Evolutionary dynamics on evolving graphs : doctoral dissertation