Adaptacija kot reaktualizacija antične dramatike