kazalo.p65

Knjižnica 46(2002)3, 91-104 9 2 Original scientific article UDC 025.342 Abstract Slovenian plans for transferring the existing card authority file into an automated one may serve as a starting point to rethink the concept of the catalogue in general. The existing model can be transferred into a computer file based on the temporary refer- ences established within the block 9— of the COMARC format. At the same time, decisions for future concept of a catalogue in and international environment can be at least foreseen. Abandoning the local (i.e. national) practice would open the door to the international cooperation in the authority field. Each nation should take responsi- bility for establishing authority control for its authors. Problems appearing while ex- changing these files and adapting them to local uses may then be resolved, with help of the computer technology, in a mutual dialogue Key words: authority control, cataloguing, computer catalogue, international coopera- tion 1 Uvod Knjižnični katalog naj omogoča pregled nad gradivom knjižnice in je organiziran glede na svojo funkcijo, ki izvira iz določenih uporabnikovih potreb, ki so se oblikovale v naslednje zahteve: - ali knjižnica ima publikacijo z določenim naslovom in določenega avtorja, - katera dela nekega avtorja so v knjižnici, - katere izdaje tega dela, - ali knjižnica ima publikacijo z določeno vsebino. Zadnjo nalogo rešujeta sistematski ali stvarni katalog, pač glede na to, ali to vse- bino izrazimo s predmetno oznako v naravnem jeziku ali v obliki kode po določen- em klasifikacijskem sistemu. Prve tri naloge pa opravlja abecedni imenski kata- log in so naštete na samem začetku pariških načel (7). Da ne pozabimo: pariška konferenca in kasnejši projekti ISBD so poskušali na mednarodnem nivoju po- enotiti obdelavo knjižničnega gradiva, da bi omogočili univerzalno dostopnost do publikacij. V Sloveniji smo na začetku priprav za vzpostavitev normativne kontrole v okviru sistema COBISS. Izhajamo iz dosedanje prakse normativne kontrole v klasični obliki, izkušenj pri oblikovanju bibliografske baze v formatu COMARC in mednarodnih usmeritev na tem področju. Kaj to za nas pomeni?