Stridon's aims : centring on the marginal