Pourquoi français en face de françois?