"Something remains to be said" : on the metonymic ontology of the Platonic Chora