Electronic correlations and transport in multi-orbital systems : doctoral thesis