The city and the sea : evolution and transformation of a controversial relationship