Modello inquisitorio, modello accusatorio e ruolo della vittima nel processo penale : alcune riflessioni preliminari in prospettiva storica