New mean values for homogeneous spatial tessellations that are stable under iteration