?Qué esconden las palabras? : la ensenanza del léxico y los estereotipos nacionales