250 INDIANA AVE., CHICAGO, & c? I, ILL. Theo.Hdmm Breving 1 Company ST PAUL _MINN A. M. MURNIK Grant Avenue Eveleth, Minn. Največja zaloga MANUFAKTURNEGA BLAGA, TKANINE, ŽENSKIH IN OTROČJIH OBLEK, KLOBUKOV IN VSEH DRU - GIH DOMAŽIH POTREBŠČIN. Posebno pozornost posvečamo Slovenkam! PRIDITE IN SI OGLEJTE NAČO ZALOGO TER PRE- PRIŽAJTE O NAČIH NIZKIH CENAH. i i » i i i i 1 JAY W. ANDERSON, Agent, 352 W. Michigan St., Duluth, Minn. — Phone: Grand 1800. AUSTRO-AMERICANA PAROBRODNA DRUŽBA. Direktna črta med New Vorkom in Avstro. Ogrsko. Nizke cene. — Dobra postrežba Električna razsvitljava. — Dobr kuhinja. — Vino brezplačno. Kabine III. razreda na parobrodih KAISER FRANZ JOSEPH I. in MARTHA WASHINGTON. Na ladjah se govore vsi avstrijski .jeziki. Družbini parobrodi na 2 vijaka: KAISER FRANZ JOSEF I., MARTHA WASHINGTON, LAURA, ALIČE, ARGENTINA, OCEANIA. Novi parobrodi se grade. Za vsa nadaljna pojasnil sr obrni na glavni zastop: PHELPS BROS. & GO,, General Agents, 2 Washington St., New York, ali na njih pooblaščene zastopnike v Zedinjenih državah in Canadi. FIRST NATIONAL BANKA DULUTH - minn. Glavnica. $500.000. Preostanek in nerazdeljen dobiček - - - - $1,550.000. V to banko vlaga država svofe vrednosti. [Obresti hranilnih vlog se plačuiejo od dneva vloge. r99 “Narodni Vestnik National Herald. Stovenic Sairil-Weeti (k ozh u sp c VSI Izključena je vsaka špekulacija in izguba vloženega denarja. 0 .KATERI NARODI SO NAJBOLJ NAPREDOVALI. (Dalje). Kdo je napredoval na duševnem polju? sc vprašajmo' naprej. Fracozi «0 imeli višek svojega slovstva že v 17 stoletji. Akoravno je ljudstvo ječalo pod strašnim jarmom vlade ;n kralja, so se vendar duševno sile posamez¬ nikov razvijale ugodno. Solnčnii kraj Ludvik XIV je bil velik prijatelj umetnosti, lepote, slovstva^. ter (vsaj deloma) so ga vse te pano¬ ge proslavljale;in je on vedel kakšna moč le¬ ži v tem. Dal jim je več svobodščin; dal jim je svojo naklonjenost; #? sam je gojil duševni razvoj naroda. Ako so toraj Vstali že v teh zgodnjih letih duševni velikani Voltaire, Car KJER SE TRI CESARSTVA DOTIKAJO (Dalje). Naslednji korak je bil, pogoditi se glede razdelitve cele zemlje po načelu, da treba najti “kompenzacij.” Avstrijiski kabinet, kopromitiran vsled svojega nespametnega ravnanja v Čipsu, se ni mogel umakniti ter ni imel drugega na izbero, nego se udeležiti pri plenu. In dandanes so posledice te, da .utegne^ potem ko se poljsko vprašanje razreši, Av¬ strija stati pred naravnost življenskim vpra¬ šanjem. Ko je po porazih le ta 1859. in 1866. Avstri¬ ja izgubila svoje laške pokrajine ter je bila vsled svoje politike tekom krimske vojske v slabem razmerju z Rusijo, je podelila svoje¬ mu deležu poljeskega plemena veliko mero avtonomije v kraljestvu Galicija. Namen te odredbe ni bil, zadovoljiti 'Poljake radi Po¬ ljakov samih, marveč pridobiti Poljake za Avstrijo, da bi jih bilo mogoče porabiti proti Rusiji ali Prusiji, kakor bi bilo treba. Potrti vsled rusko-pruskega potlačenja vstaje leta 1863. so mnogi Poljaki videli svojo edino na- do na varnost v Avstriji. V Krakovu je nasta¬ la močna avstrofilska stranka. Njen nadaljni namen je bil, razširiti avstrijsko vlado pre¬ ko ruske Poljske do Varšave, ako ne prav do Baltiškega morja. Habsburški nadvojvoda kot kralj dveh tretjin Poljske: to' so bile takratne sanje. Nekateri še vedno sanjajo o tej razreši¬ tvi ter menijo, da je izvršljiva. Misel, vzdig¬ niti vstajo na Ruskem Poljskem v slučaju avstrijsko-ruske vojske, nikakor ni zamrla. A avstrijski Poljaki, ki so rezcepljeni na ka¬ kih osem, devet strank, niso več takih misli ter niso vsi voljni vrjeti, da jim pride odreši¬ tev od tega. Nekateri izmed njih, narodni de¬ mokrati ali vsepoljaki, so celo mnenja, da mo¬ re odrešenje priti zgolj od Poljakov samih in da se morajo vsi trije deli Poljske združiti v dosego skupne politike. Drugi zopet — pa teh je malo — so mnenja, da je pruska nad¬ vlada, da si je trda, vseeno manj demuralizu- joča, nego ruska in da bi bilo bolje za kralje¬ stvo Poljsko in vojvdino poznanjsko, da bi bi¬ le združene pod Prusijo nego da bi bile na različen način tlačene od Rusije in Prusije. Drugi zopet — in število teh vedno narašča — menijo, da je bodočnost Poljske pri Rusi¬ ji in da je pametno ravnanje z ruskimi Polja¬ ki od strani Rusov vse; kar je potrebno, da se dosežejo simpatije pruskih ruskih in avstrij skih Poljakov za peterburško vlado. Čudno se vtegne slišati, da bi bili celo avstrijski Poljaki, s katerimi je Avstrija na- splošno dobro ravnala, voljni ozirati se pro¬ ti Rusiji za pomoč. Pojasnitev je, da Poljaki /seh delih Poljske nadalje delujejo za ze fliSe ' Frank Sakser Glavni urad : 82 Cortlandt St., NEW YORK, N. Y. Podružnica : 6104 St. Clair Ave., CLEVELAND, O. Pošilja DENARJE v staro domovino potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro Prodaja PAROBRODNE LISTKE m ceno. z a vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah. Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi. dinjenje in verujejo v njeno možnost. Oni ne mislijo, da bo zjedinjenje mogoče brez pomoči kake velesile in vsled tega so primorani vpo¬ števati, katera velesila bi najbolj služila nji¬ hovemu namenu. Od treh deljiteljev Poljske je Avstrija tista dežela, ki bi najbolj narav¬ no uživala poljske simpatije. Stare tradicije sosedstva in vzajemnih ženitev kakor tudi no¬ vejša tradicije avtonomije v Galiciji, vse to skupaj dela Avstrijo naravno zaveznico polj- .skejtvari. (Dalje prihodnjič.) r nm SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA 405 W. Michigan St., DULUTH, MINN. XKK Izdaja naj večji slovenski dvotednik NARODNI VESTNIK” 99 Naročnina za Ameriko: Za celo leto za pol lela - . .. . 1.00 Za Evropo In Canado: Za celo leto. [za pol leta . . . ■ ■■ m - $ 3.00 - 1.50 k.. 3 □ B q j: Lnega 21 ( ni ie. .j ženstv o .1 »e važr LrikisoP Le so P re< * "I ženske v itotijo se m "l jo'bolj kot 'rilo zunaj, 1 Majo, žarno L ali onim > taenjajo par i-jj zabave ter uvezi s klub inljzočasja na veselju j srečnega živ lih zamenjaj« pnjstvu, ta kje farmers jtt za izobraz ktika, ozirom: časopis, 1 in tako s tol omika i: aa iamlaneš »■ Knjige se *«jajo, tako Bern doseže talnica med Planske 5^30 hie elane, p« t se prične dtaaje slove ^>4’ šfem j e 7«jj slove * e besede v § NMni. N a ^ednove ^ Ko vtor ' r f ' «e te !?° »h ie Ni f. J. »■ •snei l^ka deil k lij, ei ° jez j. nb ni b! "iiki Kt nar ° kH ' L fi H . 0 } V’-** •v* ka !f>Xi KS* C* Š {K L V** ■’ i.H J. 0 s # @ # • © ® gospodinjstvo. J* J* & & St Jt Jt @ ® & © t v » r i socijalno in vsled tega -■krat zberejo da se oko- navdiv v4 družinsko gi- . v družabnem spodbuja cla- ' vsi za eno in neprijazne ed¬ inost in samot- je brez klu- , življenja. V »d j e zboljšajo o življenje, do- deloni lož j e b, tako tudi caso- doseže se nekaka niča med kmeti oko- tikanske veljave za člane, posebno pa še se pričnejo zanimati aje slovenskih knjig n stem je napravljen toj slovenske misli 'sede v slovenski far rni. Na kmete gre VH ilno več naših lju- i bo vtonil v anglež- ii, če ne storimo nič šolo je težko vzdr- b farmerski naselbi- ■ba denarja. In ker Ja ljudsko šolo, ki je, * em jeziku, igral bi m hjegova potu- “ 'ebkansko vlogo • v ' narodnost ne izmr- . naselbinah, ampak JJ m izvija. Posa- ; ne ni °nejo biti na- ■'■'•usko leposlovno rilzen ' v farmers- j j° b a kaj lahko par p a plovnih listov, | ar °krajski časnik \ j, a f Des ta družina E- 'anmei-skim 1 kjjj 0 Dabavi te ali K SJr0| kovne m ^iL ai i merski klub k v m 1 kolikor se ti- O jeziku ’Vi h ° bltel ji- V klu- fa , n .f' ] ab se lahko «eaj a } ze ®kih del, Vff? ava ukuho- % J® nast °Pijo "do „ ■, 8 OVo rnic e bl se to ali hi kaj de- RS« Jeziku, za- t°4 P « Sebe j, ženske 1 na J Sebei - to ali naj Pesem, in 2bor ’ J '0 npad T anjU ESt brez ko- ; .,, e f Oženje ni«. ? 1kb oljSli° lien Je n „ f v e delo, m >nbe, no¬ vodobne naprave, s kojimi se olaj¬ ša delo in s kojiimi se dosežejo ta- feorekoč mestne vdobnosti, kot vo¬ da, električna svetloba, moderna stranišča, kopalnica, centralna kurjava, telefon, itd. kar vse zmanjša te siko delo, in zviša vdob¬ nosti, katerih se vsak človek radu je. In te stvari ne stanejo mnogo denarja, če je farmer sam zmožen vporabljati orodje in kaj skup sestaviti. In, te stvari se mnogo ložje dosežejo potoni kluba, zato ker se zamorejo' člani o vsem tem posvetovati, ker zamorejo člani vse potrebščine naročiti skupaj, in država (Division of Agricultural Extention) gre v takih slučajih farmer jem drage volje na roko, in jim tudi' pošlje govornike iz kmetov, kjer -so se take stvari vpe¬ ljale, tako, da člani zvedo, kako lahko je te stvari vpeljati in koli¬ ko stanejo. Pogovori in znanost v vseh teh stvareh je gotovo velike vredno¬ sti tudi polagoma vresničijo. Re¬ cimo, da sta sklenila dva farmer ja vpeljati v hišo vodo in napraviti potrebne cevi za odvajanje vma- zane vode iz kopališč in odpad¬ kov iz stranišč. V farmerskem klu¬ bu je gotovo en član, ki ima manj ali več znanja o teh stvareh, in ž njegovo pomočjo se stroški zdat- no zmanjšajo. In, če že ima prvi kmet, ki vpelje take stvari, mo¬ goče več stroškov, doseže z vpe¬ ljavo nje toliko skušnje, da je vsem drugim članom farmerskega kluba dobrodošel svetovalec. Če' se ženske zavzamejo za umno kur jerC.jo, in, če se drži par več svinj kot navadno, se take novodobne Stvari kaj lahko dosežejo, in so velikanske vrednosti v gospodinj¬ stvu in gospodarstvu; in te stva¬ ri pomagajo toliko k vdobnem življenju, da se bo vsak počutil srečnega tudi na samotni farmi. Da, s pomočjo farmerskega klu¬ ba se da Še več misliti. Če ima oko¬ lica, v koji je farnieršlti' klub 1 , za¬ družno mlekarno, zgradi se poleg nje lahko* z jako malimi stroški zadružna perikiica. Pisatelj tega je videl tako perilnico v operaciji in prepričal se je koliko vrednosti je za okoliško ženstvo, in tudi za stanovanja in (kuhinje, ter hiše sploh. Zadružna mlekarna ima krop in moč, in če se postavi po¬ leg nje par pralnih strojev, ki ne stanejo mnogo posameznika, če se kupijo skupno, se lahko opere vse težje perilo za celo okolico v enem alli dveh popoldnevih. S tem se močno razbremeni ženstvo, ki se lahko zato s čim drugim peča. Ve¬ like vrednosti je pa tudi, da se ogne v šobah v kuhinji in v hiši sploh sopare, katero povzroči pra¬ nje, posebno po zimi, ko je vse zaprto. Samo umevno, da je to le predlog, katerega ne morejo ;vpo¬ sl e vati mlade slovenske naselbine; navedel sem ga pa zato, da poka¬ žem kaj vse je mogoče doseči s farmerskim klubom. Kar se tiče znanosti te ali one Stvari, potrdil ba vsakdo', da je resnica, da vsi ljudje vse znajo. Ravno tako je pa tudi v tem ozi¬ ru, če se snidejo člaini večkrat, in obrazložijo njih ideje, njih nazore, njih misli, bo to velike koristi vsem Kar se tiče pridelovanja faznih pridelkov in gojenja živine, je farmerski klub velike vrednosti. Potrebno je, da se drži vsaka kme¬ tijska-okolica enih in istih pridel¬ kov, in ene in iste živinske pasme Potrebno je, da se pridela kolikor mogoče jednake pridelke ob jed- nakenn času in v veliki množini. S pomočjo farmerskega kluba se da to doseči, ker se člani o tem pomenijo, in delujejo po Sklepu in načrtu. In kadar se pride do prodaje igra stvar rveliko vlogo, če proda ja.jo farmerji skupno, če pošljejo na trg veliko množino enakih pri¬ delkov z jednako ceno, nego, če pošlje vsak sam nekaj malega te ali one stvari. Resnica -je, da dobi¬ jo veliki farmerji več za njih pri¬ delke in jih ložje zvedejo, kot ma¬ li farmerji, in več malih farmer- jev, centralizirani v farmerski klub, tvorijo enega jako velikega farmer j a. Farmerji, združeni v farmarskem klubu imajo vse pie- dmosti pre*«! posameznikom, zato pa Narodni \ estmk ne more do- ' olj priporočati, da vstanovi vsaka farmerska naselbina svoj farmer- ski klub. \ sak trgovec kateri zamore skleniti, bodisi pri nakupu ali pro¬ daji, veliko kupčijo, bo gledal, da mu ta velika kupčija ue uide, in ponudil bo več za blago, če se mu ponudi v veliki količini; nasprotno bo pa tudi s ceno šel po možnosti 'doli, če se kupi od njega v veliki količin. Farmerji prav lahko dose žejo prednosti velike kupčije, bo¬ disi pri prodaji ali pri nakupu, če ■se združijo v farmerski klub, ter kupujejo in prodajajo potoni'klu¬ ba v velikih količinah stvari, ka¬ tere se boljše prodajo in boljše ku¬ pijo, če se naročijo, oziroma posta- vjio na trg na debelo. / Farmerski klub je v vseh ozirih velike važnosti za vsako farmers- ko naselbino, in Narodni Vestnik polaga vsem rojakom, ki so nase¬ ljeni po farmah ali po gozdih, na -srce, -da delujejo na to, da se v njih okolici vstanovi farmer-ski klub. Ravno tako naj se pa tudi po in¬ dustrijskih naselbinah združujejo isti delavci, ki imajo namen nase¬ liti se na farme, in posvetujejo naj se kje in kako se naseliti, da ne bo njih trdo ipriisluženi denar stran vržen, kakor se je to že med nami mnogokrat pripetilo, ampak, da bo farma tudi njih vspeh. Združe¬ ne misli, združeno delovanje je vse povsod velike veljave. In, če bi se rojaki, ki so metali denar stran r /a razne lote po tri, štiri, pet in več milj daleč od jeklarne v New Du- luth, posvetovali, predno So šli tja daleč čez reko, in plačali drago košček zemlje, ki je komaj dese¬ tino toliko vreden, investirali bi denar ra.jše tam, kjer bi jim de¬ nar že danes prinesel dvojno me¬ ro. Posvetovanje, skupno, združe¬ no delovanje, je povsod velike ve¬ ljave, in Narodni Vestnik ne more dovolj priporočati, da se naši ljud¬ je posvetujejo, da delujejo skup¬ no v vseh živi jenskih vprašanjih, in tako tudi pri nakupu stavbenih zemljišč v tujih krajih, in pri na¬ kupu farm. Predno izdate denar, prašajte za svet one, ki nekaj ve¬ do, in ki so zaupanja vredni, in vseh uradnih stvareh, nadzoruje naj njega delovanje m njega urad X- pj-ibranili si boste marsikateri do lar. Navedemo naj še člene vstave ali konstitucije, na temelju kate¬ re naj se zida farmerski klub. Ka¬ dar se farmerji zberejo v svrho vstanove kluba morajo se združiti na podlagi gotovih predpisov, -po katerih bo klub deloval in katere mora vsak član vpoštevati, če ho¬ če okolica, da bo klub vspe.šen, in da bodo imeli člani ka j dobička od njega. Členi,konstitucije ali usta¬ ve in pravila se zamorejo napravi¬ ti kakor zahtevajo potrebe. Vpo- fcteva naj se pa, da niso priprosti ljudje nikaki odvetniki in modri¬ jani, zato naj se napravi stvar kolikor mogoče priprosto in ra¬ zumljivo. Narodni Vestnik nave¬ de naj te le člene vstave in te le pravila, fia podlagi ko ji h je bil vstainovljen že marsikateri far¬ merski klub, in tudi uspešno de - luje. PROŠNJA. nike, sklicuje in vodi naj seje, in j V An **\ avgus ‘ a ' zgnbiI sklene pri sejah s pomočjo pod .! s <« poti rz Hm unga do Kittz- predšednika in vseh ostalih izvo- j « le ^narmeo z $923.00 Dotič ■ 1 jenih. V predsednikovi odsotnosti ga zastopa podpredsednik. Tajnik izvršuje vse pisarije -in m ; n tka, kateri je ■prosim, da mi j gradi $100. ta znesek našel vrne proti na - zapiske, in blagajnik vodi blagaj- M ATI J A MEDOSH, Kittzviile, Mina. no. Naznanilo in priporočilo. Nadzorniki imajo pravico vsaki J čas pregledati vse poslovanje, če j so vsi trije skup. V splošnem se j _ morajo pa računi skleniti po bfy j " ’ _ gajniku in predložiti pregledni- Rojakom iz Chisholma in o k o i i kom desetega januarja vsacega naznanjam, da sem prevzel Lo leta, nakar se pri prvem zboro- lenc Kovachevo vanju naznani stanje in delovanje | nra* g ■ « ■ članom. Uradniki se volijo pri prvi j | g j^j i Priporočam seji vsacega leta. Sekcija 2. — Pri stopnin-a naj bo 25 centov, in let¬ na členarina en dolar, ki je plačati vnaprej. , Sekcija 3. — Redne -seje se vrši¬ jo vsako prvo nedeljo v mesecu, in se pričnejo v 2 uri popoldne, j Izvanredne seje lahko skliče pred¬ sednik s privoljenjem večine iz- j voljenih uradnikov. Sekcija 4. — Klub naj nabavlja j skupno stroje, orodje, umetna kr¬ mila, semena, in sploh stvari, ki se obče potrebujejo v veliki količini, se Slovencem in Hrvatom za mnogobrojen poset. Pri meni se dobi vedno izvrstna [kapljica za žejo in fine smodke. i Svoji k svojim! JOHN LAMUTH SLOVENSKI GOSTILNIČAR. RIGHT-CUT <ŠKHgWMM@ Tr©igA(gso se Sbbi nahajali na spornem ozemlju in so lahko rekli: “Pridite, vzemite si, kar zahteva¬ te!” Brbska zahteva po reviziji po¬ godbe je imela svojo pravno pod¬ lago v dejstvu, da Bulgarija ne le ni izpolnila svoje obveze, da posta¬ vi v Makedoniji 100.000 mož v po- mo N č srbskim operacijam, marveč je nasprotno od Srbije zahtevala in dobila 50 tisoč mož in 98 topov za obleganje Odrina, dasi Srbija po pogodbi k temu nikakor ni bi¬ la obvezana. Srlbija je iz zavezniš¬ ke 'zvestobe, do Bulgarije vojno več mesecev nadaljevala, dasi je bila svojo nologo že dovršila. Sploh je pa razpravljanje o po¬ godbi, — zlasti ker so njeni pogo¬ ji tajni, — zgolj akademičnega po¬ mena. Dva življenska činitelja sta tu odločilna: nujni izhod Srbije na morje in stremljenje Bulgarije za hegemonijo na Balkanu. Za Srbi¬ jo je vardarska dolina življensko vprašanje; ako bi ta dolina prišla v bolgarske roke, bi prišla Srbija v slabši gospodarski položaj, nego je bila pred vojno. Namesto slabe in propadajoče Turčije, s katero je bila pred vojno v dobrem raz- mirju, bi jo sedaj oklepali dve dr¬ žavi, katerih ena, mlada in čvrsta in. morda tudi agresivna, bi ji v posesti Bitolja in Ohrida tudi v strategičnem oziru zvezala roke. Za Bulgarijo pa bi vardarska črta •z gospodarskega stališča pomenila goli luksus, ker gre njen pravi iz¬ hod iz sofije na Egejsko morje po dolini reke Strume v Seres in Ka- valo. (Konec prih.) i i i i i i i i i i i SEVEROVO GOTHARDSKO OLJE U° d°' dveh velikostih 25 in 50 centov. Kadar potrebujete kako mazilo, kupite tistega, ki je prestal ze nad tri desetletno skušnjo. i i K P l! ( [a SEVEROVO GOTHARDSKO OLJE -e ■ čuk 10 (Severa’s Gothard Oil) Priporoač se zoper vsakovrstne bolečine in okorelosti. Zmanjša otekli- no, prežene bolečine ter okrepi mišice m skiepe. Je zelo zanesljivo m a . žilo zoper revmatične bolečine. Sedaj 25 in 50 centov. i i i i i i i i i i Kislo izpehavanje napihovanje, slaba slast, zapeka, omotica, slabost in splošna one - moglost so učinki prebavnih ne - prilik ::::::::: Severov Želodčni Grenčec (S€vera’s Stomach Bittcrs) popravi prebavo in odpravi gori omenjene neprilike. Kupite ga. Cena $1.00. Nosni katar senena mrzlica, naduha, kater povzroča kako razdraženje v nosi ali v zračnih prehodih in pre!& v glavi rabijo hitro pomoč -. ; Severovo Mazilo zoper katar (Severa’s Calarrli Balmi je zanesljivo zdravilo zoper take neprilike. Naredi dihanje lahko, uteši razdražene mrenice v nosa ter s tem olajša bolnika. : : : Cena 25 centov. lir" i.i e za ho i nioJ 11 a ioča P r< pr ; e n«? ",(lo vati: uh* * ,ora ol n 01 ’ 1 / ka jaain P a „j ljiidje.n* ^ a denai’i a jjl) nikdai E jpoP oln0 " ■ preveč ne J j, saj ni f ” gogu, ki či' lB1 takoj. N* jj gotovo k ,vi klobuk w ;a ne zmen njeni so,n Naprodaj so v vseh lekarnah. Zahtevajte Severovo Zdravila. Ne vzemite nadorr tve. Ako Jih nima vaš lekarnar v zalogi, naročite jih od nas. I® W. F. Severa Co. CE01R GIF ra parski može jskem, ampi odvedla s s večer, ko je usoda. Črn? skoro obupa gozd, je hip s bi jo bil la [usločila na je sledil d jae. mu je kaz, ij minut je h ddaljena od . a in zakriči 5, sicer — dgovor je č ™ izpred o Mali oglasnik. C0NRAD & HARD POGREB - NIKA IN KONCESIONIRANA MAZILCA. Wau- kegfan, 111. Tel. št. 95. Priporočamo se Slovencem in Hrvatom. Vozovi za po¬ grebe in svatbe vedno na razpolago. Zaloga vsakovrstnih krst. Pokličete nas lahko podnevu ali .ponoči. BURKE & WRIGHT,< THE PRONT), 115 So. Genesse St., ‘Wuakeg , an, 111. Tel. št. 732. Slovencem in Hrvatom v Waukegan in okolici priporočamo našo dobro znano trgovino z železnino, brit¬ vami, noži in barvami. Izvršujemo tu¬ di kleparska dela. Cene zmerne. J. A. PETROSHIUS pogrebnik, 12 lOtb St. .So. Chicago, 111. Tel. št. 965. Priporoča se Slovencem in Hrvatom, kadar po¬ trebujejo vozove za svatbe ali pogre¬ be, katere ima vedno na razpolago po cenejši ceni kod drugje. Velika izber krst po nizki ceni. Pogrebe prevzema po dogovoru. NA PRODAJ je v veliki slovenski naselbini pro¬ dajalna z groeerijo in mešanim blagom. Proda se radi odhoda. — Več se poizve pri upravništvu Na¬ rodnega Vestnika. BERITE IN RAZŠIRJAJTE “NARODNI VESTNIH KJE JE RUDULF ADLEŠIČ, rodom iz Čudnega sela pri Črnomlju. Vpo- slen je bil v Calumet, Mich., od¬ koder je odpotoval v Butte, Mont. Za njegov naslov bi rada zvedela njegova sestra Mray Gradišar, Box 150, New Duluth, Minn. KJE JE PETER FUGINA iz Dolnih Ka¬ denc št. 16. Pred letom dni je bi¬ val v St. Paul, Minn. Zglasi se naj, sicer bom objavil zakaj ga iščem. — Peter Resman, Superior Mine, Post Office Atlantic .Houghton Michigan. NAROČAJTE SE NA NAJVEČJI SLOVENSKI DVOTEDNIK V ZEDINJENIH DRSA VAH ZNAK DOBRE OBLEKE I®]!® Cioihmg < DVE VELIKI TRGOVINI DULUTH SUPERIOR Cena za vse enaka. — Obleka za možke in fante; najboljše blago po primernih in poštenih cenah. Naročite si Narodni Vestnik, ako zehte dobro čtivo. SLOVENSKO ZAVETIŠČI V AMERIKI INKORPORIRANA V DRŽAVI ILLINOIS. NAJBOLJ POTREBEN ZAVOD ZA SLOVEČ 5 NAROD V AMERIKI. Ne* URADNIKI: Predsednik: Frank Sakser, 82 Cortlandt, St.. Podpredsed.: Paul Schneller, 208 5th St., Cal ““ e ,,,, Tajnik: Fr. Krže, 2616 So. Lawndale Ave., ‘ l - Blagajnik: Geo. L. Brozich, Box 424, Ely, ^ uU se .ie obr ‘ a Se je p rez , 5t111 grof I ,] f ' B i e govj Je Preble *li ■®e. h Od T< NADZORNIKI: Joseph Benka, predsednik, 11250 Indiana Ave- ^ Frank Mladich, John Žvanut, A. H. Skubic, boj, vsi v Chicago, 111. DIREKTORIJ obstoji iz vseh zgoraj navedenih uradnikom kov ter še sledečih rojakov: i#* John A. Germ, Braddock, Pa. Ivan Pajk, Conemaugh, Pa. John Gantar, Frontenac, Kansas. Matija Pogorelc, Chicago, IN- Louis J. Pirc, Cleveland, Ohio. John Verderbar, Chicago, IH- E. J. Mencinger, Pueblo, ’ Colorado- ki štej« Pjt Vsaka slovenska organizacija, ** jjr več društev, je opravičena do enega c a “ aT jče» Vsak slovenski list v Ameriki je °I ga mesta v direktoriju. v oA 0 pra v ‘ l Vsa ostala samostojna društva s enega zastopnika v direktoriju. ZaV et ^ £ G Rojaki! Ag itirajte za Slovensko * eg> riki, ki naj bode spomenik skupnega u . n jr'.? potrebi smo si vsi enaki, podpirajmo ^ rC j 0 , . skrbimo za one, ki si sami pomagati ne ^ poš^ Vsi dopisi in denarne pošiljat' 0 C^"' tajnika: Fr. Krže, 2616 So. Lawndale * ki denarne pošiljatve oddaja blagaju* ... v a ib Pa 'ža. A I -sr, Jje , Qil ' 0^1 Ja a; Si, v v eč, L, v eŠ! a V ‘N. • ; 1 ^b: N to rte s ta i • 0f . !-■ bikini]., . ‘ftlD ‘ V S< •Si ^°if I >hi eti. V«o h |; J «6 tfi M. V ' k 'M Le b-* Je?' . h) 7 V; E že t oia- es l]lVo Črna žena. vinski roman. — Priredil Javoran (Dalje.) , x u tim, da veš več, kakor lioeeš povedati. ’ ar c ie hudo, za tujo mizo se vsedati,” se je potajil Štefulj - - t začel tako vezati besede, je bil ves trud zaman; niozert • ', r išlo nič več pametnega iz njegovih ust. .;»> 011> - e ]j a j veš, bodi vendar tako dober in mi nikar ne $ tefaI j;, j e vila roke in ga jokaje prosila Zalka; “poglej, " ' .‘'Vie reši me negotovosti, daj ,povej!-Francetovo l ' ! b "hio prihajajo mi v glavo najraznovrstnejše misli. — l ' U božjo voljo te prosim, pri vseh svetnikih te prosim, . ZB _ i a J J 1J , 0 iim Francetom. • U irošnja .je pa na možka tako vplivala, da se je kar iaj0 ' a n ambančil čelo, si z roko nalahno pagladil po sencih ' , kodre, bistro premotril plakajočo ženo in ji nato za- ar a( duha, k, Ferijev*; dltl in prehi Pomoč • .' ar rrl > Balin, rilo zoper take dihanje lahko, mrenice v mg laika. ; . . na 25 centov r zemite nadoraesč* nas. sive " a . tl ye planili vanj in ga objemali. “ Sin kam si bil zašel v tem, me¬ težu?” je šepetal skoro brez za¬ vesti starec in razjokal se' je- kot otrok. “Grozen je vihar, hud 1 je- metez; a, Bog je še višje, oče . ... Idimo idimo vsi v cerkev; ali ne čujefce zvonenja ?” V tem hipu je potihnil vihar- in čul se je glas zvona. Kristus se je rodil! In srečna rodbina je odšla v cer¬ kev se zahvaliti za rešitev. MILWAUKE IMA 10 NESREČ V 48 URAH. 000 kron kazni, ker je dal obla stem o zapuščini svojega očeta popolnoma napačne podatke. Kcloko. ljudi .ugonobe .divje zveri in kače'? V Britski Indiji, redno vodijo seznamke o človeš kili žrtvah, ki jih zahtevajo ropar s‘ke zveri in kače. Topot je izšel o tem obširen statistični izkaz, ki obsega dobo zadnjih 30 let. Iz podatkov se razvidi, da je za člo veka v Indiji najnevarnejša zver — tiger. V zadnjih petih letih pada na njegov račun celili 38 odstotkov vseli človeških žrtev. Za njim pridejo: leopard s 10, volkovi s 12 in medvedi s 4 od stotki. Te primerjalne številke se pa nanašajo samo na roparice, ki so lani raztrgale okroglo 2400 lju¬ di. K temu pridejo pa še sloni in hijene, ki pa niti z daleka niso tako nevarne kakor prejšnje. S tem pa vrsta človeku nevarnih živali še ni zaključena; pod na - slovom “Druge živali” so navede ni še krokodili, divji mrjasci, div ji psi in bivoli. Le ti so lani pokon čali nad 600 človeških življenj. Največ človeških žrtev pa gre na račun strupenih kač, ki so lani ugonobile 22.500 ljudi. Kljub vsem prizadevanjem vlade testra- šne golazni ni mogoče zatreti. Sicer pa niso vse pokrajine enako prizadete po tej nadlogi; tako je n. pr. bombajsko ozemlje, kjer epidemije najbolj divjajo, skoro brez strupenih kač. Isto velja o pokrajini Penšah, medtem ko je v Bengaliji vse polno te nevarne golazni. Ruski časnikar J. P. Taburno je umrl v Petrogradu, kjer se je udeleževal debate o balkanski voj ski. Pokojni je MI rojen v Dal - macij.i I. 1862. Na Dunaju je do - vršil inženirstvo, se udeležil bo - senslto-Iiereegovinske vstaje pro¬ ti Avstriji in je bil obsojen na smrt. Ali posrečilo se mu je uiti v Črno goro, odkoder je prišel’ na Rusko h generalu Anuenku,- ko je Annenko ravno zakapiško progo gradil. V prvih letih svojega bi¬ vanja v Rusiji je posvetil svojo delavnost gradnji železnic. Ko pa se je preselil v Petrograd, je bil Taburno eksterni član ure d ništva “Nov. Vremena”. Bil’ j;e vojni poročevalec v japonsko ru¬ ski vojni. L. 1906. je ustanovil časnik “Večer” ki pa ni dolgo izhajal. Zadnji čas je bil vojni po roeevalee “Novega Vremena” v balkansko-turški vojni in je- o njej 1 izdal dve knjigi “Resnica o vojni” 1 , ki je Mia prevedena na: francoski, nemški in angleški je žili, in “O srbskih bitkah”!. Ka ¬ kor Hbvek se je odlikovali po do¬ brem' srcu: in ljubeznivosti’ dir bli¬ žnjega. Ženske, kazenske zagovornice na Nemškem. V Monakovom že pet leti uspešno nastopa kot zago¬ vornica v kazenskih stvareh gdč. Sofija Ni I. Gcradstikker; v Bčro- linu je pa nedavno prvič nastopi¬ la kot zagovornica pred’ sodiščem gospa Hermina Lesser, načelnica pisarne'za pravne nasvete za žene. Šibi je za ponaredbo javnih listin in državni pravilnik je predlagal štiri oziroma tri mesece ječe; go¬ spa Lesser jie pa obtoženko' tako .spretno zagovarjala; dat je bila leda obsojena samo na dva- oziro¬ ma en mesec zapora’. Sin Batlenbergov doktor. V Gradcu je bil promoviran za dok¬ torja prava grof Aleksander H,«- tenau,. sin po nekdanjem princu Aleksandru Battenbergu, ki je pod imenom Aleksander I. bi? pr¬ vi’ Imligarski knez. Po neprosto - voljnem svojem odstopu s: presto¬ la s«' je priree nastajali v Grade« Milwaukee, VCLs.,1. avgusta. — V zadnjih 48 urah m- vtonaSe 3! osebe v jezeru in ena v reki. Vsa >. trupla so rešena. Dve osebi bile itn se je oženil s pevko Loisingro- skega leta 1914-1915 dodelano, bo do predavanja po zasebnih loka - lih. Pametna sekundanta. Te dni sta se nekaj sporekla: mažarska slikarja Vastaghon in Szinyei- Merse. Szinyei je nato prosil svo¬ ja prijatelja Nikolaja Szmrecsa- nya in Edinunda Gajazia, da od Vastaghona zahtevata viteško za¬ doščenje. Ta dva sta pa v časo¬ pisju priobčila pismo, v katerem pravita, da ne moreta dopustiti dvoboja med dvojico, ki sta bila še do včeraj najboljša prijatelja. Tudi se ne sme zgoditi, da bi ma¬ žarska umetnost na tak način iz¬ gubila enega ali drugega velike¬ ga umetnika. Slikarja naj se le¬ po pobotata in namesto revolver¬ ja tudi v bodoče vodita kist in paleto. Napadalca na poročevalca ‘Na¬ rodnih Listov” obsojena na smrt. “Narodni Listy” poročajo, da sta listovega poročevalca Sisa v Solu¬ nu napadla, ga nevarno ranila in mu vzela beležke, obsojena na smrt. Smešnlce. v' Lastnik potujoče menažerije je pozno ponoči prikolovratil hu¬ do pijan k svojemu stanovanjs¬ kemu vozu. Ko je zapalil vžigalico je zagledal pred seboj tigra, ki se je bil splazil iz kletke. Ko je mož prišel k sebi, je zavzdihnil: Ježeš, kako sem se vstrašil. mislil setu, da me čaka moja žena. Gospa A.: Ali si ti res odslo¬ vila svojo novo kuharico. Zakaj pa? Gospa B.: Oh, veš — odslovi¬ la sem jo; feer mi je bilo neprijet¬ no, da me je zasačila, ko sem jaz njen krasni klobuk pred zrcalom pomerjala. * * * Prvi gost: A slišite, gospod kr¬ čmar .ta jaha je zasolena. Krčmar: Mrrrr. Drugi grastr Slišite gospod kr¬ čmar ..... ali je to usnje ali meso. Krčmar:: Mrrr .... mrrr ... Tretji gost: Gospod krčmar.... to vam pa lahko povem, da sem že mrsikak golaž zavžil, ki je bil boljši, ikaifcor ta Krčmar ■ miitrt jezno ob mizo): Pa ne pri meni, permej .... da ne pri meni.. na ste usmrčeni v železniških nesre¬ čah in štiri storile so samomor. PRIMANKLJAJ V URADU PROVINCE ALTA. Edmonton, Alta.,Can. 4. avgusta —Y tukajšnji provineijalni 'bla¬ gajni se je našel primanjkljaj se jim je, da tulijo volkovi in gro- $20,000. — Dva uradnika sta po¬ za je vse pretresala. Moj Bog, kako grozna noč! Klim je bil med potjo zašel. Sneg je bil silno zamel; parke, griče, pota in steze. Ob lepem vremenu je bil šel z doma, a se¬ daj ? Cele ure je blodil in ni vedel, kje je, kam gre, in kaj se mu ho zgodi¬ lo. Samo to je dobro vedel, da je daleč od svoje vasi, v neznani gor- begnila. RAZNOTEROSTI. 800 km preletel v osmih urah. Aviatik Derove je preletel pre tekli teden 800 km dolgo zračno pot od Milana do Brindisija v Italiji. Letel je brez prestamka sedem ur in 54 minut. Tako dolgo in take daljave ni preletel doise daj še noben zračni letailec. Dero ve je imel s sabo še enega gosta. vo, ki je svoje dni nastopala po nemških gledališčih tudi' na Če¬ škem. Poaneje je prine Batten- berg sprejel priimek Hartenau. Zgoraj imenovani doktor je sin iz tega zakona in bo zdaj stopil v avstrijsko državno službo kakor praktikanat pri štajerskem name¬ stništvu. Rudarska akademija v Krako¬ vu. “Nowa Reforma” poroča iz zanesljivega vira, da je vlada iz¬ javila soglasje glede na zem - ljišče, ki ga je krakovska mestna občina darovala za zgradbo bo - doče rudarske akademije v Kra¬ kovu. Zemljišče meri 10.000 štir- jaškili metrov in se razprostira v obliž ju novega poslopja polje - delske šole, ob Mie l kiewiezevem drevoredu. V bližnji prihodnjosti razpiše ministrstvo za javna dela natečaj poljskih arhitektov na načrte za bodočo rudarsko aka- Lj udska- fejika, razširjena Štajerskem:,, pripoveduje: Bog oče« je nekega dne poklical sv: Petra k sebi in se je britko pritožil', da> .spravljajo vinopivel na zemlji njegovo Ime redno z zvezo s ; slabim: vinom. Poslušaj’ jih, Peter, je rekel Bog oče:. Letos je vino kislo in kako govore ? “ Oh, moj Bog, kako je to vino kislb —- oh, moj Bag, kako je to vino zameti’' Tega ne maram več slišati. Veš: kaj; je rekel sv. Peter, sto¬ tih, da bo prihodnje leto vino prav posebno dobro — bomo videli, ka¬ ko bo potem.. Bog oče j : e storil, da je nasled¬ nje leto trta obrodila tako kapljo, kakor še nikoli in je poslal sv. Pe¬ tra na zemljo poizvedet, kako Iju- djje' zdaj govore. Sv., Peter je dolgo izostal iu ko se je naposled vrnil v nebesa je bil prav slabe volje. No, Peter, je vprašal Bog oče, kaj pa pravijo ljudje letos, ko imajo, tako kapljico kakor še ni¬ koli. Oh,. gospod, je zavzdihnil sv. Peter, ti pa res nimaš sreče; stori kar hočeš, ljudje ti ne bodo hvale¬ žni. Tako? Kaj pa govore? Oh, poglej na zemljo, je rekel sv. Peter . Videl boš, ljudje vris¬ kajo in pojo in se vesele in govo¬ re vmes: Hudiča je to dobra kap¬ ljica ! V tem trenotku je krava zama¬ kala. Otrok: Mama, na kteri rog je pa klava zatlobila ? AKO POSTANETE -■ Barov! ZA VSESLOVENSKO ZAVETIŠČE V AMERIKI, Pri društveni seji društva Sv. Ime jezus, štev. 25, Jugoslovanske K. Jednote, dne ŽT. julija t. 1., na¬ bral je med navzočimi člani za S. Z. društveni zastopnik Ant. Fritz $10.80, katere je priposlal na naše uredništvo: Darovali so: po $1.00: John Bra¬ tuš, Ant. Fritz. Mart.. Panjan, Geo Kotze ; po 50c : Alojzij’ Kotnik; po 25c: Fr. Koloroser, John Kotnik, Fr. Blatnik, AT. Oberstar, Al. Pe- rušek, Jos. Šterna«, Fr. Sevšek, M. Usenik, John Čebul, John ("at. J- Vrhovnik, Ant..Krivec, Al’. Gouže, Josip Laboda, Fr. Okoren, Anton Žukovec, Matli. Kožar, Jos. Ka¬ ren, Al! Sadar, Adr. Žokelj’, John Kovač; po 20c: Anton Ravnohrib;: po 15c: Ant. Šterlekar; po Ute:. Mihael Butala, Jak. Platna«, Jos. Černigoj. John Za v eri, Fi - .. Logar,. Mart. Marolt; Frank Gereman: — Skupaj $10.80. — Priposlhna svo~ ta se je vročila blagajniku' S. Z! Vrlim društvenikom izrekamo najsrčnejšo zahvalo/ želeč, da M našli mnogo posneftiovalčev. dor želi postati kedaj premožen, samosto FARMER z malim denarjem, naj s; lepega in cvetočega mesta CRIVIJZ, j\jv .9' K Wis., kjer je naseljenih 26 miiogcTTojako HI M p° ved0 ’ da i e zeini i a nodoniia, na karti* v S ® poljski pridelki prav obilno, zdrava pit na »bto lil II nebje, ne kamenja in ne močvirja,. Tu se W & ’ nost od lastnika T. KERSTEN-A samega, zato dobite d ^ kor če kupite od kake zemljiške družbe, kateri in orat ti? 66 « služek. Ker je že lastnik precej star in bi se rad hitro 6 ^ Ije, dobi sedaj vsak kupec pod ceno. Zemljišče raste Pridite in prepričajte se. Vožnja se povrne vsake mu jto ^ odplačevanje na 10 let. Ne kupujte zemlje tam> kjer ^ /• V2 O > C/3 i SVOJI K SVOJIM ! SLOVENSKO - HRVATSKI SAL 00 N RANGE HOTEL 713 WEST SUPERIOR ST., DULUTH, MINN. (BLIZU SOO LINE KOLODVORA) TOČIMO SVEŽE PIVO, FINO VINO IN RAZNE LIKERJE. SNAŽNA PRENOČIŠČA OD 25c DO 75 c> BACiCH & TALKOVICH, lastnika. i WIfOAS N IfOAS Kdor hoče dela naj se nemudoma naroči na najnovejšo angleško knjigo: “VELIKI SLOVENSKOdiNGLEŠM TOLIAtS” □ ne, fara Sv. Vid nad' (TčrknicO' ih .govori le nekoliko angleško. Po¬ begnila sta menda v Nev Duluth,, Mimi. Odnesel je meni večjo vso¬ to v dolgu, napravljenega za časa: ženitve in mnogo rojakom večje ali manjše zneske. On je majhne da se bo lahko in hitro brez učitelja priučil angleščine. — Kaj ga obsega poleg slov.-angl. Slovnice, slov.-angl. razgovor* vsakdanjo potrebo, navodilo za angl. pisavo, spisovanje angl škit! pisem in kako se postane amerikanski državljan. Vrl tega ima knjiga dozdaj največjislov.-angl. in angl.-slov. sb Knjiga, trdo in okusno v platnu vezana (nad 430 strani stane $2.00, in se dobi pri: KKBELKA, 538 W. 145th STREET, NEW Y0RK, N. edino in največje založništvo slovensko - angleških in ram slovenskih knjig..— pišite po cenik. postave in suhljat v obraz iu hudi po koncu kot sveča. > |br ' , |,fse kan°”. |jn vse , ^ v strah " Salu na 1,11 l^ eue pna s e»> inofi!0, liniji^ jrut Jr m 1 |e kapital d‘‘ l:i tiščal, in. d« 'J iti na stavk I j a tako m ja da postop terne dovoli eahtev, kateri jajaleem Wesl Hiners. Tildi < 1 trpim jdraginje ir loža letom bi ieve majm aepretiram s dejstvom I kedo toliko : igarjevec li is prelomi svo, seča vstavi ti ida svoje to\ Atrijske ]>ji «nes C vm j(» 11000 mož, ]< iti milice 0ia Slovenski gostilničarji pozor Moja tvrdka, je prva in edina slovenska saraostojT ki importira žgauje naravnost s Kranjskega. IMPORTIRAN KRANJSKI BRINJEVEC 1MP0RTRAN KRANJSKI SLIVOVEC, IMPORTIRAN KRANJSKI TROPINOVE HIGH LIVE BITTERS (Grenčec), PRAVO ZDRAVILNO GRENKO VINO A. MOMWAT, m CH1CAG0 Cenjenim naročnik ® 11 Pobegnil je 2 njima tudi brat Andrej Hrebljan, bivajo menda skupaj. Spodnja slika predstav¬ lja' Andreja,. Kdor rojdfcov ve za naslov be- jgsmcev; prosim, da mi ga naznani, za kar mu, bodem hvaležen. Žena: Malo denarja bi potrebo¬ vala. Mož: Dobro, dobro! Kako ma¬ lo pa? Velikomesten otrok zagleda pr¬ vič živo kravo. Začuden obstoji, kajti poznal je krave samo po sli¬ kah. Mati: Ali poznaš to žival? Otrok: To je krava. Mati: In kaj ima na glavi: Otrok: Dva roga. JOHN DEBEVC, 809 Vos ter Ave., Barberton, O. flelo prijatelj! Kadar si žejen, ali če te tare maček, oglasi se v gostilni “Pri mačku” (Anchor Bar) Kadar prideš s poulično karo oglasi se na 311—Srd Ave. za dobro pokrepčilo ali za vse dru¬ ge posle, Iger boš vedno dobro postrežen. na 311—3 Ave. HIBBING, MINN. JOHN POUSHA. lastnik. Na mnoga vprašanja glede slik iz balkanski ! 1 ' ** * avstrijske ces* avstrijskega vojaškega manevra, avsinp 11 * -■ rodbine ter raznovrstnih nabožnih slik, n , azn ^ da dobi eno sliko zastonj le isti, ki plača , ^ cuu siiko zastonj le isu, ki pum« ^ nino na polutednik “NARODNI VESTNIK od 15. maja 1913 naprej. »igan, »vil. V fftnpmani - or aaijo toi Nelo. v Kdor se torej naroči sedaj m plača cel°|' y.',i nino v znesku $2.00, dobi eno sliko z aston A’ Drideiati i« ^ ~ .to mostnino. ve — ‘v/oivu UUU 1 LilV pndejati je 3 centov za ovoj m poštnino, je 1 6x20, in so pravi kras za vsako sobo. “NARODNI VESTNIK”, 405 W. M1CH# ‘NARODNI VESTNIK”, 405 Duluth, Minnesota !,A , . \S\ I\' V