Didactics of specialized translation - experiences and observations on student translation errors in the case of a wine-related document