Posredovanje etnološke dediščine v Tržiškem muzeju