Functionalization of epoxy esters with alcohols as stoichiometric reagents