*•
BERIGHT
%reines iDettfsolies ^Sfudenfenfteim
IN GILLI
liber den
dreijahrigen 7}estand des Tjauses.
Veroffentlicht im Juli 1899.
Selbstverlag des Vereines.
Vereins-Buchdruckerei „Celeja“ in Cilli.
m 'pfc
2)eutsches Studentenheim Cilli. Gesammt-Jiqsichi.
2>eutsches Studentenheim CiUi. tjofraum.
2>eutsches Studentenheim CiUi. Studiersaal.
‘
4 -
2)eutsches Studentenheim Ci//i. Speisesaa/.
2)eutsches Studentenheim Cilti. Schlafsaal 1.
'}
BERICHT
des
^ereines ^Deufsofies ^Sfudenfenfieim
IN GILLI
liber den
dreijahrigen Bestand des Hauses,
Veroffentlicht im Juli 1899.
Inhalt:
I. Griindung des Deutschen Studenten-
heims.
II. Bauanlage.
III. Innere Einrichtung.
IV. Verwaltung.
V. Leitung.
VI. Statistik.
VII. Padagogische Einrichtungen.
VIII. Verpflegung.
IX. Gesundheitspflege.
Selbstverlag des Vereines.
Vereins-Buchdruckerei „Celeja“ in Cilli.
I. Grundung des deutschen Studentenheims
Am 21. Juli 1895 gelangte nach Cilli die Kunde: „Das Budget
wurde heute mit 185 gegen 86 Stimmen in dritter Lesung angenommen.“
Wilder Jubel ertonte aus den slavischen Blattern, welche es offen aus-
spracben, dass sie dieses Endresultat eines langen Ringens als einen
namhaften Erfolg der slavischen Bestrebungen, als eine Niederlage des
Deutschthums betrachteten.
Gerechte Entriistung erfiillte die Herzen aller Deutschfuhlenden,
und der im deutschen Lehrkorper des Cillier Gymnasiums entstandene
Gedanke der Griindung eines deutschen Studentenheims zur Wahrung
des deutschen Charakters des Cillier Gymnasiums wurde von den natio-
nalen Biirgern unserer Stadt mil lebhafter Begeisterung aufgegriffen. Am
24. Juli 1895 hielt der Gemeinde-Ausschuss eine auBerordentliche Sitzung
ab, in welcher die Griindung eines deutschen Studentenheims in Cilli
beschlossen vvurde. Es wurde zu diesem Zwecke ein fiinfgliedriges Comite
mit Biirgermeister Stiger an der Spitze eingesetzt.
Nicht unerwahnt konnen wir lassen, dats der wackere Stammtisch
„der Indianer“ beim Mohren zum Bau des Studentenheims den ersten
Baustein im Betrage von 27 fl. gespendet hat.
Schon am 24. Juli versammelten sich iiber Einladung des Landtags-
abgeordneten Dr. E. J. Wokaun eine Anzahl wackerer deutscher Manner
im Gasthofe „zum Lowen“, und am 28. Juli erscholl folgender ziindende
Aufruf in alle Gaue des weiten deutschen Taterlandes hinaus:
Deutsche Stammesgenossen!
„Drohnende Morser und weithin leuchtende Freudenfeuer auf dem
Hohenkranze der unsere Stadt umgebenden Berge haben in den Abend-
stunden jenes Tages, der die Annahme der Budgetpost „Cilli“ in unserem
Abgeordnetenhause brachte, zu uns Deutschen in Cilli eine recht ein-
dringliche Sprache geredet.
Durch diesen Jubel haben unsere Gegner abermals deutlich be-
wiesen, dass es ihnen nicht um die Erfiillung einer berechtigten culturellen
Forderung, sondern lediglich um die Schaffung eines neuen wichtigen
Agitationsherdes behufs Zuruckdrangung des Deutschthums im steirischen
Unterlande zu thun war.
— 2
Wenn in diesen triiben Stunden etwas unseren Muth beleben, unsere
Zuversicht heben kann, so ist es unser Stammesbewusstsein, der Gedanke
und die Ueberzeugung, dass in Millionen Herzen unserer Stammesbriider
mitfiihlende Theilnahme an dem uns aufgedrungenen Kampfe zur Erhaltung
deutscben Wesens, deutscher Art und Sitte, von denen wir nimmer lassen
kdnnen und wollen, rege ist.
s Einsam vielleicht, aber nicht verlassen“, diese Ueberzeugung lasst
unsere Herzen hoher schlagen und sie ist es, die uns den Muth gibt,
an euch Stammesbriider mit einer Bitte heranzutreten, von deren Erfiillung
allein wir Unser Heil, unsere Rettung erwarten.
Die deutschen Vereine Cillis und mit ihnen die ganze deutschfiihlende
Bevolkerung unserer Stadt bedurfen einer alle deutschen Kreise einigenden
Ileimstatte, eines ^deutschen Hauses 11 , in welchem sie sich zu ge-
deihlichem Wirken, sowie zur Ilut und Pflege deutschen Wesens zu-
sammenfinden konnen.
Aber auch das „deutsche Studentenheim“, welches zur
Erhaltung eines Nachwuchses fiir unser bisheriges deutsches Gymnasium
in Aussicht genommen ist, stellt sich fiir uns als eine zwingende Noth-
wendigkeit im harten Kampfe fiir unsere hochsten Giiter dar.
Fiir die Errichtung dieses Studentenheims und zum Baue des
deutschen Hauses ist uns Eure werkthatige Mithilfe unentbehrlich.
Stammesgenossen!
Unausrottbar fest wurzelt in unseren Herzen die Ueberzeugung,
dass Ihr uns in dem Kampfe um die Erhaltung volkseigenen "VVesens
nicht verlassen werdet, sowie dass wir keine Fehlbitte thun, wenn wir
von Euch allen eine Liebesgabe zur Forderung eines, wenn auch vor-
wiegend ortlichen, darum aber nicht minder volklichen Zweckes erbitten.
Ihr schmiedet durch Eure Spenden ein Band dauernder denn Erz
um uns, welches unsere Herzen, unser gesammtes Denken und Fiihlen
nimmer abziehen lassen wird von den hohen, geistigen und idealen
Giitern unseres grohen, deutschen Tolkes, dem wir getreue Sohne sein
wollen und sein wollen jetzt und immerdar!“
Diese von echt vaterliindischer Begeisterung erfiillten Worte un¬
seres verehrten, seligen Landtagsabgeordneten Dr. Em, Josef Wokaun,
dem die Stadt Cilli ein dankbares Andenken bewahren wird fiir alle
Zeiten, fanden in den weiten Gauen des grohen deutschen Taterlandes
machtigen Widerhall.
In Cilli ward ein Gesammtausschuss zur Durchfiihrung des ge-
planten Werkes eingesetzt, um dessen Leitung sich die Herren Dr.
”Wokaun, Biirgermeister Stiger, Dr. Kowatschitsch, Konig, Dr. Jesenko,
— 3 -
Wehrhan, Dr. Delpin und Stallner riihmenswerte Terdienste erworben
haben.
Die nationale Opferwilligkeit unserer deutschen Stammesgenossen
in Oesterreich und im Deutschen Reiche bewahrte sich in glanzender
"VVeise. Von Nah und Fern liefen reichliche Spenden ein. Es wiirde den
engbegrenzten Rahmen dieses kurzen Ueberblickes weit iiberschreiten,
wollten wir — wie es uns eigentlich unsere dankerfiillten Herzen ge-
bieten — die Ramen aller derer nennen, die in selbstloser, opferwilliger
Weise beigetragen an der Schaffung und Forderung dieses nationalen
Bollwerkes in unserer bedrangten Mark. Ihnen allen sei an dieser Stelle
nochmals der aus dem tiefsten Herzen kommende Dank dargebracht.
Doch konnen wir es nicht unterlassen, unserer wackeren Volks-
genossen in Graz zu gedenken welche am 16. November 1895 einen
Yollzugsausschuss zur Forderung des nationalen Werkes in Cilli ein-
setzten. In diesem Ausschusse waren neben vielen anderen die Herren
Dr. Raimund Neckermann, unser wackerer Landsmann, als Obmann,
Anton Ruderer d. J. als Schriftfiihrer, Adolf Ilorneck als Schatzmeister
in kervorragender Weise thatig. Mit Stolz kann der Grazer-Ausschuss
auf seine nationale That zuriickblicken. In seiner Schlussitzung vom
15. Juni 1897 konnten die Grazer ihren bedrangten Stammesgenossen
den ansehnlichen Betrag von 37.631 fl. 57 kr. als Ergebnis ihrer Samm-
lungen iiberinitteln.
Yon nationalen Yeranstaltungen zu Gunsten Cillis erwahnen wir:
das am 25. December 1895 in Graz abgehaltene Weihnachtsfest mit
einem Ertrag von 707 K., das am 5. Mai 1896 abgehaltene Jahrmarkt-
fest in Graz mit einem Ertrag von 3200 K., das Arminenkranzchen in
Graz, ein Ooncert in Korneuburg, ein Siidmarkkranzchen in Wien, eine
Festliedertafel in Leibnitz und noch ahnliche Festlichkeiten in Briix,
Graz, Zeltweg, Judenburg u. s. w.
Ortsausschiisse wurden gebildet in Miinchen, Niirnberg, Wien und
Neuberg.
Unserem wackeren Landsmanne in Miinchen, Herrn Heinrich 'VVastian,
verdanken wir die Begriindung des Miinchner-Hilfsausschusses. Am
10. Janner 1896 fand auf seine Yeranlassung im 'VYittelsbachergarten eine
Yersammlung des Miinchner Yereines zur Erhaltung des Deutschthums
im Auslande statt, in welcher Wastian die Lage Cillis schilderte und
den Miinchnern die kernigen Worte zurief:
„Sollen und diirfen wir Reichsdeutsche und insbesondere wir Bayern
als nachste Nachbarn und Yolksgenossen der deutschen Briider in der
Ostmark ruhig mit den Handen in der Tasche zusehen, wie in Oester¬
reich eine deutsche Scholle nach der anderen an die Slaven verloren geht,
wie eine deutsche Stadt nach der anderen von Tschechen, Slovenen,
— 4 —
Magyaren und Italienern weggenommen wird und wie das Deutschthum
in der Ostmark eine Position nach der andern verliert, weil es keine
Hilfe, keine Unterstiitzung und keine Ermunterung zum Ausharren von
den sorglosen Brudern im grofien Deutschen Reiche erhalt ? Das ware
eine Siinde am Deutschthum und eine Schmach fur uns !“
Die Namen der wackeren Mitglieder dieses Miinchner-Hilfsaus-
schusses, inshesondere der Herren Schulrath Dr. Rohmeder, Heinrich
Vastian, Verlagsbuchhandler Lehmann, Universitatsprofessor Dr. Sepp,
Professor Franz v. Defregger sind mit unverganglichen Lettern einge-
graben in die dankbaren Herzen der Cillier. Wir konnen uns nicht ver-
sagen die glanzenden Worte zu wiederholen, die der Miinchner-Hilfs-
ausschuss in den , Alldeutschen Blattern tt an unsere Stammesgenossen
im Reiche richtete:
„Wir wollen sein ein einig Yolk von Brudern,
In keiner Noth uns trennen und Gefahr.“
„Wir leben in einer Zeit wilden Kampfes um sociale und politische
Interessen. Zahlreich kommen Aufrufe zur Unterstiitzung ungliicklicher,
in ihrem wirtschaftlichen oder volklichen Fortbestehen bedrohter Mit-
menschen, Stammesgenossen wie Fremder. Gerne spendet ja, wer voin
Gliick reichlicher mit Mitteln bedacht worden, auch Fremdsprachlichen,
dass er die Noth um Leid und menschenwurdiges Dasein erleichtere, die
ihnen wilde Flut, grmme Feuersbrunst oder andere Naturkraft oder boses
Ungluck erzeugt. Freudiger noch ist er zu Gaben der Liebe bereit, wo
er seinen Stammesbriidern in rauher Fremde ihr — sein — Volksthum
zu bewahren helfen kann. Haufige Gelegenheit bietet sich ihm ; dringende
besonders jetzt wieder.
Im Steierlande, seit 1000 Jahren seines Volkes Eigen, kraft uner-
miidlicher, erfolgreieher Arbeit seiner Sohne, stiitzte er altes Deutsch¬
thum gegen anstiirmende Wendenmacht. Zu schwach zeigten sich die
Krafte unserer Briider in Cilli, die Griindung eines ’ slovenischen Gym-
nasiums in deutscher Stadt zu vereiteln. Da sich ihnen allein also der
Kampf zu schwer erwiesen, bitten sie uns, durch Rath und That hilf-
reiche Hand anzulegen, dass jenes Stiick altererbter Tatererde, jener fur
gedeihliche Fortentwicklung auch des Reiches wichtiger Punkt dem
Deutschthum erhalten bleibe und neu befestigt werde. Damit nun, wie
recht und billig, der vaterlandische Sinn schon dem Knaben und Jiing-
linge geweckt und gestarkt werde, soli ein Haus gebaut werden, ein
Studentenheim, in dem seine jugendlichen Bewohner deutsche A rt und Sitte,
deutsches Wort und deutsche That kennen lernen und bethatigen mogen.
Schwer ist im Stande, eigenartiges Tolksthum zu wahren, wer
wenig bemittelt inmitten verstandnis- und riicksichtsloser Fremder sitzt.
Leicht opfert zumal der Deutsche dem Auslander einen Theil ureigensten
5
Wesens, driickt Dankbarkeit fur empfangene Dienstleistung sein biederes
Gemiith. Um unsere steirischen Stammesgenossen moglichst und unabhangig
zu machen von soleh wendischem Dienst und Einfluss, sollen vor allem
ihre Kinder von vomherein in deutscher Schule und deutseker Umgebung
erzogen werden. Die Glieder des Studentenheims miissen den Stamm
bilden fur das deutsche Gymnasium, der dies im harten Kampf mit dem
neuen slovenischen erhalte und starke.
Reicbliche Mittel thun noth zur Yerwirklichung solehen Planeš;
nicht minder verdienstvolle Bereitwilligkeit, durch Spendensammlung und
Anregung bei Bekannten und Freunden die gute Sache zu fordern. Yiel
und freudig gebe der Deutsche weit und breit zu diesem Werke echter
Yolksliebe, wahren Yerstandnisses der Aufgaben und Bestimmung seiner
Kation. Denn fiirwahr:
„Kichts\viirdig ist die Kation, die nicht
Ihr Alles freudig setzt an ihre Ebre!“
Aus der erfolgreichen Thatigkeit des Miincliner-Ausschusses sei vor
allem des Prachtwerkes „Den Deutschen Oesterreichs* Erwahnung gethan,
an dem die ersten Ktinstler Deutschlands mitgewirkt und um dessen Zu-
standekommen sich der Yerlagsbucbhandler Lehmann, der grobe Defregger
und die Selirifsteller Haushofer und Wastian grobe Verdienste erworben
haben. Dieglanzendste Veranstaltungder-Miinchner wardas ara 8 Februar 1896
abgehaltene Concert im Kaimsaale, an dem das grobe Kaim-Orcbester und
eine Reihe der hervorragendsten Ktinstler Miinchens mitmirkten. Auberdem
haben die Maler Defregger und Lenbach dem Studentenheim den Ertrag
zweier Bilder 1804 Mark gespendet.
Aus den Gr a z e r - Sa m m 1 u n ge n seien die Spenden des Grazer akademischen
Hilfsausschusses und des Hilfsausschusses der deutschen Technikerschaft
riihmend hervorgehoben; ebenso die Beitrage der Grazer Stadtgemeinde, der
Wiener Stadtgemeinde, der steiermarkischen Sparkasse, des Herrn Grafen
Kottulinsky zu je 1000 H., der Siidtnark 500 fl. Audi der steiermarkische
Landtag widmete 1000 fl. Der Cillier-Ausschuss (Cassier Josef Konig) brachte
die Summe von circa 20.000 fl. auf. Wir lieben die Spenden des Herrn
Biirgermeisters Stiger 1000 fl. und die des Freiherrn von Chlumecky 500 fl.
besonders hervor. Ein Fest im Cillier-Casino „Em Ausflug ins Logartlial*,
um dessen Gelingen sich Herr Fritz Wehrhan besondere Yerdienste er-
worben hat, ergab einen Reinertrag von 1800 fl.
Aber viel friiher, als die genannten Hilfsausschiisse ihre Sammlungen
abschlossen, fand am 18. April 1896 in Cilli die Griindungsversammlung
des Yereines „Deutsches Studentenheim* statt. Die Herren Biirgermeister
Stiger (Obmann), Professor Dr. Wertheim (Obmannstellvertreter), Dr.
Kowatschitsch (Schriftfiihrer), Franz Wi'cher (Zahlmeistei), Julius Rakusch
und Professor Kurz wurden in den Auschuss des Yereines gewahlt und
— 6
ubernahmen die schwierige Aufgabe, das deutscbe Studentenheim als ein
kraftiges Bollwerk gegen die Angriffe der Slaven ius Leben zu rufen. Der
neugewahlte Ausscliuss hielt an der Ansickt fest, dass das Studentenheim
schon mit Beginn des Schuljabres 1896/7 eroffnet werden miisse. Es vvurde
deshalb die der Stadtgemeinde Cilli gehorige alte Landvvehrkaserne ent-
sprecliend adaptiert. Das war keine leichte Arbeit. Yon vielen Seiten
wurden die Bemiihungen des Ausschusses mit Misstrauen betrachtet und
im Auschuss selbst regten sich Stimmen, welche eine zweckentsprechende
Adaptierung dieses Gebaudes fiir unmoglich erklarten. Bald aber gieng
man frisch ans Werk und am 15. September 1896 wurde das Studenten-
lieim eroffnet.
In dem Professor des deutsehen Staatsgymuasiums, Herrn Karl
Duffek und dessen liebenswiirdigen Gemahlin fand der Ausschušs die
geeigneten Personlichkeiteu, denen er —■ wie die Polgezeit wahrhaftig
bewiesen hat — das Gedeihen der neuen Pflanzung und das Wohl der
studierenden deutsehen Jugend mit Beruhigung iiberlassen konnte.
Ton 79 eingelangten Aufnabmsgesuchen konnten nur 32 wegeti
Kaummangels beriicksichtigt werden. Und so wurde denn das erste Jahr
des Bestandes des Studentenheims mit 32 Zoglingen eroffnet. Nachdem
am Ende des Schuljabres recht gute Classifieationsergebnisse aufgewiesen
werden konnten, empfahl sich das Haus von selbst, nachdem die Ter-
pflegung und die sonstige Ilaltung der Zoglinge als recht gut befunden
wurde und es musste, da im Laufe der Ferien 51 Gesucbe um Neuauf-
nahmen einliefen und 18 Zoglinge vom Toijahre aufstiegen, an eine weitere
Adaptierung des Ilauses gedacht werden. Die Zalil der Zoglinge stieg im
zweiten Jalire von 32 auf 43, fiir welche das nothige Hausinventar an-
geschafft werden musste. Nun hat sich die Gewissheit herausgestellt, dass
die Anstalt im Wachsen begriffen sei und dass die vornandenen Raum-
lichkeiten nicht mehr hinreichen.
Dass die Anstalt vvuehs, dazu hat nicht wenig beigetragen der k. k.
Schulrath und Director des hiesigen Staatsobergymnasiums Peter Končnik,
\velcher der Anstalt vom Beginne derselben im allgemeinen, besonders
aber bei der Aufnahme der Zoglinge das beste Wohlwollen entgegen-
brachte. Der riihrige Ausschuss trat nun an die Gemeinde, die Ilaus-
eigenthiimerin des Studentenheims, heran mit der Bitte, das Haus fiir
etwa 80 Zoglinge zu erweitern. Die Gemeinde Cilli hat in der bereit-
vvilligsten und zuvorkommendsten Weise sofort eingewilligt, und es wurde
am 15. Juli 1898, als der letzte Zogling das Haus verlieh, sofort mit
dem schwierigen Zubau begonnen. Beschlossen wurde, auf das Haupt-
gebaude einen zweiten Stock aufzusetzen und ein Treppenhaus und Abort-
anbau neu herzustellen. Bedenkt man nun, dass die Fertigstellung des
Gebaudes bis langstens 1. September vollendet sein musste, so wird
man ermessen, mit welchem FleiUe und welcher Energie Tag und Nacht
gearbeitet wurde, um den Anforderungen gerecht zu werden. Unglaublich
rasch fiir unsere localen Terhaltnisse vollzog sich diese Riesenarbeit, die
allerdings vom schonsten Wetter begiinstigt war. Hier sei erwahnt, dass
der Ausschuss den Herren Ingenieuren Schneider und Lindauer zu Dank
verpflichtet ist, da ersterer die technische Oberaufsicht des Baues gefiihrt,
letzterer die Plane zu demselben unentgeltlich geliefert hat.
Ebenso muss die rastlose Thatigkeit des Zablmeisters und Gemeinde-
rathes Herrn F. Wilcher wahrend der ganzen Bauzeit riihmend hervor-
gehoben wei'den.
Und thatsachlich konnten am 14. September 66 Zoglinge das neu-
hergestellte ITeim bezieben. Gleichzeitig wurde die Niederdruck-Dampf-
heizung, die Gasleitung, Badezimmer und Marodenisolierzimmer erricbtet.
Der Ausschuss erfullt nur seine Pfiicht, wenn er der Gemeinde fiir
dieses in so kurzer Zeit mit groBter Energie durchgefiihrte Werk seinen
Dank an dieser Stelle ausspricht.
Das Studentenkeim wurde wahrend seines dreijahrigen Bestandes
von vielen Personlichkeiten besucht, von denen besonders hervorgehoben
werden :
Schulrath Dr. Rohmeder aus Miineben, Hofrath O. Benndorf aus
AVien, der Grazer Sammelsausscliuss, Dr. Neckermann, Dr. v. Derscbatta
an der Spitze, die Reichsrathsabgeordneten: K. H. Wolf, Dr. Pommer,
Dr. Steinwender, die Landtagsabgeordneten: Dr. Kokoschinegg, Dr. M. R.
y. Schreiner, Moriz Stallner und J. Lenko, Gie,stmayr, Statthaltereirath
Dr. A. Schneditz u. v. a.
II. Bauanlage.
Das Gesammtgebaude bildet ein Viereck mit einem geraumigen
Hofe in der Mitte und steht am nordlichen Ende der Stadt, 5 Minuten
vom Gymnasium entfernt.
Das Hauptgebaude, 37 m lang, steht westlich an der ReichsstraBe
und ist folgenderinafien eingetheilt: Im Parterre befindet sich der Speise-
saal, die Kiicbe mit den Neben- und Vorrathsraumen, daneben im nord-
licben Gebaudetbeile das Badezimmer mit 4 Wannen und einer kalten
Douche, ferner das Biigelzimmer, die Treppe, fiir die Dienerschaft und
zwei Zimmer fiir dieselbe. Im Osttracte befindet sich die Waschkiiche,
zwei Dienerschaftszimmer und zwei Durchgange, von denen einer zur
Wiese, der andere zum Brennholzraume und zum Hiihnerstalle fiihrt. Der
Sudtract besteht aus einem selbststandigen, von dem Hauptgebaude voli-
kommen getrennten, ebenerdigen Geb&ude, in welchem sioh das Isolier-
krankenzimmer fiir bedenkliche Falle mit einem AAarterzimmer befindet;
daneben ist die AVohnung des Hausbesorgers. Der Hof ist geraumig, mit
schattigen Baumen bepflanzt, mit Zierstrauchern reich geschmiickt und
mit Kies bedeckt. Tische und Banke sind daselbst aufgestellt, damit die
Zoglinge in der freien Zeit in der frischen Luft Erholung finden konnen.
Hinter dem Osttracte befindet sich eine ringsum eingeplankte AViese,
mit Baumen, Strauchern, Zierpflanzen und Weinreben bepflanzt; dieselbe
dient als eigentlicher Spiel- und Tummelplatz fur die Zoglinge. Hier
stebt die gedeckte Kegelbahn mit einem gedeckten Yorraume; hier die
Turngerathe: Eeck, Barren. Sprunggerath etc. Tische und Banke sind
reichlich vorhanden.
Aus dem Parterre fiihrt eine breite Sleintreppe in das erste Stock-
werk, in welchem sich drei grofie Schlafsale mit einem breiten Corridor
vor demselben befinden. Anstofiend an die Schlafsale liegt im Nordtracte
die Kanzlei des Leiters, zwei Prafecten- und Instructionszimmer, die
Wascheverwahrung und das Marodenzimmer fiir leichte Erkrankungen.
Im Osltracte ist die AVohnung des Leiters.
Im zweiten Stockwerke befindet sich der Studiersaal, die Perle des
Studentenheims, ein lichter und luftiger Raum von 29 m Lange und
102 m Breite. Daneben ist der geraumige Conversationssaal. AVie .im
ersten Stockwerke befindet sich auch hier ein lichter und geraumiger
Corridor.
Die Niederdruck-Dampfheizung, hergestellt durch die Hannover’sche
Centialheizungsanstalt in AVien, versieht das ganze Gebaude mit der
nothigen Warme. Auch die Corridore werden im AVinter geheizt. Alle
Raume sind mit Ventilationsklappen. die das Austrocknen der Luft rer-
.hindern, versehen, licht und hoch. In jedem Stoclcvverke befinden sich
vier Aborte und ein betoniertes Pissoir in einem eigens dazu bestimmten
Anbau, wodurch fiir die Reinhaltung und Geruchloligkeit im ITause gesorgt
ist. Mit Ausnahme der Schlafsale sind alle Raume mit Gas beleuchtet,
ebenso die Gange, das Stiegenhaus und die Aborte. Sammtliche Saal-
decken sind „Forstersche geradlinige Ziegeldecken" in eisernen Traversen,
daher vollkommen feuersicher.
III. Innere Einrichtung.
Die Einrichtungssiicke, nicht elegant, aber recht solid und praktisch,
geniigen selbst Anspriichen, die weit liber gut biirgerliche Verhaltnisse
hinausreichen.
— 9 —
Die Betten der Zoglinge, durcliaus gleich, sind Eisenbetten mit
Drahteinsatz und enthalten eine Matratze aus Seegras, drei Leintiicher,
eine Sommerdecke aus Kameelhaaren einen Winterkotzen und Rosshaar-
polster. Dieselben sind in zwei oder drei Reihen so aufgestellt, dass nie-
mals zwei Betten unmittelbar aneinanderstohen, sondern dass zwischen
je zwei Betten eine stuhlbreite Distanz ist. In den Schlafsalen steben
zweithiirige Kleiderkiisten. In diesen hat der Zogling die gegenwartig
nothigen Ivleidungsstucke und Effecten verwahrt. VVasche und zur Zeit
nicht zu beniitzende Kieidungsstiicke werden in der Wascheverwahrung,
in welcher jeder Zogling ein mit seiner Ilausnummer versehenes Pach
besitzt, aufbewahrt. Im Kasten unten befindet sich eine Lade zum Auf-
bewahren yon Kragen, Manchetten, Cravatten etc. Kasten, Betten etc.
sind mit der Ilausnummer des Zoglings versehen. Im 1. und 3. Schlaf-
saale sind Waschapparate mit neun, im 2. mit drei Waschschiisseln vor-
handen, so dass sich gleichzeitig neun, resp. drei Zdglinge waschen konnen.
Dabei ist die Einrichtung getroffen, dass taglich andere neun, resp. drei
Zoglinge sich zuerst waschen mussen. Die Wasserbecken sind vollkommen
ausreichend und liefern per Kopf and Tag 7 1 Wasser. Neben den
Waschapparaten sind nummerierte Handtuchrechen angebracht, an welchen
die Zoglinge Handtuch, Schwamm etc. zu befestigen haben. In jedem
Schlafsaal befinden sich Spiegel und ein Waschekorb zur Aufnahme der
gebrauchten Wasche. Langs des Corridors im 1. Stockwerke sind num¬
merierte Kleiderrechen angebracht, an welchen die Zoglinge Hut und
Mantel aufzuhangen haben.
Die Einrichtung des Studiersaales besteht aus Schreibpulten mit
versperrbaren Laden, in drei Reihen derart aufgestellt, dass den Zog-
lingen von links und von vorne das Licht auf den Tisch fallt. Drei
Podien mit Schreibpulten, fur den Leiter und die Prafecten, welche
wahrend der Studierzeit die Aufsicht fiihren, sind im Saale vertheilt.
In zwei Ecken des Saales stehen Schultafeln, mit Linealen, Dreiecken
und Zirkeln ausgestattet. Die Wande sind mit sechs grohen Wandkarten
der Welttheile, einer grohen Karte von Steiermark und anderen Land-
und genealogischen Karten geschmiickt. Eine kleine Biicherei, die besten
deutschen Classiker enthaltend, Conversationslexicon, Realencyclopaedie,
verschiedene Atlanten und Kunstwerke, Commentare und Lexica zu
lateinischen und griechischen Autoren und andere fur Studienzwecke und
als Hilfsbiicher dienende Werke, ist hier aufgestellt. Der Studiersaal hat
13 Fenster, zwei Ausgiinge und wird durch drei Dampfkorper erwarmt
und durch 18 Gliihkorper taghell beleuchtet.
Die Einrichtung des Conversationssaales, welcher in der freien Zeit
bei schlechtem Wetter benutzt wird, besteht in vier langen Tafeltischen,
einer Biicherstelle, illustrierte Zeitschriften, Spiele etc. enthaltend, einem
— 10 —
Clavier, Harmonium und mehreren Violinpulten. Auch eine Reliefkarte
der Sannthaleralpen ist hier aufgestellt. In der Mitte des Saales steht
ein Billard (Carambol- und Kegelbrett), welches die Zoglinge der hochsten
zwei Jahrgange in der freien Zeit beniitzen konnen. Zwei Heizkorper
und drei Gliihlampen erwarmen und beleucbten den Raum ausgiebig.
Die Einrichtung des Speisesaales besteht aus zehn Tafeltisclien, die
so gestellt sind, dass die kleinen Zoglinge an einer langen Tafel bei-
sammen sitzen, wabrend die groheren Zoglinge zu je acht oder neun
an einzelnen Tiscben sitzen. An der einen Se'ite dieser langen Tafel
speist der Leiter mit seiner Familie aus derselben Schiissel wie die Zog¬
linge, auf der anderen ein Prafect. Den kleinen Zoglingen wird vor-
gegeben, wahrend die grolleren Zoglinge, welche der zweite Prafect be-
aufsichtigt, sicb selbst bedienen, wobei die Einrichtung getroffen ist, dass
an jedem Tische sicb taglich ein anderer als erster bedient Das Ab-
speisen geht pracise und rasch vor sich, so dass selbst Mablzeiten mit
Mehlspeise nicht langer als 25 Minuten dauern; denn die Zeit, vrelche
beim Abspeisen erspart wird, kommt der Erholung zugute. Die Wande
des Speisesaals sind mit Bildern, Wandtellern undPbotographien geschmiickt.
Ein Piano ist hier aufgestellt, welches von den Zoglingen nach dem Abend-
essen beniitzt werden kann. Eine Biicherstelle enthalt eine stattliche
Anzahl illustrierter Blatter, Spiele u. dgl., welche von den Zoglingen
beniitzt werden.
IV. Verwaltung.
Der in Cilli bestehende # Yerein Deutsches Studentenheim“ zahlt
gegenwartig 210 Mitglieder, welche monatliche Beitrage leisten; ins-
besondere sind die Eltern der ZSglinge Mitglieder des Yereines mit ver-
schieden hohen Mitgliederbeitragen, welche den minder bemittelten Zog¬
lingen des Studentenheims zugewendet werden.
Der Yerein wahlt einen Yerwaltungsauschuss aus sechs Mitgliedern.
Derselbe besteht gegenwartig aus folgenden Herren:
Obmann :
Gustav Stiger, Biirgermeister der Stadt Cilli.
Obmann-Stellvertreter:
Dr. Hugo Wertheim, k. k. Professor.
Sehriftfuhrer:
Dr. J. Kowatsehitseh, Rechtsanwalt in Cilli.
— 11 —
Zahlmeister:
Franz Wileher, Privatier.
Ausschussmitglieder :
Julius Rakuseh, Biirgermeister-Stellvertreter.
Matthaus Kurz, k. k. Professor.
Leiter des Studentenlieims :
Karl Duffek, k. k. Professor.
Die Leitung fiihrt — mit Bewilligung des hohen k. k. Ministeriums
fiir Cultus und TJnterricht ■— ein Gymnasialprofessor des hiesigen Staats-
obergymnasiums. Seine Gattin, w el eh e Freude und Verstaindnis zur Fiihrung
eines groBeren Hauswesens besitzt, unterzog sich opferwillig der schwie-
rigen Aufgabe, dem ganzen Hauswesen vorzustehen und den Zoglingen
die Mutter zu ersetzen, wofiir ibr allseits Dank und Anerkennung gezollt
Der Zahlmeister veroffentlicht die Rechnungsabschliisse yom 15. Sep¬
tember 1896 bis zum 31. Marž 1899.
wird.
Einnahmen
A. Rechnungsabschluss
vom 15. September 1896
G e 1 d-
-- 13 —
liber das Schuljahr 1896/7
bis 15. September 1897.
Verkehr Ausgaben
14
*
o
c n
c+
CD
P
Cd
- CD
P-
CD
O
P
P
crq
Kosten des Pensionates fiir das Schuljahr 1896/7
- - 15 —
Vermogensstand am 15. September 1897.
— 16 —
Einnahmen
B. Rechnungsabschluss
vom 15. September 1897
Geld-
Cassavorrath
am 15. September 1897 .
Griinderbeitrag, Mitgliederbeitrage, Spenden
und Sammlungen.
Fond-Depot, behoben zur Anschaffung und Ver-
mehrung der Mobilien.
Pensionat-Gebiiren:
Einzahlung der Zoglinge.
fl.
kr.
169
1304
715
9217
10
14
44
50
11406
18
— 17 —
iiber das Schuljahr 1897/8
bis 15 Juli 1898.
Verkehr
Ausgaben.
Pensionat:
Directe Ausgaben fiir Hausmiete, Gehalt des
Leiters und Prafecten.
Haushalt:
Terkostigung, AVasche, Beheizung, Wein, Lohne
der Dienerschaft.
Unkosten, allgemeine
Porti, Kanzleispesen, Inserate, Reparaturen,
Postsparcassageburen..
Inventar:
Vermehrung der Mobilien fiir 10 Zoglinge,
Turnapparate etc.
Postsparcassa .
Vorsehuss
fiir die Ausgaben der Leitung gegen Terrechnung
Ansiehtskarten:
Anschaffung.
Aetivtorderungen
fiir noch nicht entricbtete Pensionsgebiiren
Cassavorrath
am 20. Juli 1898 .
18
o
c n
r+
CD
3
C3
OQ
cr>
CD
C/2
cc>
33
oo
p>=>
cn>
c/j
P 3 =
P=a-
P=>
co
CO
C 3
00
co
00
oo
W
CD
P
CD
CD
**
P
3
19
Vermogensstand m 15. Juli 1898.
— 20 —
C. Rechnnngsabschlnss
vom 15. Juli 1898
Einnahmen
— 21 —
iiber das Schuljahr 1898/9
bis 31. Marž 1899.
Verkehr Ausgaben.
22
o
Ul
C+
CD
P
00
CD
CO
o*
W
CD
P<
CD
O
*r
p
p
cr>
co
■-O
ct>
£=3
co
ero
co
— 23 —
Vermogensstand am 31. Marž 1899.
— 24 -
Die Gemeindesparcasse Cilli hat fiir das Studentenheim einen Frei-
platz mit dem Jahresbeitrage von 300 fl. gestiftet.
Der steiermarkische Landtag hat in seiner Sitzung vom 18. Mai 1899
liber Anregung des verdienstvollen Abgeordneten Dr. Ritter von Schreiner
auf Antrag des wackeren Abgeordneten Moriz Stallner dem deutschen
Studentenheime in Cilli eine Jahressubvention von 2000 fl. be\villigt.
Der Vereinsausschuss erfiillt eine angenehme Pflicht, an dieser
Stelle in erster Linie den beiden Abgeordneten Herrn Dr. M. Ritter
von Schreiner und Moriz Stallner, ferner der Majoritat des steiermar-
kischen Landtages seinen warmsten Dank auszusprechen.
Beim Inslebentreten des Tereines tauchte auch die Frage auf, in
welcher Art dem Cillier Staats-Obergymnasium inehr deutsche Schiiler
zugefiihrt werden konnten und ob ein groBerer Segen fiir die studierende
Jugend und deren Eltern erwachst
a) durch Stipendien aus dem Ertragnisse der Spenden und der Bei-
trage oder
b) durch die Errichtung des Studentenheims, wie es gegenwartig be-
steht und eingericbtet ist.
Die Antwort ergibt sich aus folgenden Zahlen:
ad a) Die eingelaufenen Spenden belaufen sich
auf rund. 31.000 fl.
Der Zinsertrag zu 4°/ 0 . 1240 fl.
Mitgliederbeitrage pro Jahr. 800 „
Beitrag der Sparcasse. 300 „
Zusammen . . . 2340 fl.
Durch Stipendien zu nur 150 fl. pro Jahr konnten also nur
15 Schiller unterstiitzt und dem Gymnasium zugefiihrt werden, wahrend
ad b) im bestehenden Studentenheime heuer schon 66 Schiiler
Aufnahme gefunden haben.
Angenommen, dass von diesen 66 Schiilern 16 auch ohne Studenten-
heim und ohne Stipendien das hiesige Gymnasinm besucht hatten, so
bleiben noch 50 Schiiler (gegeniiber der Zahl 15 ad a), vvelche dem
Gymnasium zugefiihrt worden sind. Und von diesen 66 Zoglingen sind
32 mit ermafligten Pensionsgebiiren und 3 ganz frei untergebracht.
V. Leitung.
Als padagogischer Leiter des Studentenheims fungiert ein k. k.
Professor des hiesigen Staats-Obergymnasiums, der laut Erlasses des
— 25
hohen k. k. Ministeriums fur Cultus und Unterricht vom 4. Juli 1896,
Z. 16191, hiezu bestimmt wurde
Derselbe findet Unterstiitzung in den von ihm bestellten und von
der Vereinsleitung genehmigten zwei Prafecten. Er sorgt fur die Auf-
rechthaltung der Hausordnung, Disciplin, Einhaltung der vorgeschriebenen
Studierzeit und ist dem Vereinsausschusse verantwortlich. Er fiihrt die
Correspondenz mit den Eltern der Zoglinge und sorgt fiir eine geordnete
Terbuchung aller Tagesausgaben. Ihm zur Seite steht seine Gattin, fiihrt
selbst den Haushalt, iibervvacht die Arbeiten des Dienstpersonals, schaltet
und waltet in der Ktiche, sucht billigst und bestens einzukaufen etc. Sie
ist den Zoglingen eine wahre Mutter, pflegt sie in Krankheitsfallen per-
sonlich, sorgt dafiir, dass dieselben stets rein und tadellos zur Schule
gehen, und die Zoglinge finden bei ihr jederzeit freundliches Gehor.
Das deutscbe Studentenheim kann dadurch von einem grofien Vor-
theile anderen ahnlichen Anstalten gegeniiber sprechen, welcher darin
besteht, dass im ganzen Hause ein weibliches Wesen schaltet, das an
allen Ecken und Enden des Gebaudes fiir Reinlichkeit sorgt, und dass
die Zoglinge an der Frau des Leiters wirklich einen Ersatz fiir die
eigene Mutter besitzen.
Dem Leiter belfen zwei Prafecten — gegenwartig Juristen —,
welche insbesondere die Aufgabe haben, die Zoglinge in die Schule zu
begleiten und aus derselben abzuholen und im Studiersaale fiir Ruhe
und Ordnung zu sorgen. Sie schlafen mit den Zoglingen, iiberwachen
die korperliche Reinigung und das Ankleiden und haben die Pfiicht,
dieselben zur Reinlichkeit, Ordnung, Gehorsam und FleiG anzuhalten.
Auch haben sie die Pfiicht, die Zoglinge nach abgelaufener Studierzeit
zu iiberpriifen und sich zu iiberzeugen, ob die Zoglinge in der Studier¬
zeit wirklich studiert haben, da der Leiter laut Ministerialerlasses, weil
er ja Lehrer seiner Zoglinge im Gjmnasium ist, dies nicht thun darf.
Ueberdies helfen den Prafecten beim Ueberpriifen fleiBige und verlass-
liche Zoglinge der hoheren Jahrgange.
Der Leiter ist beim Ueberpriifen zumeist anvvesend und iiberzeugt
sich, ob die Pfiicht gethan wurde, ohne zu unterrichten oder zu priifen.
Die Prafecten sind die Vermittler zwischen den Zoglingen und dem Leiter
und sind demselben unmittelbar verantwortlich.
— 28 —
studiert. Nur diejenigen, die in der Schule schlecht stehen oder etwas
nachzuholen haben, sind an der Arbeit, die anderen spielen und erbolen
sich. An Sonn- und Feiertagen wird um x / 2 7 Uhr aufgestanden und nach
dem Gottesdienste bis 11, eventuell 12 Uhr studiert. Bei scbonem
Wetter wird von 11 —12 Uhr ein kleiner Spaziergang unternommen.
Naclimittags wird nach friiher eingenommener Jause ein grofierer Spazier¬
gang in die prachtige Umgebung unternommen, an \velchem die Prafecten
und der Leiter sammt Familie theilnehmen. Ab und zu wird auch nach
einem grofieren Marsche in einer Gastvrirtschaft eingekehrt. \vo die Zog-
linge Brot und Bier erhalten.
Die freien Gegenstande : Zeichnen, Gesang, Turnen, Stenogra hie,
und Slovenisch werden im Gymnasium gelehrt, der Musikunterricht hin-
gegen wird in der Schule des Cillier Musikvereines ertheilt. Damit die
Schiller auch dort Fortschritte machen, miissen sie zu Hause fiir jede
Unterrichtsstunde in der Musik iiben und haben ihre bestimmte Zeitein-
theilung fiir Musikiibungen, fiir welche das Instructionszimmer und der
Conversationssaal zur Verfiigung stehen.
Das eigenmachtige Verlassen des Tlauses ist nach der Hausord-
nung strenge verboten, das plan- und zwecklose Herumirren in den
Straben vollkommen ausgeschlossen, da die Zoglinge nichts zu kaufen
und — sehr dringende Falle ausgenommen — auch nichts zu besorgen
haben.
Fiir ihre Bediirfnisse wird vom Hause piinklichst gesorgt. Schuster
und Schneider kommen regelmabig ins Haus, um die einer Ausbesserung
bediirftigen Kleidungsstiicke mitzunehmen und die wiederhergestellten
zu bringen. Da die Zoglinge kein Geld bei sich haben und auch das
Haus nicht eigenmachtig verlassen diirfen, so sind Gast- und Cafehaus-
besuche und sonstige Disciplinarwidrigkeiten fast unmoglich. Der Besuch
von erlaubten Gasthausern, \velcher den Schiilern der obersten zwei
Classen nach der Disciplinarordnung des k. k. Staats-Obergymnasiums
gestattet ist, wird durch die Hausordnung verboten, da den betreffenden
Zoglingen iiber Wunsch der Eltern Bier zu Hause verabreicht wird.
Auch diirfen Zoglinge der oberen Classen, wenn die Eltern die Ein-
willigung hiezu geben, im Hofe, auf der UViese und in den dazu be-
stimmten Raumen mit Mali und Ziel rauchen.
Das Billardspiel darf nur von Schiilern der obersten zvvei Classen,
das Kegelspiel von Schiilern des Obergymnasiums in der freien Zeit
unter Aufsicht betrieben \verden.
Da die Zoglinge kein Geld bei sich tragen diirfen, so sind diese
Spiele -wirklich als Erholung und nicht als Aufregung der Leidenschaften
zu betrachten. Die directe Zusendung von Geld an die Zoglinge ist
nach der Hausordnung verboten, -vvodurch verhindert werden soli, dass
— 29 —
sich die kleineren Zoglinge das Naschen von Zuckerwerk, das Kaufen
von unniitzen Gegenstanden, die groBeren das unerlaubte Rauchen auf
der Gasse, unzeitgemafies Biertrinken u. dgl. angewohnen konnen. Da
die Zoglinge reichiich verpflegt werden und taglick Obst bekommen, so
werden Sendungen von Obst- und Esswaren in Gegenwart des Adressaten
geoffnet und zu gleichen Theilen an alle vertheilt.
Damit einerseits nicht die Heuchelei grofigezogen und andererseits
der Zogling nieht gehindert werde, seinen Angehorigen wahrheitsgemaJ3
mitzutheilen, wie es im Hause zugehe, werden von der Leitung weder
die ankommenden, noch die abgehenden Correspondenzen gelesen. Nur
eventuell einlangende Correspondenzkarten unmoralischen Inhaltes werden
zuriickbehalten und vernichtet.
VIII. Verpflegung.
Dieselbe muss als eine recht gute bezeichnet werden. Die meisten
Ausschussmitglieder erscliienen zu versehiedenen Zeiten unangerneldet
iin Hause und nahmen an den Mahlzeiten theil. Der Tisch des Studenten-
beimes kann als der einer gut biirgerlichen Familie angesehen werden,
an \velchem niebt vielerlei Speisen ab\vechseln, sondern wo das Gebotene
ausgiebig, schmackhaft und sorgfalt.ig zubereitet sein muss. Da der
Leiter und seine Familie aus derselben Schiissel speist wie die Zoglinge.
so wird es auch niemals vorkommen, dass den Zoglingen verdorbene
oder verbrannte Speisen gereicht werden. Das ist eben ein nicht zu
unterschatzender Vortheil fiir das Studentenheim, dass der Leiter keine
eigene Wirtschaft fuhrt und nicht nur beim Tische sitzt, um die Zog¬
linge zu beaufsichtigen, sondern dass er genau dasselbe geniefit, wie
diese. Es kann, nach vviederholten Inspectionen der Ausschussmitglieder,
ruhig gesagt werden, dass die Verpflegung — die Hauptsache eines
solchen Hauses — eine sehr gute und vollkommen ausreichende ist.
Zum Friihstiick erhalten die Zoglinge eine grofle Schale Kaffee,
dazu zwei Semmeln. Eine davon verzehrt der Knabe beim Friihstuck,
die andere ist fiir das Respirium um 10 Uhr bestimmt. Dreimal in der
Woche besteht das Mittagmahl aus eingekochter Suppe, Rindfleisch,
Gemiise, Kartoffeln oder Reis, an den anderen drei Tagen kommt Suppe,
Fleisch mit Sauce und eine Mehlspeise. An Freitagen wird kein Fleisch
genossen. An Sonn- und Feiertagen gibt es Suppe,. Braten mit Salat.
Zur Jause erhalten die Zoglinge ein Stiick Brot, Kornbrot, welches im
Hause erzeugt wird, und Obst. Brot wird iiberhaupt bei jeder Mahlzeit
so viel herumgereicht, bis alle genug haben. Zum Abendessen \vird eine
— 30
Fleischspeise mit Zuthat serviert. Bei besonders festlichen Anlasssen wird,
wie in jedem besseren Hause, auch hier zugebessert. Rur diejenigen
Zoglinge, denen es der Arzt verordnet, meist bei Fallen von Blutarmut,
bekommen ein Glaschen Wein, welches separat bezabit werden muss;
einige Zoglinge der hoheren Jahrgange trinken mit Bewilligung der
Eltern eine Flasche ('/ 2 l) Bier, welches ebenfalls bezahlt werden muss.
Alle anderen begniigen sich mit AVasser.
Das Trinkwasser des Studentenheims ist nach der chemischen Ana-
lyse, welche Dr. Bayer in Ritzdorf a. Pack ausgefiihrt hat, sehr gut und
Tollkommen gesun3T"~”~” -»
IX. Gesundheitspflege.
Das Haus entspricbt vollkommen allen Anforderungen der Hygiene
und wird in allen Raumen peinlichst rein gehalten. Die FuBboden der
Šale und Corridore werden wochentlich einmal gerieben. Die Schlafsale
werden im AVinter von 6—10 Uhr, im Sommer den ganzen Tag hin-
durcb geliiftet. Dieser Umstand bringt es mit sich, dass sich die Zoglinge
einer recht guten Gesundheit erfreuen. In den drei Jahren seines Be-
standes hat das Studentenheim keinen einzigen „schweren Fall“ gehabt;
voriibergehende Leiden, wie Kopf-, Magen-, Bauchschmerzen, Katarrh,
Husten u. dgl, kamen vor und wurden sehr bald behoben.
Der Hausarzt des Studentenheims ist der Primarius des Gisela-
spitales, Herr Dr. G. Jesenko, welcher sich um die Errichtung des
Badezimmers, sowie des vom Hauptgebaude vollkommen isolierten zweiten
Marodenzimmers grofie Terdienste erworben hat.
Fiir leichtere Erkrankungen besitzt das Haus ein Marodenzimmer
im ersten Stockwerke, fiir schwerere oder langer anhaltende Erkrankungen
oder fiir Falle, bei denen man in Zweifel ist, ob sich nicht eine an-
steckende Krankheit entwickeln konnte, steht das Isolier-Marodenzimmer
zur Ycrfiigung. Die Zoglinge werden zu Hause von der Frau des Leiters
gepflegt, nur bei ansteckenden Krankheiten werden sie an das Gisela-
spital abgegeben.
Einer der wichtigsten Factoren der Gesundheitspflege ist die Rein-
haltung des Korpers. Die Zoglinge werden verhalten, sich griindlichst
— unter Aufsicht — zu reinigen und stets rein und nett einherzugehen.
Sie werden fast wochentlich einmal ins warme Bad gefiihrt. Das Bade-
zimmer, im Nordtracte ebenerdig gelegen, ist mit vier AVannen und
einer kalten Brause ausgestattet; vor demselben befindet sich ein mit
Banken und Kleiderrechen versehener Ankleideraum. Dasselbe wird
— 31 —
recht haufig, zumeist an Mittwochen und Samstagen, beniitzt, wo von
3 Uhr bis zum Abendessen gebadet wird. Im Hochsommer gebrauchen
die Zogliuge die heilkraftigen Sannbader. Zur Kraftigung des Korpers
dienen die auf der Wiese hinter dem Osttracte aufgestellten Turngerathe
wie Reck, Barren, Sprunggerathe, von welchen in der freien Zeit von
den Zoglingen der ausgiebigste Gebrauch gemacht wird. Unter Anleitung
von Vorturnern wird das Turnen in frischer Luft systematisch betrieben.
Bali- und andere Spiele sind an der Tagesordnung. Nicht wenig zur
Forderung der Gesundheit tragen die gemeinsamen Spaziergange und
Marsche bei, die an Sonn- und Feiertagen unternommen werden. Und
so wird auch dafiir eifrigst gesorgt, dass sich der Zogling nach erfiillter
Pflicht erholen und seinen Korper kraftigen kann.
Mens sana in corpore sano.
V
/^ e %x
ir ^
LjubijdndSp.
%
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si