Spherical quadrangles with three equal sides and rational angles