Patterns of inter-level gender gaps in women's descriptive representation