Podoba epidemije v starejših poljudnostrokovnih in publicističnih besedilih

slovenski

2020

letnik 13, številka 2

19. st.   20. st.   časopisje   jezikoslovje   kolera   leksika   strokovna besedila

Univerza v Mariboru, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)

Prispevek na podlagi izbranih poljudnostrokovnih knjig in časopisnih člankov osvetljuje poročanje o epidemiji kolere v 19. stoletju in na začetku 20. stoletja. Vire analizira na ravni vsebinskih elementov in na jezikovno-slogovni ravni ter ob tem opozarja na vzporednice med starejšimi in sodobnimi besedili, vezanimi na epidemijo. Osredinja se na ekspresivnost izražanja in rabo retoričnih sredstev, npr. personifikacije (bolezen nas obišče, se priklati, se ne misli posloviti ...) ter metaforike (bolezen kot tujka, morilka, pošast). Na leksikalni ravni izpostavlja izraze, ki v epidemičnih okoliščinah izkazujejo večjo frekventnost pojavljanja že v 19. stoletju, npr. epidemija, higiena, karantena, osamiti, razkužiti. Gre za leksiko, ki učinkovito nakazuje tematska izhodišča analiziranih besedil in obenem predstavlja okvir tedanje družbene realnosti.

15.12.2020