TONE PERŠAK: SMER HAMBURG-ALTONA