The changing view of the 1917 Russian revolution : Slovenia in the global perspective