Modified Wiener index via canonical metric representation, and some fullerene patches