Size and development of the third sector : an insight into cross-country differences