Virtual competencies and knowledge transfer in global NPD : a case study