Brussels II bis: the right of the child to be heard in international proceedings