Mean values for homogeneous stit tessellations in 3D